to save, keep, conserve, archive, retain; to live, reside, stay

lưu trữ

Lesson	Vie	Picture
L057 14 P2077	lưu trữ

Vie	Deu	Northern Pronunciation
lưu trữ	das Archiv

CEFR

10000G
Exercise 20-8	speichern	Rất khó để lưu trữ năng lượng điện trực tiếp.	Elektrische Energie kann man nur schwer direkt speichern.	It is difficult to store electrical energy directly.
Exercise 39-7	Kohle	Chúng tôi lưu trữ than trong tầng hầm.	Wir lagern die Kohlen im Keller.	We store the coal in the basement.

Oxford3000Ten
Chip trên thẻ này lưu trữ dữ liệu cá nhân của người giữ. The chip on this card stores the holder's personal data. Der Chip auf dieser Karte speichert die persönlichen Daten des Inhabers. El chip en esta tarjeta almacena los datos personales del titular. La puce sur cette carte stocke les données personnelles du titulaire. ชิปบนการ์ดใบนี้เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ถือบัตร Il chip su questa scheda memorizza i dati personali del titolare. 该卡上的芯片存储持有人的个人数据。 該卡上的芯片存儲持有人的個人數據。
Chúng tôi lưu trữ tất cả dữ liệu của khách hàng của chúng tôi trong cơ sở dữ liệu. We store all our clients' data in a database. Wir speichern alle Daten unserer Kunden in einer Datenbank. Almacenamos todos los datos de nuestros clientes en una base de datos. Nous stockons toutes les données de nos clients dans une base de données. เราจัดเก็บข้อมูลทั้งหมดของลูกค้าไว้ในฐานข้อมูล Archiviamo tutti i dati dei nostri clienti in un database. 我们将所有客户的数据存储在数据库中。 我們將所有客戶的數據存儲在數據庫中。
Hàng hoá được lưu trữ trong một kho lớn. The goods are stored in a large depot. Die Waren werden in einem großen Depot gelagert. Los productos se almacenan en un gran depósito. Les marchandises sont stockées dans un grand dépôt. สินค้าถูกเก็บไว้ในคลังสินค้าขนาดใหญ่ Le merci sono immagazzinate in un grande deposito. 货物存放在一个大型仓库中。 貨物存放在一個大型倉庫中。
Jam có thể được lưu trữ trong nhiều năm. Jam can be stored for years. Marmelade kann jahrelang aufbewahrt werden. Jam se puede almacenar durante años. La confiture peut être stockée pendant des années. แยมสามารถเก็บไว้ได้นานหลายปี Jam può essere conservato per anni. 果酱可以储存多年。 果醬可以儲存多年。
Tôi chủ yếu sử dụng phòng ngủ thứ hai của tôi như là một phòng lưu trữ. I mainly use my second bedroom as a storage room. Ich benutze hauptsächlich mein zweites Schlafzimmer als Lagerraum. Principalmente utilizo mi segunda habitación como una sala de almacenamiento. J'utilise principalement ma deuxième chambre comme une salle de stockage. ฉันส่วนใหญ่ใช้ห้องนอนที่สองของฉันเป็นห้องเก็บของ Principalmente uso la mia seconda camera da letto come ripostiglio. 我主要使用我的第二间卧室作为储藏室。 我主要使用我的第二間臥室作為儲藏室。
Squirrels lưu trữ rất nhiều hạt trong cây của họ cho mùa đông. Squirrels store a lot of nuts in their tree for winter. Eichhörnchen speichern viele Nüsse in ihrem Baum für den Winter. Las ardillas almacenan muchas nueces en su árbol para el invierno. Les écureuils stockent beaucoup de noix dans leur arbre pour l'hiver. กระรอกเก็บถั่วจำนวนมากไว้ในต้นไม้ของพวกมันสำหรับฤดูหนาว Gli scoiattoli immagazzinano molte noci nel loro albero per l'inverno. 冬季松鼠在树上储存许多坚果。 冬季松鼠在樹上儲存許多堅果。
Giá sữa thay đổi một chút từ cửa hàng để lưu trữ. Milk prices vary slightly from store to store. Die Milchpreise variieren von Geschäft zu Geschäft leicht. Los precios de la leche varían levemente de una tienda a otra. Les prix du lait varient légèrement d'un magasin à l'autre. ราคานมเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากร้านค้าไปจนถึงร้านค้า I prezzi del latte variano leggermente da negozio a negozio. 商店之间的牛奶价格略有不同。 商店之間的牛奶價格略有不同。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
alphabetically +	arranged/listed/stored alphabetically alphabetisch geordnet/aufgelistet/alphabetisch sortiert sắp xếp / liệt kê / lưu trữ theo bảng chữ cái
amount +	The server is designed to store huge amounts of data. Der Server ist für die Speicherung großer Datenmengen ausgelegt. Máy chủ được thiết kế để lưu trữ một lượng lớn dữ liệu.
capacity +	a hard disk storage capacity of 500 gigabytes eine Festplattenspeicherkapazität von 500 Gigabyte dung lượng lưu trữ trên đĩa cứng là 500 gigabyte
concern +	One major difference between these computers concerns the way in which they store information. Ein wesentlicher Unterschied zwischen diesen Computern besteht in der Art und Weise, wie sie Informationen speichern. Một điểm khác biệt chính giữa các máy tính này là cách thức họ lưu trữ thông tin.
data +	data retrieval (= ways of storing or finding information on a computer) Datenabfrage (= Möglichkeiten, Informationen auf einem Computer zu speichern oder zu finden) truy xuất dữ liệu (= cách lưu trữ hoặc tìm kiếm thông tin trên máy tính)
enable +	enable sth to do sth: Insulin enables the body to use and store sugar. etw.[Akk] ermöglichen: Insulin ermöglicht es dem Körper, Zucker zu verwenden und zu speichern. Cho phép sth để làm sth: Insulin cho phép cơ thể sử dụng và lưu trữ đường.
immediate +	RAM stores information for immediate access. RAM speichert Informationen für den sofortigen Zugriff. RAM lưu trữ thông tin để truy cập ngay.
secure +	Information must be stored so that it is secure from accidental deletion. Informationen müssen so gespeichert werden, dass sie vor versehentlichem Löschen geschützt sind. Thông tin phải được lưu trữ sao cho nó được bảo vệ khỏi sự xóa vĩnh viễn.
space +	There is very little storage space in the department. In der Abteilung gibt es nur sehr wenig Lagerraum. Có rất ít không gian lưu trữ trong phòng.
store +	You can store coffee beans in the freezer to keep them fresh. Sie können Kaffeebohnen im Gefrierschrank aufbewahren, um sie frisch zu halten. Bạn có thể lưu trữ hạt cà phê trong tủ đá để giữ chúng tươi.
store +	Thousands of pieces of data are stored in a computer's memory. Tausende von Daten werden im Arbeitsspeicher eines Computers gespeichert. Hàng nghìn dữ liệu được lưu trữ trong bộ nhớ máy tính.
unit +	bedroom/kitchen/storage units Schlafzimmer/Küche / Abstellraum phòng ngủ / bếp / phòng lưu trữ