his

his

SAIGONESE
B03	đây	this	dieses
B06	cái này	this thing	diese Sache
B06	Cái này là cái gi?	What is this?	Was ist das?
B06	Cái này là…	This is a…	Das ist ein...
B09	… này	this …	das ...
B16	năm nay	this year	in diesem Jahr
E039	Anh thấy cái này sao?	What do you think of this one?	Was halten Sie von diesem?
E135	sáng nay	this morning	heute Morgen
E139	mùa này	this season	diese Saison
E172	đồ ăn này	this food	dieses Lebensmittel
E210	tặng em nè	I got this for you	Ich habe das hier für Sie
E213	tối nay	this evening	heute Abend
E019	Chán chết được	This sucks	Das nervt
E022	đi đường này nè	go this way	diesen Weg gehen
E065	lần này	this time	dieses Mal
E077	Em hết chịu nổi rồi!	I can’t take this anymore!	Ich halte das nicht mehr aus!
E109	cuốn sách này	this book	dieses Buch
E115	cái này	this	dieses
E142	hè này	this summer	diesen Sommer
E143	cái áo này	this shirt	dieses Hemd
E160	vầy	like this	wie dieses
E167	cái sô pha này	this sofa	dieses Sofa
I084	như vầy	like this	wie dieses
I146	của mình	my, your, her, his, their	meine, deine, sie, seine, ihre, ihre
I005	đạo Phật	Buddhism	Buddhismus
I021	như vầy	like this, like these	wie diese, wie diese
I029	như vầy	like this	wie dieses
I033	lịch sử	history	Geschichte
I036	Vầy hoài sao được	This can’t go on	So kann es nicht weitergehen.
I089	sinh ra như vậy	born this way	auf diese Weise geboren
I089	như vầy	like this	wie dieses
I111	bởi vậy nên	because of this	aus diesem Grund
I128	vầy	this	dieses
I174	làm nên lịch sử	make history	Geschichte schreiben
I204	báo này báo nọ	say this and say that	sage dies und sage das
I222	kỳ này	this time	dieses Mal

CEFR

Glossika
Cái áo khóac này bẩn. Die Jacke ist schmutzig. This coat is dirty.
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. This window got broken last night.
Anh ấy đã rửa xe. Er hat sein Auto gewaschen. He's washed his car.
Tôi ghét thị trấn này. Ich hasse diese Stadt. I hate this town.
Tôi thích cái mũ này. Ich mag diesen Hut. I like this hat.
Nghe đây này! Elisa tháng sau sẽ cưới. Hast du schon gehört? Elisa wird nächsten Monat heiraten! Listen to this! Elisa's getting married next month!
Sữa này vị hơi lạ. Die Milch schmeckt ein bisschen komisch. This milk tastes a little strange.
Nhiều bạn của tôi năm nay cưới. Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr. A lot of my friends are getting married this year.
Anh ấy rất thích công việc của mình. Er mag seine Arbeit sehr. He likes his job a lot.
Sáng nay tôi đã không dậy cho đến tận trưa. Ich bin erst um Mittag aufgestanden. I didn't get up until noon this morning.
Anh ấy không thích công việc của mình. Er mag seine Arbeit nicht. He doesn't like his job.
Tôi không thích món canh này. Ich mag die Suppe nicht. I don't like this soup.
Em phải cẩn thận với con dao này. Mit dem Messer musst du vorsichtig sein. You must be careful with this knife.
Tôi không biết. Anh ấy có thể sẽ gọi vào chiều nay. Ich weiß nicht. Er ruft wahrscheinlich heute Nachmittag an. I don't know. He might call this afternoon.
Đây là Yvonne. Das ist Yvonne. This is Yvonne.
Từ này nghĩa là gì? Was bedeutet dieses Wort? What does this word mean?
Lịch sử là môn học về quá khứ. Geschichte ist die Wissenschaft über die Vergangenheit. History is the study of the past.
Không thể làm việc trong văn phòng này được. Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten. It's impossible to work in this office.
Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi. Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen. I need your help to move this table.
Em có nghĩ là uống nước này an tòan không? Denkst du, es ist sicher, das Wasser zu trinken? Do you think it's safe to drink this water?
Em có nghĩ là nước này an tòan để uống không? Denkst du, das Wasser ist trinkbar? Do you think this water is safe to drink?
Đây không phải nhà Karlson à? Bin ich nicht richtig bei Karlsons? This isn't the Karisons?
Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức. Für diese Arbeit musst du Spanisch und Deutsch können. For this job, you must know both Spanish and German.
Em nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không? Denkst du, ich soll diesen Hut kaufen? Do you think I should buy this hat?
Từ này không được dùng thường xuyên lắm. Dieses Wort wird nicht sehr oft benutzt. This word is not used very often.
Sáng nay tôi đã ngủ đến trưa. Ich habe heute bis Mittag geschlafen. I slept until noon this morning.
Tôi đã gặp họ sáng nay. Ich habe sie heute Morgen gesehen. I saw them this morning.
Giờ này năm ngóai tôi đang ở Paris. Letztes Jahr zu dieser Zeit war ich in Paris. This time last year I was in Paris.
Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Silvios Auto ist auf dem Weg zu seinem Freund kaputtgegangen. Silvio's car broke down on his way to his friend's house.
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. This window was broken last night.
Ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm. Dieses Haus wurde vor hundert Jahren gebaut. This house was built one hundred (100) years ago.
Anh ấy bị gãy mũi. Er hat sich die Nase gebrochen. He got his nose broken.
Sáng nay anh ấy có tắm. Heute morgen hat er sich geduscht. This morning he took a shower.
Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe. Santo war in seinem Auto und ist gefahren. Santo was in his car driving.
Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Entschuldigung, dass ich heute Morgen zu spät war. I'm sorry I was late this morning.
Tôi đã thấy anh ấy ngã khỏi xe đạp. Ich sah ihn von seinem Fahrrad fallen. I saw him fall off his bike.
Em đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi? Wie lange wohnst du schon hier im Haus? How long have you lived in this house?
Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm. Ich habe zehn Jahre in diesem Haus gewohnt. I've lived in this house for ten (10) years.
Không, áo này tôi có lâu rồi. Nein, ich habe den Mantel schon lange. No, I've had this coat for a long time.
Chiếc áo này đã được giặt chưa? Wurde dieses Hemd gewaschen? Has this shirt been washed?
Em đã đọc cuốn sách này chưa? Hast du das Buch gelesen? Have you ever read this book?
Tôi có nên mua cái áo khóac này không nhỉ? Soll ich diese Jacke kaufen? Shall I buy this coat?
Khi nào thì em định dọn dẹp chỗ này? Wann stellst du dir vor, deine Wohnung mal aufzuräumen? When are you going to get this place cleaned up?
Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay. Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird. I don't think it'll rain this afternoon.
Tôi không hiểu được cái này, em giải thích cho tôi được không? Ich kann das nicht verstehen, kannst du mir das bitte erklären? I can't understand this, can you explain it to me?
Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. Wir brauchen einen Stadtplan. We need to get a map of this city.
Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không? Könntest du mir bitte helfen, den Tisch woanders hin zu stellen? Do you think you could help me move this table?
Em lấy bức tranh này ở đâu vậy? Woher hast du das Bild? Where did you get this picture?
Đây là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với em. Das ist ein Freund von mir aus Italien, von dem ich dir erzählt habe. This is my friend from Italy that I was telling you about.
Anh trai tôi và vợ anh ấy không sống ở đây nữa. Mein Bruder und seine Frau wohnen nicht mehr hier. My brother and his wife don't live here any more.
Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này. Ich sehe ihn vielleicht diesen Sommer. I might see him this summer.
Một người bạn của tôi sẽ cưới Thứ bảy này. Ein Freund von mir heiratet jetzt am Samstag. A friend of mine is getting married this Saturday.
Tôi cần một thứ để mở cái chai này. Ich brauche was, um die Flasche zu öffnen. I need something to open this bottle with.
Tôi bị đứt tay sáng nay. — Sao em bị thế? Ich habe mir heute Morgen in die Hand geschnitten. — Wie ist dir das passiert? I cut my hand this morning. — How did you do that?
Đây là một câu hỏi khó cho tôi trả lời. Die Frage ist für mich schwierig zu beantworten. This is a difficult question for me to answer.
Từ này phát âm thế nào? Wie wird das Wort ausgesprochen? How is this word pronounced?
Em mở cái cửa sổ này kiểu gì? Wie macht man dieses Fenster auf? How do you open this window?
Em dùng cái máy ảnh này như thế nào? Wie benutzt man diese Kamera? How do you use this camera?
Lẽ ra em nên làm như thế này. Du hättest das so machen sollen. You should have done it like this.
Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng. Es ist passiert als er sein Zimmer gestrichen hat. It happened when he was painting his room.
Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay. Vor dem Weggehen habe ich das Licht ausgeschaltet. I turned off the light before leaving this morning.
Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. Wir können nicht so weitermachen. We can't go on living like this.
Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của em. Die Hälfte des Geldes ist meins, die andere Hälfte deins. Half this money is mine, and half of it is yours.
Bạn anh ấy thích xem phim điện ảnh nhưng họ thường xem ở nhà. Seine Freunde gucken zwar gerne Filme, aber meistens zu Hause. His friends like the movies, but they usually watch movies at home.
Sáng nay tôi thấy khoẻ nhưng đêm qua tôi rất mệt. Jetzt geht's mir gut. Gestern Nacht war ich sehr müde. I feel fine this morning, but I was very tired last night.
Sáng nay em đã ăn sáng còn tôi thì không. Du hast heute Morgen gefrühstückt, ich nicht. You had breakfast this morning, but I didn't.
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa. Frag ihn, ob er sein Auto schon verkauft hat. Ask him if he's sold his car yet.
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa. Frag ihn, ob er schon seine neuen Nachbarn getroffen hat. Ask him if he's met his new neighbours yet.
Tại sao sáng nay em đi muộn? Warum bist du heute Morgen zu spät? Why were you late this morning?
Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Dieser Teil der Stadt ist gefährlich. This part of town is dangerous.
