to drive (a car)

Vie	Deu
Vì vậy anh ấy vẫn luôn hồi hộp khi lái xe ô-tô.	Deshalb ist er immer aufgeregt, wenn er Auto fährt.
Người lái xe buýt nói: Ðây là bến cuối, mọi người xuống xe.	Der Busfahrer sagte: Endstation, jeder muss den Bus verlassen.
Tôi là một người lái xe cẩn thận. Anh phải nhìn đường đó.	Ich bin eine sichere Fahrerin. Sie müssen den Weg finden.
Cô ấy hỏi một người lái xe Taxi:	Sie fragt einen Taxifahrer:
Tôi có bằng lái xe hạng B.	Ich habe den Führerschein der Klasse B.

SAIGONESE
E102	lái xe	drive	fahren
E049	lái xe	ride, drive	fahren, fahren
E196	lái xe	drive	fahren

CEFR

Glossika
Mỗi lái xe nên đeo một cái. Jeder Fahrer sollte sich anschnallen. Each driver should wear one.
Tôi không nên lái xe quá nhanh. Ich sollte nicht so schnell fahren. I shouldn't drive so fast.
Angela không biết lái xe. — Không à? Cô ấy nên học. Angela kann kein Auto fahren. — Echt? Dann wird's aber Zeit. Angela can't drive. — Can't she? She should learn.
Tôi làm lái xe taxi. Ich bin Taxifahrer (♀ Taxifahrerin). I'm a taxi driver.
Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren. Student drivers are not allowed to drive by themselves.
Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe. Santo war in seinem Auto und ist gefahren. Santo was in his car driving.
Ai dạy em lái xe vậy? Wer hat dir das Fahren beigebracht? Who taught you to drive?
Lái xe phải đi một đường khác. Autofahrer müssen einer Umleitung folgen. Drivers must take another road.
Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore. In England, Japan und Singapur fahren sie links. They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore.
Chúng tôi đã lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng. Wir fuhren die Straße entlang, entlang derer Bäume zu beiden Seiten standen. We drove along the road, the sides of which were lined with trees.
Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không? Denkst du, ich sollte einen Führerschein machen? Do you think I should learn how to drive?
Anh ấy từng là lái xe taxi. Er war früher Taxifahrer. He used to be a taxi driver.
Em bao nhiêu tuổi khi em học lái xe? Wie alt warst du als du Fahren gelernt hast? How old were you when you learned to drive?
Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. Ich habe gesehen, wie Donna in ihr Auto gestiegen und weggefahren ist. I saw Donna get into her car and drive away.
Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe. Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise. I don't usually drive to work, but I did yesterday.
Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad. I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.
Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế? Warum ist sie so schnell gefahren? Why was she driving so fast?
Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. Ich bin gewohnt, links zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin. I'm used to driving on the left because I grew up in England.
Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh. Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht. Many accidents are caused by people driving too fast.
Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi. Pietro hat Autofahren gelernt als er sechzehn war. Pietro learned to drive when he was sixteen (16).
Mai em có đi thi lái xe không? Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen? Are you going to take your driving test tomorrow?
Em có nghĩ là Ingrid sẽ qua kì thi lái xe không? Denkst du, dass Ingrid ihren Führerschein besteht? Do you think Ingrid will pass her driving test?
Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. I prefer driving over travelling by train.
Em từng lái xe buýt bao giờ chưa? — Chưa bao giờ. Hast du schon mal einen Bus gefahren? — Nein, noch nie. Have you ever driven a bus? — No, never.
Tôi chưa bao giờ lái xe tải. Ich habe noch nie einen Laster gefahren. I've never driven a lorry.
Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay. Um Viertel nach sieben hat sie das Haus verlassen und ist zum Flughafen gefahren. At seven-fifteen she left home and drove to the airport.
Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. I prefer to drive rather than travel by train.
Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern. He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
Giovanni không biết lái xe. — Vậy ư? Giovanni kann kein Auto fahren. — Echt? Giovanni can't drive. — Can't he?
Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi. Fahrradfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln beachten wie Autofahrer. Cyclists must follow the same traffic rules as drivers.
Tôi nghĩ Ayman sẽ qua kì thi lái xe. Ich denke, Ayman wird seine Führerscheinprüfung bestehen. I think Ayman will pass his driving test.
Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. Ich glaube, Euna wird ihre Führerscheinprüfung bestimmt bestehen. I think Euna will pass her driving test.
Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird. I don't think Jiyeong will pass his driving test.
Khi em đang lái xe, em nên cài dây an tòan. Wenn du fährst, musst du dich anschnallen. When you're driving, you should wear a seat belt.
Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. Als Keiko zurück nach Japan gegangen ist, musste sie sich erst wieder daran gewöhnen, links zu fahren. Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công? Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot? Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot?
Tôi thích làm phi công hơn lái xe buýt. Ich wäre lieber Pilot als Busfahrer. I'd rather be an aeroplane pilot than a bus driver.
Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm. Ich muss jeden Tag achtzig Kilometer zur Arbeit fahren. I have to drive eighty (80) kilometers to work every day.
Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Lass uns nach Barcelona lieber fliegen anstatt fahren. Let's fly to Barcelona instead of driving.
May mắn là lái xe vừa kịp thóat ra. Glücklicherweise ist der Fahrer gerade noch entkommen. Luckily the driver just narrowly escaped.
Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái. Der Zug ist mit einer Geschwindigkeit von knapp zweihundert Kilometern pro Stunde gefahren als der Fahrer die Kontrolle verloren hat. The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. Fast überall in Amerika muss man mindestens sechzehn sein, um Führerschein zu machen. In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driving licence.
Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. Du musst zuerst eine Prüfung bestehen, bevor du den Führerschein bekommst. You have to pass a test before you can get a driving licence.
Em phải qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. Du musst einen Test bestehen, bevor du einen Führerschein bekommen kannst. You must pass a test before you can get a driving licence.
Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. Casper hat man den Führerschein weggenommen, weil er wieder zu schnell gefahren ist. Casper had his licence taken away for driving too fast again.
Jack thường không lái xe đi làm. Jack fährt normalerweise nicht zur Arbeit. Jack doesn't usually drive to work.
Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten. It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.

Goethebuch	Vietnamese
25 In the city 25D 0444 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là bằng lái xe của tôi. Hier ist mein Führerschein. Here is my licence / license (am.).
39 Car breakdown 39F 0701 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin đưa bằng lái xe của bạn. Ihren Führerschein, bitte. Your licence / license (am.), please.
73 to be allowed to 73A 1297 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn được phép lái xe chưa? Darfst du schon Auto fahren? Are you already allowed to drive?
85 Questions – Past tense 1 85F 1528 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã lái xe nhanh như thế nào? Wie schnell sind Sie gefahren? How fast did you drive?
89 Imperative 1 89C 1593 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá! Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell! You drive too fast – don’t drive so fast!
95 Conjunctions 2 95C 1700 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trong lúc lái xe. Während der Fahrt? When driving?
95 Conjunctions 2 95C 1701 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi. Ja, während sie Auto fährt. Yes, when she is driving.
95 Conjunctions 2 95D 1702 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi. Sie telefoniert, während sie Auto fährt. She calls while she drives.
97 Conjunctions 4 97C 1735 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi. Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto. Although he has no license, he drives the car.
97 Conjunctions 4 97D 1738 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi. Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto. Despite having no licence / license (am.), he drives the car.

10000G
Exercise 1-9	so	Xin đừng lái xe quá nhanh!	Fahren Sie bitte nicht so schnell!	Please don't drive so fast!
Exercise 2-8	Übung	Tôi không lái xe thường xuyên. Tôi không có thực hành.	Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung.	I don't drive often. I don't have the practice.
Exercise 3-1	über	Lái xe qua Stuttgart hoặc Würzburg?	Fahren Sie über Stuttgart oder über Würzburg?	Drive via Stuttgart or Würzburg?
Exercise 3-9	werden	Tại sao bạn lái xe quá nhanh? Bạn mất trí rồi à?	Warum fährst du so schnell? Bist du verrückt geworden?	Why are you driving so fast? Are you out of your mind?
Exercise 6-3	Klasse	Bạn có bằng lái xe cấp hai?	Haben Sie den Führerschein Klasse zwei?	Do you have a class two driver's license?
Exercise 6-7	fahren	Không lái xe quá nhanh.	Fahr nicht so schnell.	Don't drive so fast.
Exercise 6-7	fahren	Bạn đã lái xe?	Haben Sie den Wagen gefahren?	Did you drive the car?
Exercise 6-7	fahren	Ông chủ lái xe một chiếc Mercedes.	Der Chef fährt einen Mercedes.	The boss drives a Mercedes.
Exercise 6-7	fahren	Muốn tôi lái xe về nhà?	Soll ich dich nach Hause fahren?	Want me to drive you home?
Exercise 6-7	fahren	Cô đã lái xe mẹ đến ga.	Sie hat ihre Mutter zum Bahnhof gefahren.	She drove her mother to the station.
Exercise 6-8	hinter	Hãy lái xe của bạn phía sau nhà.	Fahren Sie Ihren Wagen bitte hinter das Haus.	Please drive your car behind the house.
Exercise 8-1	ausstellen	Bạn sẽ phải có bằng lái xe mới.	Sie müssen sich einen neuen Führerschein ausstellen lassen.	You'll have to get a new driver's license.
