nhỏ nhỏ, bé nhỏ hơn, bé hơn

Lesson	Vie	Picture
L008 4 P0050	nhỏ
L019 25 P0050	nhỏ, bé
L024 22 P0051	nhỏ hơn, bé hơn

Vie	Deu	Northern Pronunciation
nhỏ	klein
nhỏ, bé	klein

Vie	Deu
Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện.	Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen.
Món ăn nhẹ cũng rất tốt.	Diese kleinen Snacks sehen auch gut aus.
Em không thích cái bếp nhỏ bẩn thỉu và cái hầm tối của khu tập thế, nhưng không sao.	Ich hasse die kleine schmutzige Küche und den grauen Keller des Wohnheims, aber das macht nichts.
Đó là một cửa hàng rất nhỏ nằm ở ngoại ô thành phố.	Es war ein sehr kleines Geschäft im Außenbezirk der Stadt.
Vì cái tủ hẹp dần dần trở nên quá nhỏ đối với Trang, nên Trí đã mua thêm một cái giá mới.	Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Trang wurde, hat Tri ein neues Regal dazu gekauft.
Anh hãy rửa trái cây, gọt vỏ và cắt nhỏ chúng.	Wasche das Obst, schäle es und schneide es klein.
Anh đã phát hiện ra một cái nhà gỗ, nó nằm rất gần cái hồ nhỏ.	Ich habe eine Hütte gefunden, die ganz in der Nähe eines kleinen Sees liegt.
Từ cây cầu nhỏ họ có được tầm nhìn tuyệt vời qua con sông.	Von einer kleinen Brücke haben sie einen herrlichen Blick über einen Fluss.
Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ.	Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt.
Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ?	Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben?
Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết.	Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.
Màn hình của tôi quá nhỏ. Tôi cần một cái mới cỡ 26 inch.	Mein Bildschirm ist zu klein. Ich brauche einen neuen – mit mindestens 26 Zoll.

SAIGONESE
E069	thằng / thằng nhỏ	young boy	kleiner Junge
E006	chật	narrow, small	schmal, klein
E022	nhỏ xíu	tiny	kleine
E077	nhỏ	small	klein
E097	nhỏ	small	klein
E115	nhỏ	small	klein
E185	nhỏ	small	klein
I070	chật chội	narrow, small	schmal, klein
I132	lớn nhỏ sao	how big / how small	wie groß / wie klein
I219	chuyện nhỏ xíu	a small thing	eine kleine Sache
I020	cái	a little while	eine kleine Weile
I043	nhỏ mọn	petty	kleinliche
I068	thằng nhỏ	a little boy	ein kleiner Junge
I068	con nhỏ	a little girl	ein kleines Mädchen
I173	bé	young, small	jung, klein
I198	chuyện nhỏ như con kiến	a small matter	eine kleine Angelegenheit

CEFR

Glossika
Họ phải trông em trai của Tara. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. They have to take care of Tara's little brother.
Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. Ich denke, sie sollte mal eine kleine Reise machen. I think she should take a trip.
Hồi tôi còn nhỏ, tôi sợ chó. Als ich klein war hatte ich Angst vor Hunden. When I was a child, I was afraid of dogs.
Hồi tôi còn bé, tôi có thể chạy rất nhanh. Als ich klein war, konnte ich sehr schnell rennen. When I was young, I could run very fast.
Em từng hay chơi những trò gì khi em còn bé? Was für Spiele hast du gespielt als du klein warst? What games did you use to play when you were a child?
Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ. Unser Zimmer war sehr klein und nicht sauber. Our room was very small, and it wasn't clean.
Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. Wir haben früher in einer kleinen Stadt gewohnt, jetzt wohnen wir in Los Angeles. We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles.
Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. Als ich klein war, habe ich nie Fleisch gegessen, aber jetzt. When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.
Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. Ich hätte lieber ein großes Haus als ein kleines. I'd rather have a big house than a small one.
Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. Es gibt kleine Unterschiede zwischen vielen europäischen Sprachen. There are minor differences between many European languages.
Hồi tôi còn bé tôi muốn làm bác sĩ. Als ich klein war wollte ich Arzt werden. When I was a child, I wanted to be a doctor.
Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. Als ich klein war, habe ich gerne Schokolade gegessen. When I was a child, I used to like chocolate.
Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines? Which would you prefer to have: a small house or a big one?
Pietro đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy. Pietro hatte eine kleine Auseinandersetzung mit seinem Nachbarn. Pietro had an argument with a neighbour of his.
Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. Das Hotel, wo wir wohnen werden, ist auf einer kleinen Insel in der Mitte eines Sees. The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake.
Hồi tôi còn bé, tôi từng không thích ăn nấm. Als ich klein war, mochte ich keine Pilze. When I was a child, I didn't use to like mushrooms.

Goethebuch	Vietnamese
2 Family Members 02F 0035 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Gia đình không phải nhỏ. Die Familie ist nicht klein. The family is not small.
23 Learning foreign languages 23D 0407 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn nói hơi pha tiếng địa phưong. Sie haben einen kleinen Akzent. You only have a slight accent.
28 In the hotel – Complaints 28C 0494 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn phòng nhỏ quá. Das Zimmer ist zu klein. The room is too small.
38 In the taxi 38E 0680 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không có tiền lẻ. Ich habe kein Kleingeld. I have no change.
54 Shopping 54B 0960 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	To hay là nhỏ? Eine große oder eine kleine? A large one or a small one?
60 At the bank 60E 1077 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. Bitte geben Sie mir kleine Scheine. Could you please give me small notes / bills (am.)?
68 big – small 68A 1207 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	to va nhỏ groß und klein big and small
68 big – small 68A 1209 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Con chuột nhỏ. Die Maus ist klein. The mouse is small.
80 Adjectives 3 80B 1427 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn nhà này nhỏ. Das Haus ist klein. The house is small.
80 Adjectives 3 80B 1428 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy có một căn nhà nhỏ. Sie hat ein kleines Haus. She has a small house.

2000 Words
07 0306 trẻ thơ das Kleinkind, er infant ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 2-6	Sonntag	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.
Exercise 2-6	Sonntag	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.	We'll take a little trip on Sunday.
Exercise 2-6	Sonntag	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf.	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.	On Sunday our team will play against Kleindorf.
Exercise 4-1	Mutter	Phòng này dành cho những bà mẹ có con nhỏ	Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert	This room is reserved for mothers with small children
Exercise 4-1	klein	Căn hộ của chúng tôi là nhỏ.	Unsere Wohnung ist klein.	Our apartment is small.
Exercise 4-1	klein	Con của chúng ta vẫn còn nhỏ.	Unser Kind ist noch klein.	Our child is still small.
Exercise 4-1	klein	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.	We'll take a little trip on Sunday.
Exercise 4-1	klein	Đôi giày quá nhỏ đối với tôi.	Die Schuhe sind mir zu klein.	The shoes are too small for me.
Exercise 4-5	spielen	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf.	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.	On Sunday our team will play against Kleindorf.
Exercise 4-7	süß	Nhưng ít Eva thực sự dễ thương.	Die kleine Eva ist aber wirklich süß.	But little Eva is really cute.
Exercise 4-7	aber	Chúng tôi chỉ có một căn hộ nhỏ, nhưng chúng tôi hài lòng với nó.	Wir haben nur eine kleine Wohnung, sind aber damit zufrieden.	We only have a small apartment, but we're satisfied with it.
Exercise 5-9	vielleicht	Bạn có thay đổi gì đối với tôi không?	Hast du vielleicht Kleingeld für mich?	Do you have any change for me?
Exercise 6-8	Nummer	Bạn có áo blouse nhỏ hơn?	Haben Sie die Bluse eine Nummer kleiner?	Do you have a size smaller blouse?
Exercise 7-5	vorbereiten	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.
Exercise 7-5	Kindergarten	Con nhỏ đang học mẫu giáo.	Die Kleine besucht schon den Kindergarten.	The little one is already attending kindergarten.
Exercise 8-4	Hof	Nhà tôi có sân nhỏ.	Mein Haus hat einen kleinen Hof.	My house has a small courtyard.
Exercise 8-9	laufen	Chúng ta có thể đi bộ mảnh nhỏ đó.	Das kleine Stück können wir doch laufen.	We can walk that little piece.
Exercise 10-8	Ohr	Em bé có ít tai!	Das Baby hat aber kleine Ohren!	The baby's got little ears!
Exercise 11-2	da	Ông Klein có ở đây chưa?	Ist Herr Klein schon da?	Is Mr. Klein here yet?
Exercise 11-3	Gegenteil	Ngược lại với "lớn" là "nhỏ".	Das Gegenteil von „groß“ ist „klein“.	The opposite of "big" is "small".
Exercise 13-1	Puppe	Con gái nhỏ của chúng tôi được một con búp bê cho ngày sinh nhật của cô.	Unsere kleine Tochter bekommt zum Geburtstag eine Puppe.	Our little daughter gets a doll for her birthday.
Exercise 13-1	Puppe	Cô bé đang chơi với một con búp bê.	Das kleine Mädchen spielt mit einer Puppe.	The little girl is playing with a doll.
Exercise 14-1	Handy	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng.	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.	Nowadays, even small children have their own mobile phone.
Exercise 15-1	Institut	Tôi tham gia một khóa học ngôn ngữ ở một viện ngôn ngữ nhỏ.	Ich besuche einen Sprachkurs in einem kleinen Spracheninstitut.	I attend a language course in a small language institute.
Exercise 16-3	Balkon	Căn hộ cũng có ban công nhỏ.	Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon.	The apartment also has a small balcony.
Exercise 17-7	Bitte	Tôi có một yêu cầu nhỏ cho bạn.	Ich hätte da eine kleine Bitte an Sie.	I have a small request for you.
Exercise 17-8	Fest	Chúng tôi đang lên kế hoạch một bữa tiệc nhỏ vào tối mai.	Wir planen ein kleines Fest morgen abend.	We're planning a little party tomorrow night.
Exercise 20-4	Laden	Anh tôi có một cửa hàng báo nhỏ.	Mein Bruder hat einen kleinen Zeitungsladen.	My brother has a little newspaper shop.
