king

king

king

SAIGONESE
B12	đang làm việc	working	arbeitet
E014	không ăn	not working	funktioniert nicht
E092	đẹp	beautiful, good looking	schön, gut aussehend
E037	nấu xong	finish cooking	fertig kochen
E070	chăm chỉ	hard-working	hart arbeitende
E074	nói giỡn	to be joking	scherzen
E081	giọng nói	speaking voice	Sprechstimme
E123	nhậu	drinking	trinken
E132	bỏ thuốc	quit smoking	mit dem Rauchen aufhören
E140	chuyện cơm nước	meals, cooking	Mahlzeiten, Kochen
E159	nấu cơm	cooking	Kochen
E171	uống tiếp	keep drinking	weiter trinken
E207	coi tiếp	continue looking	weiter suchen
I090	siêng năng	hard-working	hart arbeitende
I106	bãi giữ xe	parking lot	Parkplatz
I096	đại loại	broadly speaking	allgemein gesprochen
I161	lao động	working class	Arbeiterklasse
I177	suy nghĩ tích cực	positive thinking	positives Denken
I189	bản thân của em này	speaking of myself	von mir selbst sprechend

CEFR

Glossika
Franz hôm nay có làm việc không? Arbeitet Franz heute? Is Franz working today?
Cảnh sát đang tìm kiếm một em bé mất tích. Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen. The police are looking for a missing boy.
Tara đâu? — Cô ấy đang tắm. Wo ist Tara? — Sie duscht gerade. Where's Tara? - She's taking a shower.
Tôi đang nghĩ đến việc mua nhà. Ich bin dabei zu überlegen, ein Haus zu kaufen. I'm thinking of buying a house.
Đồng hồ hỏng rồi. — Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà. Die Uhr ist kaputt. — Echt? Gestern ging sie noch. The clock isn't working. — Isn't it? It was working yesterday.
Chiếc taxi đưa chúng tôi đến sân bay đã bị hỏng. Das Taxi das uns zum Flughafen brachte ist kaputt gegangen. The taxi taking us to the airport broke down.
Tôi ghét làm việc ở đó. Ich habe es gehasst, dort zu arbeiten. I hated working there.
Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố. Ich habe ihn die Straße entlang laufen sehen. I saw him walking along the street.
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không? Sind das die Bücher, die du gesucht hast? Are these the books that you were looking for?
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không? Sind das die Bücher, nach denen du gesucht hast? Are these the books you were looking for?
Tôi đã tìm em cả buổi sáng. Ich habe dich den ganzen Morgen gesucht. I've been looking for you all morning long.
Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. Ich muss anfangen mehr Sport zu machen. I need to start working out more.
Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. Gestern hat sie auf der Straße Albert getroffen. Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối. Wenn dich die Polizei befragt, dann sollst du keine Geschichten erfinden oder lügen. When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
Ông ấy muốn làm việc tiếp. Er möchte weiter arbeiten. He wants to go on working.
Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen. It's believed that he was last seen walking home.
Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte. She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
Anabel làm việc hôm nay nhưng tôi thì không. Anabel arbeitet heute, ich nicht. Anabel's working today, but I'm not.
Tôi làm việc nhưng các bạn tôi thì không. Ich habe gearbeitet, meine Freunde nicht. I was working, but my friends weren't.
Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. Er hört nicht auf zu reden und sagt überhaupt nichts Interessantes. He never stops talking, and he never says anything interesting.
Tại sao em lại nhìn tôi? Warum schaust du mich an? Why are you looking at me?
Tại sao David làm việc chăm chỉ thế? Warum arbeitet David so viel? Why is David working so hard?
Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền. Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten. I wouldn't dream of asking them for money.
Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. Ich arbeite morgen nicht, deswegen muss ich nicht so früh aufstehen. I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early.
Tối mai tôi không đi ra ngòai với em được vì tôi còn làm việc. Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten. I can't go out with you tomorrow night, as I'm working.
Em đang mong cuối tuần phải không? — Đúng vậy. Freust du dich auf das Wochenende? — Ja, das tue ich. Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.
Y Đình lúc này đang tắm. Yiting duscht gerade. Yiting's taking a shower at the moment.
Anh ấy có đang chụp ảnh không? Macht er ein Foto? Is he taking a photograph?
Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. The police are looking for the stolen car.
Họ không cho phép đỗ xe trước mặt tòa nhà. Es ist nicht erlaubt, vor dem Gebäude zu parken. They don't allow parking in front of the building.
Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng. Das ist ein Privatparkplatz. It's private parking only.
Đừng mất công khóa cửa làm gì. Du musst nicht abschließen. Don't bother locking the door.
Lúc mười hai giờ mười, cô ấy đang nấu bữa trưa. Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht. At twelve-ten she was cooking lunch.
Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua. Ich habe gestern Nacht um halb elf gearbeitet. I was working at ten-thirty last night.
Em đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Em đang làm việc à? Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet? What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working?
Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc hiện tại của tôi được bao lâu rồi. Sie hat gefragt, wie lange ich in meinem jetzigen Job schon arbeite. She asked how long I'd been working at my present job.
Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. Ich freue mich, sie zu treffen. I'm looking foward to meeting her.
Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. Sie sprechen nicht mehr miteinander. They're not speaking to each other anymore.
Việc đỗ xe trước mặt tòa nhà không được cho phép. Vor dem Gebäude ist das Parken nicht erlaubt. Parking isn't allowed in front of the building.
Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. Deswegen war ich um halb drei noch mitten am Arbeiten. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo took my bike without asking.
Tôi đã nói mà không suy nghĩ. Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken. I said it without thinking.
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo has taken my bike again without asking.
Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó. Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben. I know I locked the door. I clearly remember locking it.
Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hóa. Ich habe gerade angefangen, im Verkaufsbereich zu arbeiten. I just started working in the sales department.
Tôi đang làm việc thì cô ấy đến. Als sie angekommen ist, habe ich gerade gearbeitet. I was working when she arrived.
Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. Die Koffer für unsere Reise haben wir schon gepackt. We've already done our packing for our trip.
Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi. Ich wohne ganz in der Nähe, deswegen macht es keinen Sinn, mit dem Taxi zu fahren. I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi.
Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. Noboru hat lange gebraucht, um fertig zu werden, deswegen habe ich ihm gesagt, er soll sich beeilen. Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up.
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. Ich packe heute meine Sachen, weil ich morgen keine Zeit habe. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow.
Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê. Takahiro ist in der Küche und macht Kaffee. Takahiro's in the kitchen making coffee.
Anh ấy còn làm việc. Er arbeitet. He's working.
Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này. Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil. Esteban's taking an English course this semester.
Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh. Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich. Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom.
Takahiro tuần này không làm việc. Takahiro arbeitet diese Woche nicht. Takahiro's not working this week.
Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. Ich hoffe, nächstes Jahr nach England zu gehen. I hope to go to the United Kingdom next year.
Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo. Das ältere Pärchen hat im Park einen Spaziergang gemacht. The old couple were in the park taking a walk.
Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems. The scientists have been working on a solution to the problem for many years.
Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. Ludwig und Rita haben sich letztendlich getrennt. Ludwig and Rita ended up breaking up.
Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern. Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents.
Em nói nhỏ lắm. Du sprichst sehr leise. You're speaking very quietly.
Em nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được em nói. Du sprichst zu leise, ich kann dich kaum verstehen. You're speaking too quietly, I can hardly hear you.
Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. Plötzlich haben alle aufgehört zu sprechen. Es war still. Suddenly everybody stopped talking. There was silence.
Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. Der Präsident hat weiter stundenlang gesprochen. The president went on talking for hours.
Máy in bị hỏng nay đã họat động trở lại rồi. Der Drucker, der kaputt war, geht wieder. > Der kaputte Drucker geht wieder. The printer that broke down is working again now.
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen. You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.
Máy photocopy hình như không họat động. Der Kopierer geht anscheinend nicht. The photocopier doesn't seem to be working.
Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. Die Polizei, die den Fall untersucht, sucht nach drei Männern. Police investigating the crime are looking for three (3) men.
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern. What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. Es ist unverschämt, dass die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat. It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space.
Mai Hitomi làm việc à? — Tôi cho là vậy. Arbeitet Hitomi morgen? — Ich gehe davon aus. Is Hitomi working tomorrow? — I suppose so.
Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào. Die Einbrecher sind durch das Fenster eingestiegen. The burglars got into the house by breaking a window and climbing in.
Em vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện. Du störst die ganze Zeit während ich rede. You keep interrupting when I'm talking.
Em nên luôn luôn lưu các tệp tin em đang làm phòng khi máy vi tính của em bị phụt tắt. Du müsstest eigentlich immer deine Dateien sichern, an denen du arbeitest, falls dein Computer den Geist aufgibt. You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. Ich habe ein großes Schlafzimmer zum Garten hinaus. I have a large bedroom overlooking the garden.
Sau khi bị gián đọan, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. Nach der Unterbrechung fuhr der Sprecher fort, als ob nichts gewesen wäre. After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened.
Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay và giờ tôi kiệt sức. Ich habe den ganzen Tag viel geschafft und bin jetzt schlapp. I've been working very hard all day, and now I'm exhausted.
