| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
indeed +
|  'Was he very angry?' 'Indeed he was.'
 War er sehr wütend? Das war er in der Tat.
 Anh ấy có tức giận không? "Thật vậy anh ấy."
|
indeed +
| 'Do you agree?' 'Indeed I do/Yes, indeed.'
Stimmst du mir zu? Ja, in der Tat.
'Bạn có đồng ý không?' 'Quả vậy, tôi thực sự có / Vâng.'
|
indeed +
| 'You said you'd help?' 'I did indeed—yes.'
Du sagtest, du würdest helfen? Ja, das habe ich in der Tat.
'Bạn nói bạn sẽ giúp đỡ?' "Tôi đã làm vậy - đúng rồi."
|
indeed +
| It is indeed a remarkable achievement.
Es ist in der Tat eine bemerkenswerte Leistung.
Đó thực sự là một thành tựu đáng chú ý.
|
indeed +
| Thank you very much indeed!
Vielen herzlichen Dank!
Cảm ơn rất nhiều!
|
indeed +
| I was very sad indeed to hear of your father's death.
Ich war sehr traurig, vom Tod deines Vaters zu hören.
Tôi thực sự buồn khi nghe tin cha tôi đã chết.
|
|
Anh ấy thực sự nói điều đó? 
Das hat er in der Tat gesagt? 
He did indeed say that? 
Esta oferta es de hecho una gran oportunidad.
Cette offre est en effet une excellente opportunité. 
ข้อเสนอนี้เป็นโอกาสที่ดี
Questa offerta è davvero una grande opportunità.
这个提议确实是一个很好的机会。