| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | humorvoll + | with a sense of humour, humorous + | Good/bad humour | A | |||||||||||||||||||
| SAIGONESE |
|---|
CEFR
| Glossika | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GLOSSIKA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| humorous + |  He gave a humorous account of their trip to Spain.  Er berichtete humorvoll über ihre Spanienreise.  Ông đã kể một câu chuyện hài hước về chuyến đi đến Tây Ban Nha của họ. |
| humorous + | a humorous look at the world of fashion humorvoller Blick in die Modewelt một cái nhìn hài hước về thế giới thời trang |
| humorous + | He had a wide mouth and humorous grey eyes. Er hatte einen weiten Mund und humorvolle graue Augen. Cậu có đôi mắt xám rộng và miệng hài hước. |