Tôi xin lỗi, cuốn sách mà em đang tìm không có trong kho. Es tut mir leid, das Buch ist nicht auf Lager. I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock.
Mai em và Jack có làm việc không? — Tôi thì có còn Jack thì không. Musst du und Jack morgen arbeiten? — Ich muss, aber Jack nicht. Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't.
Rút chìa khóa ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa. Er hat einen Schlüssel aus der Tasche gezogen und die Tür aufgemacht. Taking a key out of his pocket, he unlocked the door.

Goethebuch	Vietnamese
10 Yesterday – today – tomorrow 10B 0167 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hôm nay tôi không làm việc. Heute arbeite ich nicht. I’m not working today.
12 Beverages 12C 0206 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mọi người uống rượu sâm banh. Die Leute trinken Sekt. People are drinking champagne.
12 Beverages 12C 0207 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mọi người uống rượu vang và bia. Die Leute trinken Wein und Bier. People are drinking wine and beer.
13 Activities 13D 0228 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy uống cà phê. Er trinkt Kaffee. He is drinking coffee.
15 Fruits and food 15B 0258 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi làm món hoa quả / trái cây trộn. Ich mache einen Obstsalat. I am making a fruit salad.
19 In the kitchen 19E 0337 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn nấu xúp ở trong nồi này à? Kochst du die Suppe in diesem Topf? Are you cooking the soup in this pot?
23 Learning foreign languages 23C 0403 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhưng nói và viết thì khó. Aber sprechen und schreiben ist schwer. But speaking and writing is difficult.
23 Learning foreign languages 23E 0410 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? Machen Sie einen Sprachkurs? Are you taking a language course?
28 In the hotel – Complaints 28A 0487 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vòi hoa sen không dùng được. Die Dusche funktioniert nicht. The shower isn’t working.
28 In the hotel – Complaints 28D 0496 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lò sưởi không dùng được. Die Heizung funktioniert nicht. The heater isn’t working.
28 In the hotel – Complaints 28D 0497 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Máy điều hòa không dùng được. Die Klimaanlage funktioniert nicht. The air-conditioning isn’t working.
28 In the hotel – Complaints 28D 0498 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cái vô tuyến hỏng / hư rồi. Der Fernseher ist kaputt. The TV isn’t working.
35 At the airport 35A 0615 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher. A window seat, non-smoking, please.
37 En route 37E 0662 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đây có chỗ đỗ xe không? Gibt es hier einen Parkplatz? Is there a parking lot here?
39 Car breakdown 39C 0693 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm xưởng sửa chữa. Ich suche eine Werkstatt. I’m looking for a garage.
53 Shops 53A 0937 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao. Wir suchen ein Sportgeschäft. We’re looking for a sports shop.
53 Shops 53A 0938 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt. Wir suchen eine Fleischerei. We’re looking for a butcher shop.
53 Shops 53A 0939 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một hiệu thuốc. Wir suchen eine Apotheke. We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
53 Shops 53C 0943 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen. We’re looking for a sports shop to buy a football.
53 Shops 53C 0944 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý. Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen. We’re looking for a butcher shop to buy salami.
53 Shops 53C 0945 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm. Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen. We’re looking for a drugstore to buy medicine.
53 Shops 53D 0946 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một tiệm bán đồ trang sức. Ich suche einen Juwelier. I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).
53 Shops 53D 0947 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một hiệu ảnh. Ich suche ein Fotogeschäft. I’m looking for a photo equipment store.
53 Shops 53D 0948 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt. Ich suche eine Konditorei. I’m looking for a confectionery.
53 Shops 53F 0952 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn. Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen. I’m looking for a jeweler to buy a ring.
53 Shops 53F 0953 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim. Ich suche ein Fotogeschäft, um einen Film zu kaufen. I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.
53 Shops 53F 0954 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô. Ich suche eine Konditorei, um eine Torte zu kaufen. I’m looking for a confectionery to buy a cake.
55 Working 55F 0988 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một chỗ làm. Ich suche eine Stelle. I am looking for a job.
62 Asking questions 1 62D 1109 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy có đang làm việc không? Arbeitet er gerade? Is he working right now?
62 Asking questions 1 62D 1110 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vâng, anh ấy đang làm việc. Ja, er arbeitet gerade. Yes, he is working right now.
67 Possessive pronouns 2 67B 1193 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi. Seine Uhr ist kaputt. His clock isn’t working.
73 to be allowed to 73B 1302 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hút thuốc lá ở đây được không? Darf man hier rauchen? Is smoking allowed here?
77 giving reasons 3 77B 1372 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn không uống bia? Warum trinken Sie das Bier nicht? Why aren’t you drinking the beer?
77 giving reasons 3 77B 1374 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa. Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss. I’m not drinking it because I have to drive.
77 giving reasons 3 77C 1375 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn không uống cà phê? Warum trinkst du den Kaffee nicht? Why aren’t you drinking the coffee?
77 giving reasons 3 77C 1377 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist. I’m not drinking it because it is cold.
77 giving reasons 3 77D 1378 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn không uống trà? Warum trinkst du den Tee nicht? Why aren’t you drinking the tea?
77 giving reasons 3 77D 1380 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe. I’m not drinking it because I don’t have any sugar.
81 Past tense 1 81D 1451 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng. Er war faul, aber sie war fleißig. He was lazy, but she was hard-working.
83 Past tense 3 83A 1479 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã gọi điện thoại suốt. Ich habe die ganze Zeit telefoniert. I was talking on the phone all the time.
91 Subordinate clauses: that 1 91E 1633 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai. Unser Chef sieht gut aus. Our boss is good-looking.
95 Conjunctions 2 95A 1693 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa? Seit wann arbeitet sie nicht mehr? Since when is she no longer working?
95 Conjunctions 2 95A 1695 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn. Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat. Yes, she is no longer working since she got married.
95 Conjunctions 2 95B 1696 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa. Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr. Since she got married, she’s no longer working.
96 Conjunctions 3 96A 1713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. Ich höre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin. I will stop working as soon as I am 60.
96 Conjunctions 3 96D 1720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet. He lies in bed instead of working.
96 Conjunctions 3 96D 1721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn. Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht. She reads the newspaper instead of cooking.
99 Genitive 99C 1773 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Máy tính của ông chủ bị hỏng. Der Computer vom Chef ist kaputt. The boss’ computer is not working.

2000 Words
12 0520 cấm hút thuốc der Nichtraucher, - non-smoking ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0522 đồng hồ đậu xe die Parkuhr, en parking meter ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0648 vua der König, e king ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0659 ngựa bập bênh das Schaukelpferd, e rocking horse ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0755 giầy đi bộ đường dài der Wanderschuh, e hiking boot ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0786 bít tất dài die Strümpfe, (Pl.) stockings ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1257 cây gậy der Spazierstock, "e walking stick ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1414 ghế đu đưa der Schaukelstuhl, "e rocking chair ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1563 nồi nấu ăn der Kochtopf, "e cooking pot ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1648 cấm hút thuốc lá das Rauchverbot, e smoking ban ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1735 bãi đậu xe der Parkplatz, "e parking lot ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-1	sprechen*	Chúng tôi chỉ nói về bạn.	Wir haben gerade von dir gesprochen.	We were just talking about you.
Exercise 1-2	Hinweis	Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng.	Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.	The police are asking for clues from the population.
Exercise 1-2	Form	Tôi muốn làm bánh cho sinh nhật của tôi. Bạn có thể mượn tôi một món nướng không?	Ich möchte für den Geburtstag einen Kuchen backen. Kannst du mir eine Backform leihen?	I want to make a cake for my birthday. Can you lend me a baking dish?
Exercise 1-4	zum Beispiel	Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá.	Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.	My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.
Exercise 1-8	fertig	Bạn tiếp tục làm việc như thế này, bạn sẽ không bao giờ kết thúc.	Wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig.	You keep working like this, you'll never finish.
Exercise 1-9	oft	Gần đây tôi đã làm việc thêm giờ.	In letzter Zeit muss ich öfter Überstunden machen.	I've been working more overtime lately.
Exercise 2-4	ansehen*	Tại sao bạn lại nhìn tôi sợ vậy?	Warum siehst du mich so erschrocken an?	Why are you looking at me so scared?
Exercise 2-7	immer	Anh ta làm việc nhiều hơn và nhiều hơn nữa.	Er arbeitet immer mehr.	He's working more and more.
Exercise 3-1	über	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách về ẩm thực Đức.	Ich suche ein Buch über die deutsche Küche.	I'm looking for a book about German cuisine.
Exercise 3-3	arbeiten	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề.	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.	We are working on a solution to the problem.
Exercise 3-4	menschlich	Sai lầm là con người.	Fehler zu machen ist menschlich.	Making mistakes is human.
Exercise 3-6	denken*	Chúng ta đang bàn về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao?	Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?	We're discussing smoking. What do you think?
Exercise 3-6	denken*	Bạn đang nghĩ gì vậy?	Was denkst du gerade?	What are you thinking?
Exercise 3-6	verwenden*	Tôi chỉ dùng những nguyên liệu nấu ăn ngon nhất.	Ich verwende zum Kochen nur die besten Zutaten.	I use only the best ingredients for cooking.