Exercise 23-1	Pension	Vào kỳ nghỉ, chúng tôi ở trong một nhà khách nhỏ.	Im Urlaub haben wir in einer kleinen Pension gewohnt.	On vacation we stayed in a small guesthouse.
Exercise 25-4	Nachteil	Ngôi nhà này có bất lợi là quá nhỏ.	Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.	This house has the disadvantage of being too small.
Exercise 25-7	Landwirtschaft	Anh ta điều hành một trang trại nhỏ.	Er betreibt eine kleine Landwirtschaft.	He runs a small farm.
Exercise 26-3	halbtags	Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian.	Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.	I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.
Exercise 26-8	Handel	Anh ấy có một đại lý bán xe hơi.	Er hat einen kleinen Handel mit Gebrauchtwagen.	He has a little used car dealership.
Exercise 26-9	lassen	Tôi không thể để con gái tôi một mình được.	Ich kann meine kleine Tochter noch nicht allein lassen.	I can't leave my little daughter alone just yet.
Exercise 27-2	Parkuhr	Bạn sẽ cần thay đổi đồng hồ.	Für die Parkuhr brauchst du Kleingeld.	You'll need change for the meter.
Exercise 29-9	fehlen	Bạn có bất kỳ thay đổi? Tôi đang thiếu một đồng euro.	Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro.	You got any change? I'm missing a euro.
Exercise 30-5	setzen	Tôi luôn luôn đặt con gái nhỏ của tôi vào ghế cao.	Ich setze meine kleine Tochter immer auf den hohen Stuhl.	I always put my little daughter in the high chair.
Exercise 30-9	ausreichend	Ngôi nhà nhỏ nhưng đủ cho chúng tôi.	Das Haus ist zwar klein, aber für uns ausreichend.	The house is small, but sufficient for us.
Exercise 31-2	Orchester	Một dàn nhạc nhỏ chơi trong đám cưới của chúng tôi.	Auf unserer Hochzeit hat ein kleines Orchester gespielt.	A small orchestra played at our wedding.
Exercise 31-5	Mannschaft	Tàu chở dầu có một phi hành đoàn nhỏ.	Der Tanker hat eine kleine Mannschaft.	The tanker has a small crew.
Exercise 32-6	zumindest	Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ.	Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.	I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.
Exercise 33-7	schaden	Một ít ly rượu không thể bị thương.	Ein kleines Glas Wein kann nicht schaden.	A little glass of wine can't hurt.
Exercise 34-1	Portion	Tôi sẽ có một phần nhỏ kem.	Ich nehme eine kleine Portion Eis.	I'll have a small portion of ice cream.
Exercise 35-2	sorgen	Bạn không phải lo lắng về mọi thứ nhỏ.	Man muss sich nicht um jede Kleinigkeit sorgen.	You don't have to worry about every little thing.
Exercise 35-6	Schein	Bạn có thay đổi gì đối với máy không? Tôi chỉ có hóa đơn.	Hast du Kleingeld für den Automaten? Ich habe nur Scheine.	Do you have any change for the machine? I only have bills.
Exercise 36-4	Geldbörse	Tôi chỉ có thay đổi trong ví của tôi.	Ich habe nur Kleingeld in meiner Geldbörse.	I only have change in my purse.
Exercise 37-9	Rente	Kể từ vụ tai nạn, dì của tôi nhận được một khoản trợ cấp nhỏ.	Seit dem Unfall bekommt meine Tante eine kleine Rente.	Since the accident, my aunt gets a little pension.
Exercise 38-1	Beschäftigung	Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ.	Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.	I'm looking for a part-time job because I have a little kid.
Exercise 43-9	geeignet	Trò chơi này không phù hợp với trẻ nhỏ.	Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.	This game is not suitable for very small children.
Exercise 44-6	Babysitter	Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú	Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.	We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.
Exercise 44-9	Saal	Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ.	Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet.	For our family celebration we have rented a small hall.
Exercise 45-2	Überraschung	Tôi có một chút ngạc nhiên cho bạn.	Ich habe eine kleine Überraschung für dich.	I have a little surprise for you.
Exercise 45-5	beschließen	Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn.	Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen.	We decided to buy a smaller car.
Exercise 45-8	Schrift	Thật không may, phông chữ là rất nhỏ.	Die Schrift ist leider sehr klein.	Unfortunately, the font is very small.

Oxford3000Ten
Hầu hết mọi người sống ở một thành phố lớn hơn một thị trấn nhỏ. Most people rather live in a big city than a small town. Die meisten Menschen leben eher in einer Großstadt als in einer Kleinstadt. La mayoría de la gente prefiere vivir en una gran ciudad que en una pequeña ciudad. La plupart des gens vivent plutôt dans une grande ville que dans une petite ville. คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่มากกว่าเมืองเล็ก ๆ La maggior parte delle persone vive in una grande città piuttosto che in una piccola città. 大多数人宁愿住在一个大城市，而不是一个小镇。 大多數人寧願住在一個大城市而不是一個小鎮上。
Trẻ em ở độ tuổi 1 chiếm một phần nhỏ trong dân số. Children at the age of one constitute a small part of the population. Kinder im Alter von einem Jahr machen einen kleinen Teil der Bevölkerung aus. Los niños a la edad de uno constituyen una pequeña parte de la población. Les enfants de moins d'un an constituent une petite partie de la population. เด็กที่อายุหนึ่ง ๆ เป็นส่วนเล็ก ๆ ของประชากร I bambini all'età di uno costituiscono una piccola parte della popolazione. 一岁的儿童只占人口的一小部分。 一歲的兒童只佔人口的一小部分。
Tôi dành mùa hè của mình trong một ngôi nhà nhỏ bên bờ biển. I spend my summers in a little cottage by the sea. Ich verbringe meine Sommer in einem kleinen Häuschen am Meer. Paso mis veranos en una pequeña cabaña junto al mar. Je passe mes étés dans un petit chalet au bord de la mer. ฉันใช้ฤดูร้อนของฉันในกระท่อมเล็ก ๆ ริมทะเล Trascorro le mie estati in un piccolo cottage vicino al mare. 我把我的夏天花在海边的小屋里。 我把我的夏天花在海邊的小屋裡。
Các thôn nhỏ thuộc về một hạt. The small villages belong to a county. Die kleinen Dörfer gehören zu einer Grafschaft. Los pequeños pueblos pertenecen a un condado. Les petits villages appartiennent à un comté. หมู่บ้านเล็ก ๆ อยู่ในเขต I piccoli villaggi appartengono a una contea. 小村庄属于一个县。 小村莊屬於一個縣。
Con chó nhỏ này rất dễ thương. This little dog is cute. Dieser kleine Hund ist süß. Este pequeño perro es lindo. Ce petit chien est mignon. สุนัขตัวนี้น่ารัก Questo cagnolino è carino. 这只小狗很可爱。 這隻小狗很可愛。
Trẻ nhỏ không thể phân biệt được từ trái sang phải. Small children cannot distinguish left from right. Kleine Kinder können nicht links von rechts unterscheiden. Los niños pequeños no pueden distinguir entre izquierda y derecha. Les petits enfants ne peuvent pas distinguer la gauche de la droite. เด็กเล็ก ๆ ไม่สามารถแยกแยะได้จากซ้ายไปขวา I bambini piccoli non riescono a distinguere la sinistra dalla destra. 小孩子无法区分左边和右边。 小孩子無法區分左邊和右邊。
Các doanh nghiệp nhỏ cũng rất quan trọng đối với nền kinh tế. Small enterprises are also important for the economy. Kleinunternehmen sind auch wichtig für die Wirtschaft. Las pequeñas empresas también son importantes para la economía. Les petites entreprises sont également importantes pour l'économie. ธุรกิจขนาดเล็กมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจ Le piccole imprese sono anche importanti per l'economia. 小企业对经济也很重要。 小企業對經濟也很重要。
Bài báo của ông là tốt, tôi chỉ sửa chữa một vài lỗi nhỏ. His article is good, I have only corrected a few small errors. Sein Artikel ist gut, ich habe nur ein paar kleine Fehler korrigiert. Su artículo es bueno, solo he corregido algunos pequeños errores. Son article est bon, je n'ai corrigé que quelques petites erreurs. บทความของเขาดีมากฉันได้แก้ไขข้อผิดพลาดเพียงเล็กน้อย Il suo articolo è buono, ho solo corretto alcuni piccoli errori. 他的文章很好，我只纠正了一些小错误。 他的文章很好，我只糾正了一些小錯誤。
Tôi sống trong một căn hộ nhỏ. I live in a small flat. Ich lebe in einer kleinen Wohnung. Yo vivo en un pequeño apartamento. Je vis dans un petit appartement. ฉันอาศัยอยู่ในที่ราบขนาดเล็ก Vivo in un piccolo appartamento. 我住在一个小公寓里。 我住在一個小公寓裡。
Không cần phải làm cho một fuss về một vết xước nhỏ. There is no need to make a fuss about a small scratch. Es gibt keine Notwendigkeit, Wirbel um einen kleinen Kratzer zu machen. No hay necesidad de hacer un escándalo por un pequeño rasguño. Il n'y a pas besoin de faire des histoires à propos d'une petite égratignure. ไม่จำเป็นต้องทำให้ยุ่งยากเกี่ยวกับรอยขีดข่วนเล็ก ๆ Non c'è bisogno di fare storie per un piccolo graffio. 没有必要大惊小怪。 沒有必要大驚小怪。
Cô ấy có một khoảng cách nhỏ giữa hai răng cửa. She has a small gap between her two front teeth. Sie hat eine kleine Lücke zwischen ihren beiden Vorderzähnen. Ella tiene un pequeño espacio entre sus dos dientes frontales. Elle a un petit écart entre ses deux dents de devant. เธอมีช่องว่างเล็ก ๆ ระหว่างฟันหน้าสองข้างของเธอ Ha un piccolo spazio tra i suoi due denti anteriori. 她的两颗前牙之间有一个小小的差距。 她的兩顆前牙之間有一個小小的差距。
