(1) school year, academic year, term
(2) to lock, fasten; lock

khóa khóa , giam giữ khóa học tiếng khóa móc, ổ khóa khóa son khóa fa

Lesson	Vie	Picture
L064 11 P2356	khóa
L064 23 P2368	khóa , giam giữ
L084 13 P3311	khóa học tiếng
L101 40 P4220	khóa móc, ổ khóa
L114 24 P4863	khóa son
L114 25 P4864	khóa fa

Vie	Deu	Northern Pronunciation
khóa	der Verschluss

Vie	Deu
Thật tuyệt, chị làm ơn đưa tôi chìa khóa?	Wunderbar, können Sie mir bitte den Schlüssel geben?
Chúng ta còn phải lấy chìa khóa của nhà gỗ ở chỗ chủ nhà.	Wir müssen noch die Schlüssel für die Hütte beim Besitzer abholen.
Trang và Trí đã kịp thời lấy được chìa khóa nhà gỗ.	Trang und Tri haben den Schlüssel zur Hütte rechtzeitig abgeholt.
Nhưng họ luôn khóa lại tất cả các tủ mà!	Aber ihr verschließt doch immer alle Schränke!
Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24!	Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24!
Khóa thực tập đem đến cơ hội làm quen với nghiệp vụ chuyên môn.	Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen.
Tôi rất muốn làm khóa thực tập bắt buộc ở công ty của ông / bà.	Mein Pflichtpraktikum würde ich gerne in Ihrem Unternehmen machen.
Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi.	Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums.
Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi.	Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens.
Chúng tôi có một khóa học tiếng kèm theo khóa thực tập, khóa học tiếng này do chúng tôi tổ chức.	Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird.
Sau khóa thực tập người ta đã mời tôi vào làm việc lâu dài.	Nach dem Praktikum hat man mir eine feste Stelle angeboten.
Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu.	In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren.
Khóa thực tập của tôi đáng tiếc đã không thành công: Trong suốt hai tháng tôi chỉ pha cà phê và copy tài liệu.	Mein Praktikum war leider ein Misserfolg: Ich habe zwei Monate lang nur Kaffee gekocht und Akten kopiert.
Khóa thực tập là một kinh nghiệm tuyệt vời.	Das Praktikum war eine tolle Erfahrung.
Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi .	Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung.
Từ 1998 đến 2001 tôi đã tham gia khóa học đào tạo kinh doanh.	Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht.
Năm 2004 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa học đại học.	2004 habe ich mein Studium erfolgreich abgeschlossen.
Năm 2008 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa tiến sĩ.	2008 habe ich meine Promotion erfolgreich abgeschlossen.
Vì sao anh / chị đã bỏ dở khóa đào tạo?	Warum haben Sie diese Ausbildung abgebrochen?
Vì sao khóa đào tạo của anh / chị kéo quá dài?	Warum hat Ihre Ausbildung so lange gedauert?
Anh / Chị đã học được gì trong khóa thực tập?	Was haben Sie während dieses Praktikums gelernt?
Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập.	Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen.
Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi.	Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe.
Công ty của ông / bà cũng đưa ra khóa đào tạo thêm cho các nhân viên phải không?	Macht Ihr Unternehmen auch Angebote zur Weiterbildung der Mitarbeiter?

SAIGONESE
E049	chìa khóa	a key	ein Schlüssel
E065	chìa khóa	key	Schlüssel
E065	khóa	lock	sperren
I063	khóa học	course	Kurs
I067	chìa khóa	key	Schlüssel

CEFR

Glossika
Cái áo khóac này bẩn. Die Jacke ist schmutzig. This coat is dirty.
Đây là áo khóac của em. Hier ist dein Mantel. Here's your coat.
Anh ấy luôn mặc áo khóac thậm chí dưới trời nóng. Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist. He always wears a coat, even in hot weather.
Bạn hỏi: "Em không thấy chìa khóa của tôi đâu à?" Du fragst: Hast du meinen Schlüssel gesehen? You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
Chùm chìa khóa của em đây đúng không? — Phải. Sind das deine Schlüssel? — Ja, das sind meine Schlüssel. Are these your keys? — Yes, they are.
Bạn nói: "Khóa học tuyệt vời quá phải không?" Du sagst: Der Kurs war super, nicht wahr? You say, "The course was great, wasn't it?"
Tôi có nên mua cái áo khóac này không nhỉ? Soll ich diese Jacke kaufen? Shall I buy this coat?
Cái áo khóac kia quá rộng so với em. Die Jacke ist dir zu groß. That coat is too big for you.
Áo khóac mới đấy à? Ist der Mantel neu? Is that a new coat?
Sao em mặc áo khóac? Warum ziehst du deine Jacke an? Why are you putting on your coat?
Sao em mặc áo khóac làm gì? Warum trägst du einen Mantel? Why are you wearing a coat?
Chùm chìa khóa của tôi không có trong phòng khách nên hẳn là nó trong bếp. Meine Schlüssel sind nicht im Wohnzimmer. Also sind sie in der Küche. My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen.
Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi. Am Ende des Kurses müssen alle Studenten eine Prüfung machen. At the end of the course all the students had to take a test.
Đừng mất công khóa cửa làm gì. Du musst nicht abschließen. Don't bother locking the door.
Hannah thường xuyên làm mất chìa khóa. Hannah verliert oft ihren Schlüssel. Hannah often loses her keys.
Tôi đã làm mất chìa khóa hôm qua. Gestern habe ich meine Schlüssel verloren. I lost my keys yesterday.
Chùm chìa khóa của tôi bị ăn trộm tuần trước. Meine Schlüssel wurden letzte Woche gestohlen. My keys were stolen last week.
Tôi đã làm mất chìa khóa tối qua. Ich habe gestern Nacht meinen Schlüssel verloren. I lost my key last night.
Tôi đã làm mất chìa khóa tuần trước. Letzte Woche habe ich meine Schlüssel verloren. I lost my keys last week.
Tuần trước cô ấy đã làm mất chìa khóa. Sie hat ihren Schlüssel letzte Woche verloren. She lost her keys last week.
Bạn thực sự thích khóa huấn luyện của bạn. Dir hat der Trainingskurs wirklich gut gefallen. You really enjoyed your training course.
Cái chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm. Mein Schlüssel wurde gestohlen. My key has been stolen.
Chùm chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm. Meine Schlüssel wurden gestohlen. My keys have been stolen.
Có người đã ăn trộm cái chìa khóa của tôi. Jemand hat meinen Schlüssel gestohlen. Somebody has stolen my key.
Có người đã ăn trộm chùm chìa khóa của tôi. Jemand hat meine Schlüssel gestohlen. Somebody has stolen my keys.
Tôi làm mất nó rồi. (chìa khóa) Ich habe ihn verloren. (Schlüssel) ? I've lost it.
Tôi mất chìa khóa rồi. — Thế à? Ich habe meinen Schlüssel verloren. — Echt? I've lost my key. — Have you?
Tôi đã làm mất chìa khóa được năm lần trong tháng này. Ich habe diesen Monat meinen Schlüssel fünf Mal verloren. I've lost my keys five (5) times this month.
Tôi tìm không ra chùm chìa khóa của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Ich denke, sie wurden gestohlen. I can't find my keys. I think they've been stolen.
Em tìm thấy chìa khóa em làm mất chưa? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hast? Have you found the keys you lost?
Em tìm thấy chìa khóa mà em làm mất chưa? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hattest? Have you found the keys that you lost?
Một khóa học mà kéo dài mười hai tuần là một khóa học mười hai tuần. Ein Kurs, der zwölf Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs. A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course.
Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó. Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben. I know I locked the door. I clearly remember locking it.
Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down.
Tôi có nhớ khóa cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. Ich habe daran gedacht, die Tür abzuschließen, aber ich habe vergessen, die Fenster zu schließen. I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows.
Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khóa mình ở ngòai. Wir konnten nicht zurück in die Wohnung, weil wir uns selbst ausgesperrt hatten. We couldn't get back into the house because we'd locked ourselves out.
Chúng tôi không thể mở cửa được vì cả hai chúng tôi đều không có chìa khóa. Wir konnten die Tür nicht öffnen, weil keiner von uns den Schlüssel hatte. We couldn't open the door, because neither of us had our key.
Khóa học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. Der Kurs hört am Freitag auf. The course is ending on Friday.
Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này. Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil. Esteban's taking an English course this semester.
Bạn đang thử áo khóac. Du probierst eine Jacke an. You're trying on a jacket.
Em nghĩ tôi có nên mua cái áo khóac này không? Denkst du, ich sollte mir diese Jacke kaufen? Do you think I should buy this jacket?
Anh ấy không mặc áo khóac. Er hat keine Jacke angehabt. He wasn't wearing a jacket.
Tôi thích cái áo khóac mới của em. Ich finde deine neue Jacke schön. I like your new jacket.
Có, cô ấy mặc một cái áo khóac rất là đẹp. Ja, sie hatte eine sehr schöne Jacke angehabt. Yes, she was wearing a very nice jacket.
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen. You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.
Bạn đang thử một chiếc áo khóac mới và bạn không thích nó. Du probierst eine neue Jacke und dir gefällt sie nicht. You're trying on a new jacket and don't like it.
Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khóac. Es wurde kalt, und er hat bedauert, seine Jacke nicht anzuhaben. It began to get cold, and he regretted not wearing his coat.
Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khóa qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. Ich habe ihr gesagt, mir den Schlüssel aus dem Fenster zuzuwerfen, aber als er auf den Boden gefallen ist, ist er in einen Gulli reingefallen. I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain.
Sanjit đã khóa cửa để không bị ai làm phiền. Sanjit hat die Tür abgeschlossen, damit er ungestört bleibt. Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed.
Rút chìa khóa ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa. Er hat einen Schlüssel aus der Tasche gezogen und die Tür aufgemacht. Taking a key out of his pocket, he unlocked the door.

Goethebuch	Vietnamese
17 Around the house 17D 0298 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cửa nhà đã khóa. Die Haustür ist geschlossen. The front door is closed.