Exercise 3-8	fragen	Ai đó đang hỏi bạn.	Jemand hat nach dir gefragt.	Someone's been asking for you.
Exercise 3-8	Alltag	Đây là thói quen hàng ngày của tôi: dọn dẹp, rửa, nấu ăn.	Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.	This is my daily routine: cleaning, washing, cooking.
Exercise 3-9	vorstellen	Bạn có thể tưởng tượng làm việc bán thời gian không?	Könntest du dir auch vorstellen, nur halbtags zu arbeiten?	Could you imagine working part-time, too?
Exercise 4-3	Frau	Vợ bạn có làm việc không?	Ist Ihre Frau berufstätig?	Is your wife working?
Exercise 4-6	Foto	Bạn có nhớ chụp một bức ảnh của chúng tôi không?	Würden Sie bitte ein Foto von uns machen?	Would you mind taking a picture of us, please?
Exercise 4-7	berufstätig	Bạn đang làm việc à?	Sind Sie berufstätig?	Are you working?
Exercise 4-9	worüber	Bạn đang nói về cái gì	Worüber habt ihr gesprochen?	What were you talking about?
Exercise 5-2	allein	Tôi không thích đi bộ một mình.	Ich gehe nicht gern allein spazieren.	I don't like walking alone.
Exercise 5-2	beide	Cả hai cha mẹ đang làm việc.	Beide Eltern sind berufstätig.	Both parents are working.
Exercise 5-8	Klima	Chúng tôi có một không khí làm việc tốt.	Wir haben ein gutes Betriebsklima.	We have a good working atmosphere.
Exercise 6-2	gerade	Tôi chỉ đang nghĩ về bạn.	Ich habe gerade an dich gedacht.	I was just thinking about you.
Exercise 6-3	Klasse	Lớp học đang đi du lịch.	Die Klasse macht einen Ausflug.	Class is taking a trip.
Exercise 8-3	U-Bahn	Tôi đang dùng tàu điện ngầm.	Ich fahre mit der U-Bahn.	I'm taking the subway.
Exercise 8-4	ja	Xin chào? Vâng làm ơn? Ai đang nói vậy?	Hallo? – Ja, bitte? Wer spricht denn da?	Hello? Yes, please? Who's talking?
Exercise 8-6	ruhig	Tôi đang tìm một căn phòng yên tĩnh.	Ich suche ein ruhiges Zimmer.	I'm looking for a quiet room.
Exercise 8-7	wandern	Chúng ta thường đi bộ đường dài.	Wir gehen oft wandern.	We often go hiking.
Exercise 8-7	wandern	Tôi thích đi bộ đường dài.	Ich gehe gern wandern.	I like hiking.
Exercise 8-7	wandern	Hãy đi leo núi trên núi.	Lasst uns in den Bergen wandern gehen.	Let's go hiking in the mountains.
Exercise 8-7	wandern	Tôi thích đi bộ đường dài trên núi.	Ich gehe gern in den Bergen wandern.	I like hiking in the mountains.
Exercise 8-7	wandern	Đó là một nơi tốt để đi bộ đường dài.	Dort kann man gut wandern.	It's a good place for hiking.
Exercise 8-8	mit	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm.	Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.	We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.
Exercise 9-5	Strumpf	Vớ màu đỏ của tôi ở đâu?	Wo sind meine roten Strümpfe?	Where are my red stockings?
Exercise 9-5	Strumpf	Anh cởi giày và đi vào phòng vớ.	Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer.	He took off his shoes and went into the room on stockings.
Exercise 9-6	dicht	Giày của tôi đang bị rò rỉ.	Meine Stiefel halten nicht mehr dicht.	My boots are leaking.
Exercise 9-8	Urlaub	Tôi đang nghỉ hè vào tháng Chín.	Ich nehme im September Urlaub.	I'm taking a vacation in September.
Exercise 9-8	Loch	Anh ấy có một lỗ lớn trong kho của mình.	Er hat ein großes Loch im Strumpf.	He's got a big hole in his stocking.
Exercise 10-1	aussehen*	Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không?	Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund?	You're looking better again. Are you well again?
Exercise 10-1	bestimmt	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách nhất định.	Ich suche ein bestimmtes Buch.	I'm looking for a certain book.
Exercise 10-3	suchen	Tôi đang tìm kính của tôi.	Ich suche meine Brille.	I'm looking for my glasses.
Exercise 10-3	suchen	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn.	Wir suchen eine größere Wohnung.	We're looking for a bigger apartment.
Exercise 10-3	suchen	Bạn đang tìm ai vậy?	Wen suchen Sie?	Who are you looking for?
Exercise 10-3	suchen	Chúng tôi đã tìm kiếm tất cả cho bạn!	Wir haben dich schon überall gesucht!	We've been looking all over for you!
Exercise 10-3	suchen	Anh ấy đang tìm một từ thích hợp.	Er suchte nach einem passenden Wort.	He was looking for a suitable word.
Exercise 10-3	suchen	Anh đã tìm em hàng giờ.	Ich habe dich gesucht.	I've been looking for you.
Exercise 10-3	suchen	Bạn đang tìm kiếm công việc gì?	Was für eine Arbeit suchen Sie?	What kind of job are you looking for?
Exercise 11-1	Anfang	Chúng tôi đang nghỉ hè vào đầu tháng 7.	Wir machen Anfang Juli Ferien.	We're taking a vacation in early July.
Exercise 11-2	da	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi.	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.	We were just talking about you. Oh, there you are.
Exercise 11-6	Papa	Daddy đón bạn lên từ trường ngày hôm nay.	Heute holt dich der Papa von der Schule ab.	Daddy's picking you up from school today.
Exercise 12-2	freuen	Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình.	Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.	I'm looking forward to my next vacation.
Exercise 12-2	freuen	Chúng tôi rất mong được chuyến đi.	Wir freuen uns auf den Ausflug.	We are looking forward to the trip.
Exercise 12-2	freuen	Tôi mong được gặp bạn!	Ich freue mich, Sie kennenzulernen!	I am looking forward to meeting you!
Exercise 12-2	Wohnung	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm.	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.
Exercise 12-3	ausschließlich	Xin lỗi vì điều đó. Chúng tôi chỉ có phòng không hút thuốc.	Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer.	Sorry about that. We only have non-smoking rooms.
Exercise 12-3	ausschließlich	Không gian đậu xe được dành riêng cho khách hàng.	Der Parkplatz ist ausschließlich für Kunden reserviert.	The parking space is reserved exclusively for customers.
Exercise 12-4	besprechen*	Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi.	Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.	We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.
Exercise 12-4	privat	Anh ấy đang nói về những điều cá nhân.	Er sprach über private Dinge.	He was talking about personal things.
Exercise 12-6	ernst	Tôi đang thực hiện nghiêm túc này.	Ich nehme das ernst.	I'm taking this seriously.
Exercise 13-3	Geschenk	Tôi đang tìm một món quà cho vợ tôi.	Ich suche ein Geschenk für meine Frau.	I'm looking for a present for my wife.
Exercise 14-1	Rucksack	Tôi không cần nhiều. Tôi chỉ dùng ba lô thôi.	Ich brauche nicht viel. Ich nehme nur meinen Rucksack mit.	I don't need much. I'm just taking my backpack.
Exercise 14-4	üben	Tôi chưa giỏi nói tiếng Đức. Tôi cần phải luyện tập nhiều hơn.	Ich kann noch nicht so gut Deutsch sprechen. Ich muss mehr üben.	I'm not so good at speaking German yet. I need to practice more.
Exercise 15-1	verbessern	Họ muốn cải thiện điều kiện làm việc.	Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern.	They want to improve working conditions.
Exercise 15-4	Dusche	Tôi đang tắm vào buổi sáng.	Ich gehe morgens unter die Dusche.	I'm taking a shower in the morning.
Exercise 15-5	Verbesserung	Các kỹ sư đang làm việc để cải tiến động cơ.	Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.	The engineers are working on improving the engine.
Exercise 15-7	stehen*	Xe của tôi ở trong nhà để xe.	Mein Auto steht im Parkhaus.	My car is in the parking garage.
Exercise 15-9	herrschen	Vua cai trị dân.	Ein König herrscht über das Volk.	A king rules over the people.
Exercise 16-1	schauen	Cảm ơn, tôi chỉ đang nhìn.	Danke, ich schau nur mal.	Thanks, I'm just looking.
Exercise 16-7	kochen	Tôi thích nấu ăn.	Ich koche gern.	I like cooking.
Exercise 16-7	überlegen	Tôi đã suy nghĩ về việc mua một chiếc xe hơi.	Ich habe mir überlegt, ein Auto zu kaufen.	I was thinking about buying a car.
Exercise 16-7	überlegen	Tôi đã suy nghĩ về những việc cần làm trong một thời gian dài.	Ich habe lange überlegt, was ich machen soll.	I've been thinking about what to do for a long time.
Exercise 16-8	Studio	Cô đã dành ba tháng trong studio làm việc trên đĩa CD mới nhất của cô.	Sie verbrachte drei Monate im Studio und arbeitete an ihrer neusten CD.	She spent three months in the studio working on her latest CD.