Exercise 8-6	sitzen	Tôi đã lái xe cả ngày.	Ich habe den ganzen Tag am Steuer gesessen.	I've been driving all day.
Exercise 9-2	treiben	Bạn đang lái xe cho tôi điên!	Du treibst mich noch zum Wahnsinn!	You're driving me crazy!
Exercise 9-2	treiben	Đừng lái xe như vậy mọi lúc!	Treib ihn nicht immer so!	Don't drive him like that all the time!
Exercise 9-6	dicht	Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm.	Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.	The fog was so dense that we had to drive very slowly.
Exercise 9-9	sportlich	Anh lái xe thể thao.	Er fährt sportlich.	He drives sporty.
Exercise 10-5	verrückt	Bạn đang lái xe cho tôi điên!	Du machst mich noch verrückt!	You're driving me crazy!
Exercise 11-2	da	Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau.	Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.	I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.
Exercise 11-8	hassen	Tôi ghét lái xe.	Ich hasse Autofahren.	I hate driving.
Exercise 11-9	denn	Lái xe cẩn thận, bởi vì những con đường trơn trượt.	Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt.	Drive carefully, because the roads are slippery.
Exercise 12-3	während	Không nói chuyện với tài xế khi lái xe.	Während der Fahrt darf man nicht mit dem Fahrer sprechen.	Do not talk to the driver while driving.
Exercise 16-2	schnell	Tại sao bạn lái xe quá nhanh?	Warum fährst du so schnell?	Why are you driving so fast?
Exercise 21-6	kontrollieren	Người lái xe không thể kiểm soát chiếc xe nữa.	Der Fahrer konnte den Wagen nicht mehr kontrollieren.	The driver couldn't control the car anymore.
Exercise 21-7	Kontrolle	Người lái xe đã mất kiểm soát chiếc xe của mình.	Der Fahrer hat die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren.	The driver has lost control of his vehicle.
Exercise 22-4	quer	Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi.	Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.	I have to drive across town to my work.
Exercise 22-4	quer	Chúng tôi lái xe trên khắp đất nước.	Wir sind quer durch das ganze Land gefahren.	We drove all over the country.
Exercise 22-8	Pflicht	Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc.	Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht.	As a driver, you must have insurance. It's mandatory.
Exercise 22-8	Verbindung	Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa.	Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen.	The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.
Exercise 22-9	vorn	Xin hãy đứng trước người lái xe!	Bitte vorn beim Fahrer einsteigen!	Please get in front of the driver!
Exercise 23-3	einsteigen	Đứng trước ghế lái xe từ 8:00.	Ab 20 Uhr vorne beim Fahrer einsteigen.	Get in the front of the driver's seat from 8:00.
Exercise 25-7	halten	Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng.	Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.	Stop, police! Drive along the side of the road, please.
Exercise 25-8	früher	Anh ấy từng là lái xe buýt.	Er war früher Busfahrer.	He used to be a bus driver.
Exercise 25-8	ohne	Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi.	Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.	My son just drove away in the car without asking me.
Exercise 26-3	Nebel	Lái xe rất cẩn thận trong sương mù!	Fahren Sie bei Nebel besonders vorsichtig!	Drive very carefully in fog!
Exercise 26-4	neblig	Lái xe cẩn thận! Nó có sương mù.	Fahr vorsichtig! Es ist neblig.	Drive carefully! It's foggy.
Exercise 26-8	Zone	Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông.	Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone.	Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone.
Exercise 27-6	Motor	Động cơ bị hỏng. Chiếc xe ngừng lái xe.	Der Motor ist kaputt. Das Auto fährt nicht mehr.	The engine's broken. The car's stopped driving.
Exercise 27-8	hupen	Người lái xe hét lên một cách thiếu kiên nhẫn.	Der Fahrer hupte ungeduldig.	The driver honked impatiently.
Exercise 27-8	Einfahrt	Có một người đỗ xe bên ngoài đường lái xe của chúng tôi.	Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt.	There's another parker outside our driveway.
Exercise 27-8	Einfahrt	Bạn không thể đọc được: Giữ đường lái xe sạch!	Können Sie nicht lesen: Einfahrt freihalten!	Can't you read: Keep the driveway clear!
Exercise 27-8	Fahrbahn	Lái xe cẩn thận, xin vui lòng. Có những con bò trên đường.	Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.	Drive carefully, please. There are cows on the road.
Exercise 27-9	Fahrzeug	Di chuyển xe của bạn ra khỏi đường lái xe vào nhà!	Bewegen Sie ihr Fahrzeug aus der Einfahrt!	Move your vehicle out of the driveway!
Exercise 28-2	Fahrer	Người lái xe không bị thương.	Der Fahrer des Wagens war nicht verletzt.	The driver of the car was not injured.
Exercise 28-2	Fahrer	Anh ấy là người lái xe an toàn.	Er ist ein sicherer Fahrer.	He's a safe driver.
Exercise 28-2	Fahrer	Xin vui lòng không nói chuyện với người lái xe!	Bitte nicht mit dem Fahrer sprechen!	Please do not speak to the driver!
Exercise 28-8	bremsen	Người lái xe đã phanh quá mạnh.	Der Fahrer hatte zu scharf gebremst.	The driver had braked too hard.
Exercise 28-8	bremsen	Người lái xe đã phanh quá muộn.	Der Faher hat zu spät gebremst.	The driver braked too late.
Exercise 29-4	bestrafen	Lái xe quá nhanh sẽ bị trừng phạt nghiêm trọng.	Zu schnelles Fahren wird streng bestraft.	Driving too fast is severely punished.
Exercise 29-5	Fahrschule	Nếu bạn muốn có giấy phép, bạn phải đi học lái xe.	Wenn du den Führerschein machen willst, musst du in eine Fahrschule gehen.	If you want to get your license, you have to go to a driving school.
Exercise 29-5	Fahrschule	Trường lái xe đưa ra các khóa học lý thuyết và các bài học thực tiễn.	In der Fahrschule gab es theoretische Kurse und Praxisstunden.	The driving school offered theoretical courses and practical lessons.
Exercise 29-5	Strafe	Chi phí lái xe đen là 60 Euro.	Schwarzfahren kostet 60 Euro Strafe.	Black driving costs 60 Euro fine.
Exercise 29-6	Steuer	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu.	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer.	There are now harsher penalties for drunk driving.
Exercise 30-6	Erholung	Anh lái xe đến những ngọn núi để phục hồi.	Er fährt zur Erholung ins Gebirge.	He drives to the mountains for recovery.
Exercise 30-9	Rad fahren	Cô ấy học lái xe đạp.	Sie lernt Rad fahren.	She learns to ride a bike.
Exercise 30-9	betrunken	Nếu bạn lái một chiếc xe say rượu, bạn sẽ bị mất giấy phép lái xe.	Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein.	If you drive a drunk car, you lose your driver's license.
Exercise 32-2	überhaupt	Bạn muốn lái xe của tôi? Bạn thậm chí có giấy phép?	Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein?	You want to drive my car? Do you even have a license?
Exercise 33-2	drehen	Người lái xe quay lại và lái xe về.	Der Autofahrer drehte und fuhr zurück.	The driver turned and drove back.
Exercise 33-3	Kosten	Chúng tôi lái xe cùng với chi phí của chính chúng tôi.	Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren.	We drove along at our own expense.
Exercise 33-7	vorsichtig	Hãy lái xe cẩn thận, con đường trơn trượt.	Bitte fahr vorsichtig, die Straße ist glatt.	Please drive carefully, the road is slippery.
Exercise 36-3	wahnsinnig	Bạn đang lái xe cho tôi điên.	Du machst mich noch wahnsinnig.	You're driving me crazy.
Exercise 36-6	Fußgänger	Xem ra cho người đi bộ khi bạn lái xe ô tô.	Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.	Watch out for pedestrians when you drive a car.
Exercise 36-7	Einbahnstraße	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều.	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren.	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.
Exercise 36-8	Kurve	Đừng lái xe vào đường cong quá nhanh, làm ơn.	Fahr bitte nicht so schnell in die Kurven.	Don't drive into the curves so fast, please.
Exercise 36-8	geradeaus	Lái xe thẳng về phía trước cho đến giao lộ tiếp theo.	Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Kreuzung.	Drive straight ahead until the next intersection.
Exercise 36-8	rückwärts	Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại.	Ich bin rückwärts aus der Garage gefahren.	I drove out of the garage backwards.
Exercise 36-8	vorwärts	Tôi không thể vượt qua. Hãy lái xe thêm một chút.	Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts.	I can't pass. Please drive a little further.
Exercise 36-9	stoppen	Người lái xe không thể dừng lại.	Der Fahrer konnte nicht mehr stoppen.	The driver couldn't stop.
Exercise 37-1	international	Giấy phép lái xe này có giá trị quốc tế.	Dieser Führerschein ist international gültig.	This driving licence is internationally valid.
Exercise 37-8	reiten	Con gái tôi muốn học lái xe ngựa.	Meine Tochter möchte gerne reiten lernen.	My daughter would like to learn to ride a horse.
Exercise 37-8	reiten	Anh ta đã lái xe trong hai giờ hôm qua.	Er ist gestern zwei Stunden geritten.	He rode for two hours yesterday.