Ông đã có một hội thảo nhỏ trong nhà để xe của mình. He had a small workshop in his garage. Er hatte eine kleine Werkstatt in seiner Garage. Tenía un pequeño taller en su garaje. Il avait un petit atelier dans son garage. เขามีห้องเครื่องเล็ก ๆ ในโรงจอดรถของเขา Aveva un piccolo laboratorio nel suo garage. 他在他的车库里有一个小作坊。 他在他的車庫裡有一個小作坊。
Bên cạnh con chó khổng lồ của tôi, con chó con nhỏ xíu của bạn trông giống con chuột. Next to my giant dog, your tiny puppy looks like a mouse. Neben meinem riesigen Hund sieht dein kleiner Welpe wie eine Maus aus. Al lado de mi perro gigante, tu pequeño perrito parece un ratón. À côté de mon chien géant, votre minuscule chiot ressemble à une souris. ถัดจากสุนัขยักษ์ของฉันลูกสุนัขเล็ก ๆ ของคุณดูเหมือนเมาส์ Accanto al mio cane gigante, il tuo piccolo cucciolo sembra un topo. 在我的巨型狗旁边，你的小狗看起来像一只老鼠。 在我的巨型狗旁邊，你的小狗看起來像一隻老鼠。
Thị trấn nhỏ của chúng tôi được bao quanh bởi những ngọn đồi xanh. Our little town is surrounded by green hills. Unsere kleine Stadt ist von grünen Hügeln umgeben. Nuestra pequeña ciudad está rodeada de verdes colinas. Notre petite ville est entourée de collines verdoyantes. เมืองเล็ก ๆ ของเราล้อมรอบไปด้วยเนินเขาเขียวขจี La nostra piccola città è circondata da verdi colline. 我们的小镇被绿色的山丘包围着。 我們的小鎮被綠色的山丘包圍著。
Vé cho trẻ em được nửa giá, trẻ em dưới hai đi miễn phí. Tickets for children are half price, infants under two go free. Tickets für Kinder sind zum halben Preis, Kleinkinder unter zwei Jahren sind frei. Las entradas para niños cuestan la mitad, los bebés menores de dos años entran gratis. Les billets pour les enfants sont à moitié prix, les enfants de moins de deux ans sont gratuits. ตั๋วสำหรับเด็กราคาครึ่งหนึ่งทารกอายุต่ำกว่าสองคนไปฟรี I biglietti per i bambini sono a metà prezzo, i bambini sotto i due vanno gratis. 儿童票价是半价，两岁以下的婴儿免费。 兒童票價是半價，兩歲以下的嬰兒免費。
Cô ấy đã có một chút tai nạn trên chiếc xe đạp của mình, nhưng chấn thương là nhỏ. She had a little accident on her bike, but the injury was minor. Sie hatte einen kleinen Unfall auf ihrem Fahrrad, aber die Verletzung war gering. Ella tuvo un pequeño accidente en su bicicleta, pero la lesión fue menor. Elle a eu un petit accident sur son vélo, mais la blessure était mineure. เธอเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อยบนจักรยาน แต่อาการบาดเจ็บเล็กน้อย Ha avuto un piccolo incidente in sella alla sua moto, ma la ferita era minore. 她在自行车上发生了一次小小的事故，但受伤很轻微。 她在自行車上發生了一次小小的事故，但受傷很輕微。
Điều ít ỏi nhất có thể làm cho trẻ em hạnh phúc. The least little thing can make children happy. Das Kleinste kann Kinder glücklich machen. Lo mínimo puede hacer felices a los niños. La moindre petite chose peut rendre les enfants heureux. สิ่งเล็กน้อยที่สุดอาจทำให้เด็กมีความสุขได้ La minima cosa può rendere felici i bambini. 最少的事情可以让孩子开心。 最少的事情可以讓孩子開心。
Có một hòn đảo nhỏ ở giữa hồ. There is a small island in the middle of the lake. Es gibt eine kleine Insel in der Mitte des Sees. Hay una pequeña isla en el medio del lago. Il y a une petite île au milieu du lac. มีเกาะเล็ก ๆ อยู่ตรงกลางของทะเลสาบ C'è una piccola isola nel mezzo del lago. 湖中央有一个小岛。 湖中央有一個小島。
Sau một số sửa đổi nhỏ, cuốn sách đã sẵn sàng để in. After a few minor revisions, the book is now ready for printing. Nach ein paar kleineren Überarbeitungen ist das Buch jetzt druckbereit. Después de algunas revisiones menores, el libro ahora está listo para imprimir. Après quelques révisions mineures, le livre est maintenant prêt pour l'impression. หลังจากทำการแก้ไขเล็กน้อยแล้วหนังสือเล่มนี้พร้อมแล้วสำหรับการพิมพ์ Dopo alcune revisioni minori, il libro è ora pronto per la stampa. 经过一些小的修改后，本书现在可以打印了。 經過一些小的修改後，本書現在可以打印了。
Một số loài cá nhỏ trườn qua các mắt lưới. Some small fish slipped through the meshes of the net. Einige kleine Fische schlüpften durch die Maschen des Netzes. Algunos peces pequeños se deslizaron a través de las mallas de la red. Quelques petits poissons ont glissé à travers les mailles du filet. ปลาเล็ก ๆ บางตัวลื่นผ่านตาข่ายของตาข่าย Alcuni piccoli pesci scivolarono attraverso le maglie della rete. 一些小鱼穿过网的网眼。 一些小魚穿過網的網眼。
Cô đã sử dụng một tấm nhỏ để loại bỏ trang điểm của cô. She used a small pad to remove her make-up. Sie benutzte ein kleines Pad, um ihr Make-up zu entfernen. Ella usó una pequeña almohadilla para quitarse el maquillaje. Elle a utilisé un petit tampon pour enlever son maquillage. เธอใช้แผ่นเล็ก ๆ เพื่อถอดแต่งหน้า Ha usato un piccolo blocco per rimuovere il trucco. 她用一个小垫子去除她的化妆。 她用一個小墊子去除她的化妝。
Xe nhỏ của tôi không cần nhiều xăng. My small car does not need much petrol. Mein kleines Auto braucht nicht viel Benzin. Mi auto pequeño no necesita mucha gasolina. Ma petite voiture n'a pas besoin de beaucoup d'essence. รถคันเล็ก ๆ ของฉันไม่ต้องใช้น้ำมันมากนัก La mia piccola macchina non ha bisogno di molta benzina. 我的小汽车不需要太多汽油。 我的小汽車不需要太多汽油。
Cậu bé lặp lại bài thơ. The little boy repeated the poem. Der kleine Junge wiederholte das Gedicht. El niño repitió el poema. Le petit garçon a répété le poème. เด็กชายตัวน้อยพูดซ้ำบทกวี Il ragazzino ha ripetuto il poema. 小男孩重复了这首诗。 小男孩重複了這首詩。
Một phần nhỏ dân số chưa bao giờ ở nước ngoài. A small share of the population has never been abroad. Ein kleiner Teil der Bevölkerung war noch nie im Ausland. Una pequeña porción de la población nunca ha estado en el extranjero. Une petite partie de la population n'a jamais été à l'étranger. มีประชากรไม่มากนักในต่างประเทศ Una piccola parte della popolazione non è mai stata all'estero. 一小部分人口从未出国。 一小部分人口從未出國。
Chúng tôi thuê một căn lều nhỏ vào cuối tuần dài. We rented a small bungalow for the long weekend. Wir haben einen kleinen Bungalow für das verlängerte Wochenende gemietet. Alquilamos un pequeño bungalow para el largo fin de semana. Nous avons loué un petit bungalow pour le long week-end. เราเช่าบังกะโลขนาดเล็กสำหรับวันหยุดยาว Abbiamo affittato un piccolo bungalow per il lungo weekend. 我们租了一个小平房长周末。 我們租了一個小平房長周末。
Anh xé giấy ra từng mảnh. He ripped the paper into small pieces. Er riss das Papier in kleine Stücke. Rompió el papel en pequeños pedazos. Il a déchiré le papier en petits morceaux. เขาฉีกกระดาษเป็นชิ้นเล็ก ๆ Ha strappato la carta in piccoli pezzi. 他把纸撕成小块。 他把紙撕成小塊。
Cậu bé ngáp rất nhiều, dường như cậu cảm thấy mệt mỏi. The little boy yawns a lot, he seems to be tired. Der kleine Junge gähnt viel, er scheint müde zu sein. El niño bosteza mucho, parece cansado. Le petit garçon bâille beaucoup, il semble être fatigué. เด็กชายตัวเล็ก ๆ เบื่อหน่ายเขาดูเหมือนจะเหนื่อย Il ragazzino sbadiglia molto, sembra stanco. 小男孩打了很多东西，他似乎很累。 小男孩打了很多東西，他似乎很累。
Anh ấy đã sống ở đây từ khi còn nhỏ. He has lived here since he was a little boy. Er hat hier gelebt, seit er ein kleiner Junge war. Él ha vivido aquí desde que era un niño pequeño. Il a vécu ici depuis qu'il était un petit garçon. เขาอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ยังเด็ก Ha vissuto qui da quando era un ragazzino. 他从小就生活在这里。 他從小就生活在這裡。
Con kiến ​​nhỏ, con voi to. Ants are small, elephants are big. Ameisen sind klein, Elefanten sind groß. Las hormigas son pequeñas, los elefantes son grandes. Les fourmis sont petites, les éléphants sont grands. มดเล็กช้างมีขนาดใหญ่ Le formiche sono piccole, gli elefanti sono grandi. 蚂蚁很小，大象很大。 螞蟻很小，大像很大。
Nhóm được chia thành hai nhóm nhỏ hơn. The group was split into two smaller groups. Die Gruppe wurde in zwei kleinere Gruppen aufgeteilt. El grupo se dividió en dos grupos más pequeños. Le groupe a été divisé en deux groupes plus petits. กลุ่มนี้แบ่งออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ สองกลุ่ม Il gruppo è stato diviso in due gruppi più piccoli. 该小组分成两个小组。 該小組分成兩個小組。
Có một hình vuông nhỏ phía trước tòa thị chính. There is a tiny square in front of the town hall. Vor dem Rathaus befindet sich ein kleiner Platz. Hay una pequeña plaza frente al ayuntamiento. Il y a une petite place en face de la mairie. มีจัตุรัสเล็ก ๆ ด้านหน้าศาลากลาง C'è una piccola piazza di fronte al municipio. 市政厅前有一个小广场。 市政廳前有一個小廣場。
Động vật sử dụng dòng suối nhỏ như một nguồn nước. Animals use the little stream as a source of water. Tiere benutzen den kleinen Strom als eine Wasserquelle. Los animales usan la pequeña corriente como fuente de agua. Les animaux utilisent le petit ruisseau comme source d'eau. สัตว์ใช้ลำธารเล็ก ๆ เป็นแหล่งน้ำ Gli animali usano il piccolo ruscello come fonte d'acqua. 动物使用小溪作为水源。 動物使用小溪作為水源。
Tôi dạy tiếng Anh trong một ngôi trường nhỏ. I teach English in a small school. Ich unterrichte Englisch in einer kleinen Schule. Enseño inglés en una escuela pequeña. J'enseigne l'anglais dans une petite école. ฉันสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนเล็ก ๆ Insegno inglese in una piccola scuola. 我在一所小学教英语。 我在一所小學教英語。