Exercise 16-9	Job	Tôi đang tìm một công việc mới.	Ich suche einen neuen Job.	I'm looking for a new job.
Exercise 16-9	WC	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh.	Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC.	I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet.
Exercise 17-5	dürfen*	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro.	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.
Exercise 17-6	rauchen	Tôi chống lại những đứa trẻ hút thuốc của tôi.	Ich bin dagegen, dass meine Kinder rauchen.	I'm against my kids smoking.
Exercise 17-6	rauchen	Anh bỏ hút thuốc vào năm ngoái.	Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.	He quit smoking last year.
Exercise 17-6	daneben	Cô ấy đang làm việc. Bên cạnh đó, cô ấy vẫn đang học.	Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.	She's working. Besides, she's still studying.
Exercise 17-7	Raucher	Có phòng hút thuốc không?	Gibt es hier ein Raucherzimmer?	Is there a smoking room?
Exercise 17-9	Sitz	Tôi đang tìm chỗ ngồi cho con trai tôi.	Ich suche für meinen Sohn einen Kindersitz fürs Auto.	I'm looking for a car seat for my son.
Exercise 18-1	Firma	Bạn đã làm việc cho công ty này bao lâu?	Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma?	How long have you been working for this company?
Exercise 18-5	Zentrum	Hầu như không có chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố.	Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze.	There are almost no parking spaces in the city centre.
Exercise 19-3	backen*	Bánh mì đã được nướng.	Das Brot bäckt schon.	The bread is already baking.
Exercise 19-9	Küche	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm.	Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad.	I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom.
Exercise 20-3	streichen*	Trợ cấp nhà ở bị hủy. Chúng tôi đang kiếm tiền quá nhiều.	Das Wohngeld ist gestrichen. Wir verdienen jetzt zu viel.	Housing allowance is canceled. We're making too much money now.
Exercise 20-5	Gruppe	Anh thích làm việc trong một nhóm.	Die Arbeit in der Gruppe macht ihm Spaß.	He enjoys working in a group.
Exercise 20-7	telefonieren	Bạn đang nói chuyện với ai?	Mit wem hast du telefoniert?	Who were you talking to?
Exercise 21-7	Aktion	Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc.	Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.	The government is planning an action against smoking.
Exercise 21-9	Schiff	Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới.	Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.	The ship is making a cruise around the world.
Exercise 22-4	Verkehrsmittel	Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng.	Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren.	There are hardly any parking spaces. You should take public transport.
Exercise 24-1	Risiko	Tôi không lấy tín dụng. Rủi ro quá cao đối với tôi.	Ich nehme keinen Kredit auf. Das Risiko ist mir zu hoch.	I'm not taking credit. The risk is too high for me.
Exercise 24-1	Risiko	Tại sao bạn lại có nguy cơ như vậy?	Warum gehst du ein solches Risiko ein?	Why are you taking such a risk?
Exercise 24-3	kommerziell	Cô ấy chỉ nghĩ về thương mại.	Sie denkt nur noch kommerziell.	She's only thinking commercially.
Exercise 25-1	kriegen	Anh ta bị bắt giam.	Für den Einbruch hat er Gefängnis gekriegt.	He got prison for breaking in.
Exercise 25-1	günstig	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ giá rẻ.	Ich suche eine günstige Ferienwohnung.	I'm looking for a cheap apartment.
Exercise 25-3	dauern	Việc này mất quá nhiều thời gian.	Das dauert mir zu lange.	This is taking too long.
Exercise 25-7	Grundstück	Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi.	Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.	We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.
Exercise 25-8	ohne	Cô ngồi xuống mà không hỏi.	Sie nahm Platz, ohne gefragt zu haben.	She sat down without asking.
Exercise 25-8	ohne	Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi.	Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.	My son just drove away in the car without asking me.
Exercise 25-8	ohne	Không có gì bạn có thể làm trong căn nhà này mà không có những người hàng xóm nói về nó.	In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden.	There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it.
Exercise 26-1	Wahrheit	Nói cho tôi biết sự thật, xin vui lòng. Bạn đã hút thuốc lần nữa không?	Sag mir bitte die Wahrheit. Hast du wieder geraucht?	Tell me the truth, please. Have you been smoking again?
Exercise 26-5	Lage	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm.	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage.	We are looking for an apartment in a central location.
Exercise 26-7	normal	Sai lầm là khá bình thường.	Fehler zu machen ist doch ganz normal.	Making mistakes is quite normal.
Exercise 26-9	Bedingung	Chúng tôi có điều kiện làm việc rất tốt trong công ty của chúng tôi.	Wir haben in unserem Betrieb sehr gute Arbeitsbedingungen.	We have very good working conditions in our company.
Exercise 27-1	Parkplatz	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này.	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.
Exercise 27-1	Parkplatz	Tất cả các chỗ đỗ xe đều được sử dụng.	Alle Parkplätze sind besetzt.	All parking spaces are occupied.
Exercise 27-1	Parkplatz	Tôi không tìm thấy bất kỳ chỗ đậu xe nào.	Ich habe keinen Parkplatz gefunden.	I didn't find any parking space.
Exercise 27-1	Parkplatz	Tôi chỉ tìm thấy một bãi đậu xe bên ngoài tòa nhà.	Ich habe einen Parkplatz gerade vor dem Gebäude gefunden.	I just found a parking lot outside the building.
Exercise 27-1	Parkhaus	Tốt nhất là đi thẳng vào gara để xe.	Am besten fahren wir gleich ins Parkhaus.	It's best to go straight to the parking garage.
Exercise 27-1	Parkhaus	Chúng tôi đậu xe trong một nhà để xe đậu xe miễn phí.	Wir parkten das Auto in einem kostenlosen Parkhaus.	We parked the car in a free parking garage.
Exercise 27-2	Parkuhr	Chỗ đỗ xe đã hết hạn.	Die Parkuhr ist abgelaufen.	The parking meter has expired.
Exercise 27-3	fotografieren	Tôi thích chụp ảnh.	Ich fotografiere gern.	I like taking pictures.
Exercise 28-3	Gefahr	Hút thuốc là một nguy cơ sức khỏe.	Rauchen ist eine Gefahr für die Gesundheit.	Smoking is a health hazard.
Exercise 28-5	aufgeben*	Bạn nên bỏ thuốc lá.	Du sollst das Rauchen aufgeben.	You're supposed to quit smoking.
Exercise 29-2	Zeuge	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn.	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.	The police are still looking for witnesses to the accident.
Exercise 29-6	Verbot	Đây là khu không có bãi đậu xe.	Hier ist Parkverbot.	This is a no-parking zone.
Exercise 29-7	funktionieren	Cuộc hôn nhân của chúng ta không còn hiệu quả.	Unsere Ehe funktioniert nicht mehr.	Our marriage is no longer working.
Exercise 29-8	riesig	Anh ta mắc một sai lầm lớn.	Er macht einen riesigen Fehler.	He's making a huge mistake.
Exercise 29-9	verlangen	Vợ bạn đang hỏi rất nhiều từ bạn.	Deine Frau verlangt sehr viel von dir.	Your wife is asking a lot from you.
Exercise 29-9	verlangen	Bạn đang yêu cầu những điều không thể của tôi.	Du verlangst Unmögliches von mir.	You're asking the impossible of me.
Exercise 30-2	jedenfalls	Bạn có nghĩ rằng nó sẽ mưa? Tôi vẫn đang mặc dù một cái ô.	Meinst du, es wird regnen? Ich nehme jedenfalls einen Schirm mit.	Do you think it's gonna rain? I'm taking an umbrella anyway.
Exercise 30-6	Erholung	Tôi đã làm việc quá nhiều. Bây giờ tôi cần nghỉ ngơi.	Ich habe zu viel gearbeitet. Jetzt brauche ich etwas Erholung.	I've been working too much. Now I need some rest.
Exercise 30-9	Art	Cách nói chuyện của cô làm cho tôi lo lắng.	Ihre Art zu reden macht mich nervös.	Her way of talking makes me nervous.
Exercise 31-2	klopfen	Ai đó gõ cửa sổ.	Da klopft jemand ans Fenster.	Somebody's knocking on the window.
Exercise 31-2	Stellung	Anh ấy đang tìm việc khác.	Er sucht eine andere Stellung.	He's looking for another job.
Exercise 31-8	aufhören	Khi nào bạn sẽ ngừng làm việc?	Wann hörst du mit der Arbeit auf?	When are you going to stop working?
Exercise 31-8	aufhören	Bạn cần phải ngừng hút thuốc.	Du musst mit dem Rauchen aufhören.	You need to stop smoking.
Exercise 32-1	speziell	Tôi đang tìm kiếm một chiếc nhẫn rất đặc biệt cho bạn gái của tôi.	Ich suche einen ganz speziellen Ring für meine Freundin.	I'm looking for a very special ring for my girlfriend.
Exercise 32-3	lustig	Cô ấy đang làm một bộ mặt buồn cười.	Sie macht ein lustiges Gesicht.	She's making a funny face.
Exercise 32-5	nervös	Bạn đang làm cho tôi lo lắng.	Du machst mich nervös.	You're making me nervous.
