(1) to shout, yell, scold
(2) mule
(3) gong, cymbals

la hét lan rộng la bàn lau gì đó lau chùi lan can Lapland Latvia

Lesson	Vie	Picture
L049 34 P1794	la hét
L055 23 P2022	lan rộng
L059 19 P2154	la bàn
L101 7 P4187	lau gì đó
L101 8 P4188	lau chùi
L101 51 P4231	lan can
L125 23 P5404	Lapland
L125 24 P5405	Latvia

Vie	Deu
Với chúng tôi bạn sẽ tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng.	Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen.
Chúng ta đi ăn búp phê salat đi. Anh đói và anh thích món salat Hy Lạp.	Lass uns zum Salatbuffet gehen, ich bin sehr hungrig und ich liebe den griechischen Salat.
Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra.	Nach dem Salat bringt der Kellner das Hauptgericht.
Cám ơn anh, em lau nước sốt rồi.	Danke, jetzt kann ich die Soße aufwischen.
Cho món salat Hy Lạp: dầu ô-liu, rau salat, nước trộn salat, dấm, pho-mát.	Für den griechischen Salat: Olivenöl, Salat, Salatdressing, Essig, Käse.
Cho món tráng miệng: sô-cô-la, bánh giáng sinh, kẹo, bánh ngọt, kem sữa, cà-rem, bánh táo.	Für den Nachtisch: Schokolade, Plätzchen, Süßigkeiten, Kuchen, Schlagsahne, Eiscreme, Apfelkuchen.
Nước trái cây và sữa: nước táo, nước trái cây, nước khoáng, sữa khuấy, sô-cô-la nóng.	Saft und Milchprodukte: Apfelsaft, Fruchtsaft, Mineralwasser, Milchshake, heiße Schokolade.
Em chuẩn bị thịt còn anh làm salat.	Du bereitest das Fleisch vor und ich mache Salat.
Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát.	Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei!
Anh phải ăn thử salat khoai tây.Nó ngon lắm đấy.	Sie müssen diesen Kartoffelsalat probieren. Er ist wirklich gut.
Lan năm tuối rưỡi và hơi béo.	Lan ist fünfeinhalb Jahre alt und ein bisschen dick.
Trang dạy Lan bảng chữ cái.	Trang bringt Lan das Alphabet bei:
Nếu anh ngồi đúng xe buýt, thì anh sẽ đi qua nhiều danh lam thắng cảnh.	Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei.
Anh có mang theo một ít sô-cô-la.	Ich habe etwas Schokolade mitgebracht.
Phần lớn khán giả trong sân vận động gào và la hét thật to.	Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut.
Anh sẽ chú tâm đến mong muốn của em nhiều hơn nữa trong tương lai.	Ich werde deine Wünsche in Zukunft mehr respektieren.
Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa.	Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen.
Người đàn ông phủ nhận mọi việc, nhưng điều đó không làm cho thẩm phán lay động.	Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken.
ồ được đó, anh rất muồn tiếp nhận thử thách mới và lao động vì sự nghiệp.	Oh ja, ich würde gerne eine neue Herausforderung annehmen und an meiner Karriere arbeiten.
Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên trang thị trường lao động trên Internet.	Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen.
Tôi có một cái laptop mới.	Ich habe ein neues Notebook.
Tôi tìm ổ cắm điện ở đâu để cắm laptop?	Wo finde ich eine Steckdose um meinen Laptop anzuschließen?
Đây là một sự đầu tư cho tương lai.	Das ist eine Investition in die Zukunft.
Anh / Chị có thể đổi cho tôi 500 Euro sang Dollar được không?	Können Sie mir bitte 500 Euro in Dollar wechseln?

SAIGONESE
E009	tào lao	nonsense	Unsinn
E044	sô cô la	chocolate	Schokolade
E078	khoai lang	sweet potato	Süßkartoffel
E110	lau nhà	clean the house	das Haus reinigen
E021	chuột lang	hamster	Hamster
E064	la hét	shout	rufen Sie
E075	la	yell, shout	schreien, brüllen
E159	lau nhà	clean the house	das Haus reinigen
E162	la	scold	schimpfen
E162	bị ba la	be scolded by dad	von Papa gescholten werden
E183	khoai lang	sweet potatoes	Süßkartoffeln
E183	một củ khoai lang	one sweet potato	eine Süßkartoffel
E211	la	yell	Schreien Sie
I022	tào lao	nonsense	Unsinn
I070	hành lang	corridor	Korridor
I070	cây lau nhà	mop	mop
I092	lau nhà	clean house	sauberes Haus
I103	tào lao	nonsense	Unsinn
I137	la	shout	rufen Sie
I192	la	yell at, scold	anschreien, schimpfen
I200	la lên	shout	rufen Sie
I221	lau	mop, wipe	wischen, wischen
I227	tham lam	greedy	gierig
I013	tương lai	future	zukünftig
I021	tương lai	future	zukünftig
I066	đổi tiền Việt ra đô la	change VND into dollars	VND in Dollar wechseln
I068	la hét	shout	rufen Sie
I077	tương lai	future	zukünftig
I079	la lối	yell	Schreien Sie
I079	la lối vô mặt anh	yell at me	schreien Sie mich an
I105	la lên	shout	rufen Sie
I161	lao động	working class	Arbeiterklasse
I182	tham lam	greedy	gierig
I211	la hét	shout, yell	schreien, brüllen
I230	người lao động	worker	Arbeitnehmer

CEFR

Glossika
Tôi có mắt màu xanh lam. Ich habe blaue Augen. I've got blue eyes.
Văn phòng đang được lau dọn. Das Büro wird sauber gemacht. The office is being cleaned.
Văn phòng đang được lau dọn. Das Büro wird sauber gemacht. The office is getting cleaned.
Văn phòng giờ đang được lau dọn. Das Büro wird jetzt gerade sauber gemacht. The office is being cleaned right now.
Cô ấy có biết Claude không? Kennt sie Claude? Does she know Claude?
Claudio sẽ đi xem phim. Claudio geht ins Kino. Claudio's going to the movies.
Santo sống ở Milan đúng không? — Đúng, chính xác. Santo wohnt in Mailand, oder? — Ja, stimmt. Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right.
Angela không biết lái xe. — Không à? Cô ấy nên học. Angela kann kein Auto fahren. — Echt? Dann wird's aber Zeit. Angela can't drive. — Can't she? She should learn.
Tên tôi là Alan. Ich heiße Alan. My name's Alan.
Angela mê xem vô tuyến. Angela schaut gern Fernsehen. Angela loves to watch TV.
Xe hơi em màu xanh lam đúng không? — Không, nó màu đen. Ist dein Auto blau? — Nein, schwarz. Is your car blue? — No, it's black.
Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? Wie oft werden diese Zimmer sauber gemacht? How often are these rooms cleaned?
Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? Werden diese Zimmer jeden Tag sauber gemacht? Are these rooms cleaned every day?
Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht. The office is cleaned every day.
Clara không đi ra ngòai nhiều đúng không? — Đúng. Clara geht nicht oft aus, oder? — Nein, tut sie nicht. Clara doesn't go out much, does she? — No, she doesn't.
Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà. Ein Mann ist schreiend aus dem Haus gerannt. A man ran out of the house shouting.
Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. Priscilla hat zwei Schwestern, von denen beide Lehrer waren. Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers.
Tuần sau Isabella sẽ ở đây. — Thế à? Isabelle kommt nächste Woche. — Echt? Isabelle will be here next week. — Will she?
Cô ấy hẳn là thích màu xanh lam lắm. Sie muss die Farbe blau mögen. She must like the colour blue.
Tối qua Lara gọi cho tôi. — Thế à? Lara hat mich gestern angerufen. — Echt? Lara called me last night. — Did she?
Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? Um wieviel Uhr kommen Nikolai und Victoria? What time are Nikolai and Victoria coming?
Em có thấy Clara tối qua không? Hast du gestern Nacht Clara getroffen? Did you see Clara last night?
Lara có bận lúc em đến gặp cô ấy không? War Lara beschäftigt als du sie getroffen hast? Was Lara busy when you went to see her?
Nhưng Alan vẫn làm ở đây. Aber Alan arbeitet immer noch hier. But Alan still works here.
Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska. Wir waren in Kanada, aber nicht in Alaska. We've been to Canada, but we haven't been to Alaska.
Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng anh tôi từng đến đó hai lần. Ich war noch nie in Neuseeland, aber mein Bruder war zweimal da. I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice.
Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm? Warum war Nicholas gestern nicht arbeiten? Why wasn't Nicholas at work yesterday?
Tôi có thể đổi một dollar được không? Können Sie mir bitte einen Euro wechseln? Can I have change for a dollar, please?
Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không? Könnten Sie mir bitte einen Euro wechseln? Could I have change for a dollar, please.
Layla người ở đâu thế? — Cô ấy người London. Woher kommt Layla? — Sie kommt aus London. Where's Layla from? — She's from London.
Tôi thích chocolat. Em thì sao? Ich mag Schokolade. Und du? I like chocolate. How about you?
Em có thích chocolat không? Magst du Schokolade? Do you like chocolate?
Lila không có việc làm. Lila hat keinen Job. Lila doesn't have a job.
Lila không có việc làm. Lila hat keinen Job. Lila hasn't got a job.
Claire phải đi đâu đó. Claire muss irgendwo hingehen. Claire has to go somewhere.
Màu sắc ưa thích của tôi là màu xanh lam. Meine Lieblingsfarbe ist blau. My favourite colour is blue.
Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa. Schokolade, die aus Milch gemacht ist, ist Milchschokolade. Chocolate made from milk is milk chocolate.
Bọn trẻ thường thích chocolat. Kinder mögen normalerweise Schokolade. Children usually like chocolate.
Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. > Văn phòng được lau dọn hàng ngày. Jemand macht jeden Tag das Büro sauber.Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht. Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day.
Renata ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lam. Renata zieht jeden Tag immer etwas Blaues an. Renata wears something blue every day.
Arturo sinh ra ở La Havana. Arturo wurde in Havanna geboren. Arturo was born in Havana.
Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. > Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. Jemand hat das Büro gestern sauber gemacht.Das Büro wurde gestern sauber gemacht. Somebody cleaned the office yesterday.The office was cleaned yesterday.
Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ. Nicholas ist vor einer Stunde angekommen. Nicholas arrived an hour ago.
Fabio và Donatella đã ra ngòai lúc nào? Um wieviel Uhr sind Fabio und Donatella ausgegangen? What time did Fabio and Donatella go out?
Camila sẽ có buổi gặp mặt với Valerio. Camila trifft sich mit Valerio. Camila's meeting with Valerio.
Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. Als ich klein war, habe ich gerne Schokolade gegessen. When I was a child, I used to like chocolate.
Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn? Willst du Vladimir sagen, was passiert ist, oder soll ich es ihm sagen? Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him?
Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila. I don't like hot weather, but Lila does.
Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. Yolanda fängt um sieben Uhr an zu arbeiten, sie muss um sechs Uhr aufstehen. Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist. You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
Chocolat đâu hết rồi? Wo ist die Schokolade? Where are the chocolates?
Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh. Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich. Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom.
Chỉ còn một ít chocolat để lại. Es sind nur ein paar Schokoladenstückchen übrig. There are only a few chocolates left.
Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. Latifa hat die Schule im Alter von siebzehn Jahren verlassen. Latifa left school at the age of sixteen (16).
Lakshmi tuần trước không đi họp được. Lakshmi konnte letzte Woche nicht zum Meeting kommen. Lakshmi couldn't go to the meeting last week.
Lakshmi đã sống cả đời ở Ấn Độ. Lakshmi hat ihr ganzes Leben in Indien verbracht. Lakshmi has lived her whole life in India.
Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier ist. It's possible that Jamila won't be here next week.
Em có gọi cho Gamila không? Hast du Gamila angerufen? Did you call Gamila?
Emil và Larisa là vợ chồng. Emil und Larisa sind verheiratet. Emil and Larisa are married.
Svetlana và Maksim là vợ chồng. Svetlana und Maksim sind verheiratet. Svetlana and Maksim are married.
Deepak và Lakshmi đâu? Wo sind Deepak und Lakshmi? Where are Deepak and Lakshmi?
Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. Priscilla isst mit Wencai zu Mittag. Priscilla's having lunch with Wencai.
Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern. Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents.
Em không biết em gái của Larisa phải không? — Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. Die Schwester von Larisa kennst du noch nicht, oder? — Ja, habe sie noch nie getroffen. You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her.
Tuần trước tôi có một bữa tiệc nhưng Imran và Latifa đã không đến được. Ich hatte eine Party letzte Woche, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen. I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come.
Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.
Bangkok là thủ đô của Thái Lan. Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand. Bangkok is the capital of Thailand.
Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. Nikolai hat so getan, als ob er mich nicht sehen würde, als wir uns auf der Straße begegnet sind. Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street.
Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy đã không gọi. Svetlana hätte mich eigentlich gestern anrufen sollen, hat sie aber nicht. Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't.
Layla đang học ngành văn học. Layla studiert Literatur. Layla is studying literature.
Claude có đi học đại học đúng không? — Đúng, anh ấy học tâm lí học. Claude war auf der Uni, oder? — Ja, er hat Psychologie studiert. Claude went to university, didn't he? — Yes, he studied psychology.
Và rồi những người xem bắt đầu la hét. Und dann haben sich die Schaulustigen gegenseitig zugerufen. And then onlookers started shouting to each other.
Dollar là đồng tiền của nhiều quốc gia. Viele Länder haben den Dollar als Währung. The dollar is the currency of many countries.
Một số công ty của Mĩ cho sinh viên tốt nghiệp đại học một tờ chèque năm nghìn dollar coi như tiền thưởng kí kết. Manche US-Firmen geben Uniabsolventen einen Scheck über fünftausend Dollar als Anfangsprämie. Some American companies give university graduates a cheque for five thousand dollars (5000) as a signing bonus.

Goethebuch	Vietnamese
12 Beverages 12D 0210 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có uống cô la với rượu rum không? Trinkst du Cola mit Rum? Do you drink Coke with rum?
18 House cleaning 18A 0309 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà. Heute putzen wir die Wohnung. We are cleaning the apartment today.
18 House cleaning 18B 0310 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi lau phòng tắm. Ich putze das Bad. I am cleaning the bathroom.
18 House cleaning 18B 0312 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trẻ con lau xe đạp. Die Kinder putzen die Fahrräder. The children are cleaning the bicycles.
18 House cleaning 18F 0322 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ai lau cửa sổ? Wer putzt die Fenster? Who washes the windows?
38 In the taxi 38E 0679 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn làm ơn đưa cho tôi hóa đơn / biên lai. Bitte geben Sie mir eine Quittung. Please give me a receipt.
60 At the bank 60E 1076 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần đô-la Mỹ. Ich brauche US-Dollar. I need US-Dollars.
72 to have to do something / must 72D 1289 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy phải lau chùi nhà cửa. Sie muss die Wohnung putzen. She must clean the apartment.
81 Past tense 1 81C 1449 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la. Sie nahm ein Stück Schokolade. She took a piece of chocolate.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1574 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la. Er durfte keine Schokolade essen. He was not allowed to eat chocolate.
88 Past tense of modal verbs 2 88D 1578 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. Ich durfte mir eine Praline nehmen. I was allowed to take a chocolate.

2000 Words
01 0039 tiếng la hét der Schrei, e scream ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0147 môn ném lao der Speerwurf javelin throw ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
04 0191 đàn balalaika die Balalaika, s balalaika ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
04 0194 kèn clarinet die Klarinette, n clarinet ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
05 0218 giờ giải lao die Pause, n break ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
08 0335 giờ giải lao die Rast break ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
08 0344 tương lai die Zukunft future ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
10 0398 hộp sôcôla die Pralinenschachtel, n box of chocolates ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0516 người lái xe mô tô die Motorradfahrerin, nen motorcyclist ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
13 0581 món salad trái cây der Obstsalat, e fruit salad ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
13 0588 chanh lá cam die Limone, n lime ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0773 khăn quàng phu-la das Halstuch, "er scarf ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0924 ổ đĩa flash USB der USB-Stick, s usb flash drive ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0941 máy làm mát das Kühlgerät, e cooler ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0977 phòng học/làm việc das Arbeitszimmer, - study ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1002 sô cô la die Schokolade, n chocolate ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1073 người làm bàn giấy der Bürokrat, en bureaucrat ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1127 thợ lau chùi cửa sổ der Fensterputzer, - window cleaner ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
22 1157 đậu Hà-lan die Erbse, n pea ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
22 1164 khoai lang die Süßkartoffel, n sweet potato ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1169 cái gạt tàn thuốc lá der Aschenbecher, - ashtray ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1189 khăn lau chén đĩa das Geschirrtuch, "er dish towel ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
24 1270 la bàn der Kompass, "e compass ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
27 1380 đồng đô la der Dollar, s dollar ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
27 1393 biên lai die Quittung, en receipt ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
30 1473 cây lan dạ hương die Hyazinthe, n hyacinth ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
30 1476 hạt lanh der Leinsamen linseed ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1740 danh lam thắng cảnh die Sehenswürdigkeiten, (Pl.) sights ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
41 1847 khỉ độc gôrila der Gorilla, s gorilla ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
41 1853 lạc đà không bướu das Lama, s llama ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-3	abhängen*	Tương lai của họ phụ thuộc vào quyết định này.	Ihre Zukunft hing von dieser Entscheidung ab.	Their future depended on this decision.
Exercise 2-2	handeln	Đó là tương lai của chúng ta.	Es handelt sich um usere Zukunft.	It is our future.
Exercise 2-3	oder	Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad?	Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat?	What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad?
Exercise 3-6	denken*	Tôi cũng phải nghĩ về tương lai.	Ich muss auch an die Zukunft denken.	I have to think about the future, too.
Exercise 4-1	Mutter	Mẹ tôi tên là Clare.	Meine Mutter heißt Klara.	My mother's name is Clare.
Exercise 4-5	hier	Đây là 06131-553221, Pamela Linke. Hãy để lại tin nhắn.	Hier ist 06131-553221, Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.	This is 06131-553221, Pamela Linke. Please leave a message.
Exercise 5-1	jung	Claudia's 21. - Cái gì? Còn trẻ?	Claudia ist 21. – Was? Noch so jung?	Claudia's 21. - What? Still young?
Exercise 5-3	Wunder	Bạn ăn quá nhiều sôcôla. Không có gì ngạc nhiên khi chiếc quần không vừa với nhau.	Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt.	You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.
Exercise 5-5	Eis	Kem sô cô la cho món tráng miệng.	Zum Nachtisch gibt es Schokoladeneis.	Chocolate ice cream for dessert.
Exercise 6-4	Tagesablauf	Thoi quen hang ngay cua ban la gi?	Wie ist Ihr Tagesablauf?	What's your daily routine?
Exercise 6-6	eigentlich	Ca sĩ này được gọi là Arabella. Tên thật của cô là Uschi Müller.	Die Sängerin nennt sich Arabella. Ihr eigentlicher Name ist Uschi Müller.	The singer is called Arabella. Her real name is Uschi Müller.
Exercise 7-6	Pause	Chúng tôi sẽ nghỉ giải lao 10 phút.	Wir machen zehn Minuten Pause.	We'll take a ten-minute break.
Exercise 8-9	nehmen*	Bạn muốn gì? Tôi sẽ có một salad.	Was möchten Sie? – Ich nehme einen Salat.	What do you want? I'll have a salad.
Exercise 9-5	wunderbar	Sôcôla này có hương vị tuyệt vời.	Diese Schokolade schmeckt wunderbar.	This chocolate tastes wonderful.
Exercise 10-9	küssen	Klaus đưa Heidi vào vòng tay anh và hôn cô.	Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie.	Klaus took Heidi in his arms and kissed her.
Exercise 11-6	Tante	Tên dì của tôi là Clara.	Meine Tante heißt Clara.	My aunt's name is Clara.
Exercise 11-8	Mädchenname	Michaela là tên của một cậu bé, nhưng Michaela là tên của một cô gái.	Michael ist ein Jungenname, aber Michaela ist ein Mädchenname.	Michaela is a boy's name, but Michaela is a girl's name.
Exercise 12-2	wählen	Bạn có thể chọn: Soup hoặc salad được phục vụ như một món khai vị.	Sie können wählen: Als Vorspeise gibt es Suppe oder Salat.	You can choose: Soup or salad is served as an appetizer.
Exercise 12-3	danach	Klaus đi xem phim. Sau đó ông nói chuyện với bạn bè về bộ phim.	Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.	Klaus goes to the movies. Afterwards he talks to his friends about the film.
Exercise 12-5	Hochzeit	Claudia và Peter muốn tổ chức đám cưới của họ.	Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.	Claudia and Peter want to celebrate their wedding.
Exercise 12-7	sozial	An sinh xã hội của người lao động là một trong những mục tiêu chính của công đoàn.	Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.	The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.
Exercise 12-9	Ehre	Thật là một vinh dự lớn lao đối với tôi khi chào đón bạn ở đây.	Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen.	It is a great honour for me to welcome you here.
Exercise 13-2	Bekannte	Một người quen của tôi là Klaus.	Ein Bekannter von mir heißt Klaus.	An acquaintance of mine is Klaus.
