| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
in advance (of sth) +
|  a week/month/year in advance
 eine Woche/Monat/Jahr im Voraus
 một tuần / tháng / năm trước
|
in advance (of sth) +
| The rent is due one month in advance.
Die Miete ist einen Monat im Voraus fällig.
Tiền thuê phải trả trước một tháng.
|
in advance (of sth) +
| It's cheaper if you book the tickets in advance.
Es ist günstiger, wenn Sie die Tickets im Voraus buchen.
Nó rẻ hơn nếu bạn đặt vé trước.
|
in advance (of sth) +
| People were evacuated from the coastal regions in advance of the hurricane.
Die Menschen wurden vor dem Hurrikan aus den Küstenregionen evakuiert.
Người ta đã sơ tán khỏi vùng ven biển trước cơn bão.
|
advantage +
| You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance.
Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben.
Bạn sẽ có lợi thế hơn (= có lợi thế) trong cuộc phỏng vấn nếu bạn đã suy nghĩ trước về các câu hỏi.
|
advise +
| advise doing sth: I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August.
etw.[Akk] tun: Ich rate Ihnen, Ihre Tickets rechtzeitig zu kaufen, wenn Sie im August reisen möchten.
cố vấn làm sth: Tôi khuyên bạn nên mua vé của bạn tốt trước nếu bạn muốn đi du lịch trong tháng Tám.
|
appointment +
| Viewing is by appointment only (= only at a time that has been arranged in advance).
Die Besichtigung ist nur nach Vereinbarung möglich (= nur zu einem vorher vereinbarten Zeitpunkt).
Xem chỉ theo cuộc hẹn (= chỉ vào một thời gian đã được sắp xếp trước).
|
far +
| Plan your route in advance, using main roads as far as possible.
Planen Sie Ihre Route im Voraus, so weit wie möglich über Hauptstraßen.
Lập kế hoạch tuyến đường của bạn trước, sử dụng các con đường chính càng nhiều càng tốt.
|
payment +
| payment in instalments/in advance/by cheque/in cash
Ratenzahlung/Vorkasse/Scheck/Barzahlung
thanh toán từng lần / bằng tiền mặt / bằng tiền mặt
|
purchase +
| Please ensure that you purchase your ticket in advance.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Ticket im Voraus kaufen.
Hãy đảm bảo rằng bạn mua vé trước.
|
rent +
| a month's rent in advance
eine Monatsmiete im Voraus
tiền thuê một tháng trước
|
|
trước 3 năm 
3 years in advance 
3 Jahre im Voraus 
He arreglado todo por adelantado. 
J'ai tout arrangé à l'avance. 
ฉันได้จัดเตรียมทุกอย่างล่วงหน้า 
Ho organizzato tutto in anticipo. 
我已经提前安排了一切。