Exercise 32-6	einsetzen	Peter đã làm việc chăm chỉ để có được tôi công việc.	Peter hat sich dafür eingesetzt, dass ich den Job bekomme.	Peter's been working hard to get me the job.
Exercise 32-6	einstellen	Hãy ngừng hút thuốc bây giờ!	Stellen Sie jetzt bitte das Rauchen ein!	Please stop smoking now!
Exercise 32-8	betreuen	Khi tôi làm việc, một người giữ trẻ chăm sóc con tôi.	Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.	When I'm working, a childminder looks after my children.
Exercise 32-9	flexibel	Giờ làm việc của tôi rất linh hoạt.	Meine Arbeitszeit ist flexibel.	My working hours are flexible.
Exercise 33-1	bloß	Anh ta chỉ nghĩ về bản thân.	Er denkt bloß an sich.	He's just thinking about himself.
Exercise 33-3	Sinn	Tôi không thấy bất cứ điểm nào trong việc nói về nó.	Ich sehe keinen Sinn, darüber zu sprechen.	I don't see any point in talking about it.
Exercise 33-6	vermeiden*	Anh tránh nhìn họ.	Er vermied es, sie anzusehen.	He avoided looking at them.
Exercise 33-7	schaden	Hút thuốc có hại cho sức khoẻ.	Rauchen schadet der Gesundheit.	Smoking is harmful to health.
Exercise 34-1	Gaststätte	Tôi đã làm việc trong một nhà hàng trong một tháng.	Ich arbeite seit einem Monat in einer Gaststätte.	I've been working in a restaurant for a month.
Exercise 34-3	sammeln	Những người tham gia cuộc diễu hành tập trung tại bãi đậu xe.	Die Teilnehmer des Umzuges sammeln sich auf dem Parkplatz.	Participants of the parade gather in the parking lot.
Exercise 34-4	wirken	Ông đã làm việc như một bác sĩ trong 30 năm.	Er wirkt schon seit 30 Jahren als Arzt.	He's been working as a doctor for 30 years.
Exercise 34-5	verdächtigen	Anh ta bị nghi ngờ xâm nhập.	Man verdächtigt ihn des Einbruchs.	He's suspected of breaking and entering.
Exercise 35-1	Betrieb	Có mười người làm việc trong công ty này.	In diesem Betrieb arbeiten zehn Leute.	There are ten people working in this company.
Exercise 35-4	erlauben	Chỗ ở này không được phép ở đây.	Parken ist hier nicht erlaubt.	Parking is not allowed here.
Exercise 35-5	König	Vua Tây Ban Nha đang thăm viếng nước Đức.	Der spanische König ist in Deutschland zu Besuch.	The Spanish king is visiting Germany.
Exercise 35-7	Girokonto	Tài khoản kiểm tra của tôi không có gì.	Mein Girokonto kostet gar nichts.	My checking account costs nothing.
Exercise 35-7	befristet	Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn.	Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.	I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.
Exercise 36-6	Bürgersteig	Đậu xe trên vỉa hè được cho phép ở đây.	Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt.	Parking on the sidewalk is allowed here.
Exercise 37-1	Eisenbahn	Họ đang đi tàu.	Sie fahren mit der Eisenbahn.	They're taking the train.
Exercise 37-1	Linie	Tôi chủ yếu quan tâm đến việc kiếm đủ tiền.	Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen.	I'm primarily concerned with making enough money.
Exercise 37-2	gründen	Họ đang nghĩ đến việc bắt đầu một gia đình.	Sie überlegen sich, eine Familie zu gründen.	They're thinking about starting a family.
Exercise 37-7	Metall	Ông làm việc trong ngành công nghiệp luyện kim.	Er arbeitet in der Metall verarbeitende Industrie.	He works in the metalworking industry.
Exercise 37-7	selbstständig	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập.	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.	We are looking for a secretary who can work independently.
Exercise 37-8	illegal	Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt.	Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.	Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.
Exercise 37-9	möglichst	Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này.	Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.	We are looking for young people for this work.
Exercise 37-9	möglichst	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt.	Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.	We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.
Exercise 38-1	Aushilfe	Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi.	Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.	We are looking for a friendly temp for our business.
Exercise 38-1	Beschäftigung	Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ.	Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.	I'm looking for a part-time job because I have a little kid.
Exercise 38-1	Hausfrau	Bạn đang làm việc à? Không, tôi là một bà nội trợ.	Sind Sie berufstätig? - Nein, ich bin Hausfrau.	Are you working? No, I'm a housewife.
Exercise 38-1	Teilzeit	Tôi chỉ làm việc bán thời gian ngay bây giờ.	Ich arbeite im Moment nur Teilzeit.	I'm only working part-time right now.
Exercise 38-2	jobben	Trong nhiều năm ông đã làm việc như một lái xe taxi.	Jahrelang hat er als Taxifahrer gejobbt.	For years he's been working as a taxi driver.
Exercise 38-2	Betreuung	Tìm kiếm người chăm sóc.	Betreuung für einen Kranken gesucht.	Looking for care for a sick person.
Exercise 38-3	Team	Tôi thích làm việc trong một đội.	Ich arbeite gerne im Team.	I like working in a team.
Exercise 38-5	Arbeitsstelle	Anh ấy đang tìm kiếm một công việc mới.	Er sucht eine neue Arbeitsstelle.	He's looking for a new job.
Exercise 38-6	nachdenken*	Tôi đã suy nghĩ về nó trong một thời gian dài.	Ich habe lange darüber nachgedacht.	I've been thinking about it for a long time.
Exercise 38-8	behandeln	Tôi yêu cầu bạn coi đây là một vấn đề bí mật.	Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.	I'm asking you to treat this as a confidential matter.
Exercise 40-1	Aufzug	Chúng ta đi thang máy hoặc cầu thang?	Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe?	Are we taking the elevator or the stairs?
Exercise 40-1	zentral	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm.	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage.	We are looking for a two-room apartment in a central location.
Exercise 40-2	möbliert	Tôi đang tìm phòng được trang bị.	Ich suche ein möbliertes Zimmer.	I'm looking for a furnished room.
Exercise 40-7	heimlich	Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật.	Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht.	Yesterday I heard my son was smoking in secret.
Exercise 40-8	vornehmen*	Tôi đã quyết định ngừng hút thuốc.	Ich habe mir vorgenommen, nicht mehr zu rauchen.	I've decided to stop smoking.
Exercise 41-7	vorhin	Chúng tôi chỉ nói về nó trước đó.	Wir sprachen gerade vorhin davon.	We were just talking about it earlier.
Exercise 41-9	Fachleute	Các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia kỹ thuật cơ khí.	Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau.	The companies are looking for mechanical engineering specialists.
Exercise 41-9	Spritze	Các ống tiêm làm việc.	Die Spritze wirkt schon.	The syringe's working.
Exercise 42-4	Gesellschaft	Anh ấy đang tìm kiếm công ty của bạn.	Er sucht ihre Gesellschaft.	He's looking for your company.
Exercise 42-4	neulich	Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác.	Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt.	That's exactly what I was talking to my wife about the other day.
Exercise 42-7	reden	Các bạn đã nói gì về ngày hôm qua?	Worüber habt ihr gestern geredet?	What were you guys talking about yesterday?
Exercise 42-8	Kriminalpolizei	Một người hàng xóm của chúng tôi đang làm việc với Cục điều tra hình sự.	Ein Nachbar von uns arbeitet bei der Kriminalpolizei.	A neighbor of ours is working with the Criminal Investigation Department.
Exercise 42-9	regieren	Vua cai trị đất.	Der König regierte das Land.	The king ruled the land.
Exercise 42-9	obwohl	Mặc dù anh đã kiệt sức, anh vẫn tiếp tục làm việc.	Obwohl er erschöpft war, musste er weiter arbeiten.	Even though he was exhausted, he had to keep working.
Exercise 43-2	Quatsch	Những gì bạn đang nói về là bullshit! Ánh sáng có màu xanh lá cây, không màu đỏ.	Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot.	What you're talking about is bullshit! The light was green, not red.
Exercise 43-5	Bevölkerung	Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ.	Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.	The police are asking the population for help.
Exercise 43-6	nirgends	Không có chỗ đậu xe ở đây.	Hier kann man nirgends parken.	There's no parking here.
Exercise 43-8	finanzieren	Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc.	Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit.	He finances his studies by working holidays.
Exercise 43-8	Ausbildungsplatz	Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học.	Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker.	My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school.
Exercise 43-9	klappen	Cuộc hẹn hôm thứ Hai có làm việc không?	Klappt es mit dem Termin am Montag?	Is the appointment on Monday working?
Exercise 43-9	Technik	Để giải quyết các nhiệm vụ, bạn cần một kỹ thuật làm việc tốt.	Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik.	To solve the tasks, you need a good working technique.
Exercise 44-2	sparsam	Chúng ta phải sử dụng ít nước uống.	Mit dem Trinkwasser müssen wir sparsam umgehen.	We have to use drinking water sparingly.
Exercise 45-2	besorgen	Chị gái chăm sóc hộ gia đình bây giờ.	Seine Schwester besorgt ihm jetzt den Haushalt.	His sister's taking care of his household now.