Exercise 13-9	Tafel	Tôi muốn hai thanh chocolate.	Ich hätte gern zwei Tafeln Schokolade.	I'd like two bars of chocolate.
Exercise 15-3	Plan	Kế hoạch tương lai của bạn là gì?	Was sind deine Pläne für die Zukunft?	What are your plans for the future?
Exercise 16-3	Staub	Tôi lau bụi ở khắp mọi nơi.	Ich habe überall Staub gewischt.	I wiped dust everywhere.
Exercise 17-1	sauber	Tôi vẫn phải lau phòng tắm.	Ich muss noch das Bad sauber machen.	I still have to clean the bathroom.
Exercise 18-7	Salat	Bạn có muốn một salad với cá không?	Möchten Sie zum Fisch einen Salat?	Would you like a salad with the fish?
Exercise 18-7	Salat	Bạn thích salad như thế nào?	Wie schmeckt dir der Salat?	How do you like the salad?
Exercise 18-8	zuerst	Đầu tiên chúng ta ăn trưa. Sau đó, bạn có thể ăn sô cô la.	Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen.	First we have lunch. Then you can eat chocolate.
Exercise 19-1	Appetit	Bạn là gì đói? Có lẽ trên một salad?	Worauf hast du Appetit? Vielleicht auf einen Salat?	What are you hungry for? Maybe on a salad?
Exercise 19-1	fett	Càng nhiều sôcôla bạn ăn, thì bạn sẽ càng béo.	Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie.	The more chocolate you eat, the fatter you get.
Exercise 19-8	Geschmack	Tôi thích hương vị của chocolate.	Ich mag den Geschmack von Schokolade.	I like the taste of chocolate.
Exercise 19-9	Schokolade	Tôi đã ăn một thanh sô cô la.	Ich habe eine Tafel Schokolade gegessen.	I ate a bar of chocolate.
Exercise 19-9	Schokolade	Mang cho tôi một chén sôcôla nóng, xin vui lòng.	Bringen Sie mir bitte eine Tasse heiße Schokolade.	Bring me a cup of hot chocolate, please.
Exercise 20-3	Schnitzel	Một schnitzel với khoai tây và salad, xin vui lòng.	Bitte ein Schnitzel mit Kartoffeln und Salat.	A schnitzel with potatoes and salad, please.
Exercise 20-4	enthalten*	Sô cô la này chứa rất ít đường.	Diese Schokolade enthält nur sehr wenig Zucker.	This chocolate contains very little sugar.
Exercise 20-7	verteilen	Bạn có thể lây lan kính, xin vui lòng?	Kannst du bitte schon mal die Gläser verteilen?	Can you spread the glasses, please?
Exercise 20-7	verteilen	Các vị khách đã được lan truyền khắp nhà.	Die Gäste verteilten sich im ganzen Haus.	The guests were spread all over the house.
Exercise 21-5	verstecken	Người mẹ giấu sôcôla từ trẻ em.	Die Mutter versteckt die Schokolade vor den Kindern.	The mother hides the chocolate from the children.
Exercise 22-2	Essig	Một số giấm vẫn còn thiếu trong salad.	Am Salat fehlt noch etwas Essig.	Some vinegar is still missing in the salad.
Exercise 22-2	Essig	Cô đã trộn salad với đường và giấm.	Sie würzte den Salat mit Zucker und Essig.	She seasoned the salad with sugar and vinegar.
Exercise 22-5	Tuch	Đây là một bộ quần áo làm bằng vải màu xanh lam.	Das ist ein Anzug aus blauem Tuch.	This is a suit made of blue cloth.
Exercise 23-4	nun	Quá tệ bạn phải làm việc. No chinh la như thê.	Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.	Too bad you have to work. That's the way it is.
Exercise 24-5	Schachtel	Tôi đang cho mẹ tôi một hộp sôcôla.	Meiner Mutter schenke ich eine Schachtel Pralinen.	I'm giving my mother a box of chocolates.
Exercise 24-5	Öl	Không có dầu trên salad.	Es fehlt Öl am Salat.	There's no oil on the salad.
Exercise 25-2	Quittung	Anh ấy đưa cho tôi một biên lai.	Er stellt mir eine Quittung aus.	He gives me a receipt.
Exercise 26-8	Händler	Yêu cầu đại lý cung cấp cho bạn một biên lai.	Bitte den Händler, dir eine Quittung zu geben.	Ask the dealer to give you a receipt.
Exercise 27-4	Zukunft	Bạn phải học thêm để học. Suy nghĩ về tương lai.	Du musst mehr für die Schule lernen. Denk an die Zukunft.	You have to learn more for school. Think about the future.
Exercise 27-4	Zukunft	Tôi sẽ cẩn thận hơn trong tương lai.	In Zukunft werde ich vorsichtiger sein.	I'll be more careful in the future.
Exercise 27-7	Feuer	Lửa lan rộng trong nhà.	Das Feuer breitete sich im Haus aus.	The fire spread in the house.
Exercise 29-9	hungrig	Cô ấy đói vì sô cô la.	Sie war hungrig nach Schokolade.	She was hungry for chocolate.
Exercise 30-2	Sorge	Bạn không cần phải lo lắng về tương lai của mình.	Um Ihre Zukunft brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen.	You don't need to worry about your future.
Exercise 30-2	jedenfalls	Nó sẽ không thay đổi, ít nhất không phải trong tương lai gần.	Er wird sich nicht ändern, jedenfalls nicht in absehbarer Zeit.	It will not change, at least not in the foreseeable future.
Exercise 30-4	schreien*	Trẻ em, hãy ngừng la hét to. Tôi phải làm việc.	Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten.	Kids, please stop screaming so loud. I have to work.
Exercise 30-4	schreien*	Bạn không cần phải la lên. Tôi có thể nghe thấy bạn.	Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören.	You don't have to yell. I can hear you.
Exercise 30-4	schreien*	Tôi nghe ai đó la hét.	Ich habe jemanden schreien gehört.	I heard someone screaming.
Exercise 30-4	schreien*	Anh ấy đang la hét đau đớn.	Er schrie vor Schmerz.	He was screaming in pain.
Exercise 30-7	körperlich	Tôi không nhớ lao động thể chất.	Körperliche Arbeit macht mir nichts aus.	I don't mind physical labor.
Exercise 31-9	Hälfte	Hãy chia sẻ sô cô la. Mọi người đều bị một nửa.	Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.	Please share the chocolate. Everyone gets half.
Exercise 33-2	ordentlich	Anh ta luôn lau dọn phòng mình.	Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf.	He always tidies up his room.
Exercise 34-1	Steak	Một bít tết với salad, xin vui lòng.	Bitte ein Steak mit Salat.	A steak with salad, please.
Exercise 34-8	Figur	Lars có một con số tốt.	Lars hat eine gute Figur.	Lars has a good figure.
Exercise 34-9	vermuten	Tôi đoan la bạn đung.	Ich vermute, dass du Recht hast.	I guess you're right.
Exercise 35-2	sorgen	Anh ấy quan tâm rất nhiều về tương lai của anh ấy.	Er sorgt sich sehr um seine Zukunft.	He cares a lot about his future.
Exercise 35-6	Schein	Bạn có thể thay đổi một vé năm mươi đô la?	Kannst du einen Fünfzigeuroschein wechseln?	Can you change a fifty dollar ticket?
Exercise 35-7	Girokonto	Tiền lương được chuyển vào tài khoản vãng lai mỗi tháng.	Das Gehalt wird jeden Monat auf das Girokonto überwiesen.	The salary is transferred to the current account every month.
Exercise 36-5	reinigen	Cô ấy phải lau chùi cửa sổ.	Sie muss die Fenster reinigen.	She has to clean the windows.
Exercise 37-4	Arbeitgeber	Người sử dụng lao động của bạn là ai?	Wer ist Ihr Arbeitgeber?	Who is your employer?
Exercise 37-6	Arbeitserlaubnis	Người nước ngoài phải xin giấy phép lao động.	Ausländer müssen eine Arbeitserlaubnis beantragen.	Foreigners must apply for a work permit.
Exercise 37-6	Arbeitserlaubnis	Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp.	Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.	The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.
Exercise 40-1	zusätzlich	Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai.	Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten.	You'll have to work an extra hour in the future.
Exercise 40-4	Gang	Bạn muốn gì cho khóa học đầu tiên? Súp hoặc salad?	Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat?	What do you want for the first course? Soup or salad?
Exercise 40-8	zukünftig	Đây là ông chủ tương lai của bạn, ông Weber.	Das ist Ihr zukünftiger Chef, Herr Weber.	This is your future boss, Mr. Weber.
Exercise 40-8	zukünftig	Các sự kiện trong tương lai sẽ cho thấy ai đúng.	Die zukünftigen Ereignisse werden zeigen, wer recht hat.	Future events will show who's right.
Exercise 40-8	zukünftig	Người vợ tương lai của ông là một giáo viên.	Seine zukünftige Frau ist Lehrerin.	His future wife is a teacher.
Exercise 40-8	zukünftig	Anh ấy đang chuẩn bị cho công việc tương lai của mình.	Er wird auf seine zukünftige Arbeit vorbereitet.	He is being prepared for his future work.
Exercise 42-5	fern	Ngày vẫn còn trong tương lai xa.	Der Termin liegt noch in ferner Zukunft.	The date is still in the distant future.
Exercise 42-5	fern	Vấn đề này chỉ có thể được giải quyết trong tương lai xa.	Dieses Problem lässt sich erst in ferner Zukunft lösen.	This problem can only be solved in the distant future.
Exercise 43-6	analysieren	Các chính trị gia phân tích tình hình trên thị trường lao động.	Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt.	Politicians analyse the situation on the labour market.
Exercise 44-1	herstellen	Công ty chúng tôi sản xuất sô cô la.	In unserer Firma stellen wir Schokolade her.	Our company produces chocolate.
Exercise 44-1	sichern	Tương lai của ông được bảo đảm.	Seine Zukunft ist gesichert.	His future is secured.
Exercise 44-6	beschäftigen	Họ sử dụng lao động tạm thời.	Sie beschäftigen Zeitarbeiter.	They employ temporary workers.