23 Learning foreign languages 23E 0410 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? Machen Sie einen Sprachkurs? Are you taking a language course?
27 In the hotel – Arrival 27D 0479 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đây có tủ khóa an toàn không? Gibt es hier einen Safe? Is there a safe here?
27 In the hotel – Arrival 27E 0482 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là các chìa khóa. Hier sind die Schlüssel. Here are the keys.
66 Possessive pronouns 1 66B 1175 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã tìm thấy chìa khóa của bạn chưa? Hast du deinen Schlüssel gefunden? Have you found your key?
66 Possessive pronouns 1 66C 1178 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không? Weißt du, wo sein Schlüssel ist? Do you know where his key is?
99 Genitive 99C 1772 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chìa khóa của nhà xe bị mất. Der Schlüssel von der Garage ist weg. The garage key is gone.

2000 Words
18 0895 chìa khóa die Taste, n key ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1206 chìa khóa der Schlüssel, - key ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1207 móc chìa khóa der Schlüsselbund, e key chain ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1227 ổ khóa móc das Vorhängeschloss, "er padlock ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
24 1272 khóa học der Kurs, e course ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-2	welch	Bạn đã làm khóa học gì?	Welchen Kurs hast du gemacht?	What course did you take?
Exercise 1-6	innen	Cửa đã bị khóa từ bên trong.	Die Tür war von innen verschlossen.	The door was locked from the inside.
Exercise 2-2	jeweils	Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều.	Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt.	The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.
Exercise 2-8	wann	Bạn có biết khi nào khóa học bắt đầu?	Wissen Sie, wann der Kurs beginnt?	Do you know when the course starts?
Exercise 4-3	Frau	Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi.	In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer.	There are more women than men in my German course.
Exercise 4-5	hier	Đây là chìa khóa cho căn hộ của tôi. Bạn có thể trồng hoa của tôi?	Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen?	Here are the keys to my apartment. Can you water my flowers?
Exercise 6-1	finden*	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.	Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.	I can't find my key.
Exercise 6-3	dann	Một năm khác, sau đó tôi đã hoàn thành khóa học.	Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.	Another year, then I'm done with my training.
Exercise 6-4	Kasten	Hộp đã bị khóa.	Der Kasten ist verschlossen.	The box is locked.
Exercise 6-7	für	Tôi bị mất chìa khóa căn hộ của tôi.	Ich habe die Schlüssel für meine Wohnung verloren.	I lost the keys to my apartment.
Exercise 7-2	besuchen	Bạn phải tham dự một khóa học khác.	Sie müssen noch einen Kurs besuchen.	You must attend another course.
Exercise 8-2	Intensivkurs	Khóa học chuyên sâu diễn ra hàng ngày từ 9 giờ a. m. đến 12 giờ trưa.	Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt.	The intensive course takes place daily from 9 a. m. to 12 noon.
Exercise 8-2	Intensivkurs	Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần.	Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht.	He took an eight-week intensive course.
Exercise 8-4	ja	Hãy nhớ khóa cửa. Vâng, có, vâng, tôi sẽ.	Denk bitte daran, die Tür abzuschließen. – Ja, ja, mach’ ich.	Please remember to lock the door. Yes, yes, yes, I will.
Exercise 10-1	passen	Chìa khóa không khớp với khoá.	Der Schlüssel passt nicht ins Schloss.	The key doesn't fit in the lock.
Exercise 11-6	erkennen*	Tôi nhận ra đó là một sai lầm không hoàn thành khóa học.	Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen.	I realized it was a mistake not to finish the course.
Exercise 11-7	bieten*	Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ.	Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.	The company offers its employees the opportunity to attend language courses.
Exercise 13-1	Senior	Khóa học này dành cho người cao niên.	Dieser Kurs ist für Senioren.	This course is for seniors.
Exercise 13-2	anmelden	Bạn phải đăng ký trước cho khóa học này.	Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.	You must register for this course in advance.
Exercise 15-1	Institut	Tôi tham gia một khóa học ngôn ngữ ở một viện ngôn ngữ nhỏ.	Ich besuche einen Sprachkurs in einem kleinen Spracheninstitut.	I attend a language course in a small language institute.
Exercise 15-5	Schlüssel	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.	Ich kann meine Schlüssel nicht finden.	I can't find my keys.
Exercise 15-5	Schlüssel	Chìa khóa trong khóa.	Der Schlüssel steckt im Schloss.	The key's in the lock.
Exercise 15-5	Schlüssel	Công việc khó khăn là chìa khóa thành công.	Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg.	Hard work is the key to success.
Exercise 16-2	Studium	Khóa học kéo dài sáu học kỳ.	Dieses Studium dauert sechs Semester.	This course lasts six semesters.
Exercise 16-6	wahrscheinlich	Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu.	Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.	I will probably take another German course in autumn.
Exercise 16-8	Platz	Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học.	In dem Kurs sind noch Plätze frei.	There are still places available in the course.
Exercise 18-4	Einführung	Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn.	Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung.	Before the course starts, there is a short introduction.
Exercise 18-7	Suppe	Khóa học đầu tiên là súp.	Der erste Gang ist Suppe.	The first course is soup.
Exercise 20-8	Ordner	Đối với các bài tập của tôi trong khóa học tiếng Đức tôi đã mua một thư mục.	Für meine Übungen im Deutschkurs habe ich mir einen Ordnergekauft.	For my exercises in the German course I bought a folder.
Exercise 23-3	Landung	Bạn sẽ phải khóa lại khi bạn hạ cánh.	Bei der Landung müssen Sie sich anschnallen.	You'll have to buckle up when you land.
Exercise 23-5	Schloss	Khóa cửa căn hộ của chúng tôi bị hỏng.	An unserer Wohnungstür ist das Schloss kaputt.	The lock on our apartment door is broken.
Exercise 23-5	Schloss	Khóa này không khớp với khóa.	Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss.	This key doesn't fit in the lock.
Exercise 24-3	Ausbildung	Tôi đã hoàn thành khóa học.	Ich habe meine Ausbildung abgeschlossen.	I have completed my training.
Exercise 25-3	dauern	Khóa học kéo dài bao lâu? Hai tháng.	Wie lange hat der Kurs gedauert? – Zwei Monate.	How long did the course last? Two months.
Exercise 25-8	nirgendwo	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa ở bất cứ đâu.	Die Schlüssel kann ich nirgendwo finden.	I can't find the keys anywhere.
Exercise 27-1	per	Làm thế nào tôi có thể đăng ký khóa học? Bằng fax hoặc e-mail.	Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? – Per Fax oder E-Mail.	How can I register for the course? By fax or e-mail.
Exercise 29-4	allerdings	Bạn vẫn có thể đăng ký tham gia khóa học, nhưng chỉ đến ngày mai.	Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.	You can still register for the course, but only until tomorrow.
Exercise 29-5	Fahrschule	Trường lái xe đưa ra các khóa học lý thuyết và các bài học thực tiễn.	In der Fahrschule gab es theoretische Kurse und Praxisstunden.	The driving school offered theoretical courses and practical lessons.
Exercise 29-8	Empfang	Các chìa khóa phòng có thể được giao tại lễ tân.	Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden.	Room keys can be handed in at reception.
Exercise 31-4	abgeben*	Vui lòng mang chìa khóa của bạn tại quầy lễ tân.	Bitte geben Sie ihren Schlüssel an der Rezeption ab.	Please hand in your key at the reception.
Exercise 32-3	Kurs	Tôi thường xuyên tham gia khóa học tiếng Đức.	Ich besuche regelmäßig einen Deutschkurs.	I regularly attend a German course.
Exercise 32-3	Kurs	Bạn có muốn tham gia khóa học này không?	Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?	Do you want to take part in this course?
Exercise 32-3	Kurs	Cô hủy đăng ký khóa học của con gái.	Sie hat ihre Tochter vom Kurs abgemeldet.	She cancelled her daughter's course registration.
Exercise 33-2	drehen	Tôi quay chìa khoá vào ổ khóa và mở cửa.	Ich drehte den Schlüssel im Schloss und öffnete die Türe.	I turned the key in the lock and opened the door.
Exercise 34-6	verdächtig	Cánh cửa không bị khóa. Điều đó thật đáng ngờ.	Die Tür war nicht abgeschlossen. Das ist verdächtig.	The door wasn't locked. That's suspicious.
Exercise 35-1	Fahrplan	Thời khóa biểu đã thay đổi.	Der Fahrplan hat sich geändert.	The timetable has changed.
Exercise 35-1	Fahrplan	Bạn đã có thời khóa biểu mùa hè mới chưa?	Haben Sie schon den neuen Sommerfahrplan?	Do you already have the new summer timetable?
Exercise 35-1	Fahrplan	Xe buýt đã không giữ đúng thời khóa biểu.	Der Bus hat seinen Fahrplan nicht eingehalten.	The bus has not kept to its timetable.
Exercise 35-3	Bescheinigung	Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia khóa học.	Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung.	You will receive a certificate of attendance for the course.
Exercise 36-2	sich entschließen*	Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này.	Ich bin fest entschlossen, diese Ausbildung fertigzumachen.	I am determined to finish this training.
Exercise 37-1	Kursleiter	Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi.	Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum.	The teacher sometimes goes into the computer room with our course.
Exercise 37-8	leiten	Ai dẫn đầu khóa học?	Wer leitet den Kurs?	Who's leading the course?
Exercise 38-2	Teilnehmer	Những người tham gia khóa học của chúng tôi đến từ các quốc gia khác nhau.	Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern.	The participants of our course come from different countries.
Exercise 38-2	Betreuung	Đối với các bà mẹ chúng tôi cung cấp các khóa học có chăm sóc trẻ em.	Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an.	For mothers we offer courses with childcare.
Exercise 38-7	passiv	Bạn không nên thụ động trong khóa học, nhưng hãy thảo luận với người khác.	Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren.	You should not be passive in the course, but discuss it with others.
Exercise 39-8	abschließen	Anh ta khóa cửa.	Er schließt die Tür ab.	He locks the door.