Exercise 45-2	versorgen	Tôi đang chăm sóc gia đình của tôi.	Ich versorge meine Familie.	I'm taking care of my family.
Exercise 45-4	protestieren	Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài.	Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.	We protest against the long working hours.
Exercise 45-7	Tradition	Bạn đang gắn bó với truyền thống cũ.	Sie halten an alten Traditionen fest.	You're sticking to old traditions.
Exercise 45-8	absolut	Đây là khu không có bãi đậu xe.	Hier ist absolutes Halteverbot.	This is a no-parking zone.

Oxford3000Ten
Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc. The government is planning an action against smoking. Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen. El gobierno está planeando una acción contra el tabaquismo. Le gouvernement planifie une action contre le tabagisme. รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะดำเนินการต่อต้านการสูบบุหรี่ Il governo sta pianificando un'azione contro il fumo. 政府正在计划一项反对吸烟的行动。 政府正在計劃一項反對吸煙的行動。
Nhà hoạt động xã hội đã tham gia biểu tình phản đối. The activist joined a protest against fracking. Der Aktivist schloss sich einem Protest gegen Fracking an. El activista se unió a una protesta contra el fracking. L'activiste a rejoint une manifestation contre la fracturation. นักเคลื่อนไหวเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านการเดินขบวน L'attivista si è unito a una protesta contro il fracking. 这位维权人士加入了反对压裂的抗议活动。 這位維權人士加入了反對壓裂的抗議活動。
Không cho phép hút thuốc trong máy bay. Smoking is not permitted inside the aircraft. Rauchen ist im Flugzeug nicht gestattet. No está permitido fumar dentro de la aeronave. Il est interdit de fumer à l'intérieur de l'avion. ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ภายในเครื่องบิน Non è consentito fumare all'interno dell'aeromobile. 飞机内部禁止吸烟。 飛機內部禁止吸煙。
Tôi thấy anh ta đang đi dọc phố. I saw him walking along the street. Ich sah ihn die Straße entlanggehen. Lo vi caminando por la calle. Je l'ai vu marcher dans la rue. ฉันเห็นเขาเดินไปตามถนน L'ho visto camminare per la strada. 我看到他在街上散步。 我看到他在街上散步。
Cô gái giúp cha cô nấu ăn. The girl assisted her father with the cooking. Das Mädchen half ihrem Vater beim Kochen. La niña ayudó a su padre a cocinar. La fille a aidé son père à cuisiner. เด็กหญิงช่วยพ่อกับการทำอาหาร La ragazza aiutò suo padre a cucinare. 那女孩帮助她的父亲做饭。 那女孩幫助她的父親做飯。
Tôi thích tắm để thư giãn. I like taking a bath for relaxation. Ich bade gerne zur Entspannung. Me gusta tomar un baño para la relajación. J'aime prendre un bain pour la détente. ฉันชอบการอาบน้ำเพื่อการผ่อนคลาย Mi piace fare un bagno per il relax. 我喜欢洗澡放松。 我喜歡洗澡放鬆。
Giày cao cổ giúp chân bạn khô ráo trong khi đi bộ đường dài. Boots keep your feet dry while hiking. Stiefel halten Ihre Füße beim Wandern trocken. Las botas mantienen los pies secos mientras camina. Les bottes gardent vos pieds au sec pendant la randonnée. รองเท้าบู๊ตทำให้เท้าของคุณแห้งขณะเดินป่า Stivali ti tengono i piedi asciutti durante le escursioni. 徒步旅行时，靴子会让脚部干燥。 徒步旅行時，靴子會讓腳部乾燥。
Tôi đang tìm kiếm một thách thức mới vì công việc hiện tại của tôi là khá nhàm chán. I am looking for a new challenge as my current job is rather boring. Ich suche nach einer neuen Herausforderung, da mein jetziger Job eher langweilig ist. Estoy buscando un nuevo desafío ya que mi trabajo actual es bastante aburrido. Je suis à la recherche d'un nouveau défi car mon travail actuel est plutôt ennuyeux. ฉันกำลังมองหาสิ่งท้าทายใหม่เนื่องจากงานปัจจุบันของฉันค่อนข้างน่าเบื่อ Sto cercando una nuova sfida dato che il mio attuale lavoro è piuttosto noioso. 我正在寻找新的挑战，因为我目前的工作很无聊。 我正在尋找新的挑戰，因為我目前的工作很無聊。
Tôi đã so sánh danh sách bao bì với nội dung hộp. I compared the packing list with the contents of the box. Ich habe die Packliste mit dem Inhalt der Box verglichen. Comparé la lista de empaque con el contenido de la caja. J'ai comparé la liste de colisage avec le contenu de la boîte. ฉันเปรียบเทียบรายการบรรจุพร้อมกับเนื้อหาของกล่อง Ho confrontato la lista di imballaggio con il contenuto della scatola. 我将装箱单与箱子的内容进行了比较。 我將裝箱單與箱子的內容進行了比較。
Tôi e rằng tôi phải hủy đặt phòng của tôi. I am afraid I have to cancel my booking. Ich fürchte, ich muss meine Buchung stornieren. Me temo que tengo que cancelar mi reserva. J'ai peur d'annuler ma réservation. ฉันกลัวว่าฉันจะต้องยกเลิกการจองของฉัน Temo di dover cancellare la mia prenotazione. 恐怕我不得不取消我的预订。 恐怕我不得不取消我的預訂。
Sau khi phẫu thuật của tôi, tôi cuối cùng đã có khả năng làm việc. After my surgery, I am finally capable of working. Nach meiner Operation bin ich endlich arbeitsfähig. Después de mi cirugía, finalmente soy capaz de trabajar. Après mon opération, je suis enfin capable de travailler. หลังจากผ่าตัดเสร็จแล้วฉันก็มีความสามารถในการทำงาน Dopo il mio intervento, sono finalmente in grado di lavorare. 手术后，我终于有能力工作了。 手術後，我終於有能力工作了。
Đồng hồ đang bật rất to. The clock is ticking very loudly. Die Uhr tickt sehr laut. El reloj está funcionando muy fuerte. L'horloge tourne très fort. นาฬิกากำลังดังมาก Il tempo stringe molto forte. 时钟非常响亮。 時鐘非常響亮。
Trong những ngày làm việc dài, tôi mất tập trung. On long working days I lose my concentration. An langen Arbeitstagen verliere ich meine Konzentration. En días largos de trabajo, pierdo mi concentración. Pendant les longues journées de travail, je perds ma concentration. ในวันทำงานที่ยาวนานฉันเสียสมาธิ Nei lunghi giorni lavorativi ho perso la concentrazione. 在长时间工作的日子里，我失去了专心。 在長時間工作的日子裡，我失去了專心。
Chúng tôi xác nhận việc đặt vé qua email. We confirmed the booking by email. Wir haben die Buchung per Email bestätigt. Confirmamos la reserva por correo electrónico. Nous avons confirmé la réservation par email. เรายืนยันการจองทางอีเมล Abbiamo confermato la prenotazione via email. 我们通过电子邮件确认了预订。 我們通過電子郵件確認了預訂。
Cha mẹ tôi luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của tư duy phê phán. My parents constantly stressed the importance of critical thinking. Meine Eltern haben immer wieder betont, wie wichtig kritisches Denken ist. Mis padres constantemente hacían hincapié en la importancia del pensamiento crítico. Mes parents ont constamment souligné l'importance de la pensée critique. พ่อแม่ของฉันเน้นย้ำถึงความสำคัญของการคิดอย่างมีวิจารณญาณ I miei genitori hanno costantemente sottolineato l'importanza del pensiero critico. 我的父母不断强调批判性思维的重要性。 我的父母不斷強調批判性思維的重要性。
Chúng tôi có thể cung cấp bất kỳ gói trong vòng năm ngày làm việc. We can deliver any package within five working days. Wir können jedes Paket innerhalb von fünf Arbeitstagen liefern. Podemos entregar cualquier paquete dentro de los cinco días hábiles. Nous pouvons livrer n'importe quel paquet dans les cinq jours ouvrables. เราสามารถจัดส่งสินค้าได้ภายใน 5 วันทำการ Possiamo consegnare qualsiasi pacco entro cinque giorni lavorativi. 我们可以在五个工作日内提供任何包裹。 我們可以在五個工作日內提供任何包裹。
Trước dân chủ, các vị vua và hoàng hậu điều hành đất nước này. Before democracy, kings and queens governed this country. Vor der Demokratie regierten Könige und Königinnen dieses Land. Antes de la democracia, los reyes y las reinas gobernaban este país. Avant la démocratie, les rois et les reines gouvernaient ce pays. ก่อนที่ระบอบประชาธิปไตยกษัตริย์และราชินีปกครองประเทศนี้ Prima della democrazia, re e regine governavano questo paese. 民主之前，国王和王后统治着这个国家。 民主之前，國王和王后統治著這個國家。