Oxford3000Ten
Tôi rời Thái Lan ba năm trước. I left Thailand three years ago. Ich habe Thailand vor drei Jahren verlassen. Salí de Tailandia hace tres años. J'ai quitté la Thaïlande il y a trois ans. ฉันออกจากประเทศไทยเมื่อสามปีก่อน Ho lasciato la Tailandia tre anni fa. 三年前我离开了泰国。 三年前我離開了泰國。
Trí tuệ nhân tạo sẽ thay đổi tương lai của chúng ta. Artificial intelligence will change our future. Künstliche Intelligenz wird unsere Zukunft verändern. La inteligencia artificial cambiará nuestro futuro. L'intelligence artificielle va changer notre avenir. ปัญญาประดิษฐ์จะเปลี่ยนอนาคตของเรา L'intelligenza artificiale cambierà il nostro futuro. 人工智能将改变我们的未来。 人工智能將改變我們的未來。
Điều đó tốn mười đô la. That costs ten bucks. Das kostet zehn Dollar. Eso cuesta diez dólares. Cela coûte dix dollars. ค่าใช้จ่ายสิบเหรียญ Questo costa dieci dollari. 这花费十块钱。 這花費十塊錢。
Bangkok là thủ đô của Thái Lan. Bangkok is the capital of Thailand. Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand. Bangkok es la capital de Tailandia. Bangkok est la capitale de la Thaïlande. กรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย Bangkok è la capitale della Thailandia. 曼谷是泰国的首都。 曼谷是泰國的首都。
Tôi bằm cà rốt cho món salad. I peeled carrots for the salad. Ich habe Karotten für den Salat geschält. Pele zanahorias para la ensalada. J'ai épluché des carottes pour la salade. ฉันแครอทสำหรับสลัด Ho sbucciato le carote per l'insalata. 我为沙拉去皮胡萝卜。 我為沙拉去皮胡蘿蔔。
Tôi đã ăn một thanh sô cô la. I ate a bar of chocolate. Ich habe eine Tafel Schokolade gegessen. Comí una barra de chocolate. J'ai mangé une barre de chocolat. ฉันกินบาร์ช็อคโกแลต Ho mangiato una tavoletta di cioccolato. 我吃了一块巧克力。 我吃了一塊巧克力。
Tôi dùng la bàn vẽ một vòng tròn. I used a compass to draw a circle. Ich benutzte einen Kompass, um einen Kreis zu zeichnen. Usé una brújula para dibujar un círculo. J'ai utilisé une boussole pour dessiner un cercle. ฉันใช้เข็มทิศเพื่อวาดวงกลม Ho usato una bussola per disegnare un cerchio. 我用一个指南针画一个圆圈。 我用一個指南針畫一個圓圈。
Các chất tẩy rửa có trong cùng tủ với lau. The cleaners are in the same cabinet as the mop. Die Reiniger befinden sich im selben Schrank wie der Mopp. Los limpiadores están en el mismo gabinete que el trapeador. Les nettoyeurs sont dans le même meuble que le balai. น้ำยาทำความสะอาดอยู่ในตู้เดียวกันกับซับ I pulitori sono nello stesso armadietto del mop. 清洁剂与内胆在同一个柜子里。 清潔劑與內膽在同一個櫃子裡。
Sau khi đi lang thang, ông phàn nàn về cơn đau đầu gối. After the hike, he complained about pain in his knee. Nach der Wanderung klagte er über Schmerzen in seinem Knie. Después de la caminata, se quejó del dolor en su rodilla. Après la randonnée, il s'est plaint de douleurs au genou. หลังจากเดินขึ้นเขาบ่นเรื่องอาการปวดเข่า Dopo l'escursione, si lamentò del dolore al ginocchio. 徒步后，他抱怨膝盖疼痛。 徒步後，他抱怨膝蓋疼痛。
Câu hỏi về tương lai của câu lạc bộ này liên quan đến tất cả chúng ta. The question of the future of this club concerns all of us. Die Frage nach der Zukunft dieses Clubs betrifft uns alle. La cuestión del futuro de este club nos concierne a todos. La question de l'avenir de ce club nous concerne tous. คำถามเกี่ยวกับอนาคตของสโมสรนี้เป็นเรื่องที่ทุกคนสนใจ La domanda sul futuro di questo club riguarda tutti noi. 这个俱乐部的未来问题关系到我们所有人。 這個俱樂部的未來問題關係到我們所有人。
Các nhóm hành lang có ảnh hưởng đáng kể đến các quyết định chính trị. Lobby groups have considerable influence on political decisions. Lobby-Gruppen haben erheblichen Einfluss auf politische Entscheidungen. Los grupos de lobby tienen una influencia considerable en las decisiones políticas. Les groupes de pression ont une influence considérable sur les décisions politiques. กลุ่มล็อบบี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจทางการเมือง I gruppi di lobby hanno una notevole influenza sulle decisioni politiche. 大堂小组对政治决策有相当大的影响力。 大堂小組對政治決策有相當大的影響力。
Đứa trẻ ăn bánh quy với sô cô la. The child ate a cookie with chocolate chips. Das Kind aß einen Keks mit Schokoladenstückchen. El niño comió una galleta con chispas de chocolate. L'enfant a mangé un biscuit avec des pépites de chocolat. เด็กกินคุกกี้กับช็อกโกแลตชิป Il bambino ha mangiato un biscotto con gocce di cioccolato. 孩子吃了一块巧克力饼干。 孩子吃了一塊巧克力餅乾。
Văn phòng của tôi ở cuối hành lang. My office is at the end of the corridor. Mein Büro ist am Ende des Korridors. Mi oficina está al final del pasillo. Mon bureau est au bout du couloir. สำนักงานของฉันอยู่ที่ตอนท้ายของทางเดิน Il mio ufficio è alla fine del corridoio. 我的办公室在走廊的尽头。 我的辦公室在走廊的盡頭。
Giá cả bằng đồng euro, không phải đô la. The prices are in euros, not dollars. Die Preise sind in Euro, nicht in Dollar. Los precios están en euros, no en dólares. Les prix sont en euros, pas en dollars. ราคาอยู่ในสกุลเงินยูโรไม่ใช่ดอลลาร์ I prezzi sono in euro, non in dollari. 价格以欧元为单位，而不是美元。 價格以歐元為單位，而不是美元。
Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai. You'll have to work an extra hour in the future. Sie müssen eine zusätzliche Stunde in der Zukunft arbeiten. Tendrás que trabajar una hora extra en el futuro. Vous devrez travailler une heure de plus dans le futur. คุณจะต้องทำงานอีกหนึ่งชั่วโมงในอนาคต Dovrai lavorare un'ora in più in futuro. 你将来不得不再工作一小时。 你將來不得不再工作一小時。
Tương lai thuộc về con cái chúng ta. The future belongs to our children. Die Zukunft gehört unseren Kindern. El futuro pertenece a nuestros hijos. L'avenir appartient à nos enfants. อนาคตเป็นของลูกหลานของเรา Il futuro appartiene ai nostri figli. 未来属于我们的孩子。 未來屬於我們的孩子。
Tạm biệt! Tất cả tốt nhất cho tương lai! Goodbye! All the best for the future! Auf Wiedersehen! Alles Gute für die Zukunft! ¡Adiós! ¡Todo lo mejor para el futuro! Au revoir! Tout le meilleur pour l'avenir! ลาก่อน! สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับอนาคต! Addio! Tutto il meglio per il futuro! 再见！一切为了未来！ 再見！一切為了未來！
Luôn luôn có hy vọng cho một tương lai tốt hơn. There is always hope for a better future. Es gibt immer Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Siempre hay esperanza de un futuro mejor. Il y a toujours de l'espoir pour un avenir meilleur. มีความหวังต่ออนาคตที่ดีกว่า C'è sempre speranza per un futuro migliore. 总有希望有更美好的未来。 總有希望有更美好的未來。
Bánh xe phía trước có vẻ hơi lung lay. The front wheel seems a little wobbly. Das Vorderrad wirkt etwas wackelig. La rueda delantera parece un poco tambaleante. La roue avant semble un peu bancale. ล้อหน้าดูเหมือนจะสั่นไหวเล็กน้อย La ruota anteriore sembra un po 'traballante. 前轮似乎有点摇晃。 前輪似乎有點搖晃。
Biểu tượng quốc gia của Scotland là cây cùi. The national emblem of Scotland is the thistle. Das nationale Emblem von Schottland ist die Distel. El emblema nacional de Escocia es el cardo. L'emblème national de l'Écosse est le chardon. สัญลักษณ์ประจำชาติของสกอตแลนด์เป็นพืชผักชนิดหนึ่ง L'emblema nazionale della Scozia è il cardo. 苏格兰的国徽是蓟。 蘇格蘭的國徽是薊。
Cô lau mũi bằng khăn giấy. She wiped her nose with a tissue. Sie wischte sich mit einem Taschentuch die Nase ab. Se secó la nariz con un pañuelo. Elle s'est essuyé le nez avec un mouchoir. เธอเช็ดจมูกด้วยเนื้อเยื่อ Si asciugò il naso con un fazzoletto di carta. 她用纸巾擦了擦鼻子。 她用紙巾擦了擦鼻子。
Văn phòng của người quản lý là ở cuối hành lang. The manager's office is at the end of the corridor. Das Büro des Managers befindet sich am Ende des Korridors. La oficina del gerente está al final del pasillo. Le bureau du directeur se trouve au bout du couloir. สำนักงานผู้จัดการอยู่ที่ตอนท้ายของทางเดิน L'ufficio del manager è alla fine del corridoio. 经理办公室位于走廊尽头。 經理辦公室位於走廊盡頭。
Tôi có sở thích về kem socola. I have a preference for chocolate ice cream. Ich habe eine Vorliebe für Schokoladeneis. Tengo una preferencia por el helado de chocolate. J'ai une préférence pour la crème glacée au chocolat. ฉันชอบไอศกรีมช็อกโกแลตมาก Ho una preferenza per il gelato al cioccolato. 我喜欢巧克力冰淇淋。 我喜歡巧克力冰淇淋。
Tôi có một điểm yếu trong sôcôla, tôi không thể cưỡng lại được. I have a weakness for chocolate, I just cannot resist it. Ich habe eine Schwäche für Schokolade, ich kann einfach nicht widerstehen. Tengo una debilidad por el chocolate, simplemente no puedo resistirlo. J'ai un faible pour le chocolat, je ne peux pas y résister. ฉันมีจุดอ่อนสำหรับช็อกโกแลตฉันไม่สามารถต้านทานได้ Ho un debole per il cioccolato, non riesco a resistere. 我有一个巧克力的弱点，我无法抵挡它。 我有巧克力的弱點，我無法抵擋它。
