| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
appearance +
|  The dog was similar in general appearance to a spaniel.
 Der Hund war im allgemeinen Aussehen einem Spaniel ähnlich.
 Con chó trông giống như một con chó spaniel.
|
general +
| I know how it works in general terms.
Ich weiß, wie es generell funktioniert.
Tôi biết nó hoạt động như thế nào trong điều khoản chung.
|
in general +
| In general, Japanese cars are very reliable and breakdowns are rare.
Japanische Autos sind im Allgemeinen sehr zuverlässig und Pannen sind selten.
Nhìn chung, xe ô tô của Nhật Bản rất đáng tin cậy và sự đổ vỡ là rất hiếm.
|
in general +
| This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.
Dies ist ein entscheidendes Jahr für Ihre Beziehungen im Allgemeinen und Ihr Liebesleben im Besonderen.
Đây là năm quan trọng đối với các mối quan hệ của bạn nói chung và cuộc sống tình yêu của bạn nói riêng.
|
paper +
| The papers (= newspapers in general) soon got hold of the story.
Die Zeitungen (= Zeitungen im Allgemeinen) ergatterten bald die Geschichte.
Các bài báo (= báo chí nói chung) sớm có được giữ của câu chuyện.
|
vegetable +
| vegetable matter (= plants in general)
pflanzliche Stoffe (= Pflanzen allgemein)
chất thực vật (= thực vật nói chung)
|
welcome +
| In general, the changes they had made were to be welcomed.
Die von ihnen vorgenommenen Änderungen waren insgesamt zu begrüßen.
Nói chung, những thay đổi mà họ đã thực hiện được hoan nghênh.
|
|
nói chung 
in general 
im Allgemeinen