Exercise 39-8	abschließen	Khóa học kết thúc bằng một cuộc kiểm tra bằng văn bản.	Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab.	The course ends with a written examination.
Exercise 40-1	Stufe	Trung tâm Giáo dục Người lớn cung cấp các khóa học ngôn ngữ ở các cấp khác nhau.	Die Volkshochschule bietet Sprachkurse auf verschiedenen Stufen an.	The Adult Education Centre offers language courses at various levels.
Exercise 40-4	herausfinden*	Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học?	Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?	Have you found out when and where to register for the course?
Exercise 40-4	Gang	Bạn muốn gì cho khóa học đầu tiên? Súp hoặc salad?	Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat?	What do you want for the first course? Soup or salad?
Exercise 43-1	präsentieren	Xin trình bày kết quả của bạn trong khóa học.	Präsentieren Sie Ihre Ergebnisse bitte im Kurs.	Please present your results in the course.
Exercise 43-7	Fortbildung	Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao.	Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen.	He has already participated in many advanced training courses.
Exercise 43-9	Weiterbildung	Anh ấy đã hoàn thành một số khóa học nâng cao.	Er hat schon mehrere Weiterbildungen absolviert.	He has already completed several advanced training courses.
Exercise 44-1	sichern	Tôi bảo vệ cánh cửa với một khóa thêm.	Ich habe die Tür mit einem zusätzlichen Schloss gesichert.	I secured the door with an extra lock.
Exercise 44-6	Teilnahme	Sự tham gia trong khóa học là tự nguyện.	Die Teilnahme an dem Kurs ist freiwillig.	Participation in the course is voluntary.
Exercise 44-8	Rezeption	Vui lòng mang chìa khóa tại lễ tân.	Geben Sie bitte den Schlüssel an der Rezeption ab.	Please hand in the key at the reception.

Oxford3000Ten
Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao. He has already participated in many advanced training courses. Er hat bereits an vielen Fortbildungskursen teilgenommen. Él ya ha participado en muchos cursos de capacitación avanzada. Il a déjà participé à de nombreux stages de perfectionnement. เขาได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมขั้นสูงมากมายแล้ว Ha già partecipato a molti corsi di formazione avanzati. 他已经参加了许多高级培训课程。 他已經參加了許多高級培訓課程。
Bạn phải tham dự một khóa học khác. You must attend another course. Sie müssen einen anderen Kurs besuchen. Debes asistir a otro curso. Vous devez assister à un autre cours. คุณต้องเข้าเรียนหลักสูตรอื่น Devi frequentare un altro corso. 你必须参加另一门课程。 你必須參加另一門課程。
Chứng chỉ chứng minh rằng tôi đã vượt qua khóa học. The certificate proves that I have passed the course. Das Zertifikat beweist, dass ich den Kurs bestanden habe. El certificado demuestra que he aprobado el curso. Le certificat prouve que j'ai réussi le cours. ใบรับรองนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าฉันได้ผ่านหลักสูตร Il certificato dimostra che ho superato il corso. 证书证明我已通过课程。 證書證明我已通過課程。
Các sinh viên đăng ký cho các khóa học khác nhau. The student registered for various courses. Der Student hat sich für verschiedene Kurse angemeldet. El estudiante se inscribió en varios cursos. L'étudiant s'est inscrit à divers cours. นักเรียนลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรต่างๆ Lo studente si è iscritto per vari corsi. 学生注册了各种课程。 學生註冊了各種課程。
Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này. I am determined to finish this training. Ich bin entschlossen, dieses Training zu beenden. Estoy decidido a terminar este entrenamiento. Je suis déterminé à terminer cette formation. ฉันตั้งใจที่จะจบการฝึกนี้ Sono determinato a finire questo allenamento. 我决心完成这项训练。 我決心完成這項訓練。
Trong khóa học sơ cứu, bạn học cách xử lý trường hợp khẩn cấp. In a first aid course, you learn how to handle emergencies. In einem Erste-Hilfe-Kurs lernen Sie den Umgang mit Notfällen. En un curso de primeros auxilios, aprendes a manejar emergencias. Dans un cours de premiers soins, vous apprenez à gérer les situations d'urgence. ในหลักสูตรการปฐมพยาบาลคุณจะได้เรียนรู้วิธีจัดการกับเหตุฉุกเฉิน In un corso di primo soccorso, impari come gestire le emergenze. 在急救课程中，您将学习如何处理紧急情况。 在急救課程中，您將學習如何處理緊急情況。
Sự nhấn mạnh của khóa học ngôn ngữ là về cuộc trò chuyện. The emphasis of the language course is on conversation. Der Schwerpunkt des Sprachkurses liegt auf Konversation. El énfasis del curso de idiomas está en la conversación. L'accent du cours de langue est sur la conversation. ความสำคัญของหลักสูตรภาษาคือการสนทนา L'enfasi del corso di lingua è sulla conversazione. 语言课程的重点在于对话。 語言課程的重點在於對話。
Tôi chắc chắn chúng tôi có thể nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của mình trong khóa học. I am sure we can improve our language skills in the course. Ich bin mir sicher, dass wir unsere Sprachkenntnisse im Kurs verbessern können. Estoy seguro de que podemos mejorar nuestras habilidades lingüísticas en el curso. Je suis sûr que nous pouvons améliorer nos compétences linguistiques dans le cours. ผมแน่ใจว่าเราสามารถพัฒนาทักษะทางด้านภาษาของเราได้ในหลักสูตร Sono sicuro che possiamo migliorare le nostre competenze linguistiche nel corso. 我相信我们可以在课程中提高我们的语言技能。 我相信我們可以在課程中提高我們的語言技能。
Chỉ trích! Tôi đã mất chìa khóa của tôi! Damn! I've lost my keys! Verdammt! Ich habe meine Schlüssel verloren! ¡Maldita sea! ¡He perdido mis llaves! Zut! J'ai perdu mes clés! ประณาม! ฉันลืมกุญแจแล้ว! Dannazione! Ho perso le mie chiavi! 该死的！我失去了我的钥匙！ 該死的！我失去了我的鑰匙！
Ai đó đã giả mạo khóa. Somebody tampered with the lock. Jemand hat das Schloss manipuliert. Alguien manipuló la cerradura. Quelqu'un a trafiqué la serrure. บางคนลักลอบใช้ล็อค Qualcuno ha manomesso la serratura. 有人篡改了锁。 有人篡改了鎖。
Cuối cùng anh ta cũng tìm thấy chìa khóa đã mất. He finally found his lost keys. Er fand schließlich seine verlorenen Schlüssel. Finalmente encontró sus llaves perdidas. Il a finalement trouvé ses clés perdues. ในที่สุดเขาก็พบกุญแจหายไป Finalmente ha trovato le sue chiavi perse. 他终于找到了他丢失的钥匙。 他終於找到了他丟失的鑰匙。
Tủ khóa có ngăn dành cho vật dụng cá nhân. The locker has a compartment for personal items. Das Schließfach hat ein Fach für persönliche Gegenstände. El casillero tiene un compartimento para artículos personales. Le casier a un compartiment pour les objets personnels. ตู้เก็บของมีช่องสำหรับของใช้ส่วนตัว L'armadietto ha uno scomparto per oggetti personali. 储物柜有个人物品的隔间。 儲物櫃有個人物品的隔間。
Đó chính là những phụ nữ tham gia khóa học. It was primarily women who attended the course. Es waren vor allem Frauen, die den Kurs besuchten. Principalmente fueron las mujeres quienes asistieron al curso. Ce sont principalement les femmes qui ont assisté au cours. ส่วนใหญ่ผู้หญิงที่เข้าร่วมหลักสูตรนี้ Sono state soprattutto le donne a frequentare il corso. 主要是参加课程的女性。 主要是參加課程的女性。
Trước cửa tôi nhận ra rằng tôi đã quên mất chìa khóa của tôi. In front of the door I realized that I had forgotten my keys. Vor der Tür wurde mir klar, dass ich meine Schlüssel vergessen hatte. Frente a la puerta me di cuenta de que había olvidado mis llaves. Devant la porte, j'ai réalisé que j'avais oublié mes clés. หน้าประตูฉันตระหนักว่าลืมคีย์แล้ว Davanti alla porta ho capito che avevo dimenticato le mie chiavi. 在门前，我意识到我忘记了我的钥匙。 在門前，我意識到我忘記了我的鑰匙。
Những người tham gia phải đăng ký trước khóa học. Participants have to register for the course in advance. Teilnehmer müssen sich vorab für den Kurs anmelden. Los participantes deben registrarse para el curso por adelantado. Les participants doivent s'inscrire au cours à l'avance. ผู้เข้าอบรมต้องลงทะเบียนเรียนล่วงหน้า I partecipanti devono registrarsi per il corso in anticipo. 参加者必须提前注册该课程。 參加者必須提前註冊該課程。
An ninh rất quan trọng, vì vậy tôi đang khóa cửa. Security is important, so I am locking the door. Sicherheit ist wichtig, also schließe ich die Tür. La seguridad es importante, así que estoy bloqueando la puerta. La sécurité est importante, donc je verrouille la porte. การรักษาความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นฉันจึงล็อกประตู La sicurezza è importante, quindi sto chiudendo la porta. 安全很重要，所以我锁上了门。 安全很重要，所以我鎖上了門。