Ông tôi đã nghỉ hưu sau một thời gian dài lao động. My grandfather retired after a long career. Mein Großvater ist nach einer langen Karriere in den Ruhestand gegangen. Mi abuelo se retiró después de una larga carrera. Mon grand-père a pris sa retraite après une longue carrière. ปู่ของฉันเกษียณหลังจากทำงานมานานแล้ว Mio nonno è andato in pensione dopo una lunga carriera. 我的祖父在漫长的职业生涯后退休。 我的祖父在漫長的職業生涯後退休。
Có rất nhiều di tích La Mã trên toàn châu Âu. There are many Roman ruins all over Europe. Es gibt viele römische Ruinen in ganz Europa. Hay muchas ruinas romanas en toda Europa. Il y a beaucoup de ruines romaines partout en Europe. มีซากปรักหักพังของโรมันหลายแห่งทั่วยุโรป Ci sono molte rovine romane in tutta Europa. 欧洲遍布罗马废墟。 歐洲遍布羅馬廢墟。
Tôi thích ăn salad rau. I love to eat rocket salad. Ich esse gerne Rucola. Me encanta comer ensalada de rúcula. J'aime manger de la salade de roquette. ฉันชอบที่จะกินสลัดจรวด Mi piace mangiare l'insalata di rucola. 我喜欢吃芝麻菜。 我喜歡吃芝麻菜
Salami là một xúc xích Ý. Salami is an Italian sausage. Salami ist eine italienische Wurst. Salami es una salchicha italiana. Le salami est une saucisse italienne. ซาลามีเป็นไส้กรอกอิตาเลียน Il salame è una salsiccia italiana. 意大利腊肠是意大利香肠。 意大利臘腸是意大利香腸。
Một cổ phiếu trong công ty này chi phí một đô la. One share in this company costs one dollar. Ein Anteil an diesem Unternehmen kostet einen Dollar. Una acción en esta compañía cuesta un dólar. Une part de cette société coûte un dollar. หนึ่งหุ้นใน บริษัท นี้มีค่าใช้จ่ายหนึ่งดอลลาร์ Una parte in questa azienda costa un dollaro. 这家公司的一份股票要1美元。 這家公司的一份股票要1美元。
Báo chí đã lan truyền tin tức phục hồi kinh tế. The press spread the news of the economic recovery. Die Presse verbreitete die Nachricht von der wirtschaftlichen Erholung. La prensa difundió la noticia de la recuperación económica. La presse a diffusé les nouvelles de la reprise économique. สื่อมวลชนรายงานข่าวการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ La stampa ha diffuso la notizia della ripresa economica. 媒体传播经济复苏的消息。 媒體傳播經濟復甦的消息。
Tôi thấy sô cô la, lấy nó và ăn nó. I saw the chocolate, took it and ate it. Ich sah die Schokolade, nahm sie und aß sie. Vi el chocolate, lo tomé y lo comí. J'ai vu le chocolat, l'ai pris et l'ai mangé. ฉันเห็นช็อคโกแลตเอามันและกินมัน Ho visto la cioccolata, l'ho presa e l'ho mangiata. 我看到了巧克力，拿着它吃了。 我看到了巧克力，拿著牠吃了。
Công ty đầu tư tổng cộng 10 triệu đô la. The company invested a total of ten million dollars. Das Unternehmen investierte insgesamt zehn Millionen Dollar. La compañía invirtió un total de diez millones de dólares. La société a investi un total de dix millions de dollars. บริษัท ได้ลงทุนไปทั้งหมดสิบล้านเหรียญ La società ha investito un totale di dieci milioni di dollari. 该公司共投资一千万美元。 該公司共投資一千萬美元。
Đó là một câu hỏi khôn lanh và không dễ trả lời. That is a tricky question and not easy to answer. Das ist eine knifflige Frage und nicht leicht zu beantworten. Esa es una pregunta difícil y no es fácil de responder. C'est une question délicate et pas facile à répondre. เป็นคำถามที่ยุ่งยากและไม่ง่ายที่จะตอบ Questa è una domanda complicata e non è facile rispondere. 这是一个棘手的问题，不容易回答。 這是一個棘手的問題，不容易回答。
Cảnh sát phải ngăn ngừa bạo lực lan tràn. The police must prevent rampant violence. Die Polizei muss grassierende Gewalt verhindern. La policía debe prevenir la violencia desenfrenada. La police doit prévenir la violence rampante. ตำรวจต้องป้องกันความรุนแรงอาละวาด La polizia deve prevenire la violenza dilagante. 警方必须防止猖獗的暴力。 警方必須防止猖獗的暴力。
Tầm nhìn của ông về tương lai của công ty chúng tôi truyền cảm hứng cho nhóm. His visions on the future of our company inspire the team. Seine Visionen für die Zukunft unseres Unternehmens inspirieren das Team. Sus visiones sobre el futuro de nuestra compañía inspiran al equipo. Ses visions sur l'avenir de notre entreprise inspirent l'équipe. วิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับอนาคตของ บริษัท ของเราสร้างแรงบันดาลใจให้กับทีม Le sue visioni sul futuro della nostra azienda ispirano la squadra. 他对我们公司未来的展望激励了团队。 他對我們公司未來的展望激勵了團隊。
Sau bài học, một học sinh lau bảng đen. After the lesson, a pupil wiped the blackboard. Nach dem Unterricht wischte ein Schüler die Tafel ab. Después de la lección, un alumno limpió la pizarra. Après la leçon, un élève a essuyé le tableau. หลังจากเรียนจบนักเรียนได้เช็ดกระดานดำ Dopo la lezione, un alunno ha cancellato la lavagna. 课后，一名学生擦黑板。 課後，一名學生擦黑板。
Tài sản của nam diễn viên này trị giá hai triệu đô la. The actor's estate is worth two million dollars. Der Nachlass des Schauspielers ist zwei Millionen Dollar wert. El patrimonio del actor vale dos millones de dólares. La succession de l'acteur vaut deux millions de dollars. อสังหาริมทรัพย์ของนักแสดงมีมูลค่าสองล้านเหรียญ La proprietà dell'attore vale due milioni di dollari. 演员的遗产价值两百万美元。 演員的遺產價值兩百萬美元。
Tôi đã ở Thái Lan trong một năm. I have been in Thailand for a year. Ich bin seit einem Jahr in Thailand. He estado en Tailandia por un año. Je suis en Thaïlande depuis un an. ฉันอยู่เมืองไทยมา 1 ปี Sono stato in Tailandia per un anno. 我在泰国待了一年。 我在泰國待了一年。
Chúng ta cần trao quyền cho tuổi trẻ của chúng ta bởi vì chúng sẽ định hình tương lai của chúng ta. We need to empower our youth because they are going to shape our future. Wir müssen unsere Jugend stärken, weil sie unsere Zukunft gestalten werden. Necesitamos empoderar a nuestros jóvenes porque van a moldear nuestro futuro. Nous devons donner du pouvoir à nos jeunes, car ils vont façonner notre avenir. เราจำเป็นต้องเพิ่มขีดความสามารถของเยาวชนของเราเพราะพวกเขากำลังจะสร้างอนาคตของเรา Abbiamo bisogno di potenziare la nostra gioventù perché plasmeranno il nostro futuro. 我们需要赋予青少年权力，因为它们将塑造我们的未来。 我們需要賦予青少年權力，因為它們將塑造我們的未來。

GLOSSIKA
Tôi có mắt màu xanh lam. I've got blue eyes. Ich habe blaue Augen. Tengo los ojos azules. J'ai les yeux bleus. Ho gli occhi azzurri. เรามีตาสีฟ้า 我的 眼睛 是 蓝色 的 。 我的 眼睛 是 藍色 的 。
Văn phòng đang được lau dọn. The office is being cleaned. Das Büro wird sauber gemacht. La oficina está siendo limpiada. On nettoie le bureau. Stanno lavando l'ufficio. กำลังทำความสะอาดออฟฟิศอยู่ 办公室 正在 打扫 中 。 辦公室 正在 打掃 中 。
Văn phòng đang được lau dọn. The office is getting cleaned. Das Büro wird sauber gemacht. Se está limpiando la oficina. Le bureau se fait nettoyer. L'ufficio viene lavato. กำลังทำความสะอาดออฟฟิศอยู่ 办公室 正在 打扫 中 。 辦公室 正在 打掃 中 。
Văn phòng giờ đang được lau dọn. The office is being cleaned right now. Das Büro wird jetzt gerade sauber gemacht. Se está limpiando la oficina ahora mismo. Le bureau est en train d'être nettoyé. Si sta pulendo l'ufficio in questo momento. กำลังทำความสะอาดออฟฟิศอยู่ 办公室 正在 打扫 中 。 辦公室 正在 打掃 中 。
Cô ấy có biết Claude không? Does she know Claude? Kennt sie Claude? ¿Conoce ella a Claude? Connaît-elle Claude ? Lei conosce Claudio? เธอรู้จักคุณฆลอดรึเปล่า 她 认识 克劳德 吗 ？ 她 認識 克勞德 嗎 ？
Claudio sẽ đi xem phim. Claudio's going to the movies. Claudio geht ins Kino. Claudio va al cine. Claudio va au cinéma. Claudio sta andando al cinema. คลอเดียโอกำลังไปดูหนัง 克劳迪奥 正 要 去 看 电影 。 克勞迪奧 正 要 去 看 電影 。
Santo sống ở Milan đúng không? — Đúng, chính xác. Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right. Santo wohnt in Mailand, oder? — Ja, stimmt. Santo vive en Milán ¿verdad? — Sí, es verdad. Santo vit à Milan, n'est-ce pas ? — Oui, c'est ça. Santo vive a Milano, vero? — Sì, esatto. ซานโตอยู่มิลานใช่มั้ย--ใช่แล้ว 山托 住 在 米兰 ， 对 吧 ？— 对 ， 没错 。 山托 住 在 米蘭 ， 對 吧 ？— 對 ， 沒錯 。
Angela không biết lái xe. — Không à? Cô ấy nên học. Angela can't drive. — Can't she? She should learn. Angela kann kein Auto fahren. — Echt? Dann wird's aber Zeit. Ángela no puede conducir. — ¿No? Debería aprender. Angela ne sait pas conduire. — Ah non ? Elle devrait apprendre. Angela non sa guidare. — Non sa guidare? Dovrebbe imparare. แองเจล่าขับรถไม่เป็น--จริงเหรอเธอควรจะหัดนะ 安琪拉 不 会 开车 。— 她 不 会 吗 ？ 她 应该 要 去 学 。 安琪拉 不 會 開車 。— 她 不 會 嗎 ？ 她 應該 要 去 學 。