Tôi đã có một vỉ nhỏ trên ngón chân của tôi. I have got a small blister on my toe. Ich habe eine kleine Blase an meinem Zeh. Tengo una pequeña ampolla en mi dedo del pie. J'ai une petite cloque sur mon orteil. ฉันมีแผลเล็ก ๆ บนนิ้วเท้าของฉัน Ho una piccola vescica sul dito del piede. 我的脚趾上有一个小水泡。 我的腳趾上有一個小水泡。
Ngay cả những chạm nhẹ nhất thiết lập báo động. Even the slightest touch sets off the alarm. Schon die kleinste Berührung löst den Alarm aus. Incluso el toque más leve activa la alarma. Même le moindre contact déclenche l'alarme. แม้แต่การสัมผัสเพียงเล็กน้อยก็จะเป็นการปิดเสียงปลุก Anche il minimo tocco attiva l'allarme. 即使是最轻微的接触也会触发警报。 即使是最輕微的接觸也會觸發警報。
Đối với một tiểu bang nhỏ, nó có một dân số đô thị lớn. For a small state it has a large urban population. Für einen kleinen Staat hat er eine große städtische Bevölkerung. Para un estado pequeño, tiene una gran población urbana. Pour un petit état, il a une grande population urbaine. สำหรับรัฐเล็ก ๆ มันมีประชากรในเมืองใหญ่ Per un piccolo stato ha una grande popolazione urbana. 对于一个小国来说，它拥有大量的城市人口。 對於一個小國來說，它擁有大量的城市人口。
Đám cưới diễn ra trong một nhà nguyện nhỏ. The wedding took place in a little chapel. Die Hochzeit fand in einer kleinen Kapelle statt. La boda tuvo lugar en una pequeña capilla. Le mariage a eu lieu dans une petite chapelle. งานแต่งงานเกิดขึ้นในโบสถ์เล็ก ๆ Il matrimonio si è svolto in una piccola cappella. 婚礼发生在一个小教堂里。 婚禮發生在一個小教堂裡。
Cô quấn con gái nhỏ của mình vào chăn và đưa cô về nhà. She wrapped her little daughter in a blanket and took her home. Sie wickelte ihre kleine Tochter in eine Decke und brachte sie nach Hause. Ella envolvió a su pequeña hija en una manta y la llevó a su casa. Elle a enveloppé sa petite fille dans une couverture et l'a ramenée à la maison. เธอห่อลูกสาวตัวน้อยไว้ในผ้าห่มแล้วพาเธอกลับบ้าน Ha avvolto la sua piccola figlia in una coperta e l'ha portata a casa. 她把她的小女儿裹在毯子里，带她回家。 她把她的小女兒裹在毯子裡，帶她回家。

GLOSSIKA
Họ phải trông em trai của Tara. They have to take care of Tara's little brother. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. Tienen que cuidar al hermano pequeño de Tara. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. Devono prendersi cura del fratellino di Tara. เขาต้องดูแลน้องชายของทาร่า 他们 需要 照顾 泰拉 的 弟弟 。 他們 需要 照顧 泰拉 的 弟弟 。
Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. I think she should take a trip. Ich denke, sie sollte mal eine kleine Reise machen. Creo que debería irse de viaje. Je pense qu'elle devrait partir en voyage. Penso che dovrebbe farsi un bel viaggio. คิดว่าเธอควรจะไปเที่ยวนะ 我 觉得 她 该 去 旅行 。 我 覺得 她 該 去 旅行 。
Hồi tôi còn nhỏ, tôi sợ chó. When I was a child, I was afraid of dogs. Als ich klein war hatte ich Angst vor Hunden. Cuando yo era niño, tenía miedo de los perros. Lorsque j'étais un enfant, j'avais peur des chiens. Quando ero bambino avevo paura dei cani. ตอนเราเด็ก เรากลัวหมา 我 小时候 会 怕 狗 。 我 小時候 會 怕 狗 。
Hồi tôi còn bé, tôi có thể chạy rất nhanh. When I was young, I could run very fast. Als ich klein war, konnte ich sehr schnell rennen. Cuando yo era joven, podía correr muy deprisa. Quand j'étais jeune, je pouvais courir très vite. Quand'ero giovane, riuscivo a correre molto velocemente. ตอนเด็กเราวิ่งได้เร็วมาก 在 我 年轻 的 时候 ， 我 可以 跑 得 很 快 。 在 我 年輕 的 時候 ， 我 可以 跑 得 很 快 。
Em từng hay chơi những trò gì khi em còn bé? What games did you use to play when you were a child? Was für Spiele hast du gespielt als du klein warst? ¿A qué juegos solías jugar cuando eras niño (♀niña)? À quels jeux jouais-tu lorsque tu étais un enfant ? A che giochi giocavi quando eri bambino? ตอนเป็นเด็กชอบเล่นเกมอะไรบ้าง 你 小 的 时候 喜欢 玩 什么 遊戏 ？ 你 小 的 時候 喜歡 玩 什麼 遊戲 ？
Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ. Our room was very small, and it wasn't clean. Unser Zimmer war sehr klein und nicht sauber. Nuestra habitación era muy pequeña y no estaba limpia. Notre chambre était petite et elle n'était pas propre. La nostra camera era piccola e non era pulita. ห้องแคบแล้วก็ไม่สะอาดเลย 我们 房间 非常 小 ， 而且 不 干净 。 我們 房間 非常 小 ， 而且 不 乾淨 。
Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles. Wir haben früher in einer kleinen Stadt gewohnt, jetzt wohnen wir in Los Angeles. Solíamos vivir en un pueblo pequeño, pero ahora vivimos en Los Ángeles. Nous habitions dans une petite ville, mais maintenant nous vivons à Los Angeles. Vivevamo in una piccola città, però ora viviamo a Los Angeles. พวกเราเคยอยู่ในเมืองเล็กๆแต่ตอนนี้อยู่ในลอสแอนเจลิส 我们 之前 住 在 一 个 小镇 上 ， 但 现在 我们 住 在 洛杉矶 。 我們 之前 住 在 一 個 小鎮 上 ， 但 現在 我們 住 在 洛杉磯 。
Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now. Als ich klein war, habe ich nie Fleisch gegessen, aber jetzt. Cuando era niño (♀niña), no me gustaba comer carne, pero ahora sí la como. Quand j'étais un enfant, je ne mangeais pas de viande, mais j'en mange maintenant. Quando ero piccolo non mangiavo mai la carne, invece adesso la mangio. ตอนเป็นเด็กไม่กินเนื้อเลย แต่ตอนนี้กินแล้ว 我 小时候 都 不 吃 肉 的 ， 但 现在 吃 了 。 我 小時候 都 不 吃 肉 的 ， 但 現在 吃 了 。
Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. I'd rather have a big house than a small one. Ich hätte lieber ein großes Haus als ein kleines. Preferiría tener una casa grande que una pequeña. Je préférerais avoir une grande maison plutôt qu'une petite maison. Preferirei avere una casa grande piuttosto che una piccola. อยากมีบ้านใหญ่มากกว่าบ้านเล็ก 我 想 住 大 房子 ， 比较 不 想 住 小 房子 。 我 想 住 大 房子 ， 比較 不 想 住 小 房子 。
Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. There are minor differences between many European languages. Es gibt kleine Unterschiede zwischen vielen europäischen Sprachen. Hay diferencias menores entre muchos de los idiomas europeos. Il existe des différences mineures entre de nombreuses langues européennes. Esistono differenze marginali tra molte lingue europee. มีความแตกต่างอยู่เล็กน้อยระหว่างภาษายุโรปหลายภาษา 很 多 欧洲 语言 的 差别 其实 不 大 。 很 多 歐洲 語言 的 差別 其實 不 大 。
Hồi tôi còn bé tôi muốn làm bác sĩ. When I was a child, I wanted to be a doctor. Als ich klein war wollte ich Arzt werden. Cuando era niño (♀niña), quería ser médico. Lorsque j'étais un enfant, je voulais devenir médecin. Quando ero bambino volevo diventare dottore. ตอนเด็กอยากเป็นหมอ 我 小时候 想 当 医生 。 我 小時候 想 當 醫生 。
Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. When I was a child, I used to like chocolate. Als ich klein war, habe ich gerne Schokolade gegessen. Cuando era niño (♀niña), me gustaba el chocolate. Quand j'étais un enfant, j'aimais le chocolat. Quando ero bambino, mi piaceva la cioccolata. ตอนเป็นเด็กเราชอบช็อกโกแล็ต 我 小 的 时候 喜欢 巧克力 。 我 小 的 時候 喜歡 巧克力 。
Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? Which would you prefer to have: a small house or a big one? Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines? ¿Cuál preferirías tener: una casa pequeña o una grande? Que préférerais-tu avoir : une petite ou une grande maison ? Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande? อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก 你 比较 想要 小 房子 还是 大 房子 ？ 你 比較 想要 小 房子 還是 大 房子 ？
Pietro đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy. Pietro had an argument with a neighbour of his. Pietro hatte eine kleine Auseinandersetzung mit seinem Nachbarn. Pietro tuvo una pelea con ♂un vecino suyo (♀una vecina suya). Pietro a eu une altercation avec ♂un (♀une) de ses ♂voisins (♀voisines). Pietro ha avuto una discussione con un vicino di casa. คุณเปียโตรมีปากเสียงกับเพื่อนบ้าน 皮埃特罗 跟 他 的 邻居 发生 争执 。 皮埃特羅 跟 他 的 鄰居 發生 爭執 。
Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake. Das Hotel, wo wir wohnen werden, ist auf einer kleinen Insel in der Mitte eines Sees. El hotel al que vamos está en una isla pequeña en medio de un lago. L'hôtel où nous allons est sur ​​une petite île au milieu d'un lac. L'albergo dove andremo a stare si trova su di una piccola isola in mezzo al lago. โรงแรมที่พวกเราจะไปอยู่บนเกาะเล็กๆกลางทะเลสาบ 我们 要 去 的 饭店 位在 湖 中 的 一 个 小岛 。 我們 要 去 的 飯店 位在 湖 中 的 一 個 小島 。
Hồi tôi còn bé, tôi từng không thích ăn nấm. When I was a child, I didn't use to like mushrooms. Als ich klein war, mochte ich keine Pilze. Cuando era niño (♀niña), no me gustaban las setas. Quand j'étais un enfant, je n'aimais pas les champignons. Quando ero bambino, non mi piacevano i funghi. ตอนเป็นเด็กไม่ชอบกินเห็ด 我 小 的 时候 不 喜欢 蘑菇 。 我 小 的 時候 不 喜歡 蘑菇 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accept +	Please accept this small token of my appreciation. Bitte nehmen Sie dieses kleine Zeichen meiner Dankbarkeit an. Hãy chấp nhận dấu hiệu nhỏ này về sự đánh giá của tôi.