Có nhà hàng trong khách sạn này không? Gibt es in diesem Hotel ein Restaurant? Is there a restaurant in this hotel?
Tôi thích phòng khách sạn này. Ich mag dieses Hotelzimmer. I like this hotel room.
Có nhiều vụ tai nạn xảy ra trên con đường này. Auf dieser Straße passieren viele Unfälle. > Es passieren viele Unfälle auf dieser Straße. There are a lot of accidents on this road.
Con cả anh ấy mười sáu tuổi. Sein ältester Sohn ist sechzehn. His eldest son is sixteen (16) years old.
Cái máy ảnh này quá đắt. Diese Kamera ist zu teuer. This camera is too expensive.
Nhà hàng này rất yên tĩnh. Dieses Restaurant ist sehr ruhig. This restaurant is very quiet.
Con đường này rất nguy hiểm. Die Straße ist sehr gefährlich. This road is very dangerous.
Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? — Đó là bố tôi. Wer ist der Mann auf dem Photo? — Das ist mein Vater. Who's the man in this photo? — That's my father.
Anh ấy uống nhiều cà phê. Đấy là thức uống ưa thích của anh ấy. Er trinkt viel Kaffee. Das ist das, was er am liebsten trinkt. He drinks a lot of coffee. It's his favourite drink.
Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. Das Hotel ist nicht teuer. Es kostet nicht viel, dort zu wohnen. This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there.
Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen. Somebody broke this window last night.
Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay? Um wieviel Uhr ist die Post heute Morgen gekommen? What time did the mail arrive this morning?
Tôi đã chơi quần vợt chiều nay. Ich habe heute Nachmittag Tennis gespielt. I played tennis this afternoon.
Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. Es hat mich interessiert zu hören, dass Arturo gekündigt hatte. I was interested to hear that Arturo quit his job.
Tôi rất tiếc khi nghe tin Boris mất việc. Es hat mir leid getan zu erfahren, dass Boris seine Arbeit verloren hat. I was sorry to hear that Boris lost his job.
Có ai giặt chiếc áo này chưa? Hat jemand das Hemd gewaschen? Has somebody washed this shirt?
Có người đã làm vỡ cửa sổ. Jemand hat das Fenster eingeschlagen. Somebody's broken this window.
Máy bay hạ cánh chưa? Ist sein Flieger schon gelandet? Has his flight landed yet?
Tôi đã làm mất chìa khóa được năm lần trong tháng này. Ich habe diesen Monat meinen Schlüssel fünf Mal verloren. I've lost my keys five (5) times this month.
Bức thư này gửi cho Sachiko. Dieser Brief ist für Sachiko. This letter is for Sachiko.
Có tin nhắn điện thọai nào cho tôi sáng nay không? Gibt es heute Morgen irgendwelche Telefonnachrichten für mich? Are there any phone messages for me this morning?
Herman đã không nói với ai về kế họach của anh ấy. Herman hat niemandem von seinen Plänen erzählt. Herman didn't tell anyone about his plans.
Sáng nay em có gọi Ingrid không? — Không, tôi không có thời gian. Hast du Ingrid heute Morgen angerufen? — Nein, ich hatte keine Zeit. Did you call Ingrid this morning? — No, I didn't have time.
Sáng nay tôi đã gặp một người mà lâu lắm rồi tôi không gặp. Heute morgen habe ich jemanden getroffen, den ich schon seit langem nicht mehr gesehen habe. This morning I met somebody I hadn't seen in ages.
Đây là bộ áo váy mới của tôi. Das ist mein neues Kleid. This is my new dress.
Đây là một bức ảnh rất cũ. Das ist ein sehr altes Photo. This is a very old photograph.
Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua. Wir hatten super Wetter letzten Monat. We've had wonderful weather this last month.
Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất. Der Meinung meiner Mutter nach, ist das Essen in diesem Restaurant das beste. In my mother's opinion, the food at this restaurant is the best.
Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Dieser Zug fährt nicht bis zur Stadtmitte. This train doesn't go all the way downtown.
Tòa nhà này đã từng là khách sạn. Dieses Gebäude war früher ein Hotel. This building used to be a hotel.
Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down.
Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy. Ich stehe normalerweise früh auf, aber heute Morgen bin ich erst um halb zehn aufgestanden. I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).
Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. Dieses Hotel ist besser als das andere, und es ist nicht teurer. This hotel is better than the other one, and it's no more expensive.
Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. Aber der Mann hat in seine Tasche gegriffen, und das war der Moment als die Polizisten angefangen haben, auf ihn zu schießen. But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế? Dieses Hotel ist nicht besonders gut. Warum ist es so teuer? This hotel isn't very good. Why is it so expensive?
Sao em không nộp đơn xin việc đó? Warum bewirbst du dich nicht für die Stelle? Why don't you apply for this job?
Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thọai di động của anh ấy không họat động ở đó. Ich konnte David nicht erreichen, weil er in Japan auf Geschäftsreise war und sein Handy dort nicht funktioniert. I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his mobile phone doesn't work there.
Kenichi đang trong phòng của anh ấy. Kenichi ist in seinem Zimmer. Kenichi's in his room.
Đường cao tốc này đã đóng. Die Autobahn ist gesperrt. This highway is closed.
Sáng nay tôi có đánh răng. Heute morgen habe ich mir die Zähne geputzt. This morning I brushed my teeth.
Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này. Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil. Esteban's taking an English course this semester.
Chí Tường chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao? Jisang spielt Tennis. Und seine Freunde? Jisang plays tennis. How about his friends?
Cuốn sách này được chia làm ba phần. Dieses Buch hat drei Teile. This book is divided into three (3) parts.
Takahiro tuần này không làm việc. Takahiro arbeitet diese Woche nicht. Takahiro's not working this week.
Tôi không đồng ý với nhiều ý kiến của anh ấy. Ich stimme fast keiner seiner Meinung zu. I don't agree with many of his opinions.
Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Sicherheitsbrille tragen. Workers must wear safety glasses at this machine.
Đống đồ đạc này là của tôi. Dieses Möbelstück gehört mir. This furniture is mine.
Đây không phải nhà Wilson à? Ist das nicht Familie Wilson? This isn't the Wilsons?
Em nghĩ tôi có nên mua cái áo khóac này không? Denkst du, ich sollte mir diese Jacke kaufen? Do you think I should buy this jacket?
Cầu này được xây khi nào? Wann wurde diese Brücke gebaut? When was this bridge built?
Cây cầu này được xây cách đây mười năm. Die Brücke wurde vor zehn Jahren gebaut. This bridge was built ten (10) years ago.
Khalid đã bị gãy tay tuần trước. Khalid hat sich letzte Woche den Arm gebrochen. Khalid broke his arm last week.
Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat. Rashid is really angry about what his brother said.
Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. Sein Anwalt hat sich geweigert, die Fragen des Polizisten zu beantworten. His lawyer refused to answer the policeman's question.
Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. Er hat Kopfschmerzen seit er heute Morgen aufgestanden ist. He's had a headache since he got up this morning.
Sẽ có bão vào cuối tuần này. An diesem Wochenende wird es einen Taifun geben. There will be a cyclone this weekend. A cyclone is forecast for the weekend.
Tôi nghĩ Ayman sẽ qua kì thi lái xe. Ich denke, Ayman wird seine Führerscheinprüfung bestehen. I think Ayman will pass his driving test.
Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird. I don't think Jiyeong will pass his driving test.
Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist. Aleksey was afraid to tell his parents what happened.
Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngòai được. Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen. Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight.
Pietro đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy. Pietro hatte eine kleine Auseinandersetzung mit seinem Nachbarn. Pietro had an argument with a neighbour of his.
Giao thông thường không tệ như sáng nay. Der Verkehr ist normalerweise nicht so schlimm wie heute Morgen. The traffic isn't usually as bad as it was this morning.
Yannick có vẻ rất thích công việc mới. Es sieht so aus, als ob Yannick seine neue Arbeit gefällt. Yannick seems to be enjoying his new job.
Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi. Füll diesen Pott bitte mit Wasser und stell ihn auf den Ofen zum Kochen. Please fill this pot with water and put it on the stove to boil.
Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn. Der einsame Förster stieg auf sein Pferd und ritt hinaus in den Sonnenuntergang. The lone ranger got on his horse and rode off into the sunset.
Tôi biết Masaru nhưng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy. Ich kenne Masaru, aber seine Frau habe ich noch nie getroffen. I know Masaru, but I've never met his wife.
Tại sao em đến muộn sáng nay? — Giao thông không tốt. Warum bist du heute Morgen zu spät gekommen? — Viel Verkehr. Why were you late this morning? — The traffic was bad.
Em có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không? Bist du dir über die Schwere des Verbrechens im Klaren? Are you aware of the seriousness of this crime?
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern. What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Chí Vinh làm chức giám đốc trong công ty của anh ấy. Jiyeong arbeitet als Abteilungsleiter in seiner Firma. Jiyeong works as the manager in his company.
Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. Seine Einstellung seiner Arbeit gegenüber ist dermaßen positiv, dass er seine Verkaufszahlen jeden Monat steigern kann. His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month.
Tôi đã rất ấn tượng với bài nói của anh ấy. Ich war sehr beeindruckt von seiner Rede. I was very impressed with his speech.
Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. Seine Eltern sind dagegen was er macht, aber sie können ihn nicht davon abhalten. His parents don't approve of what he does, but they can't stop him.
Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khóac. Es wurde kalt, und er hat bedauert, seine Jacke nicht anzuhaben. It began to get cold, and he regretted not wearing his coat.
Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. Wir haben geflüstert, damit niemand versteht, worüber wir sprechen. We whispered so that nobody could hear our conversation.
Năm nay cô ấy đã lên nhiều cân nên cô ấy muốn ăn kiêng. Sie hat dieses Jahr zugenommen, deswegen will sie abnehmen. She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
Túi này nặng hơn một chút so với túi kia. Diese Tasche ist etwas schwerer als die andere. This bag is slightly heavier than the other one.
Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. Sein Gehalt ist so niedrig, dass er nicht genügend zum Leben hat. His salary is so low that he doesn't have enough to live on.