Quân đội của vua đã trấn áp kẻ thù của mình. The king's army subdued his enemies. Die Armee des Königs unterwarf seine Feinde. El ejército del rey sometió a sus enemigos. L'armée du roi soumit ses ennemis. กองทัพของกษัตริย์ก็ปราบปรามศัตรูของเขา L'armata del re sottomise i suoi nemici. 国王的军队制服了他的敌人。 國王的軍隊制服了他的敵人。
Chúng ta cần đảm bảo rằng máy móc đó hoạt động tốt. We need to ensure that the machines are in good working order. Wir müssen sicherstellen, dass die Maschinen in gutem Zustand sind. Debemos asegurarnos de que las máquinas estén en buen estado de funcionamiento. Nous devons nous assurer que les machines sont en bon état de fonctionnement. เราต้องให้แน่ใจว่าเครื่องทำงานได้ดี Dobbiamo assicurarci che le macchine funzionino correttamente. 我们需要确保机器处于良好的工作状态。 我們需要確保機器處於良好的工作狀態。
Câu cá và đi bộ là hai trong số những sở thích của tôi. Fishing and hiking are two of my hobbies. Angeln und Wandern sind zwei meiner Hobbies. La pesca y el senderismo son dos de mis hobbies. La pêche et la randonnée sont deux de mes hobbies. การตกปลาและการเดินป่าเป็นงานอดิเรกสองแห่งของฉัน La pesca e le escursioni sono due dei miei hobby. 钓鱼和徒步旅行是我的两个爱好。 釣魚和徒步旅行是我的兩個愛好。
Nhiếp ảnh gia tập trung ống kính trước khi chụp. The photographer focuses the lens before taking the shot. Der Fotograf fokussiert das Objektiv vor der Aufnahme. El fotógrafo enfoca la lente antes de tomar la foto. Le photographe concentre l'objectif avant de prendre la photo. ช่างภาพโฟกัสเลนส์ก่อนที่จะถ่ายภาพ Il fotografo mette a fuoco l'obiettivo prima di scattare. 摄影师在拍摄前对焦镜头。 攝影師在拍攝前對焦鏡頭。
Đứa trẻ xé bao bì ra khỏi món quà. The child tore the packing off the gift. Das Kind riss die Verpackung vom Geschenk. El niño rompió el empaque del regalo. L'enfant a déchiré l'emballage du cadeau. เด็กฉีกบรรจุปิดของขวัญ Il bambino ha strappato l'imballaggio dal regalo. 孩子撕下礼物的包装。 孩子撕下禮物的包裝。
Trước dân chủ, các vị vua và hoàng hậu điều hành đất nước này. Before democracy, kings and queens governed this country. Vor der Demokratie regierten Könige und Königinnen dieses Land. Antes de la democracia, los reyes y las reinas gobernaban este país. Avant la démocratie, les rois et les reines gouvernaient ce pays. ก่อนที่ระบอบประชาธิปไตยกษัตริย์และราชินีปกครองประเทศนี้ Prima della democrazia, re e regine governavano questo paese. 民主之前，国王和王后统治着这个国家。 民主之前，國王和王后統治著這個國家。
Vị vua tốt bụng ban cho điều ước của con gái mình. The kind king granted his daughter's wish. Der freundliche König gewährte dem Wunsch seiner Tochter. El amable rey concedió el deseo de su hija. Le bon roi a accordé le voeu de sa fille. กษัตริย์ที่ได้รับความปรารถนาของลูกสาวของเขา Il re gentile concesse il desiderio di sua figlia. 仁慈的国王授予了女儿的愿望。 仁慈的國王授予了女兒的願望。
Đi bộ là tốt cho sức khỏe của bạn. Walking is good for your health. Walking ist gut für Ihre Gesundheit. Caminar es bueno para tu salud. La marche est bonne pour la santé. การเดินเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของคุณ Camminare fa bene alla salute. 散步对你的健康有好处。 散步對你的健康有好處。
Cô thở mạnh sau khi bước lên 350 bước. She breathed heavily after walking up 350 steps. Sie atmete schwer, nachdem sie 350 Stufen hinaufgegangen war. Respiró profundamente después de subir 350 escalones. Elle respira profondément après avoir gravi 350 marches. เธอหายใจเข้าอย่างหนักหลังจากเดินขึ้นบันได 350 ก้าว Respirò pesantemente dopo aver salito 350 gradini. 走了350步之后，她沉重地喘了一口气。
Con chó của tôi là bạn đồng hành lý tưởng cho các tour đi bộ đường dài. My dog is the ideal companion for hiking tours. Mein Hund ist der ideale Begleiter für Wanderungen. Mi perro es el compañero ideal para excursiones de senderismo. Mon chien est le compagnon idéal pour les randonnées. สุนัขของฉันเป็นเพื่อนที่เหมาะสำหรับการเดินป่า Il mio cane è il compagno ideale per le escursioni. 我的狗是远足旅行的理想伴侣。 我的狗是遠足旅行的理想伴侶。
Vua đọc cuộn lên. The king read the scroll aloud. Der König las die Schriftrolle laut vor. El rey leyó el rollo en voz alta. Le roi a lu le rouleau à haute voix. กษัตริย์อ่านสกรอลล์ดัง ๆ Il re ha letto il rotolo ad alta voce. 国王大声朗读了卷轴。 國王大聲朗讀了捲軸。
Con cừu đang uống sữa của đàn cừu. The lamb is drinking the ewe's milk. Das Lamm trinkt die Muttermilch. El cordero está bebiendo leche de oveja. L'agneau boit le lait de brebis. แกะกำลังดื่มนมแม่ L'agnello sta bevendo il latte di pecora. 羊肉正在喝羊奶。 羊肉正在喝羊奶。
Cuộc họp đang diễn ra tại một địa điểm bí mật. The meeting is taking place at a secret location. Das Treffen findet an einem geheimen Ort statt. La reunión se lleva a cabo en un lugar secreto. La réunion se déroule dans un endroit secret. การประชุมกำลังเกิดขึ้นในที่ลับ L'incontro si svolge in un luogo segreto. 会议正在秘密地点举行。 會議正在秘密地點舉行。
Không có những đôi giày này là thứ mà cô ấy đang tìm kiếm. None of these shoes were what she was looking for. Keiner dieser Schuhe war, wonach sie suchte. Ninguno de estos zapatos era lo que ella estaba buscando. Aucune de ces chaussures n'était ce qu'elle cherchait. ไม่มีรองเท้าเหล่านี้เป็นสิ่งที่เธอกำลังมองหา Nessuna di queste scarpe era ciò che stava cercando. 这些鞋子都不是她想要的。 這些鞋子都不是她想要的。
Họ kết thúc nói vô nghĩa. They end up talking nonsense. Sie reden am Ende Unsinn. Terminan diciendo tonterías. Ils finissent par dire des bêtises. พวกเขาพูดเรื่องไร้สาระ Finiscono col parlare di sciocchezze. 他们最终说废话。 他們最終說廢話。
Cung điện Buckingham là một điểm thu hút khách du lịch lớn. Buckingham Palace is a major tourist attraction. Buckingham Palace ist eine wichtige Touristenattraktion. El Palacio de Buckingham es una gran atracción turística. Buckingham Palace est une attraction touristique majeure. พระราชวังบัคกิงแฮมเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ Buckingham Palace è una grande attrazione turistica. 白金汉宫是一个主要的旅游景点。 白金漢宮是一個主要的旅遊景點。
Chỗ đậu xe chỉ được phép ở một bên đường. Parking is allowed only on one side of the street. Parken ist nur auf einer Straßenseite erlaubt. El estacionamiento solo está permitido en un lado de la calle. Le stationnement est autorisé uniquement d'un côté de la rue. อนุญาตให้จอดรถได้เพียงด้านเดียวของถนน Il parcheggio è consentito solo su un lato della strada. 停车场只允许在街道的一边。 停車場只允許在街道的一邊。
Anh ta đang nướng bánh. He is baking a pie. Er backt einen Kuchen. Él está horneando un pastel. Il prépare une tarte. เขากำลังอบพาย Sta cuocendo una torta. 他在烤馅饼。 他在烤餡餅。
Tôi đang làm việc trên một số dự án cùng một lúc. I am working on several projects at once. Ich arbeite an mehreren Projekten gleichzeitig. Estoy trabajando en varios proyectos a la vez. Je travaille sur plusieurs projets à la fois. ฉันกำลังทำงานอยู่หลายโครงการพร้อมกัน Sto lavorando a diversi progetti contemporaneamente. 我正在同时开展多个项目。 我正在同時開展多個項目。
Côn trùng tạo thành một tỷ lệ lớn trong vương quốc động vật. Insects form a large proportion of the animal kingdom. Insekten bilden einen großen Teil des Tierreichs. Los insectos forman una gran proporción del reino animal. Les insectes forment une grande partie du règne animal. แมลงเป็นส่วนใหญ่ของอาณาจักรสัตว์ Gli insetti formano una grande proporzione del regno animale. 昆虫形成了动物王国的一大部分。 昆蟲形成了動物王國的一大部分。
Hút thuốc đã bị cấm từ những nơi công cộng. Smoking was banned from public places. Das Rauchen auf öffentlichen Plätzen wurde verboten. Fumar fue prohibido en lugares públicos. Le tabagisme était interdit dans les lieux publics. การสูบบุหรี่ถูกห้ามจากสถานที่สาธารณะ Fumare era vietato dai luoghi pubblici. 公共场所禁止吸烟。 公共場所禁止吸煙。