account for sth +	The poor weather may have accounted for the small crowd. Das schlechte Wetter mag die kleine Menschenmenge verursacht haben. Thời tiết xấu đã có thể gây ra đám đông nhỏ.
achievement +	Even a small success gives you a sense of achievement (= a feeling of pride). Schon ein kleiner Erfolg gibt einem das Gefühl von Leistung (= Stolz). Ngay cả một thành công nhỏ cũng mang lại cho bạn cảm giác thành tựu (= một cảm giác tự hào).
adequate +	The room was small but adequate. Der Raum war klein, aber angemessen. Phòng đã được nhỏ nhưng đầy đủ.
advantage +	A small car has the added advantage of being cheaper to run. Ein kleines Auto hat den zusätzlichen Vorteil, dass es billiger zu fahren ist. Một chiếc xe nhỏ có thêm lợi thế là rẻ hơn để chạy.
aim +	The book is aimed at very young children. Das Buch richtet sich an ganz kleine Kinder. Cuốn sách dành cho trẻ nhỏ.
although +	Although small, the kitchen is well designed. Obwohl klein, ist die Küche gut gestaltet. Mặc dù nhỏ, nhà bếp được thiết kế tốt.
amount +	Small amounts will be paid in cash. Kleine Beträge werden in bar bezahlt. Số tiền nhỏ sẽ được thanh toán bằng tiền mặt.
animal +	a small furry animal ein kleines Pelztier một con vật lông nhỏ
another +	The room's too small. Let's see if they've got another one. Das Zimmer ist zu klein. Mal sehen, ob sie noch eins haben. Phòng quá nhỏ. Hãy xem nếu họ có một cái khác.
attention +	Small children have a very short attention span. Kleine Kinder haben eine sehr kurze Aufmerksamkeitsspanne. Trẻ nhỏ có một khoảng thời gian rất ngắn.
back +	A small boy rode on the elephant's back. Ein kleiner Junge ritt auf dem Elefantenrücken. Một cậu bé cưỡi trên lưng con voi.
band +	He persuaded a small band of volunteers to help. Er überredete eine kleine Gruppe Freiwilliger, ihm zu helfen. Ông thuyết phục một nhóm các tình nguyện viên nhỏ để giúp đỡ.
begin +	What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot. Was als kleine Schlägerei begann, verwandelte sich in einen Aufstand. Những gì bắt đầu như là một vụ tranh chấp nhỏ biến thành một cuộc nổi loạn đầy đủ quy mô.
to begin with +	'What was it you didn't like?' 'Well, to begin with, our room was far too small.' Was war es, was du nicht mochtest? Unser Zimmer war viel zu klein. 'Bạn không thích cái gì?' 'Vâng, để bắt đầu, phòng của chúng tôi đã quá nhỏ.'
behind +	a small street behind the station eine kleine Straße hinter dem Bahnhof một con đường nhỏ phía sau trạm
bent +	a small bent old woman eine kleine gebogene alte Frau một phụ nữ nhỏ bé uốn cong
biscuit +	The cake has a biscuit base (= one made from crushed biscuits). Der Kuchen hat einen Keksboden (= ein Keksboden aus zerkleinertem Kekse). Bánh có bánh bích quy (= một bánh được làm từ bánh bích quy nghiền).
blonde +	a small, blond boy ein kleiner, blonder Junge một cậu bé tóc vàng nhỏ
born +	He was born in a small village in northern Spain. Er wurde in einem kleinen Dorf im Norden Spaniens geboren. Ông sinh ra trong một ngôi làng nhỏ ở miền bắc Tây Ban Nha.
boy +	a little/small/young boy ein kleiner/kleiner Junge một cậu bé nhỏ bé / nhỏ
business +	They've got a small catering business. Sie haben einen kleinen Catering-Betrieb. Họ có một cơ sở kinh doanh ăn uống nhỏ.
centre +	Small towns in South India serve as economic and cultural centres for the surrounding villages. Kleinstädte in Südindien dienen als Wirtschafts- und Kulturzentren für die umliegenden Dörfer. Các thị trấn nhỏ ở Nam Ấn là trung tâm kinh tế và văn hoá cho các làng xung quanh.
chance +	an outside chance (= a very small one) eine Außenchance (= eine sehr kleine) một cơ hội bên ngoài (= một cái rất nhỏ)
change +	This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one. Das Hemd, das ich gekauft habe, ist zu klein. Ich muss es gegen ein größeres tauschen. Áo sơ mi này tôi mua quá nhỏ - tôi sẽ phải đổi nó cho chiếc lớn hơn.
change +	That's 40p change. Das sind 40p Kleingeld. Đó là sự thay đổi 40p.
change +	Do you have any change for the phone? Haben Sie Kleingeld fürs Telefon? Bạn có thay đổi gì đối với điện thoại?
change +	I didn't have any small change (= coins of low value) to leave as a tip. Ich hatte kein Kleingeld (= Münzen von geringem Wert) zum Trinkgeld. Tôi không có bất kỳ thay đổi nhỏ (= đồng xu có giá trị thấp) để lại như là một mẹo.
change +	He puts his loose change in a money box for the children. Er legt sein Kleingeld in eine Spardose für die Kinder. Ông đặt sự thay đổi lỏng lẻo của mình trong một hộp tiền cho trẻ em.
charge +	We have to make a small charge for refreshments. Wir müssen eine kleine Gebühr für Erfrischungsgetränke bezahlen. Chúng ta phải làm một khoản phí nhỏ cho đồ giải khát.
cheat +	You little cheat! Du kleiner Betrüger! Bạn ít ăn gian!
child +	not suitable for young children nicht für Kleinkinder geeignet không thích hợp cho trẻ nhỏ
chip +	chocolate chip cookies (= biscuits containing small pieces of chocolate) Schoko-Chips (= Kekse mit kleinen Schokostückchen) bánh sô cô la bánh quy (= bánh bích quy có chứa một ít sôcôla)
chop +	chop sth (up) (into sth): Chop the carrots up into small pieces. etw.[Akk] aufschneiden (in etw.[Akk]: Möhren in kleine Stücke schneiden. chop sth (lên) (thành sth): Cắt củ cà rốt lên những miếng nhỏ.
chop +	The country was chopped up into small administrative areas. Das Land wurde in kleine Verwaltungsgebiete zerlegt. Đất nước đã bị chặt nhỏ thành các khu hành chính nhỏ.
clerk +	The clerk at the counter gave me too little change. Der Schalterbeamte gab mir zu wenig Kleingeld. Thư ký tại quầy tiếp tân cho tôi thay đổi quá ít.
clever +	a clever little gadget ein cleveres kleines Gerät một tiện ích ít thông minh
by/in comparison (with sb/sth) +	The tallest buildings in London are small in comparison with New York's skyscrapers. Die höchsten Gebäude in London sind im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York klein. Tòa nhà cao nhất ở London là nhỏ so với tòa nhà chọc trời ở New York.
compete +	Young children will usually compete for their mother's attention. Kleine Kinder konkurrieren in der Regel um die Aufmerksamkeit ihrer Mutter. Trẻ nhỏ thường sẽ cạnh tranh cho sự chú ý của mẹ.
compete +	Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports. Kleine Händler können nicht mit billigen ausländischen Importen konkurrieren. Các thương lái nhỏ không thể cạnh tranh khi đối mặt với hàng nhập khẩu từ nước ngoài giá rẻ.
cough +	She gave a little cough to attract my attention. Sie gab einen kleinen Husten, um meine Aufmerksamkeit zu erregen. Cô ấy ho một chút để thu hút sự chú ý của tôi.
count +	It's the thought that counts (= used about a small but kind action or gift). Es ist der Gedanke, der zählt (= verwendet über eine kleine, aber feine Aktion oder ein Geschenk). Đó là ý nghĩ mà đếm (= được sử dụng cho một hành động nhỏ hoặc tốt hay là quà tặng).
crack +	The door opened a crack (= a small amount). Die Tür öffnete einen Riss (= eine kleine Menge). Cửa mở một vết nứt (= một lượng nhỏ).
crime +	petty/serious crime Kleinkriminalität tội nhẹ / nghiêm trọng
cross +	She wore a small gold cross on a chain around her neck. Sie trug ein kleines Goldkreuz an einer Kette um den Hals. Cô ấy mặc một chiếc nhẫn vàng nhỏ trên một chuỗi quanh cổ cô ấy.
crowd +	A small crowd had gathered outside the church. Eine kleine Menschenmenge hatte sich vor der Kirche versammelt. Một đám đông nhỏ tụ tập bên ngoài nhà thờ.
crush +	Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell. Über zwanzig Häftlinge wurden in eine kleine Dunkelzelle gequetscht. Hơn hai mươi tù nhân bị nghiền nát vào một tế bào tối đen.