Tên tôi là Alan. My name's Alan. Ich heiße Alan. Yo Me llamo Alan. Je m'appelle Alan. Io mi chiamo Alan. ผมชื่อแอลัน 我 叫 艾伦 。 我 叫 艾倫 。
Angela mê xem vô tuyến. Angela loves to watch TV. Angela schaut gern Fernsehen. A Ángela le gusta ver la televisión. Angela adore regarder la télé. Angela adora guardare la tivù. แองเจล่าชอบดูทีวีมาก 安琪拉 喜欢 看 电视 。 安琪拉 喜歡 看 電視 。
Xe hơi em màu xanh lam đúng không? — Không, nó màu đen. Is your car blue? — No, it's black. Ist dein Auto blau? — Nein, schwarz. ¿Es tu coche azul? — No, es negro. Ta voiture est-elle bleue ? — Non, elle est noire. La tua macchina è blu? — No, è nera. รถคุณสีฟ้าใช่มั้ย--ไม่ใช่ สีดำต่างหาก 你的 车子 是 蓝色 的 吗 ？ — 不 是 ， 是 黑色 的 。 你的 車子 是 藍色 的 嗎 ？ — 不 是 ， 是 黑色 的 。
Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? How often are these rooms cleaned? Wie oft werden diese Zimmer sauber gemacht? ¿Con cuánta frecuencia se limpian estas habitaciones? À quelle fréquence ces pièces sont-elles nettoyées ? Quanto spesso vengono pulite queste camere? ทำความสะอาดห้องบ่อยแค่ไหน 多久 打扫 这 些 房间 一 次 ？ 多久 打掃 這 些 房間 一 次 ？
Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? Are these rooms cleaned every day? Werden diese Zimmer jeden Tag sauber gemacht? ¿Se limpian estas habitaciones todos los días? Est-ce que ces chambres sont nettoyées tous les jours ? Queste camere vengono pulite ogni giorno? ได้ทำความสะอาดห้องพวกเนี่ยทุกวันมั้ย 每天 都 有 人 打扫 这 些 房间 吗 ？ 每天 都 有 人 打掃 這 些 房間 嗎 ？
Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. The office is cleaned every day. Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht. Se limpia la oficina todos los días. Le bureau est nettoyé tous les jours. L'ufficio viene pulito tutti i giorni. ทำความสะอาดออฟฟิศทุกวัน 办公室 每天 都 有 打扫 。 辦公室 每天 都 有 打掃 。
Clara không đi ra ngòai nhiều đúng không? — Đúng. Clara doesn't go out much, does she? — No, she doesn't. Clara geht nicht oft aus, oder? — Nein, tut sie nicht. Clara no sale mucho ¿no? — No, ella no. Clara ne sort pas beaucoup, n'est-ce pas ? — Non, elle ne sort pas beaucoup. Clara non esce molto, o sì? — No, non esce molto. คลาร่าไม่ค่อยออกไปเที่ยวใช่มั้ย--ไม่ค่อยไป 克莱拉 不 常 出门 ， 对 吧 ？— 对 。 克萊拉 不 常 出門 ， 對 吧 ？— 對 。
Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà. A man ran out of the house shouting. Ein Mann ist schreiend aus dem Haus gerannt. Un hombre salió de la casa gritando. Un homme est sorti de la maison en criant. Un uomo è corso fuori di casa, gridando. มีผู้ชายกำลังตะโกนอยู่วิ่งออกมาจากบ้าน 有 一 个 男 的 从 屋子 里 大 叫 着 跑 出来 。 有 一 個 男 的 從 屋子 裡 大 叫 著 跑 出來 。
Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers. Priscilla hat zwei Schwestern, von denen beide Lehrer waren. Priscilla tiene dos hermanas, las cuales ambas eran profesoras. Priscilla a deux sœurs qui étaient toutes deux enseignantes. Priscilla ha due sorelle, entrambe sono state insegnanti. คุณพริสซิลล่ามีพี่สาวสองคนเป็นครูทั้งคู่ 普莉希拉 有 两 个 姊姊 ， 而且 她们 都 是 老师 。 普莉希拉 有 兩 個 姊姊 ， 而且 她們 都 是 老師 。
Tuần sau Isabella sẽ ở đây. — Thế à? Isabelle will be here next week. — Will she? Isabelle kommt nächste Woche. — Echt? Isabelle estará aquí la semana que viene. — ¿Sí? Isabelle va être ici la semaine prochaine. — Ah oui ? Settimana prossima, Isabella sarà qui. — Sarà qui? อิซาเบลจะมาอาทิตย์หน้า--จริงเหรอ 依莎贝拉 下个 礼拜 会 到 这里 。— 真的 吗 ？ 依莎貝拉 下個 禮拜 會 到 這裡 。— 真的 嗎 ？
Cô ấy hẳn là thích màu xanh lam lắm. She must like the colour blue. Sie muss die Farbe blau mögen. Le debe de gustar el color azul. Elle doit aimer la couleur bleue. Deve piacerle il blu. เธอต้องชอบสีฟ้าแน่ๆ 她 一定 喜欢 蓝色 。 她 一定 喜歡 藍色 。
Tối qua Lara gọi cho tôi. — Thế à? Lara called me last night. — Did she? Lara hat mich gestern angerufen. — Echt? Lara me llamó anoche. — ¿Sí? Lara m'a ♂appelé (♀appelée) hier soir. — Ah oui ? Lara mi ha chiamato ieri sera. — Ti ha ♂chiamato (♀chiamata)? เมื่อคืนลาร่าโทรมา--เหรอ 拉拉 昨天 晚上 打 给 我 。— 真的 吗 ？ 拉拉 昨天 晚上 打 給 我 。— 真的 嗎 ？
Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? What time are Nikolai and Victoria coming? Um wieviel Uhr kommen Nikolai und Victoria? ¿A qué hora van a venir Nikolai y Victoria? À quelle heure Nikolai et Victoria viennent-ils ? A che ora vengono Nicola e Vittoria? นิโคไลกับวิคตอเรียจะมากี่โมง 尼古莱 和 维多利亚 几 点 会 来 ？ 尼古萊 和 維多利亞 幾 點 會 來 ？
Em có thấy Clara tối qua không? Did you see Clara last night? Hast du gestern Nacht Clara getroffen? ¿Viste a Clara anoche? As-tu vu Clara hier soir ? Hai visto Clara ieri sera? เมื่อคืนเจอคลาร่ารึเปล่า 你 昨天 晚上 有 看到 克莱拉 吗 ？ 你 昨天 晚上 有 看到 克萊拉 嗎 ？
Lara có bận lúc em đến gặp cô ấy không? Was Lara busy when you went to see her? War Lara beschäftigt als du sie getroffen hast? ¿Estaba Lara ocupada cuando fuiste a verla? Est-ce que Lara était occupée quand tu es ♂allé (♀allée) la voir ? Lara era occupata quando sei andata a trovarla? ลาร่ากำลังยุ่งอยู่หรือเปล่าตอนไปหา 你 去 找 拉拉 时 ， 她 有 在 忙 吗 ？ 你 去 找 拉拉 時 ， 她 有 在 忙 嗎 ？
Nhưng Alan vẫn làm ở đây. But Alan still works here. Aber Alan arbeitet immer noch hier. Pero Alan todavía trabaja aquí. Mais Alan travaille encore ici. Alan, però, lavora ancora qui. แต่คุณแอลันยังทำงานที่นี่ 但是 艾伦 还 在 这里 上班 。 但是 艾倫 還 在 這裡 上班 。
Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska. We've been to Canada, but we haven't been to Alaska. Wir waren in Kanada, aber nicht in Alaska. Hemos estado en Canadá, pero no hemos estado en Alaska. Nous sommes ♂allés (♀allées) au Canada, mais nous ne sommes jamais ♂allés (♀allées) en Alaska. Siamo stati in Canada, ma non siamo stati in Alaska. เคยไปแคนาดามาแต่ไม่เคยไปอลาสก้า 我们 去 过 加拿大 ， 但 还没 去 过 阿拉斯加 。 我們 去 過 加拿大 ， 但 還沒 去 過 阿拉斯加 。
Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng anh tôi từng đến đó hai lần. I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice. Ich war noch nie in Neuseeland, aber mein Bruder war zweimal da. Nunca he estado en Nueva Zelanda, pero mi hermano ha estado dos veces. Je ne suis jamais ♂allé (♀allée) en Nouvelle-Zélande, mais mon frère y est allé deux fois. Non sono mai stato in Nuova Zelanda, però mio fratello ci è stato due volte. ไม่เคยไปนิวซีแลนด์ แต่พี่ชายเคยไปสองครั้ง 我 没 去 过 纽西兰 ， 但 我 哥哥 去 过 两 次 。 我 沒 去 過 紐西蘭 ， 但 我 哥哥 去 過 兩 次 。
Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm? Why wasn't Nicholas at work yesterday? Warum war Nicholas gestern nicht arbeiten? ¿Por qué no estaba Nicholas en el trabajo ayer? Pourquoi Nicholas n'était-il pas au travail hier ? Perchè Nicola non era al lavoro ieri? ทำไมนิโคลาสถึงไม่ไปทำงานเมื่อวาน 为什么 尼可拉斯 昨天 没有 去 上班 ？ 為什麼 尼可拉斯 昨天 沒有 去 上班 ？
Tôi có thể đổi một dollar được không? Can I have change for a dollar, please? Können Sie mir bitte einen Euro wechseln? ¿Me puedes dar cambio de un euro, por favor? Puis-je avoir de la monnaie pour un euro, s'il vous plaît ? Posso cambiare un dollaro, per favore? ขอแลกเหรียญหน่อยได้มั้ยครับ 我 可以 换 零钱 吗 ？ 我 可以 換 零錢 嗎 ？
Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không? Could I have change for a dollar, please. Könnten Sie mir bitte einen Euro wechseln? ¿Podrías darme cambio de un euro, por favor? Pourrais-je avoir de la monnaie pour un euro, s'il vous plaît ? Potrei cambiare un euro, per favore? ขอแลกเหรียญหน่อยได้มั้ยครับ 可以 麻烦 您 帮 我 换 零钱 吗 ？ 可以 麻煩 您 幫 我 換 零錢 嗎 ？
Layla người ở đâu thế? — Cô ấy người London. Where's Layla from? — She's from London. Woher kommt Layla? — Sie kommt aus London. ¿De dónde es Layla? — Ella es de Londres. D'où vient Layla ? — Elle vient de Londres. Di dov'è Layla? — È di Londra. เลลามาจากที่ไหน--เธอมาจากลอนดอน 蕾拉 来自 哪里 ？ — 她 来自 伦敦 。 蕾拉 來自 哪裡 ？ — 她 來自 倫敦 。
Tôi thích chocolat. Em thì sao? I like chocolate. How about you? Ich mag Schokolade. Und du? Me gusta el chocolate. ¿Y a ti? J'aime le chocolat. Et toi ? A me piace la cioccolata. E a te? เราชอบช็อคโกแลต แล้วคุณล่ะ 我 喜欢 巧克力 。 你 呢 ？ 我 喜歡 巧克力 。 你 呢 ？
Em có thích chocolat không? Do you like chocolate? Magst du Schokolade? ¿Te gusta el chocolate? Aimes-tu le chocolat ? Ti piace la cioccolata? ชอบช็อคโกแลตรึเปล่า 你 喜欢 巧克力 吗 ？ 你 喜歡 巧克力 嗎 ？