Người tham gia khóa học đã hỏi một câu hỏi rất nhạy cảm. The course participant asked a very sensible question. Der Kursteilnehmer stellte eine sehr vernünftige Frage. El participante del curso hizo una pregunta muy sensata. Le participant au cours a posé une question très sensée. ผู้เข้าร่วมหลักสูตรถามคำถามที่เหมาะสมมาก Il partecipante al corso ha posto una domanda molto sensata. 课程参与者提出了一个非常明智的问题。 課程參與者提出了一個非常明智的問題。
Học sinh đã vượt qua kỳ thi cuối khóa, do đó hoàn thành khóa học. The student passed the final exam, thus completing the course. Der Student hat die Abschlussprüfung bestanden und somit den Kurs abgeschlossen. El estudiante aprobó el examen final, completando así el curso. L'étudiant a réussi l'examen final, complétant ainsi le cours. นักเรียนผ่านการสอบปลายภาคแล้วจึงจบหลักสูตร Lo studente ha superato l'esame finale, completando così il corso. 学生通过了期末考试，从而完成了课程。 學生通過了期末考試，從而完成了課程。
Để mất tinh thần của tôi, chìa khóa của tôi rơi vào nhà vệ sinh. To my dismay, my keys fell into the toilet. Zu meiner Bestürzung fielen meine Schlüssel in die Toilette. Para mi consternación, mis llaves cayeron al inodoro. À ma grande consternation, mes clés sont tombées dans les toilettes. ฉันตกใจคีย์ของฉันล้มลงในห้องน้ำ Con mio grande sgomento, le mie chiavi caddero nel bagno. 令我沮丧的是，我的钥匙掉进了厕所。 令我沮喪的是，我的鑰匙掉進了廁所。
Tôi mở cánh cửa cũ với một sự xoắn của chìa khóa. I unlocked the old door with a firm twist of the key. Ich schloss die alte Tür mit einer festen Drehung des Schlüssels auf. Abrí la puerta vieja con un giro firme de la llave. J'ai déverrouillé la vieille porte avec une torsion ferme de la clé. ฉันปลดล็อคประตูเก่าด้วยแรงบิดของคีย์ Ho sbloccato la vecchia porta con un colpo deciso della chiave. 我用一把钥匙牢牢地打开了旧门。 我用一把鑰匙牢牢地打開了舊門。
Tôi không phải đi, khóa học là tự nguyện. I do not have to go, the course is voluntary. Ich muss nicht gehen, der Kurs ist freiwillig. No tengo que ir, el curso es voluntario. Je n'ai pas à y aller, le cours est volontaire. ฉันไม่ต้องไปแน่นอนเป็นความสมัครใจ Non devo andare, il corso è volontario. 我不必去，该课程是自愿的。 我不必去，該課程是自願的。
Tôi biết chìa khóa ở đâu. I know where the keys are. Ich weiß, wo die Schlüssel sind. Sé dónde están las llaves. Je sais où sont les clés. ฉันรู้ว่ากุญแจอยู่ที่ไหน So dove sono le chiavi. 我知道钥匙在哪里。 我知道鑰匙在哪裡。

GLOSSIKA
Cái áo khóac này bẩn. This coat is dirty. Die Jacke ist schmutzig. Este abrigo está sucio. Ce manteau est sale. Questo cappotto è sporco. เสื้อโค้ทนี้สกปรก 这 件 外套 很 脏 。 這 件 外套 很 髒 。
Đây là áo khóac của em. Here's your coat. Hier ist dein Mantel. Aquí está tu abrigo. Voici ton manteau. Ecco il tuo cappotto. เสื้อโค้ทของคุณอยู่นี่ 这 是 你的 外套 。 這 是 你的 外套 。
Anh ấy luôn mặc áo khóac thậm chí dưới trời nóng. He always wears a coat, even in hot weather. Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist. Él siempre lleva puesto un abrigo, incluso cuando hace calor. Il porte toujours un manteau, même par temps chaud. Lui indossa sempre un cappotto, anche quando fa caldo. เขาชอบใส่เสื้อโค้ดแม้แต่เวลาที่อากาศร้อน 他 总是 穿 着 外套 ， 即使 天气 很 热 。 他 總是 穿 著 外套 ， 即使 天氣 很 熱 。
Bạn hỏi: "Em không thấy chìa khóa của tôi đâu à?" You ask, "You haven't seen my keys, have you?" Du fragst: Hast du meinen Schlüssel gesehen? Preguntas: "No has visto mis llaves, ¿no?" Tu demandes : « Tu n'as pas vu mes clés, n'est-ce pas ? » Gli chiedi: «Non hai visto le mie chiavi, vero?» คุณถามเขาว่าเห็นกุญแจเรารึเปล่า 你 问 ：「 你 有 看到 我 的 钥匙 吗 ？」 你 問 ：「 你 有 看到 我 的 鑰匙 嗎 ？」
Chùm chìa khóa của em đây đúng không? — Phải. Are these your keys? — Yes, they are. Sind das deine Schlüssel? — Ja, das sind meine Schlüssel. ¿Son estas tus llaves? — Sí, son mías. Ce sont tes clés ? — Oui, ce sont les miennes. Queste sono le tue chiavi? — Sì, sono le mie. นี่กุญแจของคุณรึเปล่า--ใช่แล้ว 这 些 是 你的 钥匙 吗 ？ — 对 ， 是 我的 。 這 些 是 你的 鑰匙 嗎 ？ — 對 ， 是 我的 。
Bạn nói: "Khóa học tuyệt vời quá phải không?" You say, "The course was great, wasn't it?" Du sagst: Der Kurs war super, nicht wahr? Dices: "La clase fue genial, ¿a que sí?" Tu dis : « Le cours était génial, n'est-ce pas ? » Dici, «Il corso è stato favoloso, no?» คุณพูดว่าคอร์สนี้สุดยอดเนาะ 你 说 ：「 这 课程 好 棒 ！」 你 說 ：「 這 課程 好 棒 ！」
Tôi có nên mua cái áo khóac này không nhỉ? Shall I buy this coat? Soll ich diese Jacke kaufen? ¿Debería comprar este abrigo? Devrais-je acheter ce manteau ? Che dici, me lo compro questo cappotto? ควรจะซื้อเสื้อโค้ทตัวนี้มั้ย 我 该 买 这 件 外套 吗 ？ 我 該 買 這 件 外套 嗎 ？
Cái áo khóac kia quá rộng so với em. That coat is too big for you. Die Jacke ist dir zu groß. Este abrigo es demasiado grande para ti. Ce manteau est trop grand pour toi. Quel cappotto è troppo grande per te. เสื้อโค้ทตัวนี้ใหญ่ไป 这 件 外套 你 穿 起来 太 大 了 。 這 件 外套 你 穿 起來 太 大 了 。
Áo khóac mới đấy à? Is that a new coat? Ist der Mantel neu? ¿Ese abrigo es nuevo? Est-ce un nouveau manteau ? È nuovo quel cappotto? เสื้อโค้ทตัวใหม่รึเปล่า 那 是 新 外套 吗 ？ 那 是 新 外套 嗎 ？
Sao em mặc áo khóac? Why are you putting on your coat? Warum ziehst du deine Jacke an? ¿Por qué te estás poniendo el abrigo? Pourquoi mets-tu ton manteau ? Perché stai mettendo il cappotto? ใส่เสื้อโค้ททำไม 你 为什么 穿 上 外套 ？ 你 為什麼 穿 上 外套 ？
Sao em mặc áo khóac làm gì? Why are you wearing a coat? Warum trägst du einen Mantel? ¿Por qué llevas un abrigo? Pourquoi portes-tu un manteau ? Perché indossi un cappotto? ทำไมต้องใส่เสื้อโค้ทด้วยล่ะ 你 为什么 穿 大衣 ？ 你 為什麼 穿 大衣 ？
Chùm chìa khóa của tôi không có trong phòng khách nên hẳn là nó trong bếp. My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. Meine Schlüssel sind nicht im Wohnzimmer. Also sind sie in der Küche. Mis llaves no están en el salón, así que deben de estar en la cocina. Mes clés ne sont pas dans le salon, alors elles doivent être dans la cuisine. Le mie chiavi non sono in sala, quindi devono essere in cucina. กุญแจไม่ได้อยู่ในห้องนั่งเล่นมันต้องอยู่ในห้องครัวแน่เลย 我的 钥匙 没有 在 客厅 ， 所以 一定 是 在 厨房 。 我的 鑰匙 沒有 在 客廳 ， 所以 一定 是 在 廚房 。
Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi. At the end of the course all the students had to take a test. Am Ende des Kurses müssen alle Studenten eine Prüfung machen. Al final de la clase, todos los estudiantes tuvieron que hacer un test. À la fin du cours, tous les étudiants devaient faire un examen. Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto sostenere un esame. พอจบคอร์สนักเรียนทุกคนต้องสอบ 在 课程 要 结束 时 ， 学生 必须 要 考试 。 在 課程 要 結束 時 ， 學生 必須 要 考試 。
Đừng mất công khóa cửa làm gì. Don't bother locking the door. Du musst nicht abschließen. No te molestes en cerrar la puerta. Ne t'embête pas à verrouiller la porte. Non disturbarti a chiudere la porta a chiave. ไม่ต้องล็อคประตู 不 用 锁 门 ， 没 关系 。 不 用 鎖 門 ， 沒 關係 。
Hannah thường xuyên làm mất chìa khóa. Hannah often loses her keys. Hannah verliert oft ihren Schlüssel. Hannah pierde sus llaves a menudo. Hannah perd souvent ses clés. Anna spesso perde le chiavi. ฮันนาทำกุญแจหายบ่อย 汉娜 常常 搞丢 钥匙 。 漢娜 常常 搞丟 鑰匙 。
Tôi đã làm mất chìa khóa hôm qua. I lost my keys yesterday. Gestern habe ich meine Schlüssel verloren. Perdí mis llaves ayer. J'ai perdu mes clés hier. Ho perso le chiavi ieri. เมื่อวานทำกุญแจหาย 我的 钥匙 昨天 不见 了 。 我的 鑰匙 昨天 不見 了 。
Chùm chìa khóa của tôi bị ăn trộm tuần trước. My keys were stolen last week. Meine Schlüssel wurden letzte Woche gestohlen. Mis llaves fueron robadas la semana pasada. Mes clés ont été volées la semaine dernière. Le mie chiavi sono state rubate la settimana scorsa. กุญแจโดนขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 我的 钥匙 上 礼拜 被 偷 了 。 我的 鑰匙 上 禮拜 被 偷 了 。
Tôi đã làm mất chìa khóa tối qua. I lost my key last night. Ich habe gestern Nacht meinen Schlüssel verloren. Perdí mi llave anoche. J'ai perdu ma clé la nuit dernière. Ho perso la mia chiave ieri sera. เมื่อคืนทำกุญแจหาย 我 昨晚 搞丢 钥匙 。 我 昨晚 搞丟 鑰匙 。
