CEFR

Goethebuch	Vietnamese
55 Working 55B 0978 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Và bảo hiểm sức khoẻ cao. Und die Krankenversicherung ist hoch. And health insurance is expensive.
57 At the doctor 57B 1014 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có bảo hiểm ở đâu? Wo sind Sie versichert? What insurance company do you belong to?

10000G
Exercise 5-1	tragen*	Các chi phí do công ty bảo hiểm y tế chịu.	Die Kosten trägt die Krankenkasse.	The costs are borne by the health insurance company.
Exercise 5-2	dabei	Bạn có thẻ bảo hiểm y tế với bạn không?	Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei?	Do you have your health insurance card with you?
Exercise 19-6	übernehmen*	Bảo hiểm bao gồm các chi phí của vụ tai nạn.	Die Versicherung übernimmt die Kosten für den Unfall.	The insurance covers the costs of the accident.
Exercise 22-8	Pflicht	Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc.	Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht.	As a driver, you must have insurance. It's mandatory.
Exercise 24-1	Risiko	Công ty bảo hiểm chịu rủi ro.	Die Versicherung trägt das Risiko.	The insurance company bears the risk.
Exercise 28-9	Verlust	Bạn phải báo cáo việc mất bảo hiểm.	Sie müssen den Verlust Ihrer Versicherung melden.	You must report the loss of your insurance.
Exercise 33-3	Kosten	Các chi phí cho việc điều trị nha khoa được trả bởi công ty bảo hiểm y tế.	Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse.	The costs for dental treatment are paid by the health insurance company.
Exercise 34-4	gesamt	Bảo hiểm bao gồm tất cả các chi phí.	Die Versicherung trägt die gesamten Kosten.	The insurance covers all costs.
Exercise 37-4	melden	Bạn phải khai báo tai nạn cho công ty bảo hiểm.	Den Unfall müssen Sie der Versicherung melden.	You must report the accident to the insurance company.
Exercise 37-5	Versicherung	Họ lấy bảo hiểm.	Sie schlossen eine Versicherung ab.	They took out insurance.
Exercise 37-5	Versicherung	Bạn phải khai báo tai nạn cho công ty bảo hiểm.	Sie müssen den Unfall der Versicherung melden.	You must report the accident to the insurance company.
Exercise 37-5	Versicherung	Bảo hiểm là 25 Euro một tháng	Die Versicherung beträgt 25 Euro im Monat	Insurance is 25 Euro per month
Exercise 37-5	Versicherung	Trong trường hợp này, bảo hiểm không trả.	In diesem Fall zahlt die Versicherung nicht.	In this case the insurance does not pay.
Exercise 39-8	abschließen	Bạn đã thực hiện bảo hiểm tai nạn?	Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen?	Have you already taken out accident insurance?
Exercise 41-4	Krankenkasse	Bạn có bảo hiểm với công ty bảo hiểm y tế nào?	Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert?	Which health insurance company are you insured with?
Exercise 41-7	Beitrag	Công ty bảo hiểm y tế đã tăng phí bảo hiểm.	Die Krankenkasse hat die Beiträge erhöht.	The health insurance company has increased the premiums.
Exercise 42-4	Gesellschaft	Vợ tôi làm việc cho một công ty bảo hiểm.	Meine Frau arbeitet bei einer Versicherungsgesellschaft.	My wife works for an insurance company.
Exercise 45-3	Pflegeversicherung	Tôi phải đóng tiền bảo hiểm chăm sóc hàng tháng.	Für die Pflegeversicherung muss ich jeden Monat Beiträge zahlen.	I have to pay contributions for nursing care insurance every month.