Hầu hết hàng hóa sản xuất ở nhà máy này đều được xuất khẩu. Die meisten Güter, die in der Fabrik hergestellt werden, sind für den Export. Most of the goods made in this factory are exported.
Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ. Seine Geschichten wurden vom Englischen in dreißig andere Sprachen übersetzt. His novels have been translated from English into thirty (30) languages.
Đã có ba cơn bão trong mùa hè này. Es gab diesen Sommer schon drei Wirbelstürme. There's already been three (3) cyclones this summer.
Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? — Được chứ, để tôi. Kann mir jemand zeigen, wie man die Patronen im Drucker austauscht? — Klar, das kann ich machen. Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
Anh ấy không kiểm sóat được xe hơi và đâm nó vào rào chắn quốc lộ. Er hat die Kontrolle über sein Auto verloren und ist auf der Autobahn seitlich in die Schutzplanke gekracht. He lost control of his car and crashed it into the motorway barrier.
Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. Seine Schwester war sogar noch wütender als sie es gehört hat. In fact, his sister was even more furious when she heard it.
Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. Gerard geht's nach der Operation besser, aber er darf noch nichts Schweres heben. Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang. Nó giàu văn hóa. Italien ist berühmt für Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture.
Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. Casper hat man den Führerschein weggenommen, weil er wieder zu schnell gefahren ist. Casper had his licence taken away for driving too fast again.
Khó mà tha thứ cho một kẻ giết người vì tội ác của hắn. Es ist schwierig, einem Mörder seine Verbrechen zu vergeben. It's difficult to forgive a murderer for his crimes.
Rút chìa khóa ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa. Er hat einen Schlüssel aus der Tasche gezogen und die Tür aufgemacht. Taking a key out of his pocket, he unlocked the door.
Anh ấy đã ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng. Er hat die Hälfte seines Vermögens gespendet, was sehr großzügig war. He donated half his wealth to charity, which was very generous of him.
Một chiếc xe tải đã đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. Ein Laster ist diesen Morgen mit einem Bus kollidiert und hat einen Auffahrunfall mit fünf Fahrzeugen verursacht. A truck collided with a bus on the motorway this morning, causing a five-car pile-up.
Victor đã muốn bán xe hơi của anh ấy. Victor wollte sein Auto verkaufen. Victor was trying to sell his car.

Goethebuch	Vietnamese
12 Beverages 12D 0209 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có uống rượu uýt-ky không? Trinkst du Whisky? Do you drink whisky / whiskey (am.)?
18 House cleaning 18C 0315 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy. Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf. My husband is tidying up his desk.
19 In the kitchen 19E 0337 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn nấu xúp ở trong nồi này à? Kochst du die Suppe in diesem Topf? Are you cooking the soup in this pot?
19 In the kitchen 19E 0338 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à? Brätst du den Fisch in dieser Pfanne? Are you frying the fish in this pan?
19 In the kitchen 19E 0339 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn nướng rau ở trên lò này à? Grillst du das Gemüse auf diesem Grill? Are you grilling the vegetables on this grill?
20 Small Talk 1 20C 0350 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là đàn ghi-ta của tôi. Hier ist meine Gitarre. This is my guitar.
20 Small Talk 1 20E 0356 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đang đọc quyển sách này. Ich lese gerade dieses Buch. I am currently reading this book.
24 Appointment 24D 0424 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa? Hast du dieses Wochenende schon etwas vor? Do you already have plans for this weekend?
26 In nature 26C 0459 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thích đá này. Der Stein hier gefällt mir. I like this stone.
26 In nature 26D 0462 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thích bông hoa này. Die Blume hier gefällt mir. I like this flower.
29 At the restaurant 1 29A 0505 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bàn này còn trống không? Ist der Tisch frei? Is this table taken?
30 At the restaurant 2 30F 0540 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã không đặt / gọi món đó. Das habe ich nicht bestellt. I didn’t order this.
34 On the train 34B 0599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi nghĩ rằng đây là chỗ của tôi. Ich glaube, das ist mein Platz. I think this is my seat.
38 In the taxi 38F 0682 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy đưa tôi đến địa chỉ này. Fahren Sie mich zu dieser Adresse. Drive me to this address.
44 Going out in the evening 44B 0778 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát? Was gibt es heute Abend im Theater? What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening?
44 Going out in the evening 44B 0779 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? Was gibt es heute Abend im Kino? What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening?
44 Going out in the evening 44B 0780 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến? Was gibt es heute Abend im Fernsehen? What’s on TV this evening?
46 In the discotheque 46A 0811 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chỗ này còn trống không? Ist der Platz hier frei? Is this seat taken?
46 In the discotheque 46C 0818 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Không, lần này là lần đầu. Nein, das ist das erste Mal. No, this is the first time.
54 Shopping 54C 0961 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi xem cái này được không? Darf ich diese mal sehen? May I see this one, please?
54 Shopping 54D 0965 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chất lượng đặc biệt. Das ist eine besonders gute Qualität. This is very good quality.
55 Working 55F 0990 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá. In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose. There are too many unemployed people in this country.
57 At the doctor 57B 1013 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bác sĩ đến ngay lập tức. Der Arzt kommt gleich. The doctor is on his way.
58 Parts of the body 58B 1032 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cái lưng cũng không nhìn thấy được. Den Rücken sieht man auch nicht. One cannot see his back either.
58 Parts of the body 58D 1036 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông ấy cầm một cái gậy trong tay. Er trägt einen Stock in den Händen. He is carrying a cane in his hands.
58 Parts of the body 58D 1037 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ. Er trägt auch einen Schal um den Hals. He is also wearing a scarf around his neck.
66 Possessive pronouns 1 66C 1177 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy – của anh ấy er – sein he – his
66 Possessive pronouns 1 66C 1178 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không? Weißt du, wo sein Schlüssel ist? Do you know where his key is?
66 Possessive pronouns 1 66C 1179 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không? Weißt du, wo seine Fahrkarte ist? Do you know where his ticket is?
67 Possessive pronouns 2 67A 1190 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã quên kính của anh ấy. Er hat seine Brille vergessen. He has forgotten his glasses.
67 Possessive pronouns 2 67A 1191 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Kính của anh ấy ở đâu? Wo hat er denn seine Brille? Where has he left his glasses?
67 Possessive pronouns 2 67B 1193 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi. Seine Uhr ist kaputt. His clock isn’t working.
67 Possessive pronouns 2 67C 1196 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã đánh mất hộ chiếu của anh ấy. Er hat seinen Pass verloren. He has lost his passport.
67 Possessive pronouns 2 67C 1197 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hộ chiếu của anh ấy ở đâu? Wo hat er denn seinen Pass? Where is his passport then?
94 Conjunctions 1 94F 1691 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen. After he had lost his job, he went to America.
96 Conjunctions 3 96E 1724 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm. Soweit ich weiß, ist seine Frau krank. As far as I know, his wife is ill.
97 Conjunctions 4 97C 1737 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad. Although he is drunk, he rides his bicycle.
98 Double connectors 98B 1751 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. Er kommt entweder heute Abend oder morgen früh. He’ll come either this evening or tomorrow morning.
99 Genitive 99B 1768 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi. Das ist der Mantel meines Kollegen. This is my colleague’s overcoat.

2000 Words
03 0186 cái còi thổi die Trillerpfeife, n whistle ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
06 0276 rượu whisky der Whisky, s whiskey ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
08 0331 lịch sử cổ đại das Altertum ancient history ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
08 0345 lịch sử die Geschichte history ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
11 0428 cái đục der Meißel, - chisel ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
29 1431 Phật giáo der Buddhismus Buddhism ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1590 cái đánh trứng der Schneebesen, - whisk ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-1	heißen*	Tên của anh ấy là Peter và tên của anh ấy là Peter.	Er heißt Peter mit Vornamen.	His first name is Peter.
Exercise 1-1	kommen*	Làm thế nào bạn đã đưa ra ý tưởng này?	Wie sind Sie denn auf diese Idee gekommen?	How did you come up with this idea?
Exercise 1-1	sprechen*	Bạn đã nói với anh ta về điều này chưa?	Hast du mit ihm schon darüber gesprochen?	Have you talked to him about this yet?
Exercise 1-2	Satz	Tôi muốn nói thêm vài điều về điều này.	Ich möchte dazu noch ein paar Sätze sagen.	I would like to say a few more words on this.
Exercise 1-3	abhängen*	Tương lai của họ phụ thuộc vào quyết định này.	Ihre Zukunft hing von dieser Entscheidung ab.	Their future depended on this decision.
Exercise 1-3	enden	Điều này sẽ không bao giờ kết thúc.	Das wird nie enden.	This will never end.
Exercise 1-3	enden	Đây không phải là kết thúc tốt.	Das wird nicht gut enden.	This is not going to end well.
Exercise 1-3	gehen*	Bằng cách này để trung tâm?	Geht es hier zum Zentrum?	This way to the center?
Exercise 1-3	lernen	Anh ấy sẽ không bao giờ học cách giữ miệng lại.	Er wird es nie lernen, seinen Mund zu halten.	He'll never learn to keep his mouth shut.
Exercise 1-3	einige	Có một số sai lầm trong báo cáo này.	In diesem Bericht sind einige Fehler.	There are some mistakes in this report.
Exercise 1-3	einige	Điều này sẽ mất một thời gian.	Das wird noch einige Zeit dauern.	This will take some time.
Exercise 1-4	liegen*	Cô ấy không thích công việc này.	Diese Arbeit liegt ihr nicht.	She doesn't like this job.
Exercise 1-5	Norden	Mọi người từ Bắc và Nam đều tổ chức lễ hội này.	Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.	People from North and South celebrate this festival.
Exercise 1-5	Süden	Địa điểm này nằm ở phía nam của Thụy Sĩ.	Dieser Ort liegt im Süden der Schweiz.	This place is located in the south of Switzerland.
Exercise 1-6	hallo	Xin chào? Có phải Schulz ở đó không? Không, đây là Meier.	Hallo? Ist dort Schulz? – Nein, hier ist Meier.	Hello? Is that Schulz there? No, this is Meier.
Exercise 1-6	hallo	Xin chào, ai đây?	Hallo, wer spricht da?	Hello, who's this?