Exercise 38-2	jobben	Trong nhiều năm ông đã làm việc như một lái xe taxi.	Jahrelang hat er als Taxifahrer gejobbt.	For years he's been working as a taxi driver.
Exercise 39-6	glatt	Lái xe cẩn thận! Nó trơn trượt ra ngày hôm nay.	Fahr vorsichtig! Es ist heute glatt draußen.	Drive carefully! It's slippery out today.
Exercise 40-3	LKW	Chồng tôi là lái xe tải.	Mein Mann ist LKW-Fahrer.	My husband is a truck driver.
Exercise 41-9	gefährlich	Thật nguy hiểm khi nói chuyện điện thoại và lái xe vào cùng một thời điểm.	Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.	It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.
Exercise 43-8	theoretisch	Tôi đã vượt qua bài kiểm tra lý thuyết. Sau khi thực tế một, tôi nhận được giấy phép lái xe của tôi.	Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein.	I passed the theory test. After the practical one, I get my driver's license.

Oxford3000Ten
Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại. I drove out of the garage backwards. Ich fuhr rückwärts aus der Garage. Salí del garaje hacia atrás. Je suis sorti du garage à l'envers. ฉันขับรถออกจากโรงรถไปข้างหลัง Sono uscito dal garage all'indietro. 我开车向后退出了车库。 我開車向後退出了車庫。
Dấu hiệu đường này cảnh báo lái xe của một đường cong nguy hiểm. This road sign warns drivers of a dangerous curve. Dieses Straßenschild warnt den Fahrer vor einer gefährlichen Kurve. Esta señal de tráfico advierte a los conductores de una curva peligrosa. Ce panneau de signalisation avertit les conducteurs d'une courbe dangereuse. ป้ายบอกทางนี้เตือนผู้ขับขี่ของเส้นโค้งที่เป็นอันตราย Questo segnale stradale avverte i conducenti di una curva pericolosa. 这个路标警告司机有危险的曲线。 這個路標警告司機有危險的曲線。
Tôi chỉ lái xe khi tôi tỉnh táo. I only drive when I am sober. Ich fahre nur, wenn ich nüchtern bin. Solo manejo cuando estoy sobrio. Je conduis seulement quand je suis sobre. ฉันขับรถเมื่อฉันมีสติ Guido solo quando sono sobrio. 我只有在清醒时才开车。 我只有在清醒時才開車。
Người lái xe thay đổi thiết bị đang đi lên. The driver changed gear going uphill. Der Fahrer wechselte den Gang bergauf. El conductor cambió de marcha yendo cuesta arriba. Le conducteur a changé de vitesse en montant. คนขับเปลี่ยนเกียร์ขึ้นเนิน Il conducente ha cambiato marcia andando in salita. 司机换上了装备。 司機換上了裝備。
Khi cô lái xe qua vùng nông thôn, cô cảm thấy tự do. When she drove through the countryside, she felt free. Als sie durch die Landschaft fuhr, fühlte sie sich frei. Cuando conducía por el campo, se sintió libre. Quand elle a traversé la campagne, elle s'est sentie libre. เมื่อเธอขับรถผ่านชนบทเธอรู้สึกเป็นอิสระ Quando ha guidato attraverso la campagna, si sentiva libera. 当她开车穿过乡村时，她感到自由了。 當她開車穿過鄉村時，她感到自由了。
Có một cái cổng sắt bằng sắt đẹp đẽ trên đường lái xe. There was a beautiful wrought-iron gate at the driveway. An der Einfahrt befand sich ein schönes schmiedeeisernes Tor. Había una hermosa puerta de hierro forjado en el camino de entrada. Il y avait une belle porte en fer forgé à l'allée. มีประตูเหล็กดัดที่สวยงามอยู่ที่ถนนรถแล่น C'era un bel cancello in ferro battuto sul vialetto. 车道上有一个美丽的锻铁门。 車道上有一個美麗的鍛鐵門。
Không được lái xe qua ánh sáng màu đỏ. It is illegal to drive through a red light. Es ist illegal, durch ein rotes Licht zu fahren. Es ilegal conducir a través de una luz roja. Il est illégal de conduire à travers un feu rouge. ขับรถผ่านแสงสีแดงผิดกฎหมาย È illegale guidare attraverso una luce rossa. 驾驶红灯是违法的。 駕駛紅燈是違法的。
Trên đường cao tốc, ô tô được phép lái xe nhanh hơn trên đường thường. On the motorway, cars are allowed to drive faster than on regular roads. Auf der Autobahn dürfen Autos schneller als auf normalen Straßen fahren. En la autopista, los automóviles pueden conducir más rápido que en las carreteras normales. Sur l'autoroute, les voitures sont autorisées à rouler plus vite que sur les routes régulières. บนมอเตอร์เวย์รถยนต์สามารถขับได้เร็วกว่าถนนปกติ Sull'autostrada, le auto possono guidare più velocemente che su strade normali. 在高速公路上，允许汽车比普通道路行驶得更快。 在高速公路上，允許汽車比普通道路行駛得更快。
Người lái xe buýt cho thấy chỗ ngồi miễn phí cho hành khách. The bus driver showed a free seat to the passenger. Der Busfahrer zeigte dem Fahrgast einen freien Sitzplatz. El conductor del autobús le mostró un asiento libre al pasajero. Le conducteur de l'autobus a montré un siège libre au passager. คนขับรถบัสแสดงที่นั่งฟรีให้กับผู้โดยสาร L'autista del bus ha mostrato un posto libero al passeggero. 巴士司机向乘客显示了一个免费座位。 巴士司機向乘客顯示了一個免費座位。
Chúng tôi lái xe đến khu vực phía Nam của Tây Ban Nha. We drove to the southern region of Spain. Wir fuhren in die südliche Region Spaniens. Fuimos en coche a la región sur de España. Nous avons conduit à la région sud de l'Espagne. เราขับรถไปทางตอนใต้ของสเปน Abbiamo guidato verso la regione meridionale della Spagna. 我们开车到西班牙南部地区。 我們開車到西班牙南部地區。
Lốp xe bơm lót thích hợp là điều cần thiết để lái xe an toàn. Properly inflated tyres are essential for driving safety. Richtig aufgepumpte Reifen sind für die Fahrsicherheit unerlässlich. Los neumáticos correctamente inflados son esenciales para la seguridad de conducción. Des pneus correctement gonflés sont essentiels pour la sécurité de conduite. ยางพองที่เหมาะสมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขับขี่ปลอดภัย I pneumatici correttamente gonfiati sono essenziali per la sicurezza di guida. 适当充气的轮胎对于驾驶安全至关重要。 適當充氣的輪胎對於駕駛安全至關重要。
Tôi chỉ lái xe khi tôi tỉnh táo. I only drive when I am sober. Ich fahre nur, wenn ich nüchtern bin. Solo manejo cuando estoy sobrio. Je conduis seulement quand je suis sobre. ฉันขับรถเมื่อฉันมีสติ Guido solo quando sono sobrio. 我只有在清醒时才开车。 我只有在清醒時才開車。

GLOSSIKA
Mỗi lái xe nên đeo một cái. Each driver should wear one. Jeder Fahrer sollte sich anschnallen. Cada conductor debe llevar puesto uno. Chaque conducteur doit en porter une. Ogni conducente dovrebbe indossarle. คนขับทุกคนควรใส่ไว้ 每 一 个 驾驶 都 应该 系 上 。 每 一 個 駕駛 都 應該 繫 上 。
Tôi không nên lái xe quá nhanh. I shouldn't drive so fast. Ich sollte nicht so schnell fahren. No debo conducir tan deprisa. Je ne devrais pas conduire si vite. Non dovrei guidare così veloce. เราไม่ควรจะขับรถเร็ว 我 不该 开 得 这么 快 。 我 不該 開 得 這麼 快 。
Angela không biết lái xe. — Không à? Cô ấy nên học. Angela can't drive. — Can't she? She should learn. Angela kann kein Auto fahren. — Echt? Dann wird's aber Zeit. Ángela no puede conducir. — ¿No? Debería aprender. Angela ne sait pas conduire. — Ah non ? Elle devrait apprendre. Angela non sa guidare. — Non sa guidare? Dovrebbe imparare. แองเจล่าขับรถไม่เป็น--จริงเหรอเธอควรจะหัดนะ 安琪拉 不 会 开车 。— 她 不 会 吗 ？ 她 应该 要 去 学 。 安琪拉 不 會 開車 。— 她 不 會 嗎 ？ 她 應該 要 去 學 。
Tôi làm lái xe taxi. I'm a taxi driver. Ich bin Taxifahrer (♀ Taxifahrerin). Yo soy taxista. Je suis chauffeur de taxi. Io sono tassista. เราเป็นคนขับรถแท็กซี่ 我是出租车司机。 我是出租車司機。
Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. Student drivers are not allowed to drive by themselves. Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren. Los estudiantes (♀Las estudiantes) de conducción no tienen permitido conducir solos (♀solas). Les ♂apprentis conducteurs (♀apprenties conductrices) ne sont pas ♂autorisés (♀autorisées) à conduire par ♂eux-mêmes (♀elles-mêmes). Coloro che studiano per la patente non possono guidare da soli. คนที่เรียนขับรถอยู่ห้ามขับรถคนเดียว 驾训班 学员 不 可以 自己 开车 上路 。 駕訓班 學員 不 可以 自己 開車 上路 。
Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe. Santo was in his car driving. Santo war in seinem Auto und ist gefahren. Santo estaba en su coche conduciendo. Santo était dans sa voiture et conduisait. Santo stava guidando la sua macchina. ซันโตะกำลังขับรถอยู่ตอนนั้น 桑多 那 时 在 开车 。 桑多 那 時 在 開車 。
Ai dạy em lái xe vậy? Who taught you to drive? Wer hat dir das Fahren beigebracht? ¿Quién te enseñó a conducir? Qui t'a appris à conduire ? Chi ti ha insegnato a guidare? ใครสอนคุณขับรถ 谁 教 你 开车 的 ？ 誰 教 你 開車 的 ？
Lái xe phải đi một đường khác. Drivers must take another road. Autofahrer müssen einer Umleitung folgen. Los conductores deben coger otra carretera. Les conducteurs doivent prendre une autre route. Gli automobilisti devono prendere un'altra strada. ต้องใช้ถนนเส้นอื่น 驾驶人 一定 得 开 别 条 路 。 駕駛人 一定 得 開 別 條 路 。
Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore. They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore. In England, Japan und Singapur fahren sie links. En Gran Bretaña, Japón y Singapur se conduce por la izquierda. Ils roulent à gauche en Grande-Bretagne, au Japon et à Singapour. Nel Regno Unito, in Giappone e a Singapore, si guida a sinistra. ที่อังกฤษญี่ปุ่นและสิงคโปร์ขับรถชิดซ้าย 英国 、 日本 和 新加坡 是 靠 左边 开车 。 英國 、 日本 和 新加坡 是 靠 左邊 開車 。