Tôi đã làm mất chìa khóa tuần trước. I lost my keys last week. Letzte Woche habe ich meine Schlüssel verloren. Perdí mis llaves la semana pasada. J'ai perdu mes clés la semaine dernière. Ho perso le chiavi settimana scorsa. ทำกุญแจหายเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 我的 钥匙 上个 礼拜 不见 了 。 我的 鑰匙 上個 禮拜 不見 了 。
Tuần trước cô ấy đã làm mất chìa khóa. She lost her keys last week. Sie hat ihren Schlüssel letzte Woche verloren. Perdió sus llaves la semana pasada. Elle a perdu ses clés la semaine dernière. Ha perso le chiavi la settimana scorsa. อาทิตย์ที่แล้วก็ทำหาย 她 上个 礼拜 也 搞丢 钥匙 。 她 上個 禮拜 也 搞丟 鑰匙 。
Bạn thực sự thích khóa huấn luyện của bạn. You really enjoyed your training course. Dir hat der Trainingskurs wirklich gut gefallen. De verdad disfrutaste la clase de entrenamiento. Tu as vraiment aimé ton cours de formation. Il corso di formazione ti è proprio piaciuto. คุณชอบคอร์สที่เรียน 你 很 喜欢 训练 课程 。 你 很 喜歡 訓練 課程 。
Cái chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm. My key has been stolen. Mein Schlüssel wurde gestohlen. Mi llave ha sido robada. Ma clé a été volée. La mia chiave è stata rubata. กุญแจของฉันถูกขโมย 我的 钥匙 被 偷 了 。 我的 鑰匙 被 偷 了 。
Chùm chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm. My keys have been stolen. Meine Schlüssel wurden gestohlen. Mis llaves han sido robadas. Mes clés ont été volées. Le mie chiavi sono state rubate. พวงกุญแจของฉันถูกขโมย 我的 钥匙 被 偷 了 。 我的 鑰匙 被 偷 了 。
Có người đã ăn trộm cái chìa khóa của tôi. Somebody has stolen my key. Jemand hat meinen Schlüssel gestohlen. Alguien ha robado mi llave. Quelqu'un m'a volé ma clé. Qualcuno ha rubato la mia chiave. มีคนขโมยกุญแจของฉันไป 有 人 偷走 了 我的 钥匙 。 有 人 偷走 了 我的 鑰匙 。
Có người đã ăn trộm chùm chìa khóa của tôi. Somebody has stolen my keys. Jemand hat meine Schlüssel gestohlen. Alguien ha robado mis llaves. Quelqu'un m'a volé mes clés. Qualcuno ha rubato le mie chiavi. มีคนขโมยพวงกุญแจของฉันไป 有 人 偷走 了 我的 钥匙 。 有 人 偷走 了 我的 鑰匙 。
Tôi làm mất nó rồi. (chìa khóa) ? I've lost it. Ich habe ihn verloren. (Schlüssel) La he perdido. (llave) ? Je l'ai perdue. ? L'ho persa. เราทำหาย กุญแจ 我 搞丢 了 。 我 搞丟 了 。
Tôi mất chìa khóa rồi. — Thế à? I've lost my key. — Have you? Ich habe meinen Schlüssel verloren. — Echt? He perdido mi llave. — ¿Sí? J'ai perdu ma clé. — Ah oui ? Ho perso la mia chiave. — Ah sì? ทำกุญแจหาย--จริงเหรอ 我 弄丢 了 我的 钥匙 。— 真的 吗 ？ 我 弄丟 了 我的 鑰匙 。— 真的 嗎 ？
Tôi đã làm mất chìa khóa được năm lần trong tháng này. I've lost my keys five (5) times this month. Ich habe diesen Monat meinen Schlüssel fünf Mal verloren. He perdido mis llaves cinco veces este mes. J'ai perdu mes clés cinq fois ce mois-ci. Ho perso le chiavi cinque (5) volte questo mese. เดือนนี้ทำกุญแจหายห้าครั้งแล้ว 我 这个 月 搞丢 钥匙 五 次 。 我 這個 月 搞丟 鑰匙 五 次 。
Tôi tìm không ra chùm chìa khóa của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. I can't find my keys. I think they've been stolen. Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Ich denke, sie wurden gestohlen. No puedo encontrar mis llaves. Creo que han sido robadas. Je ne trouve pas mes clés. Je crois qu'elles ont été volées. Non riesco a trovare le chiavi. Penso siano state rubate. หากุญแจไม่เจอ คิดว่าโดนขโมยไป 我 找 不 到 我 的 钥匙 。 我 想 它们 被 偷 了 。 我 找 不 到 我 的 鑰匙 。 我 想 它們 被 偷 了 。
Em tìm thấy chìa khóa em làm mất chưa? Have you found the keys you lost? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hast? ¿Has encontrado las llaves que perdiste? As-tu trouvé les clés que tu as perdues ? Hai trovato le chiavi che hai perso? เจอกุญแจที่หายหรือยัง 你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ？ 你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ？
Em tìm thấy chìa khóa mà em làm mất chưa? Have you found the keys that you lost? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hattest? ¿Has encontrado las llaves que perdiste? As-tu trouvé les clés que tu as perdues ? Hai trovato le chiavi che hai perso? เจอกุญแจที่ทำหายหรือยัง 你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ？ 你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ？
Một khóa học mà kéo dài mười hai tuần là một khóa học mười hai tuần. A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course. Ein Kurs, der zwölf Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs. Una clase que dura doce semanas es una clase de doce semanas. Un cours qui dure douze semaines est un cours de douze semaines. Un corso che dura dodici (12) settimane è un corso di dodici settimane. หลักสูตรที่นานสิบสองสัปดาห์ก็คือหลักสูตรสิบสองสัปดาห์ 课程 持续 十二 週 叫做 「 十二 週 的 课程 」。 課程 持續 十二 週 叫做 「 十二 週 的 課程 」。
Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó. I know I locked the door. I clearly remember locking it. Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben. Sé que cerré la puerta. Recuerdo claramente cerrarla. Je sais que j'ai verrouillé la porte. Je me souviens clairement l'avoir verrouillée. So di avere chiuso la porta a chiave. Ricordo chiaramente di averla chiusa a chiave. เรารู้ว่าเราล็อกประตูแล้วเราจำได้ดีว่าล็อกประตูแล้ว 我 知道 我 有 锁 门 ， 我 清楚 的 记得 我 有 锁上 它 。 我 知道 我 有 鎖 門 ， 我 清楚 的 記得 我 有 鎖上 它 。
Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo entró en la habitación, se quitó el abrigo y se sentó. Enzo est entré dans la pièce, a enlevé son manteau et s'est assis. Enzo è entrato nella stanza, si è tolto il cappotto e si è seduto. เอ็นโซ่เข้ามาในห้องถอดเสื้อโค้ทแล้วนั่งลง 恩佐 进来 房间 ， 脱掉 外套 ， 然后 坐下 。 恩佐 進來 房間 ， 脫掉 外套 ， 然後 坐下 。
Tôi có nhớ khóa cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. Ich habe daran gedacht, die Tür abzuschließen, aber ich habe vergessen, die Fenster zu schließen. Me acordé de cerrar la puerta, pero me olvidé de cerrar las ventanas. J'ai pensé à verrouiller la porte, mais j'ai oublié de fermer les fenêtres. Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma mi sono dimenticato di chiudere le finestre. เราไม่ได้ลืมล็อกประตูแต่ลืมปิดหน้าต่าง 我 锁 了 门 ， 但 却 忘 了 关 窗户 。 我 鎖 了 門 ， 但 卻 忘 了 關 窗戶 。
Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khóa mình ở ngòai. We couldn't get back into the house because we'd locked ourselves out. Wir konnten nicht zurück in die Wohnung, weil wir uns selbst ausgesperrt hatten. No pudimos volver a entrar en la casa porque nos encerramos fuera. Nous ne pouvions pas revenir dans la maison parce que nous nous étions ♂enfermés (♀enfermées) à l'extérieur. Non abbiamo potuto rientrare a casa perchè ci eravamo chiusi fuori da soli. พวกเรากลับเข้าบ้านไม่ได้เพราะลืมกุญแจไว้ข้างใน 我们 没 办法 回到 房子 里 ， 因为 我们 把 自己 锁 在 外面 了 。 我們 沒 辦法 回到 房子 裡 ， 因為 我們 把 自己 鎖 在 外面 了 。
Chúng tôi không thể mở cửa được vì cả hai chúng tôi đều không có chìa khóa. We couldn't open the door, because neither of us had our key. Wir konnten die Tür nicht öffnen, weil keiner von uns den Schlüssel hatte. No pudimos abrir la puerta porque ♂ninguno de nosotros (♀ninguna de nosotras) teníamos nuestra llave. Nous ne pouvions pas ouvrir la porte, car aucun d'entre nous n'avait sa clé. Non potevamo aprire la porta, perchè nessuno di noi aveva con sé le chiavi. พวกเราเปิดประตูไม่ได้เพราะไม่มีใครมีกุญแจ 我们 没 办法 开门 ， 因为 我们 两 个 都 没有 钥匙 。 我們 沒 辦法 開門 ， 因為 我們 兩 個 都 沒有 鑰匙 。
Khóa học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. The course is ending on Friday. Der Kurs hört am Freitag auf. El curso termina el viernes. Le cours se termine vendredi. Il corso finirà venerdì. จบคอร์สวันศุกร์ 这 门 课 星期五 结束 。 這 門 課 星期五 結束 。
Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này. Esteban's taking an English course this semester. Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil. Esteban tiene una clase de inglés este semestre. Esteban suit un cours d'anglais ce semestre. Esteban sta frequentando un corso d'inglese questo semestre. เทอมนี้เอสเตบันเรียนภาษาอังกฤษ 艾斯特班 这 学期 有 修 英文 课 。 艾斯特班 這 學期 有 修 英文 課 。