cry +	The little boy fell over and started to cry. Der kleine Junge fiel um und fing an zu weinen. Cậu bé ngã xuống và bắt đầu khóc.
cut +	Using sharp scissors, make a small cut in the material. Mit einer scharfen Schere einen kleinen Schnitt in das Material machen. Sử dụng kéo sắc nét, thực hiện một cắt nhỏ trong vật liệu.
dance +	He did a little dance of triumph. Er hat einen kleinen Triumphtanz getanzt. Anh ấy đã nhảy một chút chiến thắng.
one day +	One day, he walked out of the house with a small bag and never came back. Eines Tages ging er mit einer kleinen Tasche aus dem Haus und kam nie wieder zurück. Một hôm, anh bước ra khỏi nhà với một chiếc túi nhỏ và không bao giờ trở lại.
design +	design sth (for sth): The method is specifically designed for use in small groups. etw.[Akk] (für etw.[Akk] entwerfen: Die Methode ist speziell für den Einsatz in kleinen Gruppen konzipiert. design sth (for sth): Phương pháp được thiết kế đặc biệt để sử dụng trong các nhóm nhỏ.
desperate +	Doctors were fighting a desperate battle to save the little girl's life. Die Ärzte kämpften verzweifelt darum, das Leben des kleinen Mädchens zu retten. Các bác sĩ đang chiến đấu với một cuộc chiến tuyệt vọng để cứu mạng sống của cô bé.
detail +	He had an eye for detail (= noticed and remembered small details). Er hatte ein Auge fürs Detail (= bemerkt und sich an kleine Details erinnert). Anh ấy đã để mắt tới chi tiết (= chú ý và nhớ những chi tiết nhỏ).
develop +	develop (from sth) (into sth): The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort. (von etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Der Ort hat sich rasch von einer kleinen Fischergemeinde zu einem blühenden Touristenort entwickelt. Phát triển (từ sth) (thành sth): Nơi phát triển nhanh chóng từ một cộng đồng đánh cá nhỏ thành một khu du lịch thịnh vượng.
direction +	It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction. Es ist nur eine kleine Verbesserung, aber zumindest ein Schritt in die richtige Richtung. Đây chỉ là một cải tiến nhỏ, nhưng ít nhất nó là một bước đi đúng hướng.
dot +	The island is a small green dot on the map. Die Insel ist ein kleiner grüner Punkt auf der Karte. Hòn đảo là một chấm nhỏ màu xanh lá cây trên bản đồ.
dull +	Life in a small town could be deadly dull. Das Leben in einer Kleinstadt könnte tödlich langweilig sein. Cuộc sống ở một thị trấn nhỏ có thể gây chết chóc chết người.
encourage +	encourage sth (in sb/sth): They claim that some computer games encourage violent behaviour in young children. etw.[Akk] fördern (bei jdm. /etw.[Dat]: Sie behaupten, dass einige Computerspiele gewalttätiges Verhalten bei Kleinkindern fördern. khuyến khích sth (trong sb / sth): Họ cho rằng một số trò chơi máy tính khuyến khích hành vi bạo lực ở trẻ nhỏ.
especially +	The car is quite small, especially if you have children. Das Auto ist ziemlich klein, besonders wenn man Kinder hat. Chiếc xe hơi là khá nhỏ, đặc biệt nếu bạn có con.
essential +	Even in small companies, computers are an essential tool. Auch in kleinen Unternehmen sind Computer ein unverzichtbares Werkzeug. Ngay cả trong các công ty nhỏ, máy tính là một công cụ thiết yếu.
expose +	Do not expose babies to strong sunlight. Säuglinge und Kleinkinder nicht starker Sonneneinstrahlung aussetzen. Đừng để trẻ sơ sinh bị ánh nắng mạnh.
extra +	While I was saving I had no money for little extras or luxuries. Während ich sparte, hatte ich kein Geld für kleine Extras oder Luxus. Trong khi tôi đang tiết kiệm, tôi không có tiền cho những tính năng bổ sung hoặc những thứ xa hoa.
family +	families with young children Familien mit kleinen Kindern gia đình có con nhỏ
fight +	My little brothers are always fighting. Meine kleinen Brüder streiten sich immer. Anh em nhỏ của tôi luôn chiến đấu.
fine +	She has inherited her mother's fine features (= a small nose, mouth, etc.). Sie hat die feinen Züge ihrer Mutter geerbt (= eine kleine Nase, ein kleiner Mund, etc.). Cô đã thừa hưởng những đặc điểm tốt của mẹ cô (= mũi nhỏ, miệng, vân vân).
fire +	A small fire had started in the kitchen. In der Küche war ein kleines Feuer ausgebrochen. Một ngọn lửa nhỏ đã bắt đầu trong nhà bếp.
fish +	In the pool she could see little silvery fish darting around. Im Pool konnte sie kleine silberne Fische sehen, die herumschwirrten. Trong hồ bơi, cô có thể nhìn thấy những con cá bạc nhỏ xíu chạy quanh.
flame +	the tiny yellow flame of a match die kleine gelbe Flamme eines Streichholzes ngọn lửa màu vàng nhỏ bé của một trận đấu
force +	She hits the ball with amazing force for someone so small. Sie schlägt den Ball mit erstaunlicher Kraft für einen so kleinen Spieler. Cô ấy đánh bóng với sức mạnh tuyệt vời cho một ai đó quá nhỏ.
formal +	Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old. Kleine Kinder beginnen ihre formale Ausbildung manchmal schon mit vier Jahren. Trẻ nhỏ đang bắt đầu giáo dục chính thức đôi khi sớm hơn bốn tuổi.
fortune +	A car like that costs a small fortune. So ein Auto kostet ein kleines Vermögen. Một chiếc xe hơi như vậy có chi phí một tài sản nhỏ.
friendly +	a small hotel with a friendly atmosphere ein kleines Hotel mit freundlicher Atmosphäre một khách sạn nhỏ với bầu không khí thân thiện
further +	Two miles further on we came to a small town. Zwei Meilen weiter kamen wir in eine kleine Stadt. Hai dặm thêm về chúng tôi đến một thị trấn nhỏ.
gentle +	She agreed to come, after a little gentle persuasion. Sie hat zugestimmt, nach einer kleinen Überredungskunst zu kommen. Cô đã đồng ý đến, sau một chút thuyết phục nhẹ nhàng.
gentle +	Cook over a gentle heat. Auf kleiner Flamme kochen lassen. Nấu trên lửa nhẹ.
gentle +	a little gentle exercise eine kleine leichte Übung một bài tập nhẹ nhàng
get into sth +	I can't get into these shoes—they're too small. Ich kann diese Schuhe nicht anziehen, sie sind zu klein. Tôi không thể vào được những đôi giày này - chúng quá nhỏ.
get by (on/in/with sth) +	How does she get by on such a small salary? Wie kommt sie mit so einem kleinen Gehalt zurecht? Làm thế nào để cô nhận được bằng cách trên một mức lương nhỏ như vậy?
get off (with sth), get sb off (with sth) +	He was lucky to get off with a small fine. Er hatte Glück, dass er mit einer kleinen Geldstrafe davon kam. Ông đã may mắn để có được off với một khoản tiền nhỏ.
girl +	a baby girl ein kleines Mädchen một bé gái
girl +	a little girl of six ein kleines Mädchen von sechs Jahren một cô bé sáu tuổi
give +	give sth (to sth): I gave a small donation. etw.[Akk] spenden: Ich habe eine kleine Spende gegeben. give sth (to sth): Tôi tặng một ít.
grade +	grade sth/sb from... to...: Eggs are graded from small to extra large. Sortierung von... bis...: Die Eier werden von klein bis extra groß sortiert. lớp sth / sb từ ... đến ...: Trứng được phân loại từ nhỏ đến lớn.
hand +	a hand towel (= a small towel for drying your hands on) ein Handtuch (= ein kleines Handtuch zum Händetrocknen) một chiếc khăn tay (= một chiếc khăn nhỏ để làm khô tay của bạn trên)
however +	He wanted to take no risks, however small. Er wollte kein Risiko eingehen, egal wie klein. Anh ấy muốn không có rủi ro, dù nhỏ.
illustrate +	illustrate sth: To illustrate my point, let me tell you a little story. etw.[Akk] veranschaulichen: Um meinen Standpunkt zu verdeutlichen, möchte ich Ihnen eine kleine Geschichte erzählen. minh họa sth: Để minh họa cho quan điểm của tôi, hãy để tôi kể cho bạn một câu chuyện nhỏ.
inside +	Inside most of us is a small child screaming for attention. In uns ist ein kleines Kind, das nach Aufmerksamkeit schreit. Bên trong hầu hết chúng ta là một đứa trẻ nhỏ la hét vì sự chú ý.
interruption +	The birth of her son was a minor interruption to her career. Die Geburt ihres Sohnes war eine kleine Unterbrechung ihrer Karriere. Sự ra đời của con trai là một sự gián đoạn nhỏ cho sự nghiệp của mình.
iron sth out +	There are still a few details that need ironing out. Es gibt noch ein paar Kleinigkeiten, die es zu bügeln gilt. Vẫn còn một vài chi tiết cần ủi.
large +	small, medium, large klein, mittel, groß nhỏ, vừa, lớn
let +	They decided to let out the smaller offices at low rents. Sie beschlossen, die kleineren Büros zu niedrigen Mieten zu vermieten. Họ quyết định cho ra các văn phòng nhỏ hơn với giá thuê thấp.
light +	We all needed a little light relief at the end of a long day (= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring). Wir alle brauchten am Ende eines langen Tages eine kleine leichte Erleichterung (= etwas amüsantes oder unterhaltsames, das nach etw Tất cả chúng ta cần một sự nhẹ nhõm nhẹ vào cuối một ngày dài (= một thứ gì đó vui nhộn hoặc giải trí mà sau khi trở nên nghiêm túc
light +	You are probably well enough to take a little light exercise. Sie sind wahrscheinlich gut genug, um eine kleine leichte Übung zu machen. Bạn có thể đủ sức để tập thể dục nhẹ.
light +	The little girl was as light as a feather. Das kleine Mädchen war federleicht. Cô bé bé sáng như lông.