Chúng tôi đã lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng. We drove along the road, the sides of which were lined with trees. Wir fuhren die Straße entlang, entlang derer Bäume zu beiden Seiten standen. Condujimos a lo largo de la carretera, cuyos lados tenían árboles. Nous avons roulé le long de la route, dont les côtés étaient bordés d'arbres. Abbiamo guidato lungo una strada, i cui lati, erano alberati. พวกเราขับรถไปตามถนนสองข้างทางเป็นแนวต้นไม้ 我们 沿着 这 条 路 开 着 ， 路 的 两旁 都 是 树 。 我們 沿著 這 條 路 開 著 ， 路 的 兩旁 都 是 樹 。
Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không? Do you think I should learn how to drive? Denkst du, ich sollte einen Führerschein machen? ¿Crees que debería aprender a conducir? Penses-tu que je devrais apprendre à conduire ? Pensi che dovrei imparare a guidare? คิดว่าเราควรจะหัดขับรถมั้ย 你 觉得 我 该 学 开车 吗 ？ 你 覺得 我 該 學 開車 嗎 ？
Anh ấy từng là lái xe taxi. He used to be a taxi driver. Er war früher Taxifahrer. Él solía ser taxista. Il était chauffeur de taxi. Faceva il tassista. เขาเคยเป็นคนขับแท็กซี่ 他 以前 是 计程车 司机 。 他 以前 是 計程車 司機 。
Em bao nhiêu tuổi khi em học lái xe? How old were you when you learned to drive? Wie alt warst du als du Fahren gelernt hast? ¿Cuántos años tenías cuando aprendiste a conducir? Quel âge avais-tu quand tu as appris à conduire ? Quanti anni avevi quando hai imparato a guidare? ตอนฝึกขับรถอายุเท่าไร 你 学 开车 的 时候 是 几 岁 ？ 你 學 開車 的 時候 是 幾 歲 ？
Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. I saw Donna get into her car and drive away. Ich habe gesehen, wie Donna in ihr Auto gestiegen und weggefahren ist. Vi a Donna meterse en su coche e irse. J'ai vu Donna entrer dans sa voiture et s'en aller. Ho visto Donna salire in auto e andarsene. เห็นดอนน่าขึ้นรถและขับออกไป 我 看到 当娜 上 了 她的 车 然后 开走 了 。 我 看到 當娜 上 了 她的 車 然後 開走 了 。
Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe. I don't usually drive to work, but I did yesterday. Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise. Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí. Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier. Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto. ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน 我 不 常 开车 去 上班 ， 但 我 昨天 有 开 。 我 不 常 開車 去 上班 ， 但 我 昨天 有 開 。
Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike. Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad. Solía conducir al trabajo cada día, pero últimamente voy en bicicleta. Je suis ♂habitué (♀habituée) à me rendre au travail en voiture chaque jour, mais ces jours-ci, j'utilise mon vélo. Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta. เราเคยขับรถไปทำงานทุกวันแต่เดี๋ยวนี้ชอบขี่จักรยานไป 我 习惯 每天 开车 上班 ， 但 最近 几 天 都 骑 自行车 。 我 習慣 每天 開車 上班 ， 但 最近 幾 天 都 騎 自行車 。
Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế? Why was she driving so fast? Warum ist sie so schnell gefahren? ¿Por qué estaba ella conduciendo tan deprisa? Pourquoi conduisait-elle si vite ? Perché lei stava guidando così veloce? ทำไมเธอถึงขับรถเร็วขนาดนี้ 她 为什么 要 开车 开 这么 快 ？ 她 為什麼 要 開車 開 這麼 快 ？
Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. I'm used to driving on the left because I grew up in England. Ich bin gewohnt, links zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin. Estoy acostumbrado (♀acostumbrada) a conducir por la izquierda porque crecí en Inglaterra. Je suis ♂habitué (♀habituée) à conduire à gauche, parce que j'ai grandi en Angleterre. Sono abituato a guidare a sinistra perchè sono cresciuto in Inghilterra. เราชินกับการขับรถชิดซ้ายเพราะเราโตในอังกฤษ 我 习惯 开 在 左边 车道 ， 因为 我 在 英国 长大 。 我 習慣 開 在 左邊 車道 ， 因為 我 在 英國 長大 。
Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh. Many accidents are caused by people driving too fast. Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht. Muchos accidentes son causados por gente conduciendo demasiado rápido. Plusieurs accidents sont causés par des gens qui conduisent trop vite. Molti incidenti sono causati dalle persone che guidano troppo veloce. อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดขึ้นเพราะคนขับรถเร็วเกิน 许多 事故 都 是 因为 人们 驾驶 速度 过 快 所 造成 的 。 許多 事故 都 是 因為 人們 駕駛 速度 過 快 所 造成 的 。
Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi. Pietro learned to drive when he was sixteen (16). Pietro hat Autofahren gelernt als er sechzehn war. Pietro aprendió a conducir cuando tenía dieciséis (16) años. Pietro a appris à conduire à seize (16) ans. Pietro ha imparato a guidare quando aveva sedici (16) anni. เปียโตรหัดขับรถตอนสิบหก 皮埃特罗 在 十六 岁 时 学 开车 。 皮埃特羅 在 十六 歲 時 學 開車 。
Mai em có đi thi lái xe không? Are you going to take your driving test tomorrow? Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen? ¿Vas a hacer el examen de conducir mañana? Vas-tu passer ton examen de conduite demain ? Domani, sosterrai l'esame per la patente? พรุ่งนี้จะไปสอบใบขับขี่รึเปล่า 你 明天 要 去 考 驾照 吗 ？ 你 明天 要 去 考 駕照 嗎 ？
Em có nghĩ là Ingrid sẽ qua kì thi lái xe không? Do you think Ingrid will pass her driving test? Denkst du, dass Ingrid ihren Führerschein besteht? ¿Crees que Ingrid pasará su examen de conducir? Penses-tu qu'Ingrid passera son examen de conduite ? Pensi che Ingrid supererà il suo esame di guida? คิดว่าอิงกริดจะสอบใบขับขี่ผ่านมั้ย 你 觉得 英格丽 会 考 到 驾照 吗 ？ 你 覺得 英格麗 會 考 到 駕照 嗎 ？
Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. I prefer driving over travelling by train. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire à voyager en train. Preferisco guidare al viaggiare in treno. เราชอบขับรถมากกว่านั่งรถไฟ 比起 坐 火车 我 宁可 开车 旅行 。 比起 坐 火車 我 寧可 開車 旅行 。
Em từng lái xe buýt bao giờ chưa? — Chưa bao giờ. Have you ever driven a bus? — No, never. Hast du schon mal einen Bus gefahren? — Nein, noch nie. ¿Has conducido alguna vez un autobús? — No, nunca. As-tu déjà conduit un autobus ? — Non, jamais. Hai mai guidato un autobus? — No, mai. เคยขับรถเมล์มั้ย--ไม่เคย 你 开 过 公车 吗 ？— 从来 没有 。 你 開 過 公車 嗎 ？— 從來 沒有 。
Tôi chưa bao giờ lái xe tải. I've never driven a lorry. Ich habe noch nie einen Laster gefahren. Nunca he conducido un camión. Je n'ai jamais conduit un camion. Non ho mai guidato un camion. ไม่เคยขับรถกระบะ 我 没 开 过 卡车 。 我 沒 開 過 卡車 。
Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. Si la gente condujese con más cuidado, no habría tantos accidentes. Si les gens conduisaient plus attentivement, il n'y aurait pas tant d'accidents. Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti. ถ้าคนขับรถระวังให้มากขึ้นก็จะไม่มีอุบัติเหตุเยอะ 如果 人们 开车 的 时候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 会 那么 多 。 如果 人們 開車 的 時候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 會 那麼 多 。
Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay. At seven-fifteen she left home and drove to the airport. Um Viertel nach sieben hat sie das Haus verlassen und ist zum Flughafen gefahren. A las siete y cuarto ella salió de casa y condujo al aeropuerto. À sept heures quinze (7 h 15), elle a quitté la maison et a conduit jusqu'à l'aéroport. Alle sette e un quarto è uscita di casa e ha guidato fino all'aeroporto. เธอขับรถไปสนามบินตอนเจ็ดโมงสิบห้า 她 早上 七 点 十五 分 从 家 里 出发 ， 开车 去 机场 。 她 早上 七 點 十五 分 從 家 裡 出發 ， 開車 去 機場 。
Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. I prefer to drive rather than travel by train. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Preferisco guidare anzichè viaggiare in treno. เราขอขับรถดีกว่าไม่อยากนั่งรถไฟ 我 宁愿 自己 开车 ， 而 不 是 坐 火车 旅行 。 我 寧願 自己 開車 ， 而 不 是 坐 火車 旅行 。
Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself. Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern. Él podía recordar conducir por la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente mismo. Il se souvenait avoir conduit le long de la route juste avant l'accident, mais il n'arrivait pas à se souvenir de l'accident lui-même. Riusciva a ricordare di aver guidato lungo la strada appena prima dell'incidente, ma non riusciva a ricordare l'incidente in sè. เขาจำได้ว่าขับรถอยู่บนถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุแต่จำเหตุการณ์ไม่ได้ 他 只 记得 在 意外 发生 前 独自 开 着 车 ， 但 却 完全 不 记得 意外 发生 的 经过 。 他 只 記得 在 意外 發生 前 獨自 開 著 車 ， 但 卻 完全 不 記得 意外 發生 的 經過 。
Giovanni không biết lái xe. — Vậy ư? Giovanni can't drive. — Can't he? Giovanni kann kein Auto fahren. — Echt? Giovanni no puede conducir. — ¿No puede? Giovanni ne sait pas conduire. — Ah non ? Giovanni non sa guidare. — No? จิโอวานนีขับรถไม่เป็น--จริงเหรอ 乔凡尼 不 会 开车 。— 他 不 会 吗 ？ 喬凡尼 不 會 開車 。— 他 不 會 嗎 ？
Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi. Cyclists must follow the same traffic rules as drivers. Fahrradfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln beachten wie Autofahrer. Los ciclistas deben cumplir las mismas normas de tráfico que los conductores. Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les automobilistes. I ciclisti devono seguire le stesse regole stradali degli automobilisti. ผู้ใช้จักรยานต้องทำตามกฎเหมือนผู้ใช้รถยนตร์ 自行车 跟 车子 一样 都 必须 要 遵守 交通 规则 。 自行車 跟 車子 一樣 都 必須 要 遵守 交通 規則 。
Tôi nghĩ Ayman sẽ qua kì thi lái xe. I think Ayman will pass his driving test. Ich denke, Ayman wird seine Führerscheinprüfung bestehen. Creo que Ayman pasará el examen de conducir. Je crois qu'Ayman passera son examen de conduite. Penso che Ayman passerà l'esame di guida. คิดว่าไอแมนจะสอบขับรถผ่าน 我 相信 艾曼 会 考 到 驾照 。 我 相信 艾曼 會 考 到 駕照 。
Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. I think Euna will pass her driving test. Ich glaube, Euna wird ihre Führerscheinprüfung bestimmt bestehen. Creo que Euna pasará el examen de conducir. Je crois qu'Euna passera son examen de conduite. Penso che Euna supererà l'esame di guida. คิดว่ายูน่าจะสอบขับรถผ่าน 我 觉得 恩雅 会 考 到 驾照 。 我 覺得 恩雅 會 考 到 駕照 。
Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. I don't think Jiyeong will pass his driving test. Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird. No creo que Jiyeong vaya a pasar el examen de conducir. Je ne pense pas que Jiyeong passera son examen de conduite. Non penso che Jiyeong passerà l'esame della patente. คิดว่าจีเยองจะสอบใบขับขี่ไม่ผ่าน 我 觉得 志荣 不 会 考 到 驾照 。 我 覺得 志榮 不 會 考 到 駕照 。
Khi em đang lái xe, em nên cài dây an tòan. When you're driving, you should wear a seat belt. Wenn du fährst, musst du dich anschnallen. Cuando estás conduciendo, debes llevar el cinturón de seguridad. Lorsque tu conduis, tu devrais porter une ceinture de sécurité. Quando guidi, dovresti indossare la cintura di sicurezza. ตอนขับรถต้องรัดเข็มขัด 当 你 开车 的 时候 ， 要 系 安全带 。 當 你 開車 的 時候 ， 要 繫 安全帶 。
Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. Als Keiko zurück nach Japan gegangen ist, musste sie sich erst wieder daran gewöhnen, links zu fahren. Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando volvió a vivir en Japón. Keiko a dû s'habituer à conduire à gauche quand elle est retournée au Japon. Keiko ha dovuto abituarsi a guidare a sinistra quando è tornata in Giappone. เคอิโกะต้องชินกับการขับรถชิดซ้ายให้ได้ตอนเธอย้ายกลับญี่ปุ่น 当 惠子 搬 回 日本 后 必须 习惯 左侧 驾驶 。 當 惠子 搬 回 日本 後 必須 習慣 左側 駕駛 。
Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công? Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot? Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot? ¿Qué preferirías ser: conductor (♀conductora) de autobús o piloto de avión? Que préférerais-tu être : un chauffeur d'autobus ou un pilote d'avion ? Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei? อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน 你 比较 想 当 公车 司机 还是 机师 ？ 你 比較 想 當 公車 司機 還是 機師 ？
Tôi thích làm phi công hơn lái xe buýt. I'd rather be an aeroplane pilot than a bus driver. Ich wäre lieber Pilot als Busfahrer. Preferiría ser piloto de avión a conductor (♀conductora) de autobús. Je préférerais être un pilote d'avion plutôt qu'un chauffeur d'autobus. Preferirei essere ♂un pilota (♀una pilota) di aerei che ♂un autista (♀un'autista) di autobus. อยากเป็นนักบินมากกว่าคนขับรถเมล์ 我 想 当机 师， 比较 不 想 当 公车 司机 。 我 想 當機 師， 比較 不 想 當 公車 司機 。
Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm. I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. Ich muss jeden Tag achtzig Kilometer zur Arbeit fahren. Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros hasta el trabajo cada día. Je dois conduire quatre-vingts kilomètres chaque jour pour me rendre au travail. Ogni giorno per andare al lavoro, devo guidare per ottanta (80) chilometri. ต้องขับรถไปทำงานแปดสิบกิโลทุกวัน 我 每天 上班 必须 开 八十 公里 的 车 。 我 每天 上班 必須 開 八十 公里 的 車 。
Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Let's fly to Barcelona instead of driving. Lass uns nach Barcelona lieber fliegen anstatt fahren. Volemos a Barcelona en vez de conducir. Allons à Barcelone en avion plutôt qu'en voiture. Prendiamo un volo per Barcellona invece di guidare. บินไปบาร์เซโลน่าเถอะดีกว่าขับรถ 我们 改 搭 飞机 去 巴塞隆纳 ， 不 要 开车 。 我們 改 搭 飛機 去 巴塞隆納 ， 不 要 開車 。
May mắn là lái xe vừa kịp thóat ra. Luckily the driver just narrowly escaped. Glücklicherweise ist der Fahrer gerade noch entkommen. Por suerte el corredor escapó por poco. Heureusement, le pilote s’est échappé de justesse. Fortunatamente il pilota è riuscito a scappare per un pelo. โชคดีที่คนขับหนีออกมาได้อย่างหวุดหวิด 幸运 的 是 ， 驾驶 死里逃生 。 幸運 的 是 ， 駕駛 死裡逃生 。
Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái. The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. Der Zug ist mit einer Geschwindigkeit von knapp zweihundert Kilometern pro Stunde gefahren als der Fahrer die Kontrolle verloren hat. El tren viajaba a una velocidad de doscientos kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control. Le train roulait à une vitesse de deux cents kilomètres-heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle. Il treno stava viaggiando ad una velocità di duecento (200) chilometri all'ora, quando il conducente ha perso il controllo. รถไฟกำลังแล่นด้วยความเร็วสองร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงตอนที่คนขับเสียการควบคุม 火车 驾驶 失去 控制 时 ， 行进 的 速度 是 每 小时 两百 公里 。 火車 駕駛 失去 控制 時 ， 行進 的 速度 是 每 小時 兩百 公里 。
Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driving licence. Fast überall in Amerika muss man mindestens sechzehn sein, um Führerschein zu machen. En la mayoría de los Estados Unidos debes tener por lo menos dieciséis (16) años para conseguir un carné de conducir. Dans la majeure partie des États-Unis, il faut avoir au moins seize (16) ans pour passer son permis de conduire. Nella maggior parte degli Stati Uniti, bisogna avere almeno sedici (16) anni per prendere la patente di guida. รัฐส่วนมากในอเมริกาต้องอายุสิบหกก่อนถึงจะทำใบขับขี่ได้ 在 美国 大部分 的 地方 ， 年 满 十六 岁 才能 拿 驾照 。 在 美國 大部分 的 地方 ， 年 滿 十六 歲 才能 拿 駕照 。
Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. You have to pass a test before you can get a driving licence. Du musst zuerst eine Prüfung bestehen, bevor du den Führerschein bekommst. Tienes que pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir. Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir le permis de conduire. Devi superare l'esame prima di riuscire a prendere la patente di guida. ต้องสอบผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่ 你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。 你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
Em phải qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. You must pass a test before you can get a driving licence. Du musst einen Test bestehen, bevor du einen Führerschein bekommen kannst. Debes pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir. Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir ton permis de conduire. Devi passare il test prima di poter ottenere la patente di guida. ต้องสอบให้ผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่ 你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。 你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. Casper had his licence taken away for driving too fast again. Casper hat man den Führerschein weggenommen, weil er wieder zu schnell gefahren ist. A Casper le han quitado su carné de conducir por ir muy rápido otra vez. Casper s'est fait retirer son permis de conduire pour avoir encore conduit trop rapidement. Hanno ritirato di nuovo la patente a Casper per eccesso di velocità. แคสเปอร์ถูกยึดใบขับขี่เพราะขับรถเร็ว 嘉斯伯 因为 开车 又 超速 ， 所以 他 的 驾照 被 吊销 了 。 嘉斯伯 因為 開車 又 超速 ， 所以 他 的 駕照 被 吊銷 了 。
Jack thường không lái xe đi làm. Jack doesn't usually drive to work. Jack fährt normalerweise nicht zur Arbeit. Normalmente Jack no conduce al trabajo. Jack ne se rend généralement pas au travail en voiture. Giacomo solitamente non va al lavoro in macchina. ปกติคุณแจ็คไม่ขับรถไปทำงาน 杰克 不 常 开车 去 上班 。 傑克 不 常 開車 去 上班 。
Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten. Es un viaje de dos horas al aeropuerto en coche, pero son sólo cuarenta minutos en tren de alta velocidad. L'aéroport est à deux heures de route en voiture, mais il est à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce. ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที 搭车 去 机场 要 两 个 小时 ， 但 搭 高速铁路 只要 四十 五 分钟 。 搭車 去 機場 要 兩 個 小時 ， 但 搭 高速鐵路 只要 四十 五 分鐘 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
admit +	admit doing sth: She admitted having driven the car without insurance. zugeben, dass sie nicht versichert war. thừa nhận làm sth: Cô thừa nhận đã lái xe mà không có bảo hiểm.