Exercise 1-6	wo	Bạn có thể cho tôi biết nơi tôi có thể tìm thấy điều này?	Kannst du mir sagen, wo ich das finde?	Can you tell me where I can find this?
Exercise 1-7	hören	Tôi đã nghe về điều bất hạnh này.	Ich habe von diesem Unglück gehört.	I've heard of this misfortune.
Exercise 1-8	fertig	Bạn tiếp tục làm việc như thế này, bạn sẽ không bao giờ kết thúc.	Wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig.	You keep working like this, you'll never finish.
Exercise 1-9	Wort	Anh ta không bao giờ giữ lời nói.	Er hält nie sein Wort.	He never keeps his word.
Exercise 1-9	so	Bạn phải làm như thế này. Không phải như thế này!	Sie müssen das so machen. Nicht so!	You have to do it like this. Not like this!
Exercise 2-1	aussprechen*	Bạn phát âm từ này thế nào?	Wie spricht man dieses Wort aus?	How do you pronounce this word?
Exercise 2-1	nennen*	Cô gọi anh ta bằng tên của mình.	Sie nannte ihn bei seinem Vornamen.	She called him by his first name.
Exercise 2-1	nennen*	Bạn gọi thiết bị này là gì?	Wie nennt man dieses Gerät?	What do you call this device?
Exercise 2-1	vorkommen*	Tôi cảm thấy nghi ngờ về điều này.	Die Sache kommt mir verdächtig vor.	I feel suspicious about this.
Exercise 2-1	zeigen	Anh ấy đã thể hiện bản thân tốt nhất.	Er zeigte sich von seiner besten Seite.	He showed himself at his best.
Exercise 2-1	Buchstabe	Thư này có sẵn bằng tiếng mẹ đẻ của bạn không?	Gibt es diesen Buchstaben auch in deiner Muttersprache?	Is this letter also available in your mother tongue?
Exercise 2-2	handeln	Bạn có thể thương mại trong thị trường này và nhận được những thứ rẻ hơn.	Auf diesem Markt kannst du handeln und bekommst die Sachen billiger.	You can trade in this market and get the things cheaper.
Exercise 2-2	handeln	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? Về việc này là gì?	Kann ich Sie bitte mal sprechen? – Worum handelt es sich denn?	Can I talk to you, please? What is this about?
Exercise 2-2	handeln	Ông đã hành động theo thẩm quyền của chính mình.	Er hat eigenmächtig gehandelt.	He acted on his own authority.
Exercise 2-2	Freitag	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?	Can I come this week instead of Thursday on Friday?
Exercise 2-2	Freitag	Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu.	Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag.	Finish this work by Friday.
Exercise 2-2	andere	Có cái gì khác đằng sau này.	Da steckt noch etwas anderes dahinter.	There's something else behind this.
Exercise 2-3	hinterlassen*	Tên trộm đã để lại dấu ấn của ông ở khắp mọi nơi.	Der Einbrecher hat überall Spuren hinterlassen.	The burglar has left his mark everywhere.
Exercise 2-3	Vorname	Tên của ông là Peter.	Mit Vornamen heißt er Peter.	His first name is Peter.
Exercise 2-3	heute	Đây là tờ báo ngày hôm nay.	Dies ist die Zeitung von heute.	This is today's newspaper.
Exercise 2-4	ansehen*	Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình.	Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.	The car is very well maintained. You can't tell his age.
Exercise 2-4	ansehen*	Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình.	Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.	Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.
Exercise 2-4	Information	Xin vui lòng đọc thông tin này cẩn thận.	Bitte lesen Sie diese Informationen genau.	Please read this information carefully.
Exercise 2-4	Information	Thông tin của ông là chính xác.	Seine Information was genau.	His information was accurate.
Exercise 2-5	Donnerstag	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?	Can I come this week instead of Thursday on Friday?
Exercise 2-5	Finger	Anh ta cắt ngón tay.	Er hat sich in den Finger geschnitten.	He cut his finger.
Exercise 2-6	Montag	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.	New Year's Day falls on a Monday this time.
Exercise 2-6	Woche	Tôi có rất nhiều công việc để làm trong tuần này.	Ich habe diese Woche viel zu tun.	I have a lot of work to do this week.
Exercise 2-6	Wochenende	Bạn đang làm gì cuối tuần này?	Was hast du am Wochenende vor?	What are you doing this weekend?
Exercise 2-7	erzählen	Bạn không được nói với ai về điều này!	Du darfst aber niemandem etwas davon erzählen!	You mustn't tell anyone about this!
Exercise 2-7	erzählen	Ai đã nói với bạn về điều này?	Wer hat dir davon erzählt?	Who told you about this?
Exercise 2-7	Kirche	Nhà thờ này là từ thế kỷ thứ 12.	Diese Kirche ist aus dem 12. Jahrhundert.	This church is from the 12th century.
Exercise 2-8	antworten	Tôi chưa trả lời thư của anh ấy.	Ich habe ihm noch nicht auf seinen Brief geantwortet.	I haven't answered his letter yet.
Exercise 2-8	Übung	Bài tập này rất khó khăn.	Diese Übung war sehr schwer.	This exercise was very difficult.
Exercise 2-9	machen	Bạn đang làm gì cuối tuần này?	Was machst du am Wochenende?	What are you doing this weekend?
Exercise 2-9	sein*	Ông Müller đang ở trong phòng của ông ta.	Herr Müller ist in seinem Zimmer.	Mr. Müller is in his room.
Exercise 2-9	sein*	Điều này không thể xảy ra!	Das kann doch nicht wahr sein!	This can't be happening!
Exercise 2-9	Fremdsprache	Vị trí này đòi hỏi một ngôn ngữ nước ngoài tốt.	Für diese Stelle braucht man gute Fremdsprachenkenntnisse.	This position requires a good command of foreign languages.
Exercise 3-1	lesen*	Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối.	Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen.	I read this book from beginning to end.
Exercise 3-1	schreiben*	Anh ta đang viết luận án của mình.	Er schreibt an seiner Dissertation.	He is writing his dissertation.
Exercise 3-1	etwas	Tôi chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì như thế này trước đây.	So etwas habe ich noch nie gehört.	I've never heard anything like this before.
Exercise 3-2	benutzen	Phòng này được sử dụng làm phòng khách.	Dieser Raum wird als Wohnzimmer benutzt.	This room is used as a living room.
Exercise 3-2	falls	Vui lòng gọi số này nếu bạn muốn biết thêm thông tin.	Bitte rufen Sie diese Nummer an, falls Sie weitere Information wünschen.	Please call this number if you would like more information.
Exercise 3-2	wieder	Chúng ta sẽ đi biển một lần nữa trong năm nay.	Wir fahren dieses Jahr wieder an die See.	We're going to the sea again this year.
Exercise 3-3	leben	Anh ấy có thể sống rất tốt trên mức lương của mình.	Von seinem Gehalt kann er sehr gut leben.	He can live very well on his salary.
Exercise 3-3	leben	Anh ta sống cuộc sống của mình.	Er lebt sein eigenes Leben.	He lives his own life.
Exercise 3-3	leben	Anh ấy chỉ sống cho gia đình.	Er lebt nur für seine Familie.	He only lives for his family.
Exercise 3-4	Mensch	Mọi người đều có lỗi của mình.	Jeder Mensch hat seine Fehler.	Every man has his faults.
Exercise 3-4	Kreuz	Điều này nghĩa là gì?	Was bedeutet dieses Kreuz hier?	What does this cross mean?
Exercise 3-6	brauchen	Anh ấy cần rất nhiều tiền cho sở thích của mình.	Er braucht viel Geld für sein Hobby.	He needs a lot of money for his hobby.
Exercise 3-6	brauchen	Bạn không phải đến vào ngày mai. Tôi có thể tự giải quyết vấn đề này.	Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine.	You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.
Exercise 3-6	brauchen	Tôi có thể sử dụng này.	Das kann ich gut brauchen.	I can use this.
Exercise 3-6	kennen*	Bạn có biết người phụ nữ này? Không, tiếc là không.	Kennen Sie diese Frau? – Nein, leider nicht.	Do you know this woman? No, unfortunately not.
Exercise 3-6	kennen*	Anh ấy biết khu vực này rất tốt.	Er kennt diese Gegend sehr gut.	He knows this area very well.
Exercise 3-6	verwenden*	Từ này thường được sử dụng.	Dieses Wort wird oft verwendet.	This word is often used.
Exercise 3-6	verwenden*	Tôi đã dành rất nhiều thời gian cho dự án này.	Ich habe viel Zeit auf dieses Projekt verwendet.	I have spent a lot of time on this project.
Exercise 3-6	Erwachsene	Bộ phim này chỉ dành cho người lớn.	Dieser Film ist nur für Erwachsene.	This film is for adults only.
Exercise 3-8	Alltag	Đây là thói quen hàng ngày của tôi: dọn dẹp, rửa, nấu ăn.	Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.	This is my daily routine: cleaning, washing, cooking.
Exercise 3-8	Verkäufer	Người bán có thể đặt áo khoác này trở lại với bạn với niềm vui.	Der Verkäufer kann Ihnen diese Jacke gerne zurücklegen.	The seller can put this jacket back to you with pleasure.
Exercise 3-8	verschieden	Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau.	Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben.	We have this dress in different colors.
Exercise 3-9	begrüßen	Đề xuất này đã được tất cả các bên hoan nghênh.	Dieser Vorschlag wurde von allen Seiten begrüßt.	This proposal was welcomed by all sides.
Exercise 3-9	meinen	Phim này là tốt. Bạn nghĩ sao?	Dieser Film ist gut. Was meinst du?	This movie is good. What do you think?
Exercise 3-9	hierher	Tôi đến đây rất nhiều. Có bánh ngon trong quán cà phê này.	Ich komme oft hierher. In diesem Café gibt es guten Kuchen.	I come here a lot. There's good cake in this cafe.
Exercise 3-9	hierher	Tôi không biết câu hỏi này có ở đây không.	Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört.	I don't know if this question belongs here.