Bạn đang thử áo khóac. You're trying on a jacket. Du probierst eine Jacke an. Te estás probando una chaqueta. Tu essaies un veston. Stai provando una giacca. คิดว่าเราควรจะซื้อแจ็คเก็ตตัวนี้รึเปล่า 你 正在 试穿 外套 。 你 正在 試穿 外套 。
Em nghĩ tôi có nên mua cái áo khóac này không? Do you think I should buy this jacket? Denkst du, ich sollte mir diese Jacke kaufen? ¿Crees que debería comprar esta chaqueta? Penses-tu que je devrais acheter ce veston ? Pensi che dovrei comprare questa giacca? คิดว่าเราควรจะซื้อแจ็คเก็ตตัวนี้รึเปล่า 你 觉得 我 该 买 这 件 外套 吗 ？ 你 覺得 我 該 買 這 件 外套 嗎 ？
Anh ấy không mặc áo khóac. He wasn't wearing a jacket. Er hat keine Jacke angehabt. Él no llevaba chaqueta. Il ne portait pas de veston. Lui non indossava una giacca. เขาไม่ได้ใส่แจ็คเก็ต 他 没有 穿 外套 。 他 沒有 穿 外套 。
Tôi thích cái áo khóac mới của em. I like your new jacket. Ich finde deine neue Jacke schön. Me gusta tu chaqueta nueva. J'aime ton nouveau veston. Mi piace la tua nuova giacca. ชอบแจ็คเก็ตเธอจัง 我 喜欢 你的 新 夹克 。 我 喜歡 你的 新 夾克 。
Có, cô ấy mặc một cái áo khóac rất là đẹp. Yes, she was wearing a very nice jacket. Ja, sie hatte eine sehr schöne Jacke angehabt. Sí, ella llevaba puesta una chaqueta muy bonita. Oui, elle portait un très beau veston. Sì, indossava una giacca molto carina. เจอ เธอใส่แจ็คเก็ตสวย 有 ， 她 穿 着 一 件 很 好看 的 外套 。 有 ， 她 穿 著 一 件 很 好看 的 外套 。
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen. Estás buscando tus llaves. A lo mejor Ichirou las ha visto. Tu cherches tes clés. Peut-être qu'Ichirou les a vues. Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou le ha viste. คุณกำลังหากุญแจอยู่อิชิโรอาจจะเห็นมัน 你 正在 找 钥匙 。 一郎 可能 有 看 过 。 你 正在 找 鑰匙 。 一郎 可能 有 看 過 。
Bạn đang thử một chiếc áo khóac mới và bạn không thích nó. You're trying on a new jacket and don't like it. Du probierst eine neue Jacke und dir gefällt sie nicht. Te estás probando una chaqueta nueva y no te gusta. Tu essaies un veston et tu ne l'aimes pas. Stai provando una giacca nuova e non ti piace. คุณกำลังลองใส่เสื้อแจ็คเก็ตใหม่แล้วคุณไม่ชอบมัน 你 在 试穿 新 的 外套 ， 但 不太 喜欢 。 你 在 試穿 新 的 外套 ， 但 不太 喜歡 。
Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khóac. It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. Es wurde kalt, und er hat bedauert, seine Jacke nicht anzuhaben. Empecé a tener frío y me arrepentí de no llevar puesto su abrigo. Il a commencé à faire froid et il a regretté de ne pas porter son manteau. Ha iniziato a fare freddo e si è pentito di non avere indossato il suo cappotto. อากาศเริ่มหนาวและเขาคิดผิดที่ไม่ได้ใส่เสื้อโค้ท 天气 开始 变 冷 ， 他 很 后悔 没有 穿 外套 。 天氣 開始 變 冷 ， 他 很 後悔 沒有 穿 外套 。
Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khóa qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. Ich habe ihr gesagt, mir den Schlüssel aus dem Fenster zuzuwerfen, aber als er auf den Boden gefallen ist, ist er in einen Gulli reingefallen. Le pedí que me tirase las llaves por la ventana, pero cuando llegaron al suelo se cayeron por la alcantarilla. Je lui ai demandé de me lancer les clés par la fenêtre, mais quand elles ont touché le sol, elles sont tombées dans un égout. Le ho domandato di lanciarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il suolo, sono cadute in un tombino. เราบอกให้เขาโยนกุญแจให้ทางหน้าต่างแต่พอตกพื้นมันก็ร่วงลงท่อไป 我 叫 她 从 窗户 丢 钥匙 下来 。 钥匙 先 是 掉到 地面 ， 然后 掉进 水沟 里 。 我 叫 她 從 窗戶 丟 鑰匙 下來 。 鑰匙 先 是 掉到 地面 ， 然後 掉進 水溝 裡 。
Sanjit đã khóa cửa để không bị ai làm phiền. Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed. Sanjit hat die Tür abgeschlossen, damit er ungestört bleibt. Sanjit cerró la puerta para no ser molestado. Sanjit a verrouillé la porte pour ne pas se faire déranger. Sanjit ha chiuso la porta a chiave, affinchè non venisse disturbato. ซันจิตล็อคประตูจะได้ไม่มีใครรบกวน 杉吉特 锁上 了 门 ， 这样 他 才 不 会 受到 干扰 。 杉吉特 鎖上 了 門 ， 這樣 他 才 不 會 受到 干擾 。
Rút chìa khóa ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa. Taking a key out of his pocket, he unlocked the door. Er hat einen Schlüssel aus der Tasche gezogen und die Tür aufgemacht. Sacando una llave de su bolsillo, él abrió la puerta. Sortant une clé de sa poche, il déverrouilla la porte. Estraendo una chiave dalla sua tasca, ha aperto la porta. เขาเอากุญแจออกจากกระเป๋าแล้วไขประตู 他 把 钥匙 从 口袋 拿 出来 开门 。 他 把 鑰匙 從 口袋 拿 出來 開門 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
acceptable +	For this course a pass in English at grade B is acceptable. Für diesen Kurs ist ein Bestehen in Englisch in der Klasse B akzeptabel. Đối với khóa học này thì có thể chấp nhận bằng tiếng Anh ở lớp B.
admit +	admit to sb that...: I couldn't admit to my parents that I was finding the course difficult. bei jdm. einräumen...: Ich konnte meinen Eltern nicht eingestehen, dass ich den Kurs schwierig fand. thừa nhận với sb rằng ...: Tôi không thể thừa nhận với bố mẹ tôi rằng tôi đang tìm kiếm các khóa học khó khăn.
advanced +	There were only three of us on the advanced course. Wir waren nur zu dritt auf dem Aufbaukurs. Chỉ có ba người trong chúng tôi trong khóa học nâng cao.
always +	Always lock your car. Schließ immer dein Auto ab. Luôn khóa xe của bạn.
approve +	The course is approved by the Department for Education. Der Kurs ist vom Ministerium für Erziehung und Bildung genehmigt. Khóa học được Bộ Giáo dục chấp thuận.
ask +	I am writing to ask for some information about courses. Ich schreibe, um Informationen über die Kurse zu erhalten. Tôi viết thư xin một số thông tin về các khóa học.
assist +	assist sb to do sth: a course to assist adults to return to the labour market jdm. helfen, etw.[Akk] zu tun: einen Kurs zur Unterstützung Erwachsener bei der Rückkehr in den Arbeitsmarkt trợ giúp sb để làm sth: một khóa học để giúp người lớn trở lại thị trường lao động
before +	Leave your keys at reception before departure. Lassen Sie Ihre Schlüssel vor der Abreise an der Rezeption. Để lại chìa khóa tại lễ tân trước khi khởi hành.
behind +	Don't forget to lock the door behind you (= when you leave). Vergessen Sie nicht, die Tür hinter sich abzuschließen (= wenn Sie gehen). Đừng quên khóa cửa sau bạn (= khi bạn rời đi).
belt +	a belt buckle eine Gürtelschnalle một vành đai khóa
(just) in case (...) +	You'd better take the keys in case I'm out. Nimm besser den Schlüssel, falls ich nicht mitkomme. Bạn nên lấy chìa khóa trong trường hợp tôi ra ngoài.
chain +	chain sb/sth: The doors were always locked and chained. jdn. /etw.[Akk] anketten: Die Türen waren immer verschlossen und angekettet. chuỗi sb / sth: Các cánh cửa luôn luôn bị khóa và xích.
change +	Our ship changed course. Unser Schiff änderte den Kurs. Con tàu của chúng tôi thay đổi khóa học.
check +	check (that)...: Go and check (that) I've locked the windows. check (that)...: Go and check (that) überprüfen, dass ich die Fenster verriegelt habe. check (that) ...: Go và check (cái đó) Tôi đã khóa cửa sổ.
college +	a college course/library/student ein Hochschulkurs/Bibliothek/Student một khóa học đại học / thư viện / sinh viên
combination +	Many course combinations are possible. Viele Kurskombinationen sind möglich. Nhiều kết hợp khóa học là có thể.
content +	The content of the course depends on what the students would like to study. Der Inhalt des Kurses richtet sich nach dem, was die Studierenden studieren möchten. Nội dung khóa học phụ thuộc vào những gì sinh viên muốn học.
course +	She was overtaken on the last stretch of the course. Sie wurde auf der letzten Strecke überholt. Cô đã vượt qua trên đoạn cuối của khóa học.
course +	a French/chemistry, etc. course Französisch/Chemie etc. một khóa học tiếng Pháp / hóa học ...
course +	to take/do a course in art and design einen Studiengang in Kunst und Design zu belegen/machen để thực hiện một khóa học nghệ thuật và thiết kế
course +	to go on a management training course zur Teilnahme an einem Management-Trainingskurs để tham gia khóa đào tạo quản lý
course +	The college runs specialist language courses. Das College bietet spezielle Sprachkurse an. Trường cao đẳng chuyên về các khóa học ngôn ngữ.
