SAIGONESE
I069	ngay từ đầu	in the first place	in erster Linie

CEFR

Oxford3000Ten
Trước hết, nhân viên cảnh sát cần phải làm rõ sự thật. In the first place, the police officer needed to clarify the facts. In erster Linie musste der Polizist die Fakten klären. En primer lugar, el oficial de policía necesitaba aclarar los hechos. En premier lieu, le policier devait clarifier les faits. ในตอนแรกเจ้าหน้าที่ตำรวจจำเป็นต้องชี้แจงข้อเท็จจริง In primo luogo, il poliziotto doveva chiarire i fatti. 首先，警务人员需要澄清事实。 首先，警務人員需要澄清事實。
Cô tự hỏi tại sao cô lại đồng ý ngay từ đầu. She asked herself why she had agreed in the first place. Sie fragte sich, warum sie überhaupt zugestimmt hatte. Ella se preguntó por qué había estado de acuerdo en primer lugar. Elle se demandait pourquoi elle était d'accord en premier lieu. เธอถามตัวเองว่าทำไมเธอถึงยอมรับในตอนแรก Si chiese perché si era messa d'accordo in primo luogo. 她问自己为什么她首先同意了。 她問自己為什麼她首先同意了。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
mess +	The biggest question is how they got into this mess in the first place. Die größte Frage ist, wie sie überhaupt in dieses Schlamassel geraten sind. Câu hỏi lớn nhất là làm thế nào họ đã nhận vào mess này ở nơi đầu tiên.