alcohol +	He pleaded guilty to driving with excess alcohol. Er bekannte sich schuldig, mit zuviel Alkohol gefahren zu sein. Anh ta nhận tội lái xe bằng rượu thừa.
along +	He pointed out various landmarks as we drove along. Er wies auf einige Sehenswürdigkeiten hin, als wir weiterfuhren. Ông chỉ ra các điểm mốc khác nhau khi chúng tôi lái xe dọc theo.
ask +	I was asked if/whether I could drive. Ich wurde gefragt, ob ich fahren darf. Tôi đã được hỏi liệu / liệu tôi có thể lái xe hay không.
at +	He was driving at 70 mph. Er fuhr mit 70 Meilen pro Stunde. Anh ta đang lái xe với tốc độ 70 dặm / giờ.
attempt +	I passed my driving test at the first attempt. Beim ersten Versuch habe ich meine Fahrprüfung bestanden. Tôi đã vượt qua bài kiểm tra lái xe tại lần thử đầu tiên.
attitude +	A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people). Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe Rất nhiều người lái xe có vấn đề về thái độ nghiêm trọng (= họ không hành xử theo cách mà người khác có thể chấp nhận).
back +	back sth + adv./prep.: If you can't drive in forwards, try backing it in. etw. + Adv. /Vorbereitung unterstützenWenn Sie nicht vorwärts fahren können, versuchen Sie es mit dem Rückwärtsfahren. back sth + adv./prep .: Nếu bạn không thể lái xe về phía trước, hãy thử đưa nó vào.
bad +	bad conditions/driving schlechte Bedingungen/Fahren điều kiện xấu / lái xe
ban +	He was banned from driving for six months. Er durfte sechs Monate lang nicht fahren. Anh ta đã bị cấm lái xe trong sáu tháng.
be to blame (for sth) +	Which driver was to blame for the accident? Welcher Fahrer war für den Unfall verantwortlich? Người lái xe nào bị đổ lỗi cho vụ tai nạn?
bus +	a bus company/driver ein Busunternehmen/Fahrer công ty / người lái xe buýt
by +	Just drive by. Don't stop. Fahren Sie einfach vorbei. Nicht aufhören. Chỉ cần lái xe bởi. Đừng dừng lại.
can +	I could drive a car before I left school. Ich könnte Auto fahren, bevor ich die Schule verließ. Tôi có thể lái xe trước khi tôi rời trường.
car +	Paula got into the car and drove off. Paula stieg ins Auto und fuhr davon. Paula vào xe và lái xe đi.
car +	a car driver/manufacturer/dealer ein Autofahrer/Hersteller/Händler lái xe / nhà sản xuất / đại lý
carefully +	Drive carefully. Fahr vorsichtig. Lái xe cẩn thận.
careless +	a careless worker/driver ein fahrlässiger Arbeiter/Fahrer một công nhân / lái xe bất cẩn
cause +	Drinking and driving is one of the most common causes of traffic accidents. Trinken und Fahren ist eine der häufigsten Ursachen für Verkehrsunfälle. Uống rượu và lái xe là một trong những nguyên nhân phổ biến nhất gây ra tai nạn giao thông.
cause +	deaths caused by dangerous driving Todesfälle durch gefährliches Fahren người chết do lái xe nguy hiểm
clean +	a clean driving licence/driver's license einen sauberen Führerschein/Führerschein giấy phép lái xe sạch / bằng lái xe
condition +	treacherous driving conditions verräterische Fahrbedingungen điều kiện lái xe nguy hiểm
condition +	She shouldn't be driving in her condition (= because she is pregnant). Sie sollte nicht in ihrem Zustand fahren (= weil sie schwanger ist). Cô ấy không nên lái xe trong tình trạng của mình (= vì cô ấy đang mang thai).
consequence +	He drove too fast with tragic consequences. Er fuhr zu schnell mit tragischen Folgen. Anh lái xe quá nhanh với những hậu quả bi thảm.
crazy +	He drove like an idiot, passing in the craziest places. Er fuhr wie ein Idiot an den verrücktesten Orten vorbei. Anh lái xe như một thằng ngốc, đi qua những nơi điên rồ nhất.
crazy +	You're so beautiful you're driving me crazy. Du bist so schön, dass du mich verrückt machst. Bạn thật đẹp bạn đang lái xe cho tôi điên.
curve +	The driver lost control on a curve and the vehicle hit a tree. Der Fahrer verlor auf einer Kurve die Kontrolle und das Fahrzeug traf auf einen Baum. Người lái xe mất kiểm soát trên đường cong và chiếc xe va vào một cái cây.
distance +	Paul has to drive very long distances as part of his job. Paul muss im Rahmen seiner Arbeit sehr lange Strecken fahren. Paul đã phải lái xe rất xa trong công việc của mình.
drink +	The children are enough to drive me to drink. Die Kinder bringen mich zum Trinken. Các em đủ để lái xe cho tôi uống.
drink +	Don't drink and drive (= drive a car after drinking alcohol). Nicht trinken und fahren (= Auto fahren nach dem Alkoholkonsum). Không uống rượu và lái xe (= lái xe sau khi uống rượu).
drive +	You're driving yourself too hard. Du fährst dich zu hart. Bạn đang lái xe mình quá khó.
drive +	drive sb + adj.: to drive sb crazy/mad/insane jdn. + adj. fahrenjdm. den Verstand zu versetzen lái xe sb + adj .: để lái xe sb điên / điên / điên
drive +	drive sb to do sth: Hunger drove her to steal. jdn. zu etw.[Dat] treiben: Hunger trieb sie zum Stehlen. lái xe sb để làm sth: Hunger lái xe cô để ăn cắp.
drive +	drive sb to sth: Those kids are driving me to despair. jdm. zu etw.[Dat]: Diese Kinder treiben mich in Verzweiflung. lái xe sb to sth: Những đứa trẻ đang lái xe cho tôi để tuyệt vọng.
drive +	It's enough to drive you to drink (= to make you start drinking too much alcohol). Es reicht aus, um Sie zum Trinken zu treiben (= damit Sie zu viel Alkohol trinken). Đủ để lái xe cho bạn để uống (= để làm cho bạn bắt đầu uống rượu quá nhiều).
drive +	Can you drive? Kannst du fahren? Bạn có thể lái xe?
drive +	Don't drive so fast! Fahr nicht so schnell! Đừng lái xe quá nhanh!
drive +	I drove to work this morning. Ich bin heute Morgen zur Arbeit gefahren. Tôi lái xe đi làm sáng nay.
drive +	Shall we drive (= go there by car) or go by train? Sollen wir fahren (= mit dem Auto) oder mit der Bahn? Chúng ta sẽ lái xe (= đi bằng xe hơi) hay đi bằng xe lửa?
drive +	drive sth: He drives a taxi (= that is his job). etw.[Akk] fahren: Er fährt ein Taxi (= das ist sein Job). lái xe sth: Ông lái xe taxi (= đó là công việc của mình).