course +	a degree course ein Studiengang một khóa học đại học
course +	a two-year postgraduate course leading to a master's degree einen zweijährigen Aufbaustudiengang mit Masterabschluss một khóa học hai năm sau đại học dẫn đến bằng thạc sĩ
of course +	'Will you be there?' 'Course I will.' Wirst du da sein? Natürlich werde ich das. 'Bạn sẽ ở đó chứ?' 'Khóa học tôi sẽ'.
of course +	'Can I come, too?' 'Course you can.' Kann ich mitkommen? Natürlich kannst du das. 'Tôi có thể đến được không?' 'Khóa học bạn có thể.'
currently +	Currently, over 500 students are enrolled on the course. Zurzeit sind über 500 Studenten immatrikuliert. Hiện nay, hơn 500 sinh viên được ghi danh vào khóa học.
design +	a course in art and design ein Studiengang in Kunst und Design một khóa học về nghệ thuật và thiết kế
design +	design sth (as sth): This course is primarily designed as an introduction to the subject. etw.[Akk] als etw.[Akk] gestalten: Dieser Kurs ist in erster Linie als Einführung in das Thema gedacht. design sth (as sth): Khóa học này được thiết kế chủ yếu như một sự giới thiệu về chủ đề.
direct +	the most direct route/course die direkteste Strecke tuyến đường / khóa học trực tiếp nhất
door +	to open/shut/close/slam/lock/bolt the door zum Öffnen/Schließen/Schließen/Schließen/Schließen/Schließen/Riegeln der Tür để mở / đóng / đóng / đóng / khóa / bu lông cửa
emphasis +	The course has a vocational emphasis. Die Ausbildung hat einen beruflichen Schwerpunkt. Khóa học có một sự nhấn mạnh nghề nghiệp.
empty +	empty sth out: I emptied out my pockets but could not find my keys. etw.[Akk] ausleeren: Ich habe meine Taschen geleert, konnte aber meine Schlüssel nicht finden. trống rỗng: Tôi đổ ra ngoài túi của tôi nhưng không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.
fit +	The key doesn't fit the lock. Der Schlüssel passt nicht ins Schloss. Chìa khóa không phù hợp với khóa.
follow +	The main course was followed by fresh fruit. Auf das Hauptgericht folgte frisches Obst. Các khóa học chính là sau bởi trái cây tươi.
force +	force sth: to force a lock/window/door (= to break it open using force) etw.[Akk] erzwingen: ein Schloss/Fenster/Tür zwingen (= gewaltsam aufbrechen) force sth: buộc một khóa / cửa sổ / cửa (= để phá vỡ nó bằng cách sử dụng lực lượng mở)
free +	Students have a free choice of courses in their final year. Die Studenten haben die freie Wahl der Kurse im Abschlussjahr. Học sinh được tự do lựa chọn các khóa học trong năm cuối cùng của họ.
freeze +	freeze sth (up): Ten degrees of frost had frozen the lock on the car. etw.[Akk] einfrieren (aufwärts): Zehn Grad Frost hatten das Schloss am Auto eingefroren. đóng băng sth (lên): Mười độ đông lạnh đã đóng băng khóa trên xe.
in future +	In future, make sure the door is never left unlocked. Vergewissern Sie sich in Zukunft, dass die Tür nie unverschlossen bleibt. Trong tương lai, đảm bảo rằng cánh cửa không bao giờ được mở khóa.
help +	The course they sent me on was of no help whatsoever! Der Kurs, den sie mir geschickt haben, war überhaupt keine Hilfe! Các khóa học mà họ gửi cho tôi đã được không giúp đỡ nào!
here +	I can't find my keys. Oh, here they are. Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Oh, da sind sie ja. Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi. Oh, đây là chúng.
in +	Leave the key in the lock. Lassen Sie den Schlüssel im Schloss. Để lại chìa khóa trong khóa.
in +	We were locked in. Wir waren eingeschlossen. Chúng tôi đã bị khóa.
inside +	The door was locked from the inside. Die Tür war von innen verschlossen. Cửa đã bị khóa từ bên trong.
intended +	intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course. als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs. dự định là sth: Các ghi chú được dùng làm phần giới thiệu về khóa học.
international +	an English course for internationals ein Englischkurs für Internationale khóa học tiếng Anh quốc tế
introduce +	introduce sb to sth: The first lecture introduces students to the main topics of the course. jdm. etw.[Akk] vorstellen: Die erste Vorlesung führt die Studierenden in die Hauptthemen des Kurses ein. giới thiệu bài sb đến sth: Bài giảng đầu tiên giới thiệu sinh viên đến các chủ đề chính của khóa học.
job +	It's not my job to lock up! Es ist nicht mein Job, abzuschließen! Nó không phải là công việc của tôi để khóa!
key +	Check your answers in the key at the back of the book. Überprüfen Sie Ihre Antworten im Schlüssel auf der Rückseite des Buches. Kiểm tra câu trả lời của bạn ở khóa ở cuối cuốn sách.
key +	key (to sth): The key to success is preparation. Schlüssel (zu etw.[Dat]: Der Schlüssel zum Erfolg ist die Vorbereitung. chìa khóa (để sth): chìa khóa để thành công là chuẩn bị.
key +	key (to doing sth): The driver of the car probably holds the key to solving the crime. Schlüssel (um etw. zu tun): Der Fahrer des Autos hat wahrscheinlich den Schlüssel zur Lösung des Verbrechens in der Hand. chìa khóa (để làm sth): Người lái xe có thể giữ chìa khóa để giải quyết tội phạm.
key +	to insert/turn the key in the lock den Schlüssel in das Schloss einzufügen/drehen để chèn / xoay chìa khóa trong khóa
key +	the car keys die Autoschlüssel chìa khóa xe hơi
key +	Key (in) your password. Geben Sie Ihr Passwort ein. Khóa (nhập) mật khẩu của bạn.
key +	'Caution' is the key word in this situation. Vorsicht "ist das Schlüsselwort in dieser Situation. 'Cảnh cáo' là từ khóa trong trường hợp này.
key +	Good communication is key to our success. Gute Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg. Giao tiếp tốt là chìa khóa thành công của chúng tôi.
key +	His contribution could be key. Sein Beitrag könnte entscheidend sein. Đóng góp của ông có thể là chìa khóa.
leave +	leave to sb: The only course of action left to me was to notify her employer. jdm. überlassen: Die einzige Möglichkeit, die mir blieb, war, ihren Arbeitgeber zu benachrichtigen. để lại cho sb: Các khóa học duy nhất hành động còn lại cho tôi là thông báo cho người sử dụng lao động của cô.
length +	We discussed shortening the length of the course. Wir haben die Verkürzung der Kursdauer besprochen. Chúng tôi thảo luận rút ngắn thời lượng của khóa học.
let +	I'll give you a key so that you can let yourself in. Ich gebe dir einen Schlüssel, damit du dich selbst reinlassen kannst. Tôi sẽ đưa cho bạn một chìa khóa để bạn có thể để cho mình vào.
level +	What is the level of this course? Welches Niveau hat dieser Kurs? Mức độ của khóa học này là gì?
lock +	Did you lock the door? Hast du die Tür abgeschlossen? Bạn đã khóa cửa?
lock +	The gates are locked at 6 o'clock. Die Tore sind um 6 Uhr geschlossen. Các cổng được khóa vào lúc 6 giờ.
lock +	This suitcase doesn't lock. Der Koffer lässt sich nicht abschließen. Vali này không khóa.
lock +	She locked her passport and money in the safe. Sie hat ihren Pass und ihr Geld in den Safe gesperrt. Cô ta khóa hộ chiếu và tiền của mình trong két sắt.
lock up, lock sth up +	Don't forget to lock up at night. Vergiss nicht, nachts abzuschließen. Đừng quên khóa vào ban đêm.
lock up, lock sth up +	He locked up the shop and went home. Er hat den Laden abgeschlossen und ging nach Hause. Anh ta khóa cửa hàng và về nhà.
lock +	It's a good idea to have locks fitted on all your windows. Es ist eine gute Idee, Schlösser an allen Fenstern anzubringen. Tốt nhất là nên khóa ổ khóa trên tất cả các cửa sổ của bạn.
lock +	a bicycle lock Fahrradschloss khóa xe đạp
lock +	a steering lock Lenkradschloss khóa lái
long +	How long is the course? Wie lange dauert der Kurs? Bao lâu là khóa học?
main +	the main course (= of a meal) das Hauptgericht (= einer Mahlzeit) các khóa học chính (= của một bữa ăn)
management +	a management training course ein Management-Trainingskurs khóa đào tạo quản lý
matter +	I'd forgotten the keys, which didn't help matters. Ich hatte die Schlüssel vergessen, was nicht gerade wichtig war. Tôi đã quên chìa khóa, điều đó không giúp ích gì.
more +	a course for more advanced students ein Kurs für Fortgeschrittene khóa học dành cho sinh viên cao cấp
as much as sb can do +	No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course. Kein Nachtisch für mich, danke. Es war alles, was ich tun konnte, um den Hauptgang zu beenden. Không có món tráng miệng cho tôi, cảm ơn. Tôi có thể làm gì để hoàn thành khóa học chính.
the whole nine yards +	When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert. Wenn Dan das Abendessen kocht, geht er immer die ganzen neun Meter, mit drei Gängen und einer Auswahl an Dessert. Khi Dan nấu bữa tối, anh ta luôn đi bộ chín yard, với ba khóa học và một món tráng miệng.
number +	The course will have to be repeated owing to pressure of numbers (= too many students). Der Kurs muss wegen des Drucks der Zahlen (= zu viele Studenten) wiederholt werden. Khóa học sẽ phải được lặp lại do áp lực của các con số (= quá nhiều sinh viên).
option +	The course offers options in design and computing. Der Kurs bietet Möglichkeiten in Design und Informatik. Khóa học cung cấp các lựa chọn trong thiết kế và tính toán.