Exercise 4-1	Mutter	Phòng này dành cho những bà mẹ có con nhỏ	Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert	This room is reserved for mothers with small children
Exercise 4-3	Familie	Anh nhớ gia đình mình.	Er vermisst seine Familie.	He misses his family.
Exercise 4-4	Herbst	Năm nay chúng tôi có một mùa thu sương mù.	In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst.	This year we had a foggy autumn.
Exercise 4-4	männlich	Khuôn mặt anh ta có biểu hiện nam tính.	Sein Gesicht hat einen männlichen Ausdruck.	His face has a masculine expression.
Exercise 4-5	erklären	Bạn có thể giải thích cho tôi cách vận hành máy này?	Kannst du mir erklären, wie man diesen Apparat bedient?	Can you explain to me how to operate this machine?
Exercise 4-5	erklären	Tôi không thể giải thích sự im lặng của anh ấy.	Ich kann mir sein Schweigen nicht erklären.	I can't explain his silence.
Exercise 4-5	spielen	Anh ấy chơi với lũ trẻ.	Er spielt mit seinen Kindern.	He's playing with his kids.
Exercise 4-5	Winter	Chúng tôi có ít tuyết vào mùa đông này.	Wir hatten in diesem Winter wenig Schnee.	We had little snow this winter.
Exercise 4-5	hier	Đây là nơi tôi sống.	Hier wohne ich.	This is where I live.
Exercise 4-5	hier	Đây là 06131-553221, Pamela Linke. Hãy để lại tin nhắn.	Hier ist 06131-553221, Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.	This is 06131-553221, Pamela Linke. Please leave a message.
Exercise 4-6	stammen	Gia đình anh ấy đến từ đâu?	Woher stammt seine Familie?	Where does his family come from?
Exercise 4-6	stammen	Tiền xu này bắt đầu từ thế kỷ thứ 6.	Diese Münze stammt aus dem 6. Jahrhundert.	This coin dates from the 6th century.
Exercise 4-6	stammen	Ai là người khởi xướng ý tưởng này?	Von wem stammt denn diese Idee?	Who is the originator of this idea?
Exercise 4-6	Geburtstag	Tôi đưa cho anh một chiếc đồng hồ cho ngày sinh nhật của anh.	Ich habe ihm zum Geburtstag eine Uhr geschenkt.	I gave him a watch for his birthday.
Exercise 4-6	Tochter	Đây là con gái tôi Katharina.	Das ist meine Tochter Katharina.	This is my daughter Katharina.
Exercise 4-6	Foto	Bạn có thể phóng to ảnh này không?	Können Sie dieses Foto vergrößern?	Can you enlarge this photo?
Exercise 4-7	tot	Cha của ông đã chết trong mười năm.	Sein Vater ist schon seit zehn Jahren tot.	His father's been dead for ten years.
Exercise 4-9	Angehörige	Cô ấy là thành viên của tổ chức này.	Sie ist eine Angehörige dieser Institution.	She is a member of this institution.
Exercise 4-9	deutlich	Tôi đã đưa cho ông ý kiến ​​rõ ràng của tôi về điều này.	Ich habe ihm dazu deutlich meine Meinung gesagt.	I gave him my clear opinion on this.
Exercise 5-1	tragen*	Ai chịu trách nhiệm về thảm họa này?	Wer trägt die Verantwortung für diese Katastrophe?	Who is responsible for this disaster?
Exercise 5-1	jung	Bạn còn quá trẻ cho bộ phim này.	Für diesen Film bist du noch zu jung.	You're too young for this movie.
Exercise 5-2	versuchen	Bạn đã từng thử thuốc trước đây chưa?	Haben Sie es schon mal mit diesem Mittel versucht?	Have you ever tried this medicine before?
Exercise 5-2	dabei	Anh ấy làm bài tập về nhà và lắng nghe âm nhạc.	Er macht Hausaufgaben und hört Musik dabei.	He does his homework and listens to music.
Exercise 5-3	Papier	Xin vui lòng mang tất cả các giấy tờ với bạn vào ngày này.	Bitte bringen Sie zu dem Termin alle Papiere mit.	Please bring all the papers with you on this date.
Exercise 5-6	Wärme	Đây có phải là một nơi ấm áp hôm nay không?	Ist das heute eine Wärme!	Is this a warm place today?
Exercise 5-7	erinnern	Tôi không nhớ cuộc trò chuyện này.	Ich erinnere mich nicht an dieses Gespräch.	I don't remember this conversation.
Exercise 5-7	feiern	Điều này phải được tổ chức.	Das muss gefeiert werden.	This has to be celebrated.
Exercise 5-7	soviel	Tôi hiểu rằng nhà hàng này đã đóng cửa trong ngày.	Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag.	I understand this restaurant's closed for the day.
Exercise 5-8	Klima	Vùng này có khí hậu ôn hòa.	In dieser Region herrscht ein mildes Klima.	This region has a mild climate.
Exercise 5-8	Neujahr	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.	New Year's Day falls on a Monday this time.
Exercise 5-9	schlecht	Tiền lương trong công ty này là xấu.	Die Bezahlung in dieser Firma ist schlecht.	The pay in this company is bad.
Exercise 5-9	schlecht	Mắt anh ta xấu.	Seine Augen sind schlecht.	His eyes are bad.
Exercise 6-1	finden*	Nhìn có vẻ tốt! Bạn có nghĩ vậy không?	Das sieht gut aus! - Findest du?	This looks good! Do you think so?
Exercise 6-2	elegant	Đó là một giải pháp tao nhã cho vấn đề này.	Es war eine elegante Lösung dieses Problems.	It was an elegant solution to this problem.
Exercise 6-2	optimistisch	Dự báo này quá lạc quan đối với tôi.	Diese Prognose ist mir zu optimistisch.	This forecast is too optimistic for me.
Exercise 6-2	realistisch	Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế.	Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.	I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.
Exercise 6-3	wirklich	Tên thật của ông là Müller.	Sein wirklicher Name war Müller.	His real name was Müller.
Exercise 6-3	dann	Điều này chỉ có thể thành công nếu mọi người tham gia.	Das kann nur dann gelingen, wenn alle mitmachen.	This can only succeed if everyone participates.
Exercise 6-3	ob	Tôi không biết chiếc xe buýt này có tới trạm hay không.	Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht.	I don't know if this bus is going to the station.
Exercise 6-4	Tätigkeit	Đây là công việc được trả lương cao.	Das ist eine gut bezahlte Tätigkeit.	This is a well paid job.
Exercise 6-4	Tätigkeit	Anh ấy đã từ bỏ công việc kinh doanh của mình.	Er hat seine geschäftliche Tätigkeit aufgegeben.	He has given up his business.
Exercise 6-4	wer	Gã đó là ai? Bạn có biết người đàn bà không?	Wer ist das? Kennst du die Frau?	Who is this guy? Do you know the woman?
Exercise 6-4	wer	Ai đã làm điều này?	Wer hat das getan?	Who did this?
Exercise 6-4	wer	Bạn nghĩ ai là người đứng sau điều này?	Wer glaubst du steckt dahinter?	Who do you think's behind this?
Exercise 6-5	helfen*	Tôi cần bạn giúp tôi trong công việc này.	Du musst mir bei dieser Arbeit helfen.	I need you to help me with this work.
Exercise 6-5	Welt	Đây không phải là sự kết thúc của thế giới.	Davon geht die Welt nicht unter.	This is not the end of the world.
Exercise 6-5	Interesse	Anh ấy có những sở thích riêng của mình.	Er verfolgt seine eigenen Interessen.	He has his own interests.
Exercise 6-5	arm	Thức ăn này ít calo.	Diese Speise ist arm an Kalorien.	This food is low in calories.
Exercise 6-6	Zeit	Không có nhiều chuyện xảy ra vào thời điểm này của đêm.	Um diese Zeit ist hier wenig los.	There's not much going on at this time of night.
Exercise 6-7	treffen*	Anh ấy gặp bạn bè mỗi tuần.	Er trifft seine Freunde jede Woche.	He meets his friends every week.
Exercise 6-7	Arbeit	Tôi ổn với công việc này.	Diese Arbeit geht mir gut.	I'm fine with this job.
Exercise 6-7	für	Điều này cũ đồ nội thất chúng tôi đã nhận cho 100 Euro.	Diese alten Möbel haben wir für 100 Euro bekommen.	This old furniture we got for 100 Euro.
Exercise 6-7	für	Đây là một sai lầm nghiêm trọng đối với tôi.	Für mich ist das ein schwerer Fehler.	This is a serious mistake for me.
Exercise 6-8	Auto	Stefan lái chiếc xe của mình để làm việc.	Stefan fährt mit dem Auto zur Arbeit.	Stefan drives his car to work.
Exercise 6-9	halb	Tôi làm việc tại công ty này trong sáu tháng.	Bei dieser Firma habe ich ein halbes Jahr gearbeitet.	I worked at this company for six months.
Exercise 7-1	offiziell	Đây là chuyến đi chính thức đầu tiên của Bộ trưởng.	Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.	This is the minister's first official trip.
Exercise 7-1	stündlich	Xe buýt này chỉ chạy hàng giờ.	Dieser Autobus verkehrt nur stündlich.	This bus only runs hourly.
Exercise 7-1	zurzeit	Dịch vụ này hiện không có sẵn.	Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.	This service is currently not available.
Exercise 7-3	Beruf	Nghề của ông là kỹ thuật điện.	Sein Beruf ist Elektrotechniker.	His profession is electrical engineering.
Exercise 7-3	Beruf	Bạn phải được đào tạo tốt cho nghề này.	Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein.	You must be well trained for this profession.
Exercise 7-3	Fuß	Thomas đã phá vỡ chân trái của mình.	Thomas hat sich den linken Fuß gebrochen.	Thomas broke his left foot.
Exercise 7-3	Krankenschwester	Tất cả y tá tại bệnh viện này đều rất tốt.	Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett.	All the nurses in this hospital are very nice.
Exercise 7-3	gegen	Tôi chống lại đề nghị này.	Ich bin gegen diesen Vorschlag.	I am against this proposal.
Exercise 7-3	meistens	Các bạn là những người ở nhà vào cuối tuần này không? Vâng, chủ yếu.	Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.	Are you guys home this weekend? Yes, mostly.