Lila không có việc làm. Lila doesn't have a job. Lila hat keinen Job. Lila no tiene trabajo. Lila n'a pas de travail. Lila non ha un lavoro. ลีลาไม่มีงานทำ 黎拉 没有 工作 。 黎拉 沒有 工作 。
Lila không có việc làm. Lila hasn't got a job. Lila hat keinen Job. Lila no tiene trabajo. Lila n'a pas de travail. Lila non ha un lavoro. ลีลายังไม่มีงานทำ 黎拉 没有 工作 。 黎拉 沒有 工作 。
Claire phải đi đâu đó. Claire has to go somewhere. Claire muss irgendwo hingehen. Claire tiene que ir a algún sitio. Claire doit aller quelque part. Claire deve andare da qualche parte. แคลร์ต้องไปที่อื่น 克莱儿 需要 去 别 的 地方 。 克萊兒 需要 去 別 的 地方 。
Màu sắc ưa thích của tôi là màu xanh lam. My favourite colour is blue. Meine Lieblingsfarbe ist blau. Mi color favorito es el azul. Ma couleur préférée est le bleu. Il mio colore preferito è il blu. ชอบสีฟ้า 我 最 喜欢 的 颜色 是 蓝色 。 我 最 喜歡 的 顏色 是 藍色 。
Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa. Chocolate made from milk is milk chocolate. Schokolade, die aus Milch gemacht ist, ist Milchschokolade. El chocolate hecho de leche es chocolate con leche. Du chocolat fait à partir de lait, c'est du chocolat au lait. Il cioccolato ricavato dal latte, è cioccolato al latte. ช็อกโกแลตที่ทำจากนมก็คือช็อกโกแลตนม 加 牛奶 的 巧克力 叫做 「 牛奶 巧克力 」。 加 牛奶 的 巧克力 叫做 「 牛奶 巧克力 」。
Bọn trẻ thường thích chocolat. Children usually like chocolate. Kinder mögen normalerweise Schokolade. Normalmente a los niños les gusta el chocolate. Les enfants aiment généralement le chocolat. Solitamente ai bambini piace la cioccolata. ปกติเด็กๆชอบกินช็อคโกแลต 小孩 通常 喜欢 巧克力 。 小孩 通常 喜歡 巧克力 。
Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. > Văn phòng được lau dọn hàng ngày. Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day. Jemand macht jeden Tag das Büro sauber.Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht. Alguien limpia la oficina cada día.Se limpia la oficina cada día. Quelqu'un nettoie le bureau tous les jours.Le bureau est nettoyé tous les jours. Ogni giorno, qualcuno pulisce l'ufficio.L'ufficio è pulito ogni giorno. มีคนทำความสะอาดออฟฟิตทุกวัน 有 人 每天 打扫 办公室 。 办公室 每天 都 被 打扫 。 有 人 每天 打掃 辦公室 。 辦公室 每天 都 被 打掃 。
Renata ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lam. Renata wears something blue every day. Renata zieht jeden Tag immer etwas Blaues an. Renata lleva algo azul cada día. Renata porte quelque chose de bleu tous les jours. Renata indossa qualcosa di blu ogni giorno. เรนาต้าใส่สีฟ้าทุกวัน 瑞娜塔 每天 的 穿 着 都 有 蓝色 。 瑞娜塔 每天 的 穿 著 都 有 藍色 。
Arturo sinh ra ở La Havana. Arturo was born in Havana. Arturo wurde in Havanna geboren. Arturo nació en La Havana. Arturo est né à La Havane. Arturo è nato all'Havana. คุณอาร์ตูโรเกิดที่ฮาวานา 阿图罗 在 哈瓦那 出生 。 阿圖羅 在 哈瓦那 出生 。
Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. > Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. Somebody cleaned the office yesterday.The office was cleaned yesterday. Jemand hat das Büro gestern sauber gemacht.Das Büro wurde gestern sauber gemacht. Alguien limpió la oficina ayer.Ayer se limpió la oficina. Quelqu'un a nettoyé le bureau hier.Le bureau a été nettoyé hier. Qualcuno ha pulito l'ufficio ieri.Ieri, l'ufficio è stato pulito. มีคนทำความสะอาดออฟฟิตเมื่อวาน 有 人 昨天 打扫 办公室 。 办公室 昨天 被 打扫 。 有 人 昨天 打掃 辦公室 。 辦公室 昨天 被 打掃 。
Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ. Nicholas arrived an hour ago. Nicholas ist vor einer Stunde angekommen. Nicholas llegó hace una hora. Nicholas est arrivé il y a une heure. Nicola è arrivato un'ora fa. นิโคลาสมาถึงเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว 尼可拉斯 一 小时 前 到 。 尼可拉斯 一 小時 前 到 。
Fabio và Donatella đã ra ngòai lúc nào? What time did Fabio and Donatella go out? Um wieviel Uhr sind Fabio und Donatella ausgegangen? ¿A qué hora salieron Fabio y Donatella? À quelle heure Fabio et Donatella sont-ils sortis ? A che ora Fabio e Donatella sono usciti? ฟาเบียโอ้กับโดนาเทลลาออกไปข้างนอกตอนกี่โมง 法比奥 和 当娜 几 点 出去 的 ？ 法比奧 和 當娜 幾 點 出去 的 ？
Camila sẽ có buổi gặp mặt với Valerio. Camila's meeting with Valerio. Camila trifft sich mit Valerio. Camila va a encontrarse con Valerio. Camila rencontre Valerio. Camilla si sta incontrando con Valerio. คามิลานัดเจอกับวาเลริโอ 卡蜜拉 正在 跟 瓦莱里奥 见面 。 卡蜜拉 正在 跟 瓦萊里奧 見面 。
Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. When I was a child, I used to like chocolate. Als ich klein war, habe ich gerne Schokolade gegessen. Cuando era niño (♀niña), me gustaba el chocolate. Quand j'étais un enfant, j'aimais le chocolat. Quando ero bambino, mi piaceva la cioccolata. ตอนเป็นเด็กเราชอบช็อกโกแล็ต 我 小 的 时候 喜欢 巧克力 。 我 小 的 時候 喜歡 巧克力 。
Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn? Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? Willst du Vladimir sagen, was passiert ist, oder soll ich es ihm sagen? ¿Vas a decirle a Vladimir lo que ocurrió o preferirías que se lo diga yo? Vas-tu dire à Vladimir ce qui s'est passé ou préfères-tu que je lui dise ? Dirai a Vladimir quello che è successo o preferisci che glielo dica io? เธอจะบอกวลาดิเมียร์มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือจะให้เราบอก 你 要 告诉 佛拉迪米尔 发生 了 什么 事 ， 还是 你 比较 希望 我 告诉 他 呢 ？ 你 要 告訴 佛拉迪米爾 發生 了 什麼 事 ， 還是 你 比較 希望 我 告訴 他 呢 ？
Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. I don't like hot weather, but Lila does. Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila. No me gusta el calor, pero a Lila sí. Je n'aime pas la chaleur, mais Lila oui. Non mi piace quando fa caldo, però a Lila sì. ไม่ชอบอากาศร้อนแต่ลีลาชอบ 我 不 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 莱拉 喜欢 。 我 不 喜歡 炎熱 的 天氣 ， 但 萊拉 喜歡 。
Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00). Yolanda fängt um sieben Uhr an zu arbeiten, sie muss um sechs Uhr aufstehen. Yolanda empieza el trabajo a las siete (7:00), así que se tiene que levantar a las seis (6:00). Yolanda commence à travailler à sept heures (7 h), alors elle doit se lever à six heures (6 h). Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00) in punto. Per questo deve alzarsi alle sei. โยลันด้าเริ่มงานตอนเจ็ดโมงเช้าเลยต้องตื่นตั้งแต่หกโมง 友兰达 七 点 开始 上班 ， 所以 她 六 点 就 必须 起床 。 友蘭達 七 點 開始 上班 ， 所以 她 六 點 就 必須 起床 。
Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. You can't talk to Vladimir because he's just gone home. Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist. No puedes hablar con Vladimir porque ya se ha ido a casa. Tu ne peux pas parler à Vladimir, parce qu'il vient juste de rentrer à la maison. Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa. คุยกับวลาดิมีร์ไม่ได้ เพราะเค้ากลับบ้านไปแล้ว 因为 佛拉迪米尔 才 刚 回家 ， 所以 你 没 办法 跟 他 说 。 因為 佛拉迪米爾 才 剛 回家 ， 所以 你 沒 辦法 跟 他 說 。
Chocolat đâu hết rồi? Where are the chocolates? Wo ist die Schokolade? ¿Dónde están los chocolates? Où sont les chocolats ? Dove sono i cioccolatini? ช็อคโกแลตอยู่ไหน 巧克力 在 哪里 ？？ 巧克力 在 哪裡 ？？
Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh. Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom. Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich. Escocia, Inglaterra y Gales están en Gran Bretaña. L'Écosse, la Grande-Bretagne (Angleterre) et le Pays de Galles sont tous au Royaume-Uni. La Scozia, l'Inghilterra e il Galles fanno tutti parte del Regno Unito. สกอตแลนด์อังกฤษและเวลส์ล้วนอยู่ในสหราชอาณาจักร 苏格兰 、 英格兰 、 威尔斯 都 在 英国 。 蘇格蘭 、 英格蘭 、 威爾斯 都 在 英國 。
Chỉ còn một ít chocolat để lại. There are only a few chocolates left. Es sind nur ein paar Schokoladenstückchen übrig. Solamente quedan unos pocos chocolates. Il n'y a seulement que quelques chocolats restants. Sono avanzati solo pochi cioccolatini. มีช็อกโกแลตเหลืออยู่ไม่กี่ชิ้น 那里 只 剩下 一点点 巧克力 了 。 那裡 只 剩下 一點點 巧克力 了 。
Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. Latifa left school at the age of sixteen (16). Latifa hat die Schule im Alter von siebzehn Jahren verlassen. Latifa dejó el colegio a la edad de diecisiete años. Latifa a quitté l'école à l'âge de dix-sept ans. Latifa ha lasciato la scuola all'età di diciassette anni. ลาติฟาออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด 拉缇法 十七 岁 时 就 没 再 上学 了 。 拉緹法 十七 歲 時 就 沒 再 上學 了 。