drive +	Could you drive me home? Kannst du mich nach Hause fahren? Anh có thể lái xe về nhà không?
drive +	What car do you drive? Welches Auto fahren Sie? Bạn lái xe nào?
drive off +	The robbers drove off in a stolen vehicle. Die Räuber sind in einem gestohlenen Fahrzeug abgefahren. Những tên cướp đã lái xe trong một chiếc xe bị đánh cắp.
drive away, drive sb/sth away +	We heard him drive away. Wir hörten ihn wegfahren. Chúng tôi nghe anh ta lái xe đi.
drive away, drive sb/sth away +	Someone drove the car away in the night. Jemand hat das Auto in der Nacht weggefahren. Có người lái xe đi vào ban đêm.
drive +	Let's go for a drive. Lass uns spazieren fahren. Hãy đi lái xe.
drive +	It's a three-hour drive to London. Es ist eine dreistündige Fahrt nach London. Đó là một ba giờ lái xe đến London.
driver +	She climbed into the driver's seat. Sie kletterte auf den Fahrersitz. Cô leo lên ghế lái xe.
driver +	The accident was the other driver's fault. Der Unfall war die Schuld des anderen Fahrers. Tai nạn là lỗi của người lái xe khác.
driver +	a learner driver (= one who has not yet passed a driving test) ein Fahrschüler (= jemand, der noch keine Fahrprüfung bestanden hat) người học lái xe (= người lái xe không vượt qua được kỳ thi lái xe)
driver +	a student driver Fahrschüler một lái xe sinh viên
driver +	The car comes equipped with a driver's airbag. Das Auto ist mit einem Fahrer-Airbag ausgestattet. Chiếc xe được trang bị túi khí lái xe.
driving +	dangerous driving riskantes Fahren lái xe nguy hiểm
driving +	She only got where she is today through hard work and a driving ambition. Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist. Cô ấy chỉ nhận được nơi cô ấy là ngày hôm nay thông qua công việc khó khăn và một tham vọng lái xe.
economy +	We're on an economy drive at home (= trying to avoid waste and spend as little money as possible). Wir sind auf einer Sparfahrt zu Hause (= versuchen Verschwendung zu vermeiden und so wenig Geld wie möglich auszugeben). Chúng tôi đang lái xe tại nhà (= cố gắng tránh lãng phí và tiêu ít tiền nhất có thể).
end up +	+ adj.: If he carries on driving like that, he'll end up dead. Einstellung + Adj.Wenn er so weiterfährt, wird er sterben. + adj .: Nếu anh ta lái xe như thế, anh ta sẽ chết.
have had enough (of sth/sb) +	I've had enough of driving the kids around. Ich habe genug davon, die Kinder herumzufahren. Tôi đã có đủ lái xe của trẻ em xung quanh.
expert +	an expert driver ein erfahrener Fahrer một chuyên gia lái xe
expose +	You could be exposing yourself to unnecessary risks when driving alone. Sie könnten sich unnötigen Risiken aussetzen, wenn Sie alleine fahren. Bạn có thể tự phơi bày những rủi ro không cần thiết khi lái xe một mình.
fast +	Don't drive so fast! Fahr nicht so schnell! Đừng lái xe quá nhanh!
fine +	Under the new law, motorists face fines of up to £1 000. Nach dem neuen Gesetz müssen Autofahrer mit Geldstrafen bis zu 1 000 £ rechnen. Theo luật mới, người lái xe phải đối mặt với tiền phạt lên đến £ 1 000.
flash +	Why is that driver flashing his lights at us? Warum blinkt der Fahrer uns an? Tại sao người lái xe lại nhấp nháy ánh đèn của chúng tôi?
front +	I prefer to travel in the front of the car (= next to the driver). Ich fahre am liebsten vorne im Auto (= neben dem Fahrer). Tôi thích đi du lịch ở phía trước của xe (= bên cạnh lái xe).
gate +	We drove through the palace gates. Wir sind durch die Palasttore gefahren. Chúng tôi lái xe qua cổng cung điện.
gear +	He drove wildly, crashing through the gears like a maniac. Er fuhr durch die Gänge wie ein Wahnsinniger. Anh ấy lái xe dốc dốc, đâm xuyên qua bánh răng như một thằng ngốc.
glass +	I wear glasses for driving. Ich trage beim Fahren eine Brille. Tôi đeo kính để lái xe.
go +	to go for a walk/drive/swim/run spazieren gehen/fahren/schwimmen/laufen đi dạo / lái xe / bơi lội / chạy
have +	How many driving lessons have you had so far? Wie viele Fahrstunden hatten Sie bisher? Có bao nhiêu bài học lái xe bạn đã có cho đến nay?
head +	The driver suffered head injuries. Der Fahrer erlitt Kopfverletzungen. Người lái xe bị thương đầu.
hill +	Always take care when driving down steep hills. Vorsicht beim Befahren steiler Hügel. Luôn luôn cẩn thận khi lái xe xuống đồi dốc.
hour +	York was within an hour's drive. York war innerhalb einer Autostunde zu erreichen. York trong vòng một giờ lái xe.
illegal +	It's illegal to drive through a red light. Es ist illegal, durch eine rote Ampel zu fahren. Không được lái xe qua ánh sáng màu đỏ.
impatient +	An impatient driver behind me sounded his horn. Ein ungeduldiger Fahrer hinter mir hupte. Một người lái xe thiếu kiên nhẫn đằng sau tôi nghe sừng của anh ấy.
in +	She got in her car and drove off. Sie stieg in ihr Auto und fuhr davon. Cô ấy vào trong xe và lái xe.
in +	She learnt to drive in three weeks (= after three weeks she could drive). Sie lernte in drei Wochen Autofahren (= nach drei Wochen konnte sie fahren). Cô đã học lái xe trong ba tuần (= sau ba tuần cô có thể lái xe).
inside +	I was driving in the inside lane (= the part nearest the edge, not the middle of the road). Ich fuhr auf der Innenspur (= der Teil, der dem Rand am nächsten liegt, nicht die Mitte der Straße). Tôi đã lái xe ở làn đường bên trong (= phần gần cạnh nhất chứ không phải đường giữa).
into +	Driving into the sun, we had to shade our eyes. Als wir in die Sonne fuhren, mussten wir unsere Augen beschatten. Lái xe vào mặt trời, chúng tôi phải che mắt chúng tôi.
key +	key (to doing sth): The driver of the car probably holds the key to solving the crime. Schlüssel (um etw. zu tun): Der Fahrer des Autos hat wahrscheinlich den Schlüssel zur Lösung des Verbrechens in der Hand. chìa khóa (để làm sth): Người lái xe có thể giữ chìa khóa để giải quyết tội phạm.
kill +	Tiredness while driving can kill. Müdigkeit beim Fahren kann tödlich sein. Mệt mỏi trong khi lái xe có thể giết chết.
lane +	We drove along a muddy lane to reach the farmhouse. Wir fuhren auf einem matschigen Weg zum Bauernhaus. Chúng tôi lái xe dọc theo con đường lầy lội để đến được trang trại.
legal +	The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving). Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper Người lái xe đã vượt quá giới hạn pháp lý gấp ba lần (= lượng rượu mà bạn được phép có trong cơ thể khi lái xe).
lesson +	I'm having/taking driving lessons. Ich habe Fahrstunden. Tôi đang có / học lái xe.
licence +	a driving licence einen Führerschein giấy phép lái xe
license +	a driver's license ein Führerschein giấy phép lái xe
light +	Check your car before you drive to make sure that your lights are working. Überprüfen Sie Ihr Auto vor der Fahrt, um sicherzustellen, dass die Beleuchtung funktioniert. Kiểm tra xe của bạn trước khi lái xe để đảm bảo rằng đèn của bạn đang hoạt động.
limit +	You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving). Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (= Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren erlaubt ist). Bạn không thể lái xe - bạn đã vượt quá giới hạn (= bạn đã uống rượu nhiều hơn là hợp pháp khi lái xe).
long +	a long journey/walk/drive/flight eine lange Anreise/Spaziergang/Fahrt/Fahrt/Flug một cuộc hành trình dài / đi bộ / lái xe / chuyến bay
matter +	Learning to drive is all a matter of coordination. Autofahren zu lernen ist eine Frage der Koordination. Học lái xe là một vấn đề phối hợp.
mean +	I know what you mean (= I understand and feel sympathy). I hated learning to drive too. Ich weiß, was Sie meinen (= ich verstehe und spüre Sympathie). Ich habe es auch gehasst, fahren zu lernen. Tôi biết bạn có ý gì (= Tôi hiểu và cảm thông). Tôi ghét việc lái xe quá.
milligram +	The driver was well above the limit of 80 milligrams of alcohol per 100 millilitres of blood Der Fahrer lag deutlich über der Grenze von 80 Milligramm Alkohol pro 100 Milliliter Blut Người lái xe vượt quá giới hạn 80 miligram rượu trên 100 mililit máu
mind +	Do you mind driving? I'm feeling pretty tired. Würden Sie fahren? Ich bin ziemlich müde. Bạn có ý lái xe không? Tôi cảm thấy khá mệt mỏi.