Exercise 7-5	bringen*	Đây là vô dụng!	Das bringt nichts!	This is useless!
Exercise 7-5	entscheiden*	Tôi đã chọn tài liệu này.	Ich habe mich für diesen Stoff entschieden.	I chose this material.
Exercise 7-5	entscheiden*	Tòa án sẽ quyết định về vụ kiện này vào ngày mai.	Das Gericht wird morgen über diesen Fall entscheiden.	The court will decide on this case tomorrow.
Exercise 7-5	vorbereiten	Ông đã chuẩn bị lời nói của mình tốt.	Er hatte seine Rede gut vorbereitet.	He had prepared his speech well.
Exercise 7-6	Kneipe	Bạn đã bao giờ đến quán bar này chưa?	Warst du schon mal in dieser Kneipe?	Have you ever been to this bar before?
Exercise 7-7	Freizeit	Anh ấy dành thời gian rảnh rỗi để đọc.	Er verbringt seine Freizeit mit Lesen.	He spends his free time reading.
Exercise 7-7	Freizeit	Trong thời gian rảnh rỗi, anh ấy có nhiều môn thể thao.	In seiner Freizeit treibt er viel Sport.	In his spare time he does a lot of sport.
Exercise 7-7	Restaurant	Tôi có thể giới thiệu nhà hàng này.	Ich kann dieses Restaurant empfehlen.	I can recommend this restaurant.
Exercise 7-7	zusammen	Hãy làm việc này với nhau!	Lasst uns das zusammen tun!	Let's do this together!
Exercise 7-8	einkaufen	Trong cửa hàng này bạn có thể mua hàng giá rẻ.	In diesem Geschäft kann man günstig einkaufen.	In this shop you can buy cheap goods.
Exercise 7-8	einladen*	Chúng tôi đã mời tất cả bạn bè của chúng tôi cho ngày sinh nhật của mình.	Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen.	We had invited all our friends for his birthday.
Exercise 7-8	morgens	Ngân hàng này mở cửa lúc 9:00 a. m. và đóng cửa lúc 3:00. m.	Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags.	This bank opens at 9:00 a. m. and closes at 3:00 p. m.
Exercise 7-9	vorhaben*	Anh ấy đang lên kế hoạch bán nhà của mình.	Er hat vor, sein Haus zu verkaufen.	He's planning to sell his house.
Exercise 7-9	Achtung	Chú ý, đây là nơi mà con đường kết thúc!	Achtung, hier endet die Straße!	Attention, this is where the road ends!
Exercise 7-9	einzeln	Nước khoáng này chỉ có trong hộp, chứ không phải riêng.	Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.	This mineral water is only available in the box, not individually.
Exercise 7-9	warum	Tôi không thích công việc này. Tại sao các địa ngục không?	Ich mag diese Arbeit nicht. – Warum denn nicht?	I don't like this work. Why the hell not?
Exercise 7-9	warum	Tại sao tôi phải làm điều này?	Warum muss ich das tun?	Why do I have to do this?
Exercise 8-2	Wanderung	Hãy đi bộ vào cuối tuần này.	Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.	Let's go for a walk this weekend.
Exercise 8-3	Fach	Ông là một chuyên gia trong lĩnh vực này.	Er ist Expert in diesem Fach.	He is an expert in this field.
Exercise 8-4	verbringen*	Anh đã dành thời gian để đọc.	Er verbrachte die Zeit mit Lesen.	He spent his time reading.
Exercise 8-4	ja	Sáng nay lúc 5 giờ đồng hồ, tuyết rơi. Vâng thật đấy?	Heute Morgen um fünf hat es geschneit. – Ja, wirklich?	This morning at five o' clock, it was snowing. Yes, really?
Exercise 8-4	ja	Bạn đang ở Berlin? Đây là một bất ngờ.	Du bist hier in Berlin? – Das ist ja eine Überraschung.	You're here in Berlin? This is a surprise.
Exercise 8-5	Internet	Tôi đã tải xuống dữ liệu này từ Internet.	Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen.	I have downloaded this data from the Internet.
Exercise 8-6	sitzen*	Anh vẫn ngồi trên ghế.	Er blieb auf seinem Stuhl sitzen.	He remained seated in his chair.
Exercise 8-7	Atmosphäre	Thị trấn này không có bầu khí quyển.	Diese Stadt hat keine Atmosphäre.	This town has no atmosphere.
Exercise 8-7	Museum	Bảo tàng này có giá trị một chuyến thăm.	Dieses Museum ist einen Besuch wert.	This museum is worth a visit.
Exercise 8-8	unternehmen*	Bạn nên làm gì đó để giải quyết vấn đề này.	Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen.	You should do something to solve this problem.
Exercise 8-8	einfach	Đây là sự thật đơn giản.	Dies ist die einfache Wahrheit.	This is the simple truth.
Exercise 8-9	nehmen*	Năm nay tôi không thể đi nghỉ hè cho đến tháng 10.	In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen.	This year I can't take my vacation until October.
Exercise 8-9	Vormittag	Anh ta dành buổi sáng cùng với bà của mình.	Er verbringt den Vormittag bei seiner Oma.	He spends the morning with his grandmother.
Exercise 8-9	Entschuldigung	Không có lý do gì để trì hoãn.	Es gibt keine Entschuldigung für seine Verspätung.	There's no excuse for his delay.
Exercise 8-9	Kino	Bộ phim này sắp đi xem phim.	Dieser Film kommt jetzt in die Kinos.	This film is about to go to the movies.
Exercise 9-1	Gelegenheit	Đừng bỏ lỡ cơ hội này.	Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.	Don't miss this opportunity.
Exercise 9-1	Gelegenheit	Tôi không bỏ lỡ cơ hội này.	Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.	I'm not missing this opportunity.
Exercise 9-1	Gelegenheit	Anh ấy sử dụng mọi cơ hội để nói với bạn về kỳ nghỉ của mình.	Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen.	He uses every opportunity to tell you about his vacation.
Exercise 9-1	Gelegenheit	Tôi bỏ lỡ cơ hội hiếm có này.	Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst.	I missed this rare opportunity.
Exercise 9-1	sichtbar	Tình trạng của ông đã bị suy giảm rõ rệt.	Sein Befinden hat sich sichtbar verschlechtert.	His condition has visibly deteriorated.
Exercise 9-2	Weg	Con đường này rất bẩn.	Dieser Weg ist sehr schmutzig.	This path is very dirty.
Exercise 9-2	häufig	Câu hỏi này thường được hỏi.	Diese Frage wird häufig gestellt.	This question is often asked.
Exercise 9-3	frei	Chỗ này vẫn còn có sẵn?	Ist dieser Platz noch frei?	Is this seat still available?
Exercise 9-3	frei	Thuốc này đã qua quầy.	Dieses Medikament ist rezeptfrei.	This medicine is over the counter.
Exercise 9-3	nebenbei	Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu.	Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.	My friend's studying history. And besides, he works in a pub.
Exercise 9-4	Farbe	Sơn này khô nhanh.	Diese Farbe trocknet schnell.	This paint dries quickly.
Exercise 9-4	Ding	Tôi vẫn thiếu một vài thứ để sửa chiếc xe này.	Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge.	I'm still missing a few things to fix this car.
Exercise 9-4	grün	Bạn có thích chiếc áo len màu xanh này không?	Gefällt dir dieser grüne Pullover?	Do you like this green sweater?
Exercise 9-5	wundern	Cô đã rất ngạc nhiên bởi hành vi của mình.	Sein Verhalten wunderte sie sehr.	She was very surprised by his behaviour.
Exercise 9-5	Strumpf	Anh cởi giày và đi vào phòng vớ.	Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer.	He took off his shoes and went into the room on stockings.
Exercise 9-5	wunderbar	Sôcôla này có hương vị tuyệt vời.	Diese Schokolade schmeckt wunderbar.	This chocolate tastes wonderful.
Exercise 9-6	Jacke	Áo khoác này sẽ hợp với những chiếc quần đó.	Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen.	This jacket will go well with those pants.
Exercise 9-6	Hemd	Tie này phù hợp với áo sơ mi của bạn.	Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.	This tie matches your shirt.
Exercise 9-7	Pullover	Tôi có thể thử chiếc áo len này được không?	Darf ich diesen Pullover mal anprobieren?	Can I try this sweater on?
Exercise 9-7	Rock	Áo này không phù hợp với váy của tôi.	Diese Bluse passt nicht zu meinem Rock.	This blouse doesn't match my skirt.
Exercise 9-7	Bluse	Áo này được làm từ bông.	Diese Bluse ist aus Baumwolle.	This blouse is made of cotton.
Exercise 9-8	Urlaub	Tôi không có được kỳ nghỉ tháng này.	Diesen Monat bekomme ich keinen Urlaub.	I'm not getting a vacation this month.
Exercise 9-8	Urlaub	Tôi đang nghỉ hè tuần này.	Ich bin diese Woche im Urlaub.	I'm on vacation this week.
Exercise 9-8	Loch	Anh ấy có một lỗ lớn trong kho của mình.	Er hat ein großes Loch im Strumpf.	He's got a big hole in his stocking.
Exercise 9-8	praktisch	Tôi tìm thấy bộ xử lý thực phẩm này rất thiết thực.	Ich finde diese Küchenmaschine sehr praktisch.	I find this food processor very practical.
Exercise 9-8	praktisch	Điện thoại di động này có thể làm hầu như bất cứ điều gì một máy tính có thể làm.	Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann.	This mobile phone can do virtually anything a computer can do.
Exercise 10-1	gucken	Từ này có nghĩa là gì? Kiểm tra từ điển.	Was bedeutet dieses Wort? – Guck doch im Wörterbuch nach.	What does this word mean? Check the dictionary.
Exercise 10-1	Sache	Đây là một điều hoàn toàn khác.	Das ist eine völlig andere Sache.	This is a completely different thing.
Exercise 10-1	Sache	Đó là công việc của anh ấy.	Das ist seine Sache.	That's his business.
Exercise 10-2	Kleid	Trang phục này là một đề nghị đặc biệt.	Dieses Kleid war ein Sonderangebot.	This dress was a special offer.
