to glance through, surf (the web), glide, pass by (quickly) | Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE |
|---|
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sports and Equipment | surfing | le surf | il surf | el surf | o surfe | lướt | Surfen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 Vacation activities 48C 0853 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi rất muốn lướt sóng. Ich würde gern surfen. I would like to surf. |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 48 Vacation activities 48C 0855 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi rất muốn lướt ván. Ich würde gern Wasserski fahren. I would like to water ski. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 48 Vacation activities 48D 0856 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Có thể thuê một ván lướt sóng không? Kann man ein Surfbrett mieten? Can one rent a surfboard? | | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 48 Vacation activities 48D 0858 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Có thể thuê ván lướt không? Kann man Wasserskier mieten? Can one rent water skis? | | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | |
|---|---|
| 03 0172 ván lướt sóng das Surfbrett, er surfboard ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 03 0173 người lướt sóng der Surfer, - surfer ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 03 0174 môn lướt sóng das Surfing surfing ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 03 0185 môn lướt ván der Wasserski, - water ski ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 03 0187 người lướt sóng gió der Windsurfer, - wind surfer ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| cracked + |  She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.  Sie ging mit der Zunge über ihre Lippen und versuchte zu sprechen.  Cô lướt qua lưỡi của cô qua môi cô nứt nẻ và cố gắng để nói chuyện. |
| cross + | A look of annoyance crossed her face. Ein ärgerlicher Blick kreuzt ihr Gesicht. Một cái nhìn khó chịu đã lướt qua mặt cô. |
| exchange + | an exchange of glances/insults ein Austausch von Blicken/Ereignissen một sự trao đổi lướt qua |
| firm + | It was good to feel the firm ground underfoot after hours of trudging through flooded fields. Es war schön, nach stundenlangem Toben durch überschwemmte Felder den festen Boden unter den Füßen zu spüren. Tốt hơn là cảm nhận được mặt đất vững chắc dưới chân sau nhiều giờ lướt qua các cánh đồng ngập nước. |
| short + | Life's too short to sit around moping. Das Leben ist zu kurz, um Trübsal blasen zu können. Cuộc sống quá ngắn ngủi để ngồi xung quanh lướt sóng. |
| speed + | A car flashed past them at speed (= fast). Ein Auto flitzte an ihnen vorbei, mit Geschwindigkeit (= schnell). Một chiếc xe hơi lướt qua họ với tốc độ (= nhanh). |
| stream + | We waded across a shallow stream. Wir wateten über einen seichten Bach. Chúng tôi lướt qua một dòng nước nông. |
| take + | to take a look/glance einen Blick werfen để có một cái nhìn / lướt qua |
| wave + | Surfers flocked to the beach to ride the waves. Surfer strömten zum Strand, um die Wellen zu reiten. Người lướt sóng nhảy xuống bãi biển để lái xe trên sóng. |
| wheel + | A car swept past with Laura at the wheel. Ein Auto fuhr vorbei, mit Laura am Steuer. Một chiếc xe đã lướt qua với Laura ở bánh xe. |