mirror +	a rear-view mirror (= in a car, so that the driver can see what is behind) einen Rückspiegel (= im Auto, damit der Fahrer sehen kann, was dahinter liegt) một gương chiếu hậu (= trong xe, để người lái xe có thể nhìn thấy những gì phía sau)
motorbike +	Ben drove off on his motorbike. Ben fuhr mit seinem Motorrad davon. Ben lái xe trên xe.
open +	driving along the open road (= part of a road in the country, where you can drive fast) Fahren auf offener Straße (= Teil einer Landstraße, wo man schnell fahren kann) lái xe dọc theo con đường hẻm (= một phần đường trong nước, nơi bạn có thể lái xe nhanh)
opposite +	I watched them leave and then drove off in the opposite direction. Ich sah sie gehen und bin dann in die entgegengesetzte Richtung gefahren. Tôi nhìn họ đi và lái xe đi theo hướng đối diện.
ought to +	He oughtn't to have been driving so fast. Er hätte nicht so schnell fahren sollen. Anh ta không nên lái xe quá nhanh.
pass +	pass sth: She hasn't passed her driving test yet. etw.[Akk] bestehen: Sie hat ihren Führerschein noch nicht bestanden. pass sth: Cô ấy chưa vượt qua được kỳ thi lái xe.
pay +	pay sb (for sth): Would you mind paying the taxi driver? jdn. (für etw.) bezahlen: Würden Sie den Taxifahrer bezahlen? pay sb (for sth): Bạn có nhớ trả tiền cho lái xe taxi?
point out (to sb), point sth out (to sb) +	He pointed out the dangers of driving alone. Er wies auf die Gefahren des Alleinfahrens hin. Anh chỉ ra những nguy hiểm khi lái xe một mình.
qualify +	qualify sb to do sth: The test qualifies you to drive heavy vehicles. jdn. für etw. qualifizieren: Der Test berechtigt Sie zum Fahren schwerer Fahrzeuge. qualifying sb to sth: Thử nghiệm đủ điều kiện để bạn lái xe hạng nặng.
question +	question whether, what, etc...: He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault. Frage, ob, was, usw...: Er stellte in Frage, ob der Unfall allein dem Lkw-Fahrer zuzuschreiben war. đặt câu hỏi liệu, cái gì, vv ...: Anh ta đặt câu hỏi liệu tai nạn chỉ là lỗi của lái xe tải.
really +	She was driving really fast. Sie fuhr wirklich schnell. Cô ấy đã lái xe thật nhanh.
regard +	regard to sb/sth: He was driving without regard to speed limits. hinsichtlich jdm. /etw.[Dat]: Er fuhr ohne Rücksicht auf Geschwindigkeitsbegrenzungen. liên quan đến sb / sth: anh ta đã lái xe mà không quan tâm đến tốc độ giới hạn.
release +	release sb/sth from sth: Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage. jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] befreien: Die Feuerwehr brauchte zwei Stunden, um den Fahrer aus dem Wrack zu befreien. phát hành sb / sth từ sth: Lính cứu hỏa đã mất hai giờ để giải thoát người lái xe khỏi đống đổ nát.
ride +	I learnt to ride as a child. Ich habe als Kind Reiten gelernt. Tôi đã học lái xe khi còn nhỏ.
rider +	a motorcycle dispatch rider ein Motorrad-Versandfahrer một người lái xe gắn máy
road +	It takes about five hours by road (= driving). Die Fahrt dauert etwa fünf Stunden. Phải mất khoảng 5 giờ bằng đường bộ (= lái xe).
round +	The road's blocked—you'll have to drive the long way round. Die Straße ist blockiert, Sie müssen den langen Weg umfahren. Đường bị chặn - bạn sẽ phải lái xe vòng quanh đường dài.
route +	Motorists are advised to find an alternative route. Autofahrer sollten eine Alternativroute suchen. Người lái xe nên tìm một con đường khác.
rude +	She was very rude about my driving. Sie war sehr unhöflich wegen meines Fahrens. Cô ấy rất thô lỗ về việc lái xe của tôi.
safe +	a safe driver ein sicherer Fahrer lái xe an toàn
scream +	He drove off with a scream of tyres. Er fuhr mit einem Reifenschrei davon. Anh ấy lái xe với tiếng hét của lốp.
seek +	seek sth/sb: Drivers are advised to seek alternative routes. nach etw. /etw. suchen: Autofahrer sollten nach alternativen Routen suchen. tìm kiếm sth / sb: Người lái xe nên tìm kiếm các tuyến đường thay thế.
should +	You shouldn't drink and drive. Du solltest nicht trinken und fahren. Bạn không nên uống rượu và lái xe.
side +	They drive on the left-hand side of the road in Japan. Sie fahren auf der linken Straßenseite in Japan. Họ lái xe ở phía bên tay trái đường ở Nhật Bản.
signal +	hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.) Handzeichen (= Bewegungen, die Radfahrer und Fahrer mit den Händen machen, um anderen Menschen mitzuteilen, dass sie anhalten, sich (= những động tác mà người đi xe đạp và người lái xe thực hiện bằng tay để nói với người khác rằng họ sẽ dừng, lật lại, vv)
slow +	a slow driver ein langsamer Fahrer một lái xe chậm
state +	You're not in a fit state to drive. Du bist nicht in einem guten Zustand zum Fahren. Bạn không phải là một trạng thái phù hợp để lái xe.
steady +	She drove at a steady 50 mph. Sie fuhr mit einer konstanten Geschwindigkeit von 50 mph. Cô lái xe với tốc độ 50 dặm / giờ.
stress +	stress sb (out): Driving in cities really stresses me (out). jdm. Stress machen (out): In Städten zu fahren macht mir richtig Stress (out). stress sb (out): Lái xe ở các thành phố thật sự nhấn mạnh vào tôi (ra ngoài).
sun +	I was driving westwards and I had the sun in my eyes (= the sun was shining in my eyes). Ich fuhr westwärts und hatte die Sonne in den Augen (= die Sonne schien in meinen Augen). Tôi đã lái xe về phía tây và tôi đã có mặt trời trong mắt tôi (= mặt trời lóe lên trong mắt tôi).
suspicion +	They drove away slowly to avoid arousing suspicion. Sie fuhren langsam weg, um Verdacht zu vermeiden. Họ lái xe chậm để tránh làm tăng nghi ngờ.
tank +	We drove there and back on one tank of petrol. Wir fuhren mit einem Tank Benzin hin und zurück. Chúng tôi lái xe ở đó và quay lại một chiếc xe tăng xăng.
taxi +	a taxi driver/ride Taxifahrer/Fahrt lái xe taxi / đi xe
tell +	There was a sign telling motorists to slow down. Es gab ein Schild, das den Autofahrern befahl, langsamer zu fahren. Có một dấu hiệu báo động cho người lái xe chậm lại.
terrible +	Your driving is terrible! Du fährst schrecklich! Lái xe của bạn là khủng khiếp!
through +	He drove through a red light (= passed it when he should have stopped). Er fuhr durch eine rote Ampel (= passierte sie, wenn er angehalten haben sollte). Anh ta lái xe qua ánh sáng màu đỏ (= vượt qua khi anh ta dừng lại).
through +	'Did you stop in Oxford on the way?' 'No, we drove straight through.' Hast du unterwegs in Oxford angehalten? "Nein, wir sind direkt durchgelaufen." 'Bạn đã dừng lại ở Oxford trên đường đi?' 'Không, chúng tôi lái xe thẳng.'
time +	He failed his driving test three times. Er hat dreimal die Fahrprüfung nicht bestanden. Anh ấy đã không đạt được bài kiểm tra lái xe ba lần.
tire +	He drove off with a screech of tires. Er fuhr mit einem Reifenschrei davon. Anh lái xe với một tiếng lách cách lốp xe.
turn +	Steve took a turn driving while I slept. Steve drehte sich beim Fahren um, während ich schlief. Steve đã một lượt lái xe trong khi tôi ngủ.
tyre +	He drove off with a screech of tyres. Er fuhr mit einem Reifenschrei davon. Anh lái xe với một tiếng lách cách lốp xe.
unload +	The truck driver was waiting to unload. Der LKW-Fahrer wartete darauf, entladen zu werden. Người lái xe tải đang đợi để dỡ hàng.
up +	We drove up to Inverness to see my father. Wir fuhren nach Inverness, um meinen Vater zu sehen. Chúng tôi lái xe đến Inverness để gặp bố tôi.
wave +	He gave us a wave as the bus drove off. Er gab uns eine Welle, als der Bus davonfuhr. Ông cho chúng tôi một làn sóng khi xe buýt lái xe đi.
wave +	Surfers flocked to the beach to ride the waves. Surfer strömten zum Strand, um die Wellen zu reiten. Người lướt sóng nhảy xuống bãi biển để lái xe trên sóng.
well +	He was driving at well over the speed limit. Er fuhr weit über das Tempolimit hinaus. Anh ấy đã lái xe vượt quá giới hạn tốc độ.
where +	It's one of the few countries where people drive on the left. Es ist eines der wenigen Länder, in dem die Leute auf der linken Seite fahren. Đây là một trong số ít nước mà người ta lái xe sang trái.
woman +	women drivers weibliche Fahrer nữ lái xe
wrong +	He was driving on the wrong side of the road. Er fuhr auf der falschen Straßenseite. Anh lái xe đi sai đường.