(1) to drill, bore, auger, splice

| Lesson | Vie | Picture | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L023 4 P1102 | khoanh, lát máng | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L056 9 P2040 | khoang ngủ | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L061 18 P2242 | khoan dung | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L062 38 P2302 | khoan dung, độ lượng | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L096 48 P3967 | khoan | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
khoan | bohren | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nhưng anh đã đặt chỗ trên khoang ngủ và anh chuyển hướng về phía nam. | Ich habe aber dann doch einen Platz im Schlafwagen gebucht und bin Richtung Süden aufgebrochen. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chị của em không nên khoan dung cho anh ta và dứt khoát rời bỏ. | Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bảo bình thì khoan dung, luôn tiến về phía trước và hiện đại. | Der Wassermann ist tolerant, fortschrittlich und modern. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nhiều nước không khoan dung với người nước ngòai. Viele Länder sind nicht tolerant gegenüber Ausländern. Many countries are not tolerant of foreigners. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 In the department store 52E 0933 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher. I need a drill and a screwdriver. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | |
|---|---|
| 11 0430 máy khoan die Bohrmaschine, n drill machine ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 18 0883 giàn khoan die Bohrinsel, n drilling rig ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 43-4 | tolerant | Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung. | Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein. | The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant. |
| Exercise 43-4 | tolerant | Anh ấy khoan dung với con mình. | Er ist tolerant seinen Kindern gegenüber. | He is tolerant of his children. |
| Oxford3000Ten | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cô khoanh tay trước ngực. She crossed her arms over her chest. Sie verschränkte die Arme vor der Brust. Ella cruzó sus brazos sobre su pecho. Elle croisa les bras sur sa poitrine. เธอกอดแขนไว้เหนือหน้าอกของเธอ Incrociò le braccia al petto. 她将双臂抱在胸前。 她將雙臂抱在胸前。 | |||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nhiều nước không khoan dung với người nước ngòai. Many countries are not tolerant of foreigners. Viele Länder sind nicht tolerant gegenüber Ausländern. Muchos países no son muy tolerantes con los extranjeros. Beaucoup de pays ne sont pas tolérants envers les étrangers. Molti paesi non tollerano gli stranieri. หลายประเทศไม่ยอมรับชาวต่างชาติ 很 多 国家 不太 能 包容 外国 人 。 很 多 國家 不太 能 包容 外國 人 。 | |||||||||||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| case + | In your case, we are prepared to be lenient. In Ihrem Fall sind wir bereit, Nachsicht walten zu lassen. Trong trường hợp của bạn, chúng tôi đã sẵn sàng để được khoan hồng. |
| class + | The first-class compartment is situated at the front of the train. Das First-Class-Abteil befindet sich im vorderen Teil des Zuges. Khoang hạng nhất nằm ở phía trước của tàu. |
| deeply + | to drill deeply into the wood tief ins Holz bohren khoan sâu vào gỗ |
| hand + | a hand drill (= one that is used by turning a handle rather than powered by electricity) eine Handbohrmaschine (= eine Bohrmaschine, die durch Drehen eines Handgriffs anstelle von Elektroantrieb betrieben wird) một tay khoan (= một cái được sử dụng bằng cách xoay một tay cầm chứ không phải là bằng điện) |
| hole + | to drill/bore/punch/kick a hole in sth ein Loch in etw. bohren/bohren/stanzen/lochen/kicken khoan / khoan / đấm / đá một lỗ trong sth |
| oil + | drilling for oil Ölbohrung khoan dầu |
| solid + | They were drilling through solid rock. Sie bohrten durch massives Gestein. Họ đã được khoan qua đá rắn. |