Lakshmi tuần trước không đi họp được. Lakshmi couldn't go to the meeting last week. Lakshmi konnte letzte Woche nicht zum Meeting kommen. Lakshmi no pudo ir a la reunión de la semana pasada. Lakshmi n'a pas pu aller à la réunion la semaine dernière. Lakshmi non è potuto andare all'incontro settimana scorsa. อาทิตย์ที่แล้วลักษมีไม่ได้ไปประชุม 拉克希米 上个 礼拜 没 办法 去 开会 。 拉克希米 上個 禮拜 沒 辦法 去 開會 。
Lakshmi đã sống cả đời ở Ấn Độ. Lakshmi has lived her whole life in India. Lakshmi hat ihr ganzes Leben in Indien verbracht. Lakshmi ha vivido toda su vida en la India. Lakshmi a vécu toute sa vie en Inde. Lakshmi ha passato tutta la sua vita in India. ลักษมีอยู่อินเดียมาทั้งชีวิต 拉克希米 一辈子 都 住 在 印度 。 拉克希米 一輩子 都 住 在 印度 。
Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. It's possible that Jamila won't be here next week. Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier ist. Es posible que Jamila no esté aquí la semana que viene. Il est possible que Jamila ne soit pas ici la semaine prochaine. È possibile che Jamila non sarà qui la settimana prossima. อาทิตย์หน้ายามิลาอาจจะไม่อยู่ 洁米拉 下个 礼拜 很 有 可能 不 在 这 。 潔米拉 下個 禮拜 很 有 可能 不 在 這 。
Em có gọi cho Gamila không? Did you call Gamila? Hast du Gamila angerufen? ¿Llamaste a Gamila? As-tu appelé Gamila ? Hai chiamato Gamila? โทรหาแกมิเลียรึยัง 你 打 给 洁米拉 了 吗 ？ 你 打 給 潔米拉 了 嗎 ？
Emil và Larisa là vợ chồng. Emil and Larisa are married. Emil und Larisa sind verheiratet. Emil y Larisa están casados. Emil et Larisa sont mariés. Emil e Larisa sono sposati. เอมมิลกับลาริซ่าแต่งงานแล้ว 厄米尔 和 拉瑞莎 结婚 了 。 厄米爾 和 拉瑞莎 結婚 了 。
Svetlana và Maksim là vợ chồng. Svetlana and Maksim are married. Svetlana und Maksim sind verheiratet. Svetlana y Maksim están casados. Svetlana et Maksim sont mariés. Svetlana e Maksim sono sposati. คุณสเวตลาน่ากับคุณแม็กซิมแต่งงานแล้ว 斯维特拉娜 和 迈可森 结婚 了 。 斯維特拉娜 和 邁可森 結婚 了 。
Deepak và Lakshmi đâu? Where are Deepak and Lakshmi? Wo sind Deepak und Lakshmi? ¿Dónde están Deepak y Lakshmi? Où sont Deepak et Lakshmi ? Dove sono Deepak e Lakshmi? ธีภัคกับลักษมีอยู่ไหน 迪帕克 和 拉克希米 在 哪里 ？ 迪帕克 和 拉克希米 在 哪裡 ？
Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. Priscilla's having lunch with Wencai. Priscilla isst mit Wencai zu Mittag. Priscilla está comiendo con Wencai. Priscilla déjeune avec Wencai. Priscilla sta pranzando con Wencai. พริสซิลกินข้าวเที่ยงกับเหวิ่นไช 普莉希拉 正在 跟 文财 吃 午餐 。 普莉希拉 正在 跟 文財 吃 午餐 。
Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents. Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern. Vikram y Lakshmi se turnan cuidando a sus ancianos padres. Vikram et Lakshmi prennent tous deux soin de leurs parents âgés à tour de rôle. Vikram e Lakshmi fanno entrambi a turno per potersi occupare dei propri genitori anziani. วิกรมกับลักษมีผลัดกันดูแลพ่อแม่ที่แก่แล้ว 维克拉姆 和 拉克希米 轮流 照顾 他们 年迈 的 父母 。 維克拉姆 和 拉克希米 輪流 照顧 他們 年邁 的 父母 。
Em không biết em gái của Larisa phải không? — Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her. Die Schwester von Larisa kennst du noch nicht, oder? — Ja, habe sie noch nie getroffen. No conoces a la hermana de Larisa ¿no? — No, nunca la he conocido. Tu ne connais pas la sœur de Larissa, n'est-ce pas ? — Non, je ne l'ai jamais rencontrée. Non conosci la sorella di Larisa, giusto? — No, non l'ho mai incontrata. ไม่รู้จักน้องสาวของลาริซาใช่มั้ย--ไม่รู้จักไม่ค่อยเจอเธอ 你 不 认识 拉瑞莎 的 妹妹 ， 对 吧 ？— 对 ， 我 还 不 认识 她 。 你 不 認識 拉瑞莎 的 妹妹 ， 對 吧 ？— 對 ， 我 還 不 認識 她 。
Tuần trước tôi có một bữa tiệc nhưng Imran và Latifa đã không đến được. I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come. Ich hatte eine Party letzte Woche, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen. Di una fiesta la semana pasada, pero Imran y Latifa no pudieron venir. J'ai fait une fête la semaine dernière, mais Imran et Latifa ne pouvaient pas venir. Ho fatto una festa settimana scorsa, ma Imran e Latifa non sono potuti venire. อาทิตย์ที่แล้วมีปาร์ตี้แต่อิมรานกับลาติฟามาไม่ได้ 我 上 礼拜 有 举办 派对 ， 但 伊姆兰 和 拉缇法 没 办法 来 。 我 上 禮拜 有 舉辦 派對 ， 但 伊姆蘭 和 拉緹法 沒 辦法 來 。
Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. Ella salió de la piscina y se secó con una toalla. Elle sortit de la piscine et se sécha avec une serviette. È uscita dalla piscina e si è asciugata con un telo da bagno. เธอปีนขึ้นจากสระว่ายน้ำและใช้ผ้าเช็ดตัวเช็ดตัวให้แห้ง 他 爬 出 游泳池 ， 并 拿 毛巾 把 身体 擦干 。 他 爬 出 游泳池 ， 並 拿 毛巾 把 身體 擦乾 。
Bangkok là thủ đô của Thái Lan. Bangkok is the capital of Thailand. Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand. Bangkok es la capital de Tailandia. Bangkok est la capitale de la Thaïlande. Bangkok è la capitale della Tailandia. กรุงเทพเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย 曼谷 是 泰国 的 首都 。 曼谷 是 泰國 的 首都 。
Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street. Nikolai hat so getan, als ob er mich nicht sehen würde, als wir uns auf der Straße begegnet sind. Nikolai hizo como que no me veía cuando se cruzó conmigo en la calle. Nikolai a prétendu ne pas me voir lorsqu'il est passé à côté de moi dans la rue. Nicola ha fatto finta di non vedermi, quando per strada mi è passato davanti. นิโคไลแกล้งทำเป็นไม่เห็นเราตอนเดินผ่าน 我 在 路 上 遇到 尼古拉 的 时候 ， 他 假装 没有 看到 我 。 我 在 路 上 遇到 尼古拉 的 時候 ， 他 假裝 沒有 看到 我 。
Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy đã không gọi. Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't. Svetlana hätte mich eigentlich gestern anrufen sollen, hat sie aber nicht. Se supone que Svetlana me iba a llamar anoche, pero no lo hizo. Svetlana était censée m'appeler hier soir, mais elle ne l'a pas fait. Svetlana avrebbe dovuto chiamarmi ieri sera, ma non lo ha fatto. สเวตลาน่าบอกว่าจะโทรมาหาเมื่อคืนแต่ไม่ได้โทร 斯韦特兰娜 昨天 晚上 本来 应该 打 电话 给 我 ， 但 她 没有 。 斯韋特蘭娜 昨天 晚上 本來 應該 打 電話 給 我 ， 但 她 沒有 。
Layla đang học ngành văn học. Layla is studying literature. Layla studiert Literatur. Layla está estudiando literatura. Layla étudie la littérature. Layla studia letteratura. เลลาเรียนวรรณคดี 蕾拉 在 读 文学 。 蕾拉 在 讀 文學 。
Claude có đi học đại học đúng không? — Đúng, anh ấy học tâm lí học. Claude went to university, didn't he? — Yes, he studied psychology. Claude war auf der Uni, oder? — Ja, er hat Psychologie studiert. Claude fue a la universidad ¿no? — Sí, estudió psicología. Claude est allé à l'université, n'est-ce pas ? — Oui, il a étudié la psychologie. Claudio è andato all'università, corretto? — Sì, ha studiato psicologia. ฆลอดเรียนมหาวิทยาลัยใช่มั้ย--ใช่เขาเรียนจิตแพทย์ 克劳德 有 念 大学 ， 对 吧 ？— 对 ， 他 念 心理学 。 克勞德 有 念 大學 ， 對 吧 ？— 對 ， 他 念 心理學 。
Và rồi những người xem bắt đầu la hét. And then onlookers started shouting to each other. Und dann haben sich die Schaulustigen gegenseitig zugerufen. Y entonces los transeúntes empezaron a gritarse unos a otros. Puis les spectateurs ont commencé à s'engueuler. In seguito, i presenti hanno iniziato a gridare uno contro l'altro. แล้วผู้เห็นเหตุการณ์ก็เริ่มร้องตะโกนใส่กัน 然后 围观 的 人 开始 叫嚣 。 然後 圍觀 的 人 開始 叫囂 。
Dollar là đồng tiền của nhiều quốc gia. The dollar is the currency of many countries. Viele Länder haben den Dollar als Währung. El dólar es la moneda de muchos países. Le dollar est la monnaie de nombreux pays. Il dollaro è la valuta di molti paesi. ดอลลาร์เป็นสกุลเงินที่ใช้ในหลายประเทศ 美金 是 许多 国家 使用 的 货币 。 美金 是 許多 國家 使用 的 貨幣 。
Một số công ty của Mĩ cho sinh viên tốt nghiệp đại học một tờ chèque năm nghìn dollar coi như tiền thưởng kí kết. Some American companies give university graduates a cheque for five thousand dollars (5000) as a signing bonus. Manche US-Firmen geben Uniabsolventen einen Scheck über fünftausend Dollar als Anfangsprämie. Algunas empresas americanas dan a titulados universitarios un cheque por cinco mil (5000) dólares como incentivo. Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille (5000) dollars à titre de prime de signature. Alcune aziende americane regalano ai laureati come premio, un assegno di cinquemila (5.000) dollari. บริษัทของอเมริกาบางที่ให้เช็คห้าพันเหรียญกับคนที่เพิ่งจบมหาวิทยาลัยเป็นโบนัสเซ็นสัญญา 有 些 美国 公司 会 给 大学 毕业生 五千 块 的 支票 当 签约金 。 有 些 美國 公司 會 給 大學 畢業生 五千 塊 的 支票 當 簽約金 。