SAIGONESE
I210	lẽ ra phải	should have	haben sollten

CEFR

Glossika
Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. Er hätte auch viel kürzer sein können. It could have been much shorter.
Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. Unsere Gäste hätten eigentlich um halb acht ankommen sollen, aber sie haben sich verspätet. Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late.

GLOSSIKA
Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. It could have been much shorter. Er hätte auch viel kürzer sein können. Podría haber sido mucho más corta. Il aurait pu être beaucoup plus court. Avrebbe potuto essere molto più corto. นี้ได้อีกเยอะ 它 大可以 简短 一些 。 它 大可以 簡短 一些 。
Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late. Unsere Gäste hätten eigentlich um halb acht ankommen sollen, aber sie haben sich verspätet. Se supone que ♂nuestros invitados (♀nuestras invitadas) iban a llegar a las siete y media, pero llegaron tarde. Nos ♂invités (♀invitées) étaient ♂censés (♀censées) arriver à sept heures trente (7 h 30), mais ♂ils (♀elles) étaient en retard. I nostri ospiti sarebbero dovuti arrivare alle sette (7:30) e mezza, però erano in ritardo. แขกของพวกเราบอกว่าจะมาถึงตอนทุ่มครึ่งแต่พวกเขามาสาย 我们的 客人 应该 在 七 点 半 到 ， 但是 他们 迟到 。 我們的 客人 應該 在 七 點 半 到 ， 但是 他們 遲到 。