Sở thích của tôi là chụp ảnh và đọc. My hobbies are taking pictures and reading. Meine Hobbys sind Fotografieren und Lesen. Mis pasatiempos son tomar fotos y leer. Mes hobbies sont en train de prendre des photos et de lire. งานอดิเรกของฉันกำลังถ่ายรูปและอ่าน I miei hobby sono scattare foto e leggere. 我的爱好是拍照和阅读。 我的愛好是拍照和閱讀。
Thư liên quan đến giờ làm việc mới. The letter related to the new working hours. Der Brief bezog sich auf die neuen Arbeitszeiten. La carta relacionada con las nuevas horas de trabajo. La lettre concernait les nouvelles heures de travail. จดหมายที่เกี่ยวกับชั่วโมงการทำงานใหม่ La lettera relativa al nuovo orario di lavoro. 这封信涉及新的工作时间。 這封信涉及新的工作時間。
Sau nhiều năm làm việc đầy thử thách, anh đã mong được nghỉ hưu. After many years of challenging work, he was looking forward to his retirement. Nach vielen Jahren anspruchsvoller Arbeit freute er sich auf seinen Ruhestand. Después de muchos años de trabajo desafiante, estaba esperando su retiro. Après plusieurs années de travail stimulant, il attendait avec impatience sa retraite. หลังจากหลายปีของการทำงานที่ท้าทายเขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเกษียณของเขา Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione. 经过多年的挑战性工作，他期待着他的退休。 經過多年的挑戰性工作，他期待著他的退休。
Các mái nhà bị rò rỉ phải được sửa chữa. The leaking roof must be repaired. Das undichte Dach muss repariert werden. El techo con fugas debe ser reparado. Le toit qui fuit doit être réparé. หลังคารั่วต้องได้รับการซ่อมแซม Il tetto che perde deve essere riparato. 泄漏的屋顶必须修理。 洩漏的屋頂必須修理。
An ninh rất quan trọng, vì vậy tôi đang khóa cửa. Security is important, so I am locking the door. Sicherheit ist wichtig, also schließe ich die Tür. La seguridad es importante, así que estoy bloqueando la puerta. La sécurité est importante, donc je verrouille la porte. การรักษาความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นฉันจึงล็อกประตู La sicurezza è importante, quindi sto chiudendo la porta. 安全很重要，所以我锁上了门。 安全很重要，所以我鎖上了門。
Ông tự giới thiệu mình là người hầu hạ khiêm tốn của vua. He introduced himself as the king's humble servant. Er stellte sich als der bescheidene Diener des Königs vor. Se presentó como el humilde servidor del rey. Il s'est présenté comme l'humble serviteur du roi. เขาแนะนำตัวเองว่าเป็นคนรับใช้ที่ต่ำต้อยของกษัตริย์ Si presentò come l'umile servitore del re. 他把自己介绍为国王卑微的仆人。 他把自己介紹為國王卑微的僕人。
Thật đáng ngạc nhiên khi họ tham gia vào các trẻ em trong vụ án. It is shocking that they involved children in the crime. Es ist schockierend, dass sie Kinder in das Verbrechen verwickelt haben. Es impactante que hayan involucrado a niños en el crimen. Il est choquant qu'ils aient impliqué des enfants dans le crime. เป็นที่น่าตกใจว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกับเด็กในคดีอาชญากรรม È scioccante che abbiano coinvolto bambini nel crimine. 令人震惊的是，他们让儿童参与犯罪活动。 令人震驚的是，他們讓兒童參與犯罪活動。
Hút thuốc tại khách sạn. Smoking is prohibited on the premises. Rauchen ist in den Räumlichkeiten verboten. Está prohibido fumar en el local. Fumer est interdit sur les lieux. ห้ามสูบบุหรี่ในบริเวณโรงแรม È vietato fumare nei locali. 禁止吸烟的场所。 禁止吸煙的場所。
Hoàng tử trẻ là vị vua duy nhất của nhà vua. The young prince was the king's sole heir. Der junge Prinz war der einzige Erbe des Königs. El joven príncipe era el único heredero del rey. Le jeune prince était le seul héritier du roi. เจ้าชายน้อยเป็นทายาทเพียงคนเดียวของกษัตริย์ Il giovane principe era l'unico erede del re. 这位年轻的王子是国王的唯一继承人。 這位年輕的王子是國王的唯一繼承人。
Vị thế của nhà vua là nhà cai trị tối cao không bao giờ bị tranh cãi. The king's status as supreme ruler was never disputed. Der Status des Königs als oberster Herrscher wurde nie bestritten. El estado del rey como gobernante supremo nunca fue disputado. Le statut du roi en tant que souverain suprême n'a jamais été contesté. สถานะของพระมหากษัตริย์เป็นผู้ปกครองสูงสุดไม่เคยถูกโต้แย้ง Lo status di sovrano del re non fu mai contestato. 国王作为最高统治者的地位从未引起争议。 國王作為最高統治者的地位從未引起爭議。
Chúng ta nên giải quyết những thách thức này bằng cách làm việc cùng nhau. We should tackle these challenges by working together. Wir sollten diese Herausforderungen gemeinsam angehen. Deberíamos abordar estos desafíos trabajando juntos. Nous devrions relever ces défis en travaillant ensemble. เราควรจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ด้วยการทำงานร่วมกัน Dovremmo affrontare queste sfide lavorando insieme. 我们应该通过共同努力来应对这些挑战。 我們應該通過共同努力來應對這些挑戰。
Chúng tôi đang nỗ lực để đạt được mục tiêu của mình. We are working hard to achieve our target. Wir arbeiten hart, um unser Ziel zu erreichen. Estamos trabajando duro para lograr nuestro objetivo. Nous travaillons dur pour atteindre notre objectif. เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเรา Stiamo lavorando duramente per raggiungere il nostro obiettivo. 我们正在努力实现我们的目标。 我們正在努力實現我們的目標。
Điện thoại là một sáng chế đột phá. The telephone was a groundbreaking invention. Das Telefon war eine bahnbrechende Erfindung. El teléfono fue una invención innovadora. Le téléphone était une invention révolutionnaire. โทรศัพท์เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่แหวกแนว Il telefono era un'invenzione rivoluzionaria. 电话是一项突破性的发明。 電話是一項突破性的發明。
Tôi đang trông chờ chuyến đi đầu tiên của tôi tới Tây Ban Nha. I am looking forward to my first trip to Spain. Ich freue mich auf meine erste Reise nach Spanien. Estoy deseando que llegue mi primer viaje a España. Je suis impatient de mon premier voyage en Espagne. ฉันรอคอยการเดินทางครั้งแรกที่สเปน Non vedo l'ora di fare il mio primo viaggio in Spagna. 我期待着我第一次来西班牙。 我期待著我第一次來西班牙。
Nếu bạn đang tìm kiếm cú đá cuối cùng, skydiving chỉ là điều. If you are looking for the ultimate kick, skydiving is just the thing. Wenn Sie nach dem ultimativen Kick suchen, ist Fallschirmspringen genau das Richtige. Si estás buscando la mejor patada, el paracaidismo es lo que buscas. Si vous recherchez le coup de pied ultime, le parachutisme est juste la chose. หากคุณกำลังมองหานักเตะยอดเยี่ยมการกระโดดร่มเป็นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น Se stai cercando il massimo, il paracadutismo è la cosa giusta. 如果你正在寻找最终的踢球，跳伞才是最重要的。 如果你正在尋找最終的踢球，跳傘才是最重要的。
Tôi đã tìm ra lý do tại sao thử nghiệm không hoạt động. I figured out why the experiment was not working. Ich fand heraus, warum das Experiment nicht funktionierte. Descubrí por qué el experimento no funcionaba. J'ai compris pourquoi l'expérience ne fonctionnait pas. ฉันคิดว่าทำไมการทดสอบไม่ได้ผล Ho capito perché l'esperimento non stava funzionando. 我想清楚为什么实验不起作用。 我想清楚為什麼實驗不起作用。
Bà tôi già cả và khôn ngoan, tôi hỏi cô ấy để được tư vấn. My grandmother is old and wise, I am asking her for advice. Meine Großmutter ist alt und weise, ich bitte sie um Rat. Mi abuela es vieja y sabia, le pido consejo. Ma grand-mère est vieille et sage, je lui demande conseil. คุณยายของฉันแก่และฉลาดฉันขอคำแนะนำจากเธอ Mia nonna è vecchia e saggia, le sto chiedendo un consiglio. 我的祖母年纪大了，明智，我问她的意见。 我的祖母年紀大了，明智，我問她的意見。
Dự án cần một lịch làm việc. The project needs a working schedule. Das Projekt benötigt einen Arbeitsplan. El proyecto necesita un horario de trabajo. Le projet a besoin d'un horaire de travail. โครงการต้องมีกำหนดการทำงาน Il progetto ha bisogno di un programma di lavoro. 该项目需要一个工作时间表。 該項目需要一個工作時間表。