Oxford3000Ten
Bảo hiểm của tôi sẽ trả cho thiệt hại. My insurance will pay for the damage. Meine Versicherung wird den Schaden bezahlen. Mi seguro pagará por el daño. Mon assurance paiera pour les dommages. ประกันของฉันจะจ่ายสำหรับความเสียหาย La mia assicurazione pagherà il danno. 我的保险将赔偿损失。 我的保險將賠償損失。
Bảo hiểm cung cấp bảo hiểm đầy đủ mà không có khoản khấu trừ. The insurance provides full cover without a deductible. Die Versicherung bietet volle Deckung ohne Selbstbehalt. El seguro brinda cobertura completa sin deducible. L'assurance offre une couverture complète sans franchise. ประกันภัยให้ความคุ้มครองเต็มรูปแบบโดยไม่มีการหักเงิน L'assicurazione fornisce copertura completa senza franchigia. 该保险提供全额保险，但没有免赔额。 該保險提供全額保險，但沒有免賠額。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accident +	Take out accident insurance before you go on your trip. Schließen Sie eine Unfallversicherung ab, bevor Sie auf die Reise gehen. Đưa ra bảo hiểm tai nạn trước khi bạn đi du lịch.
admit +	admit doing sth: She admitted having driven the car without insurance. zugeben, dass sie nicht versichert war. thừa nhận làm sth: Cô thừa nhận đã lái xe mà không có bảo hiểm.
advise +	it is advised that...: It is strongly advised that you take out insurance. es wird darauf hingewiesen, dass...: Es wird dringend empfohlen, dass Sie eine Versicherung abschließen. khuyên rằng ...: Chúng tôi khuyên bạn nên mua bảo hiểm.
agent +	an insurance agent ein Versicherungsvertreter một đại lý bảo hiểm
amount +	The insurance company will refund any amount due to you. Die Versicherung erstattet Ihnen den geschuldeten Betrag zurück. Công ty bảo hiểm sẽ hoàn trả bất kỳ khoản tiền nào cho bạn.
battle +	a battle with an insurance company eine Schlacht mit einer Versicherung một cuộc chiến với một công ty bảo hiểm
claim +	You could have claimed the cost of the hotel room from your insurance. Sie hätten die Kosten des Hotelzimmers von Ihrer Versicherung einfordern können. Bạn có thể đã tuyên bố chi phí của phòng khách sạn từ bảo hiểm của bạn.
claim +	claim (on sth) (for sth): You can claim on your insurance for that coat you left on the train. Anspruch (auf etw.) (für etw.): Sie können Ihre Versicherung für den Mantel, den Sie auf dem Zug zurückgelassen haben, geltend mache yêu cầu bồi thường (trên sth) (cho sth): Bạn có thể yêu cầu bồi thường bảo hiểm của bạn cho rằng chiếc áo khoác mà bạn để lại trên t
claim +	You can make a claim on your insurance policy. Sie können einen Anspruch auf Ihre Versicherung geltend machen. Bạn có thể yêu cầu bồi thường đối với chính sách bảo hiểm của bạn.
contribution +	National Insurance contributions Sozialversicherungsbeiträge Đóng góp Bảo hiểm Quốc gia
FALSE +	She gave false information to the insurance company. Sie hat der Versicherung falsche Informationen gegeben. Cô ấy đưa thông tin sai lệch cho công ty bảo hiểm.
from +	the man from (= representing) the insurance company der Mann von (= Vertreter) der Versicherungsgesellschaft người đàn ông từ (= đại diện) công ty bảo hiểm
health +	health insurance Krankenversicherung bảo hiểm y tế
in the first instance +	In the first instance, notify the police and then contact your insurance company. Informieren Sie zunächst die Polizei und setzen Sie sich dann mit Ihrer Versicherung in Verbindung. Trong trường hợp đầu tiên, thông báo cho cảnh sát và sau đó liên hệ với công ty bảo hiểm của bạn.
insurance +	life/car/travel/household, etc. insurance Lebensversicherung/Auto/Reiseversicherung/Haushaltsversicherung etc. đời sống / xe / du lịch / hộ gia đình, vv bảo hiểm
insurance +	to have adequate insurance cover ausreichender Versicherungsschutz để có bảo hiểm đầy đủ
insurance +	insurance (against sth): to take out insurance against fire and theft Versicherung (gegen etw.): Versicherung gegen Brand und Diebstahl insurance (against sth): mua bảo hiểm chống cháy và trộm cắp
insurance +	insurance premiums (= the regular payments made for insurance) Versicherungsprämien (= die regelmäßigen Zahlungen für die Versicherung) phí bảo hiểm (= thanh toán thường xuyên đối với bảo hiểm)
insurance +	Can you claim for the loss on your insurance? Können Sie den Schaden Ihrer Versicherung geltend machen? Bạn có thể yêu cầu bồi thường thiệt hại về bảo hiểm của bạn?
insurance +	an insurance broker/company ein Versicherungsmakler/Gesellschaft một nhà môi giới / công ty bảo hiểm
insurance +	He works in insurance. Er arbeitet in der Versicherung. Anh ta làm việc trong lĩnh vực bảo hiểm.
personal +	This insurance policy covers you against personal injury or death. Diese Versicherung deckt Sie gegen Körperverletzung oder Tod ab. Chính sách bảo hiểm này bao gồm bạn chống lại thương tích hoặc tử vong cá nhân.
running +	the running costs of a car (= for example of fuel, repairs, insurance) die Betriebskosten eines Autos (= z. B. Kraftstoff, Reparaturen, Versicherung) chi phí vận hành của một chiếc ô tô (= ví dụ về nhiên liệu, sửa chữa, bảo hiểm)
sell +	to sell insurance Versicherung verkaufen bán bảo hiểm
spread +	spread sth: Why not pay monthly and spread the cost of your car insurance? etw.[Akk] aufteilen: Warum nicht monatlich zahlen und die Kosten Ihrer Kfz-Versicherung verteilen? lây lan sth: Tại sao không phải trả hàng tháng và lây lan chi phí bảo hiểm xe của bạn?
wage +	Tax and insurance are deducted from your wages. Steuern und Versicherungen werden vom Lohn abgezogen. Thuế và bảo hiểm được khấu trừ vào tiền lương của bạn.
whether +	You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not. Sie haben das Recht auf ein kostenloses Geschenk, ob Sie unser Versicherungsangebot annehmen oder nicht. Bạn được hưởng một món quà miễn phí cho dù bạn chấp nhận cung cấp bảo hiểm của chúng tôi hay không.