pencil sth/sb in +	We've pencilled in a meeting for Tuesday afternoon. Wir haben in einem Meeting für Dienstagnachmittag geschrieben. Chúng tôi đã viết chìa khóa trong một cuộc họp vào chiều Thứ Ba.
pencil sth/sb in +	He was pencilled in to play the detective. Er wurde mit Bleistift eingeschlossen, um den Detective zu spielen. Ông đã được chìa khóa để chơi các thám tử.
permanently +	This door is kept permanently locked. Diese Tür ist dauerhaft verschlossen. Cửa này được giữ khóa vĩnh viễn.
place +	There are very few places left on the course. Es gibt nur noch wenige Plätze auf der Strecke. Có rất ít địa điểm còn lại trên khóa học.
possibility +	The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills. Der Kurs bietet eine Reihe von spannenden Möglichkeiten, Ihre Fähigkeiten zu entwickeln. Khóa học cung cấp một loạt các khả năng thú vị để phát triển các kỹ năng của bạn.
primarily +	a course designed primarily for specialists ein Kurs speziell für Spezialisten một khóa học được thiết kế chủ yếu cho các chuyên gia
primary +	The primary aim of this course is to improve your spoken English. Das Hauptziel dieses Kurses ist es, Ihr gesprochenes Englisch zu verbessern. Mục đích chính của khóa học này là nâng cao khả năng nói tiếng Anh của bạn.
professional +	Most of the people on the course were professional women. Die meisten Teilnehmerinnen waren berufstätige Frauen. Hầu hết mọi người trong khóa học là phụ nữ chuyên nghiệp.
progress +	The course allows students to progress at their own speed. Der Kurs ermöglicht es den Schülern, sich in ihrem eigenen Tempo weiterzuentwickeln. Khóa học cho phép sinh viên tiến bộ với tốc độ của mình.
put +	We had to put new locks on all the doors. Wir mussten neue Schlösser an allen Türen anbringen. Chúng tôi phải đặt ổ khóa mới trên tất cả các cửa ra vào.
qualify +	qualify sb (for sth): This training course will qualify you for a better job. jdn. (für etw.) qualifizieren: Dieser Lehrgang qualifiziert Sie für einen besseren Job. qualifying sb (for sth): Khóa học này sẽ giúp bạn có một công việc tốt hơn.
realistic +	We try to make these training courses as realistic as possible. Wir versuchen, diese Schulungen so realistisch wie möglich zu gestalten. Chúng tôi cố gắng làm cho các khóa đào tạo này càng thực tế càng tốt.
reason +	For reasons of security the door is always kept locked. Aus Sicherheitsgründen ist die Tür immer verschlossen. Vì lý do an ninh, cửa luôn bị khóa.
require +	'Hamlet' is required reading (= must be read) for this course. Hamlet' ist Pflichtlektüre (= muss gelesen werden) für diesen Kurs. 'Hamlet' được yêu cầu đọc (= phải được đọc) cho khóa học này.
requirement +	What is the minimum entrance requirement for this course? Was ist die Mindestzulassungsvoraussetzung für diesen Kurs? Yêu cầu đầu vào tối thiểu cho khóa học này là gì?
revision +	a revision class/course/timetable eine Revisionsklasse/Kurs/Kursplan lớp sửa đổi / khóa học / thời khóa biểu
ring +	a key ring Schlüsselanhänger một vòng chìa khóa
safely +	The money is safely locked in a drawer. Das Geld ist sicher in einer Schublade eingeschlossen. Tiền được khóa một cách an toàn trong ngăn kéo.
science +	science students/teachers/courses naturwissenschaftliche Studenten/Lehrer/Kurse sinh viên khoa học / giáo viên / khóa học
see +	see sb/sth do sth: I saw you put the key in your pocket. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] tun sehen: Ich habe gesehen, wie du den Schlüssel in deine Tasche gesteckt hast. xem sb / sth do sth: Tôi thấy bạn đặt chìa khóa vào túi của bạn.
session +	The course is made up of 12 two-hour sessions. Der Kurs besteht aus 12 zweistündigen Sitzungen. Khóa học được tạo thành từ 12 buổi học hai giờ.
set +	set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course? etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)? set sth for sth: sách nào đã được thiết lập (= đang được nghiên cứu) cho khóa học tiếng Anh?
set +	You can borrow my keys—I have a spare set. Du kannst dir meine Schlüssel leihen. Ich habe noch ein Set. Bạn có thể mượn chìa khóa của tôi-tôi có một bộ phụ tùng.
shoot +	They shot the lock off (= removed it by shooting). Sie schossen das Schloss ab (= entfernten es durch Schiessen). Họ bắn khóa (= gỡ bỏ nó bằng cách bắn).
so +	Would you be so kind as to lock the door when you leave? Wären Sie so nett, die Tür abzuschließen, wenn Sie gehen? Bạn có thể làm như vậy để khóa cửa khi bạn đi?
spare +	I've lost my key and I haven't got a spare. Ich habe meinen Schlüssel verloren und keinen Ersatz. Tôi đã mất chìa khóa của mình và tôi không có tiền.
speed +	This course is designed so that students can progress at their own speed. Dieser Kurs ist so konzipiert, dass die Teilnehmer in ihrem eigenen Tempo Fortschritte machen können. Khóa học này được thiết kế sao cho học sinh có thể tiến bộ theo tốc độ của chính mình.
stick +	The key has stuck in the lock. Der Schlüssel steckt im Schloss fest. Chìa khoá đã bị khóa trong khóa.
stiffly +	The key turned stiffly in the lock. Der Schlüssel drehte sich im Schloss fest. Chìa khóa cứng lại trong khóa.
string +	The key is hanging on a string by the door. Der Schlüssel hängt an einer Schnur an der Tür. Chìa khóa được treo trên một chuỗi của cửa.
struggle +	Three teams are locked in a struggle for this year's title. Drei Teams kämpfen um den diesjährigen Titel. Ba đội đang bị khóa trong một cuộc đấu tranh cho danh hiệu năm nay.
substitute +	The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience. Der Kurs vermittelt Ihnen die Theorie, aber es gibt keinen Ersatz für praktische Erfahrung. Khóa học dạy cho bạn những lý thuyết nhưng không có thay thế cho kinh nghiệm thực tế.
success +	Confidence is the key to success. Vertrauen ist der Schlüssel zum Erfolg. Sự tự tin là chìa khóa thành công.
make sure (of sth/that...) +	I think the door's locked, but I'll just go and make sure. Ich denke, die Tür ist verschlossen, aber ich gehe einfach hin und sorge dafür. Tôi nghĩ rằng cánh cửa bị khóa, nhưng tôi sẽ đi và chắc chắn.
swing +	swing from sth: A set of keys swung from her belt. Schwingen von etw.: Ein Schlüsselsatz, der aus ihrem Gürtel geschwungen wurde. swing from sth: Một bộ chìa khóa được quăng từ vành đai của cô.
take +	He took some keys out of his pocket. Er nahm ein paar Schlüssel aus der Tasche. Anh lấy một ít chìa khóa ra khỏi túi.
tell +	As far as I can tell, she's enjoying the course. Soweit ich sagen kann, genießt sie den Kurs. Theo như tôi có thể nói, cô ấy thích thú với khóa học.
thank God/goodness/heaven(s) (for sth) +	Thanks heavens I've found my keys. Gott sei Dank habe ich meine Schlüssel gefunden. Cảm ơn bầu trời Tôi đã tìm thấy chìa khóa của tôi.
timetable +	We have a new timetable each term (= showing the times of each class in school). Wir haben einen neuen Stundenplan für jedes Semester (= Anzeige der Zeiten jeder Klasse in der Schule). Chúng ta có một thời khóa biểu mới cho mỗi học kỳ (= chỉ ra thời gian của mỗi lớp ở trường).
timetable +	Sport is no longer so important in the school timetable (= all the subjects that are taught at schools). Sport ist im Stundenplan der Schule nicht mehr so wichtig (= alle Fächer, die an Schulen unterrichtet werden). Thể thao không còn quan trọng trong thời khóa biểu của trường (= tất cả các môn học được giảng dạy ở trường).
timetable +	I have a busy timetable this week (= I have planned to do many things). Ich habe diese Woche einen vollen Terminkalender (= ich habe mir viel vorgenommen). Tôi có một thời khóa biểu bận rộn trong tuần này (= Tôi đã lên kế hoạch để làm nhiều thứ).
to +	the key to the door der Schlüssel zur Tür chìa khóa để mở cửa
typically +	Typically, she couldn't find her keys. Normalerweise konnte sie ihre Schlüssel nicht finden. Thông thường, cô không thể tìm thấy chìa khóa của cô.
unfortunate +	The unfortunate animal was locked inside the house for a week. Das unglückselige Tier wurde für eine Woche im Haus eingeschlossen. Động vật bất hạnh đã bị khóa trong nhà trong một tuần.
week +	The course lasts five weeks. Der Kurs dauert fünf Wochen. Khóa học kéo dài năm tuần.
wish +	wish to do sth: This course is designed for people wishing to update their computer skills. etw.[Akk] machen wollen: Dieser Kurs richtet sich an Personen, die ihre Computerkenntnisse auf den neuesten Stand bringen möchten. muốn làm sth: Khóa học này được thiết kế cho những người muốn cập nhật kỹ năng máy tính của họ.
worry +	Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors. Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen. Sinh viên nên thảo luận về bất kỳ vấn đề hoặc lo lắng họ có với người dạy kèm khóa học của họ.
write +	I'm writing to enquire about language courses. Ich schreibe, um mich über Sprachkurse zu erkundigen. Tôi viết thư để hỏi về các khóa học ngôn ngữ.
yes +	Where did I put the keys? Oh, yes—in my pocket! Wo sind die Schlüssel? Oh, ja, in meiner Tasche! Tôi đã đặt chìa khóa ở đâu? Ồ, vâng - trong túi của tôi!