little +	a little group of tourists eine kleine Touristengruppe một nhóm khách du lịch nhỏ
little +	the classic little black dress das klassische kleine schwarze Kleid đầm cổ điển màu đen cổ điển
little +	'Which do you want?' 'I'll take the little one.' Was willst du denn? "Ich nehme den Kleinen." 'Bạn muốn gì?' "Tôi sẽ lấy con nhỏ."
little +	Here's a little something (= a small present) for your birthday. Hier ein kleines Geschenk zum Geburtstag. Đây là một chút gì đó (= một món quà nhỏ) cho ngày sinh nhật của bạn.
little +	The poor little thing! It's lost its mother. Das arme kleine Ding! Es hat seine Mutter verloren. Những điều nhỏ bé nghèo! Nó bị mất mẹ.
little +	What a nasty little man! Was für ein fieser kleiner Mann! Thật là một người đàn ông khó chịu!
little +	She's a good little worker. Sie ist eine gute kleine Arbeiterin. Cô ấy là một công nhân nhỏ bé.
little +	He'd become quite the little gentleman. Er war ein ganz kleiner Gentleman geworden. Anh ấy trở thành một quý ông nhỏ bé.
little +	a little boy/girl ein kleiner Junge/Mädchen một cậu bé / cô gái
little +	my little brother/sister (= younger brother/sister) mein kleiner Bruder/Schwester (= jüngerer Bruder/Schwester) em trai tôi / chị gái (= em trai / em gái)
little +	I lived in America when I was little. Ich lebte in Amerika, als ich klein war. Tôi đã sống ở Mỹ khi tôi còn nhỏ.
little +	You soon get used to the little difficulties. Man gewöhnt sich schnell an die kleinen Schwierigkeiten. Bạn sớm quen với những khó khăn nhỏ.
little +	I've only read a little of the book so far. Ich habe bisher nur einen kleinen Teil des Buches gelesen. Tôi đã chỉ đọc một ít cuốn sách cho đến nay.
live on sth +	Small birds live mainly on insects. Kleine Vögel leben hauptsächlich von Insekten. Những con chim nhỏ sống chủ yếu bằng côn trùng.
located +	a small town located 30 miles south of Chicago eine kleine Stadt 30 Meilen südlich von Chicago, một thị trấn nhỏ nằm 30 dặm về phía nam của Chicago
matter +	And then there's the little matter of the fifty pounds you owe me. Und dann gibt es da noch die Kleinigkeit von den 50 Pfund, die du mir schuldest. Và rồi có một vấn đề nhỏ trong năm mươi cân Anh bạn nợ tôi.
medium +	There are three sizes—small, medium and large. Es gibt drei Größen - klein, mittel und groß. Có ba kích cỡ nhỏ, trung bình và lớn.
minor +	to undergo minor surgery für kleinere Operationen để trải qua phẫu thuật nhỏ
minor +	There may be some minor changes to the schedule. Es kann einige kleinere Änderungen am Zeitplan geben. Có thể có một số thay đổi nhỏ trong tiến độ.
minority +	Only a small minority of students is/are interested in politics these days. Nur eine kleine Minderheit von Studenten interessiert sich heutzutage für Politik. Chỉ có một số nhỏ các sinh viên / ngày nay quan tâm đến chính trị.
mouse +	He was a weak little mouse of a man. Er war eine schwache kleine Maus eines Mannes. Anh ấy là một con chuột yếu của một người đàn ông.
mystery +	He's a bit of a mystery. Er ist ein kleines Rätsel. Anh ấy là một điều bí ẩn.
narrow +	The shop sells only a narrow range of goods. Der Shop verkauft nur ein kleines Sortiment. Cửa hàng chỉ bán một phạm vi hàng hoá hẹp.
neither +	Their house is neither big nor small. Ihr Haus ist weder groß noch klein. Nhà của họ không lớn hay nhỏ.
noisy +	They are a small but noisy pressure group (= they try to attract attention to their ideas by frequent discussion and argument). Sie sind eine kleine, aber lärmende Gruppe (= sie versuchen durch häufige Diskussionen und Auseinandersetzungen auf ihre Ideen aufme Họ là một nhóm áp lực nhỏ nhưng ồn ào (= họ cố gắng thu hút sự chú ý đến ý tưởng của họ bằng cách thảo luận và tranh luận thường xuy
occupied +	occupied (doing sth/in doing sth/in sth): He's fully occupied looking after three small children. besetzt (etwa etw. tun/tun/tun/etw. tun): Er ist voll beschäftigt mit der Betreuung von drei kleinen Kindern. chiếm (làm sth / làm sth / in sth): anh ta đã hoàn toàn chiếm giữ chăm sóc ba đứa trẻ nhỏ.
offer +	The original price was £3 000, but I'm open to offers (= willing to consider offers that are less than that). Der ursprüngliche Preis war £3 000, aber ich bin offen für Angebote (= bereit, Angebote zu betrachten, die kleiner als das sind). Giá gốc là 3.000 bảng Anh, nhưng tôi vẫn cởi mở đối với các phiếu mua hàng (= sẵn sàng xem xét phiếu mua hàng ít hơn).
one +	10 o'clock is too late for the little ones. 10 Uhr ist zu spät für die Kleinen. 10 giờ là quá muộn cho những đứa trẻ.
opposition +	We cannot back down at the first sign of opposition. Wir können beim ersten Anzeichen von Opposition nicht klein beigeben. Chúng ta không thể quay lại với dấu hiệu chống đối đầu tiên.
originally +	The school was originally very small. Die Schule war ursprünglich sehr klein. Trường ban đầu rất nhỏ.
outside +	We live in a small village just outside Leeds. Wir leben in einem kleinen Dorf außerhalb von Leeds. Chúng tôi sống trong một ngôi làng nhỏ bên ngoài Leeds.
paper +	She wrote her name and address on a slip (= a small piece) of paper. Sie schrieb ihren Namen und ihre Adresse auf einen Zettel (= ein kleines Stück Papier). Cô ấy đã viết tên và địa chỉ của mình trên phiếu (= một mảnh nhỏ) của giấy.
patient +	She's very patient with young children. Sie ist sehr geduldig mit kleinen Kindern. Cô ấy rất kiên nhẫn với trẻ nhỏ.
pick +	to pick your teeth (= use a small sharp piece of wood to remove pieces of food from your teeth) Zähne ausstechen (= mit einem kleinen spitzen Holzstück die Zähne ausstechen) nhấc răng của bạn (= dùng một miếng gỗ nhỏ để lấy miếng thức ăn ra khỏi răng)
picture +	I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small. Ich habe ein lebhaftes Bild von meinem Großvater, der lächelt, als ich noch ganz klein war. Tôi có một bức tranh sống động về ông nội tôi mỉm cười với tôi khi tôi còn rất nhỏ.
piece +	She wrote something on a small piece of paper. Sie hat etwas auf ein kleines Blatt Papier geschrieben. Cô đã viết một cái gì đó trên một mảnh giấy nhỏ.
pleasure +	Chocolate is one of life's little pleasures. Schokolade ist eine der kleinen Freuden des Lebens. Sôcôla là một trong những niềm vui nhỏ của cuộc sống.
plot +	She bought a small plot of land to build a house on. Sie kaufte ein kleines Grundstück, auf dem sie ein Haus bauen konnte. Cô đã mua một mảnh đất nhỏ để xây nhà trên.
pocket +	a pocket dictionary (= one that is small enough to fit in your pocket) ein Taschenwörterbuch (= eines, das klein genug ist, um in die Tasche zu passen) một từ điển bỏ túi (= một từ điển nhỏ gọn để vừa trong túi của bạn)
point +	Read the manual to learn the program's finer points (= small details). Lesen Sie das Handbuch, um die Feinheiten des Programms (= kleine Details) zu lernen. Đọc hướng dẫn sử dụng để tìm hiểu các điểm tốt hơn của chương trình (= chi tiết nhỏ).
poisonous +	a tiny spider with a poisonous bite eine kleine Spinne mit einem giftigen Biss một con nhện nhỏ với vết cắn độc
poor +	It's hungry—the poor little thing. Es hat Hunger - das arme kleine Ding. Đó là đói - điều nghèo.
powder +	lumps of chalk crushed to (a) fine white powder zu a) feinem weißen Pulver zerkleinerte Kreideklumpen cục u của phấn nghiền thành bột trắng (a)
practical +	a practical little car, ideal for the city ein praktisches kleines Auto, ideal für die Stadt một chiếc xe thực tế nhỏ, lý tưởng cho thành phố
precise +	small, precise movements kleine, präzise Bewegungen những chuyển động nhỏ, chính xác
press +	the popular/tabloid press (= smaller newspapers with a lot of pictures and stories of famous people) die Boulevardpresse (= kleinere Zeitungen mit vielen Bildern und Geschichten berühmter Persönlichkeiten) báo chí phổ biến / báo lá cải (= báo nhỏ với nhiều hình ảnh và câu chuyện của những người nổi tiếng)
pretty +	a pretty little girl ein hübsches kleines Mädchen một cô gái xinh đẹp
price +	Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness. Seinen Job aufzugeben, war ein kleiner Preis für das Glück seiner Kinder. Đưa công việc của mình là một mức giá nhỏ để trả cho hạnh phúc của con mình.
print +	in large/small/bold print groß/klein/fett gedruckt in lớn / nhỏ / in đậm
quantity +	a large/small quantity of sth eine große/kleine Menge von etw. một lượng lớn / nhỏ sth
reject +	The lioness rejected the smallest cub, which died. Die Löwin lehnte das kleinste Jungtier ab, das starb. Chú sư tử từ chối con nhỏ nhất, chết.
relation +	Its brain is small in relation to (= compared with) its body. Sein Gehirn ist klein im Verhältnis zu (= verglichen mit) seinem Körper. Bộ não của nó nhỏ so với thân của nó (= so với).
reserve +	She said this in the tone of voice she reserved for addressing small children. Sie sagte dies in dem Tonfall, den sie für die Ansprache der Kleinkinder reserviert hatte. Cô nói điều này bằng giọng nói mà cô dành cho việc giải quyết các trẻ nhỏ.
restrict +	Having small children tends to restrict your freedom. Kleine Kinder zu haben schränkt die Freiheit ein. Có con nhỏ có xu hướng hạn chế sự tự do của bạn.