Exercise 10-2	Kleid	Tôi có thể thử trang phục này?	Kann ich dieses Kleid anprobieren?	Can I try this dress on?
Exercise 10-2	Kleid	Trang phục này phù hợp với bạn rất tốt.	Dieses Kleid steht dir sehr gut.	This dress suits you very well.
Exercise 10-2	dringend	Đây là một vấn đề khẩn cấp.	Die Sache ist dringend.	This is an urgent matter.
Exercise 10-2	hässlich	Tôi nghĩ rằng trang phục này là xấu xí.	Dieses Kleid finde ich hässlich.	I think this dress is ugly.
Exercise 10-2	je	Đây là món quà đẹp nhất tôi từng nhận được.	Das ist das schönste Geschenk, das ich je bekommen habe.	This is the most beautiful gift I've ever received.
Exercise 10-3	geschehen*	Việc đó đã xảy ra khi nào?	Wann ist das geschehen?	When did this happen?
Exercise 10-3	geschehen*	Điều này có thể xảy ra bất cứ phút nào.	Das kann jeden Moment geschehen.	This could happen any minute.
Exercise 10-3	geschehen*	Một cái gì đó phải được thực hiện về điều này!	In dieser Sache muss etwas geschehen!	Something must be done about this!
Exercise 10-4	Kopf	Hans biết làm thế nào để làm toán học của mình.	Hans kann gut im Kopf rechnen.	Hans knows how to do his math.
Exercise 10-4	Kopf	Anh ấy lắc đầu.	Er schüttelte den Kopf.	He shook his head.
Exercise 10-4	Kopf	Anh lớn lên trên đầu của bố mẹ.	Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen.	He grew over his parents' head.
Exercise 10-4	Schmuck	Đồ trang sức này là của bà tôi.	Dieser Schmuck ist von meiner Großmutter.	This jewelry is from my grandmother.
Exercise 10-4	Schmuck	Đây là đồ trang sức giả.	Das ist falscher Schmuck.	This is fake jewelry.
Exercise 10-4	Mode	Đây là thời trang lớn bây giờ.	Das ist jetzt große Mode.	This is big fashion now.
Exercise 10-4	eng	Chúng tôi làm việc chặt chẽ với công ty này.	Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.	We work closely with this company.
Exercise 10-5	Arm	Bạn tôi đã phá vỡ cánh tay của mình.	Mein Freund hat sich den Arm gebrochen.	My friend broke his arm.
Exercise 10-5	modern	Đồ nội thất trong văn phòng này khá hiện đại.	Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern.	The furniture in this office is pretty modern.
Exercise 10-5	verrückt	Tôi sẽ không điên lên vì điều này.	Ich mache mich doch deswegen nicht verrückt.	I'm not going crazy over this.
Exercise 10-6	Hand	Anh vẫn còn cầm khẩu súng trong tay.	Er hatte die Waffe noch in der Hand.	He still had the gun in his hand.
Exercise 10-6	Bein	Andreas gãy chân.	Andreas hat sich das Bein gebrochen.	Andreas broke his leg.
Exercise 10-6	Gesicht	Cuối cùng ông đã cho thấy màu sắc thật sự của mình.	Er hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt.	He finally showed his true colors.
Exercise 10-7	Hals	Anh ấy đang cười với mông của mình.	Er lacht aus vollem Halse.	He's laughing his ass off.
Exercise 10-7	Nase	Tôi mệt mỏi vì thời tiết ẩm ướt này.	Ich habe die Nase voll von diesem feuchten Wetter.	I'm sick and tired of this wet weather.
Exercise 10-9	küssen	Klaus đưa Heidi vào vòng tay anh và hôn cô.	Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie.	Klaus took Heidi in his arms and kissed her.
Exercise 10-9	riechen*	Nước hoa này có mùi rất tốt.	Dieses Parfüm riecht sehr gut.	This perfume smells very good.
Exercise 10-9	dünn	Súp này quá mỏng đối với tôi.	Diese Suppe ist mir zu dünn.	This soup is too thin for me.
Exercise 10-9	mager	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay.	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.	We've had a rather meagre harvest this year.
Exercise 11-1	gefallen*	Tôi thực sự thích chiếc áo len này.	Der Pullover gefällt mir gut.	I really like this sweater.
Exercise 11-1	Anfang	Ông chủ của tôi là ở tuổi 50 của ông.	Mein Chef ist Anfang Fünfzig.	My boss is in his early fifties.
Exercise 11-1	Anfang	Điều này chỉ là khởi đầu.	Das ist erst der Anfang.	This is just the beginning.
Exercise 11-1	Gegensatz	Anh ta hoàn toàn trái ngược với vợ mình.	Er ist der genaue Gegensatz zu seiner Frau.	He's the exact opposite of his wife.
Exercise 11-1	Gegensatz	Không giống như anh trai, anh ấy hoàn toàn không giống như thể thao.	Im Gegensatz zu seinem Bruder ist er völlig unsportlich.	Unlike his brother, he's completely unsportsmanlike.
Exercise 11-1	Punkt	Từ điểm này bạn có thể thấy mọi thứ tốt.	Von diesem Punkt kann man alles gut überblicken.	From this point you can see everything well.
Exercise 11-1	Punkt	Tôi không đồng ý với bạn về điểm này.	In diesem Punkt bin ich nicht deiner Meinung.	I disagree with you on this point.
Exercise 11-2	übrigens	Nhân tiện, bạn có nghe nói về điều này?	Übrigens, hast du davon schon gehört?	By the way, have you heard about this?
Exercise 11-3	anfangen*	Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu.	Hier fängt die Bahnhofstraße an.	This is where Bahnhofstrasse begins.
Exercise 11-3	solange	Bạn phải làm điều này trong khi bạn đang đi nghỉ mát.	Du musst das erledigen, solange du Urlaub hast.	You have to do this while you're on vacation.
Exercise 11-4	ausgehen*	Điều này không thể tốt.	Das kann nicht gut ausgehen.	This can't go well.
Exercise 11-4	bestimmen	Đây chỉ cho mục đích sử dụng cá nhân.	Das ist nur zum persönlichen Gebrauch bestimmt.	This is for personal use only.
Exercise 11-4	klingen*	Ý tưởng của anh ấy có vẻ điên rồ.	Seine Ideen klingen verrückt.	His ideas sound crazy.
Exercise 11-4	Absicht	Xin lỗi. Con gái tôi đã không làm điều này với mục đích.	Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absichtgemacht.	Excuse me, please. My daughter didn't do this on purpose.
Exercise 11-4	Absicht	Ý định của ông đã bị hiểu lầm.	Seine Absichten wurden missverstanden.	His intentions were misunderstood.
Exercise 11-4	Absicht	Đó chính xác là ý của ông.	Das war genau seine Absicht.	That was exactly his intention.
Exercise 11-4	gemeinsam	Bạn phải đổi mới địa điểm? Hãy để tôi giúp bạn. Chúng ta có thể làm điều này cùng nhau.	Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.	You have to renovate the place? Let me help you. We can do this together.
Exercise 11-4	gemeinsam	Chúng tôi muốn thảo luận điều này với nhau.	Wir wollen das gemeinsam besprechen.	We want to discuss this together.
Exercise 11-5	erreichen	Tuyến này đạt tốc độ 200 km.	Dieser Zug erreicht eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern.	This train reaches a speed of 200 kilometers.
Exercise 11-5	unbedingt	Bạn nên giới thiệu điều này với bác sĩ.	Du solltest das unbedingt einem Arzt zeigen.	You should definitely show this to a doctor.
Exercise 11-6	erkennen*	Tôi ngay lập tức nhận ra Thomas bằng giọng nói của mình.	Ich habe Thomas gleich an seiner Stimme erkannt.	I immediately recognized Thomas by his voice.
Exercise 11-6	wieso	Tôi không biết tại sao tôi phải nói với bạn điều này.	Ich weiß nicht, wieso ich dir das immer wieder sagen muss.	I don't know why I have to keep telling you this.
Exercise 11-7	Ausnahme	Điều này áp dụng cho tất cả mọi người mà không có ngoại lệ.	Das gilt für alle ohne Ausnahme.	This applies to everyone without exception.
Exercise 11-7	Ausnahme	Tôi sẽ làm một ngoại lệ lần này.	Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.	I'm just gonna make an exception this time.
Exercise 11-7	Alter	Quần áo của ông không phù hợp với tuổi tác của ông.	Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter.	His clothes didn't match his age.
Exercise 11-7	Alter	Anh ta lớn tuổi.	Er ist groß für sein Alter.	He's big for his age.
Exercise 11-7	Alter	Bạn không thể nói tuổi tác của mình.	Man sieht ihm sein Alter nicht an.	You can't tell his age.
Exercise 11-7	Alter	Anh ấy trông trẻ vì tuổi tác của mình.	Er sieht jung aus für sein Alter.	He looks young for his age.
Exercise 11-7	Alter	Nó không bình thường đối với một đứa trẻ tuổi của mình.	Es ist ungewöhnlich für ein Kind in seinem Alter.	It's unusual for a child his age.
Exercise 11-8	stehlen*	Túi của ông đã bị đánh cắp ngày hôm qua.	Seine Tasche wurde gestern gestohlen.	His purse was stolen yesterday.
Exercise 11-8	stehlen*	Anh ta lấy ví tiền.	Er hat ihm die Brieftasche gestohlen.	He stole his wallet.
Exercise 11-9	annehmen*	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời đề nghị của anh ta.	An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen.	If I were you, I'd take his offer.
Exercise 12-1	anschauen	Tôi có thể xem cuốn sách này không?	Darf ich mir dieses Buch anschauen?	May I look at this book?
Exercise 12-1	interessieren	Tôi quan tâm đến chiếc xe này.	Ich interessiere mich für diesen Wagen.	I'm interested in this car.
Exercise 12-1	Apparat	Tôi muốn pin cho máy này.	Ich hätte gerne Batterien für diesen Apparat.	I'd like batteries for this machine.
Exercise 12-2	wählen	Tôi đã không bỏ phiếu cho bữa tiệc này.	Ich habe diese Partei nicht gewählt.	I did not vote for this party.
