ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI
to set up, establish a program, plan

lập kế hoạch


LessonViePicture
L045 37 P1334
lập kế hoạch


VieDeuNorthern Pronunciation
lập kế hoạch planen
lập kế hoạch Pläne schmieden
lập kế hoạch einen Plan entwerfen


VieDeu
Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm. Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad.
Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới. Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden.
Anh / Chị lập kế hoạch cho cuộc sống riêng trong những năm tới thế nào? Wie planen Sie Ihr Privatleben in den kommenden Jahren?



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE

CEFR




Glossika


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
2000 Words

10000G



Oxford3000Ten
Lập kế hoạch chiến lược đòi hỏi tầm nhìn xa.
Strategic planning requires foresight.
Strategische Planung erfordert Vorausschau.
La planificación estratégica requiere previsión.
La planification stratégique nécessite une clairvoyance.

การวางแผนเชิงกลยุทธ์ต้องมีการมองการณ์ไกล
La pianificazione strategica richiede previsioni.
战略规划需要高瞻远瞩。
戰略規劃需要高瞻遠矚。
GLOSSIKA
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
chance +
We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance.
Wir planen alles sehr sorgfältig und überlassen nichts dem Zufall.
Chúng tôi sẽ lập kế hoạch mọi thứ rất cẩn thận và để lại không có gì cơ hội.
far +
Plan your route in advance, using main roads as far as possible.
Planen Sie Ihre Route im Voraus, so weit wie möglich über Hauptstraßen.
Lập kế hoạch tuyến đường của bạn trước, sử dụng các con đường chính càng nhiều càng tốt.
future +
We need to plan for the future.
Wir müssen für die Zukunft planen.
Chúng ta cần lập kế hoạch cho tương lai.
matter +
Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.
Bei der Planung eines Projektes geht es nur darum, die richtige Reihenfolge zu finden.
Lập kế hoạch một dự án chỉ là vấn đề tìm ra thứ tự đúng để làm việc.
outline +
You should draw up a plan or outline for the essay.
Sie sollten einen Plan oder Entwurf für den Aufsatz erstellen.
Bạn nên lập kế hoạch hoặc phác thảo cho bài luận.
plan +
We need to make plans for the future.
Wir müssen Pläne für die Zukunft schmieden.
Chúng ta cần lập kế hoạch cho tương lai.
rule +
There are no hard and fast rules for planning healthy meals.
Es gibt keine harten und schnellen Regeln für die Planung gesunder Mahlzeiten.
Không có quy tắc cứng và nhanh để lập kế hoạch cho các bữa ăn lành mạnh.