reveal +	The door opened to reveal a cosy little room. Die Tür öffnete sich, um ein gemütliches kleines Zimmer zu entdecken. Cánh cửa mở ra để lộ một căn phòng nhỏ ấm cúng.
revision +	He made some minor revisions to the report before printing it out. Er hat einige kleinere Korrekturen am Bericht vorgenommen, bevor er ihn ausdruckte. Ông đã thực hiện một số sửa đổi nhỏ cho báo cáo trước khi in ra.
ring +	A diamond glittered on her ring finger (= the finger next to the little finger, especially on the left hand). Ein Diamant glitzerte auf ihrem Ringfinger (= der Finger neben dem kleinen Finger, besonders an der linken Hand). Một viên kim cương lấp lánh trên ngón đeo nhẫn (= ngón tay bên cạnh ngón tay nhỏ, đặc biệt là ở bên trái).
round +	The fruit are small and round. Die Früchte sind klein und rund. Quả nhỏ và tròn.
round +	She had a small mouth and round pink cheeks. Sie hatte einen kleinen Mund und runde rosa Wangen. Cô ấy có một miệng nhỏ và má hồng tròn.
run +	run on sth: Our van runs on (= uses) diesel. mit etw. fahren: Unser Kleintransporter fährt mit (=nutzt) Diesel. chạy trên sth: van của chúng tôi chạy trên (= sử dụng) diesel.
salad +	a side salad (= a small bowl of salad served with the main course of a meal) Salatbeilage (= eine kleine Schüssel Salat, serviert mit dem Hauptgang einer Mahlzeit) một salad bên (= một tô nhỏ salad được phục vụ với bữa ăn chính của một bữa ăn)
salt +	a pinch of salt (= a small amount of it) eine Prise Salz (= eine kleine Menge davon) một nhúm muối (= một lượng nhỏ của nó)
save +	save sb/sth from doing sth: She saved a little girl from falling into the water. jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] bewahren: Sie rettete ein kleines Mädchen davor, ins Wasser zu fallen. save sb / sth from sth: Cô ấy đã cứu một cô bé khỏi rơi xuống nước.
second +	One of the smaller parties came a close second (= nearly won). Eine der kleineren Parteien kam knapp auf den zweiten Platz (= fast gewonnen). Một trong những bên nhỏ hơn đã đứng ở vị trí thứ hai (= gần như thắng).
separation +	Prolonged separations of this kind are damaging to very young children. Längere Trennungen dieser Art schaden sehr kleinen Kindern. Việc ly thân kéo dài đối với loại trẻ em này rất nguy hiểm.
take sb/sth seriously +	Headaches in young children should always be taken seriously. Kopfschmerzen bei Kleinkindern sollten immer ernst genommen werden. Nhức đầu ở trẻ nhỏ nên luôn được xem xét nghiêm túc.
she +	What a sweet little dog. Is it a he or a she? Was für ein süßer, kleiner Hund. Ist es ein Er oder eine Sie? Thật là một con chó nhỏ ngọt ngào. Có phải anh ấy hay cô ta không?
shop +	There's a little gift shop around the corner. Gleich um die Ecke ist ein kleiner Geschenkladen. Có một cửa hàng quà tặng ở góc.
short +	She was short and dumpy. Sie war klein und plump. Cô ấy rất ngắn và ngốc nghếch.
at first sight +	At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print. Auf den ersten Blick mag es wie ein großzügiges Angebot aussehen, aber lesen Sie immer das Kleingedruckte. Thoạt nhìn, nó có thể giống như một lời đề nghị rộng lượng, nhưng luôn luôn đọc những bản in nhỏ.
silly +	We had to wear these silly little hats. Wir mussten diese dämlichen kleinen Hüte tragen. Chúng tôi phải đội mũ nhỏ ngớ ngẩn đó.
sister +	a big/little/kid sister eine große/kleine/kleine Schwester một em gái lớn / nhỏ / bé
size +	The hats are made in three sizes: small, medium and large. Die Hüte werden in drei Größen hergestellt: klein, mittel und groß. Mũ được làm theo ba kích cỡ: nhỏ, vừa và lớn.
size +	I need a bigger/smaller size. Ich brauche eine größere/kleinere Größe. Tôi cần một kích thước lớn hơn / nhỏ hơn.
size +	The kitchen is a good size (= not small). Die Küche ist eine gute Größe (= nicht klein). Nhà bếp là một kích thước tốt (= không nhỏ).
small +	a small farmer ein Kleinbauer một nông dân nhỏ
small +	The government is planning to give more help to small businesses. Die Regierung plant, den kleinen Unternehmen mehr Hilfe zu geben. Chính phủ đang có kế hoạch giúp đỡ nhiều hơn cho các doanh nghiệp nhỏ.
small +	I made only a few small changes to the report. Ich habe nur ein paar kleine Änderungen am Bericht vorgenommen. Tôi chỉ thực hiện một số thay đổi nhỏ trong báo cáo.
small +	She noticed several small errors in his work. Sie bemerkte mehrere kleine Fehler in seiner Arbeit. Cô nhận thấy một số lỗi nhỏ trong công việc của mình.
small +	Everything had been planned down to the smallest detail. Alles war bis ins kleinste Detail geplant. Tất cả mọi thứ đã được lên kế hoạch xuống đến chi tiết nhỏ nhất.
small +	It was no small achievement getting her to agree to the deal. Es war keine kleine Leistung, sie dazu zu bringen, dem Deal zuzustimmen. Không thành công chút nào khiến cô ấy đồng ý với hợp đồng.
small +	Don't worry. It's only a small problem. Mach dir keine Sorgen. Es ist nur ein kleines Problem. Đừng lo lắng. Đó chỉ là một vấn đề nhỏ.
small +	They have three small children. Sie haben drei kleine Kinder. Họ có ba đứa con nhỏ.
small +	We travelled around a lot when I was small. Wir sind viel gereist, als ich klein war. Chúng tôi đi quanh rất nhiều khi tôi còn nhỏ.
small +	As a small boy he had spent most of his time with his grandparents. Als kleiner Junge hatte er die meiste Zeit mit seinen Großeltern verbracht. Là một cậu bé, cậu đã dành hầu hết thời gian với ông bà của mình.
small +	a small house/town/car/man ein kleines Haus/Stadt/Auto/Mann một ngôi nhà nhỏ / thị trấn / xe hơi / người đàn ông
small +	They're having a relatively small wedding. Sie haben eine relativ kleine Hochzeit. Họ đang có một đám cưới tương đối nhỏ.
small +	That dress is too small for you. Das Kleid ist zu klein für dich. Bộ váy đó quá nhỏ so với bạn.
small +	'I don't agree,' he said in a small (= quiet) voice. Ich stimme nicht zu ", sagte er mit einer kleinen (= leisen) Stimme. Tôi không đồng ý, anh nói với giọng nhỏ (= yên tĩnh).
small +	small, medium, large klein, mittel, groß nhỏ, vừa, lớn
small +	This is too big—have you got a small one? Das ist zu groß, hast du einen kleinen? Đây là quá lớn-bạn có một cái nhỏ?
space +	a large/small/narrow/wide space einen großen/kleinen/kleinen/schmalen/breiten Raum một không gian lớn / nhỏ / hẹp / rộng
spot +	The baby's whole body was covered in small red spots. Der ganze Körper des Babys war mit kleinen roten Flecken bedeckt. Toàn bộ cơ thể của đứa trẻ được bao phủ bởi các đốm nhỏ màu đỏ.
start +	start (up): There are a lot of small businesses starting up in that area. start (up): Es gibt eine Menge Kleinbetriebe, die oben in diesem Bereich beginnen. bắt đầu (lên): Có rất nhiều doanh nghiệp nhỏ bắt đầu trong khu vực đó.
strip +	a tiny strip of garden ein kleiner Streifen Garten một dải vườn nhỏ
support +	The town supports a small fishing fleet. Die Stadt unterhält eine kleine Fischereiflotte. Thị trấn hỗ trợ một đội tàu đánh cá nhỏ.
survive +	They spent two months in the jungle, surviving on small animals and fruit. Sie verbrachten zwei Monate im Dschungel, überlebten auf Kleintieren und Früchten. Họ sống hai tháng trong rừng, sống sót qua những con vật và trái cây nhỏ.
take sth in +	He took in every detail of her appearance. Er hat ihr Aussehen bis ins kleinste Detail nachvollzogen. Anh đã từng chi tiết về ngoại hình của cô.
tiny +	a tiny baby ein kleines Baby một đứa trẻ nhỏ
toe +	the big/little toe (= the largest/smallest toe) die große/kleine Zehe (= die größte/kleinste Zehe) ngón cái lớn / ngón chân nhỏ (= ngón lớn nhất / nhỏ nhất)
twisted +	She gave a small twisted smile. Sie gab ein kleines verdrehtes Lächeln. Cô nở một nụ cười nhỏ.
unimportant +	I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant. Ich war nur ein junges Mädchen aus einer kleinen Stadt und ich fühlte mich sehr unwichtig. Tôi chỉ là một cô gái trẻ từ một thị trấn nhỏ và tôi cảm thấy rất không quan trọng.
valley +	a small town set in a valley eine kleine Stadt in einem Tal một thị trấn nhỏ nằm trong thung lũng
very +	very small sehr klein rất nhỏ
voice +	'I promise,' she said in a small voice (= a quiet, shy voice). Ich verspreche es,"sagte sie in einer kleinen Stimme (= leise, schüchterne Stimme). Tôi hứa, cô ấy nói với một giọng nhỏ (= một giọng nói nhút nhát, nhút nhát).
wave +	The wind made little waves on the pond. Der Wind machte kleine Wellen auf dem Teich. Gió làm sóng nhỏ trên ao.
wheel +	One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels. Einer der Jungen schob den anderen in einer kleinen Kiste auf Rädern. Một trong số các chàng trai đã đẩy khác trong một hộp nhỏ trên bánh xe.
yet +	It's a small car, yet it's surprisingly spacious. Es ist ein kleines Auto, aber es ist überraschend geräumig. Đó là một chiếc xe hơi nhỏ, nhưng nó rộng rãi đáng ngạc nhiên.