Exercise 12-2	Wohnung	Bạn có căn hộ này trong bao lâu?	Seit wann haben Sie diese Wohnung?	How long have you had this apartment?
Exercise 12-3	Nachmittag	Bạn đang làm gì chiều nay?	Was machst du am Nachmittag?	What are you doing this afternoon?
Exercise 12-3	ausschließlich	Anh ấy sống độc thân cho gia đình.	Er lebt ausschließlich für seine Familie.	He lives exclusively for his family.
Exercise 12-3	danach	Klaus đi xem phim. Sau đó ông nói chuyện với bạn bè về bộ phim.	Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.	Klaus goes to the movies. Afterwards he talks to his friends about the film.
Exercise 12-4	besprechen*	Chúng tôi muốn thảo luận về chủ đề này với nhau.	Dieses Thema wollen wir gemeinsam besprechen.	We want to discuss this topic together.
Exercise 12-4	besprechen*	Hãy nói về điều này sau giờ ăn trưa.	Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen.	Let's talk about this after lunch.
Exercise 12-4	privat	Tôi không muốn nói về những vấn đề của mình. Đây là thông tin cá nhân.	Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.	I don't want to talk about my problems. This is private.
Exercise 12-5	Hochzeit	Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này.	Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste.	More than fifty guests attend this wedding.
Exercise 12-5	Kultur	Người đàn ông này không có văn hóa!	Dieser Mensch hat doch keine Kultur!	This man has no culture!
Exercise 12-6	Glück	Anh ấy đã may mắn.	Er hat sein Glück gemacht.	He made his luck.
Exercise 12-6	ernst	Tôi đang thực hiện nghiêm túc này.	Ich nehme das ernst.	I'm taking this seriously.
Exercise 12-7	klassisch	Đây là một trường hợp cổ điển.	Dieser Fall ist geradezu klassisch.	This is a classic case.
Exercise 12-7	sozial	Trong bài báo này ông đề cập đến các vấn đề xã hội.	In diesem Artikel beschäftigt er sich mit den sozialen Problemen.	In this article he deals with social problems.
Exercise 12-7	sozial	Ông sống theo vị trí xã hội của mình.	Er lebt entsprechend seiner sozialen Stellung.	He lives according to his social position.
Exercise 12-8	Bericht	Báo cáo này yêu cầu rất nhiều nghiên cứu.	Für diesen Bericht waren viele Recherchen nötig.	This report required a lot of research.
Exercise 12-8	Tee	Chè này ở đây bao nhiêu?	Was kostet dieser Tee hier?	How much is this tea here?
Exercise 12-8	letzte	Đây là lời đề nghị cuối cùng của tôi.	Das ist mein letztes Angebot.	This is my final offer.
Exercise 12-8	letzte	Đây là cơ hội cuối cùng của bạn.	Das ist deine letzte Chance.	This is your last chance.
Exercise 12-9	Ehre	Anh ấy đã mất danh dự.	Er hat seine Ehre verloren.	He has lost his honor.
Exercise 12-9	Sendung	Chương trình này diễn ra mỗi tuần khác.	Diese Sendung läuft jede zweite Woche.	This show runs every other week.
Exercise 13-1	Senior	Khóa học này dành cho người cao niên.	Dieser Kurs ist für Senioren.	This course is for seniors.
Exercise 13-1	Turm	Tháp này cao như thế nào?	Wie hoch ist dieser Turm?	How high is this tower?
Exercise 13-2	anmelden	Bạn phải đăng ký trước cho khóa học này.	Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.	You must register for this course in advance.
Exercise 13-2	anmelden	Anh ấy đã thông báo sự xuất hiện của anh ấy.	Er hat sein Kommen angemeldet.	He has announced his arrival.
Exercise 13-2	Fall	Bạn sẽ làm gì trong trường hợp này?	Was würden Sie in diesem Fall tun?	What would you do in this case?
Exercise 13-2	Fall	Bạn làm gì trong một trường hợp như thế này?	Was macht man in so einem Fall?	What do you do in a case like this?
Exercise 13-2	Fall	Đây không phải là trường hợp của tôi.	Das ist nicht grade mein Fall.	This isn't exactly my case.
Exercise 13-2	Wein	Có rất tốt rượu vang trong nhà hàng này.	In diesem Restaurant gibt es sehr guten Wein.	There is very good wine in this restaurant.
Exercise 13-2	Wein	Rượu này bổ sung hoàn hảo cho thức ăn.	Dieser Wein ergänzt das Essen perfekt.	This wine complements the food perfectly.
Exercise 13-3	Geschenk	Tôi không thể chấp nhận món quà này.	Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.	I can't accept this gift.
Exercise 13-3	Zuhause	Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. Đây là nhà tôi.	Ich fühle mich hier wohl. Das ist mein Zuhause.	I'm comfortable here. This is my home.
Exercise 13-3	stolz	Anh ta tự hào đã đạt được mục tiêu của mình.	Er ist stolz, dass er sein Ziel erreicht hat.	He is proud to have achieved his goal.
Exercise 13-3	bevor	Anh ta không thể xem TV cho đến khi bài tập về nhà của anh ta được hoàn tất.	Er darf nicht fernsehen, bevor nicht seine Hausaufgaben gemacht sind.	He can't watch TV until his homework is done.
Exercise 13-4	angeben*	Ông ta cũng cho biết số điện thoại của mình?	Hat er auch seine Telefonnummer angegeben?	Did he give his phone number, too?
Exercise 13-4	begründen	Điều này hoàn toàn không có lý.	Das ist durch nichts zu begründen.	This is completely unjustified.
Exercise 13-4	begründen	Ông đã biện minh cho việc sa thải của ông với những căn bệnh thường xuyên.	Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet.	He has justified his dismissal with the frequent illnesses.
Exercise 13-4	Entfernung	Điều này không thể nhìn thấy từ khoảng cách này.	Aus dieser Entfernung ist das nicht zu erkennen.	This is not visible from this distance.
Exercise 13-4	vorher	Tại sao bạn không nói với tôi điều này trước đây?	Warum hast du mir das denn nicht vorher gesagt?	Why didn't you tell me this before?
Exercise 13-4	vorher	Giường nằm ở nơi này trước đây.	Das Bett war vorher an diesem Platz.	The bed was in this place before.
Exercise 13-5	auffordern	Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật.	Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln.	You are requested to treat this as strictly confidential.
Exercise 13-5	berichten	Ông đã báo cáo về kinh nghiệm của mình.	Er berichtete über seine Erlebnisse.	He reported on his experiences.
Exercise 13-5	fast	Hầu như mọi người đều biết từ này.	Fast jeder kennt dieses Wort.	Almost everyone knows this word.
Exercise 13-6	unterrichten	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm.	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.	She has been teaching at this school for many years.
Exercise 13-6	Geschichte	Tôi không quan tâm đến lịch sử.	Ich interessiere mich nicht für Geschichte.	I'm not interested in history.
Exercise 13-6	Geschichte	Bạn có nghe nói về câu chuyện lạ lùng này không?	Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört?	Have you heard about this strange story?
Exercise 13-7	rechnen	Tôi đã không mong đợi bất cứ điều gì như thế này.	Mit so etwas hatte ich nicht gerechnet.	I didn't expect anything like this.
Exercise 13-7	Spaß	Tôi thích nhảy. Tôi thích thú này.	Ich tanze gern. Das macht mir Spaß.	I like dancing. I'm enjoying this.
Exercise 13-7	Spaß	Hãy để anh ấy vui vẻ!	Lass ihm doch seinen Spaß!	Let him have his fun!
Exercise 13-7	Spaß	Truyện cười này đã đi quá xa.	Dieser Spaß ging zu weit.	This joke went too far.
Exercise 13-7	Spaß	Đây là nơi vui vẻ kết thúc cho tôi.	Hier hört für mich der Spaß auf.	This is where the fun ends for me.
Exercise 13-7	Stelle	Nó rất phù hợp với vị trí này.	Sie ist für diese Stelle sehr geeignet.	It is very suitable for this position.
Exercise 13-7	Stelle	Tôi không chắc về phần này của bức thư.	Diese Stelle in seinem Brief ist mir nicht ganz klar.	I'm not sure about this part of his letter.
Exercise 13-8	Pflanze	Nhà máy này phát triển hoang dã.	Diese Pflanze wächst wild.	This plant grows wild.
Exercise 13-9	abwesend	Anh vắng mặt bằng những suy nghĩ của anh.	Er ist mit seinen Gedanken abwesend.	He is absent with his thoughts.
Exercise 13-9	interessant	Kinh doanh này không phải là thú vị đối với chúng tôi.	Dieses Geschäft ist für uns nicht interessant.	This business is not interesting for us.
Exercise 14-1	Morgen	Tôi thấy cô ấy sáng nay.	Ich habe sie heute Morgen gesehen.	I saw her this morning.
Exercise 14-1	Buch	Bạn có một cuốn sách về lịch sử Berlin?	Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin?	Do you have a book about the history of Berlin?
Exercise 14-2	Tasche	Anh đặt tay vào túi.	Er steckte seine Hände in die Taschen.	He put his hands in his pockets.
Exercise 14-2	schwer	Trường hợp này quá nặng.	Der Koffer ist viel zu schwer.	This case is much too heavy.
Exercise 14-2	schwer	Đây là công việc khó khăn.	Das ist eine schwere Arbeit.	This is hard work.
Exercise 14-2	schwer	Từ này rất khó giải thích.	Dieses Wort ist schwer zu erklären.	This word is difficult to explain.
Exercise 14-2	schwer	Đây là một sai lầm nghiêm trọng.	Das ist ein schwerer Fehler.	This is a serious mistake.
Exercise 14-3	lösen	Chúng ta phải giải quyết vấn đề này.	Wir müssen dieses Problem lösen.	We must solve this problem.
Exercise 14-3	lösen	Bạn đã giải quyết vấn đề này bằng cách nào?	Wie hast du dieses Problem gelöst?	How did you solve this problem?
Exercise 14-3	malen	Ai vẽ bức tranh này?	Wer hat dieses Bild gemalt?	Who painted this picture?
Exercise 14-3	malen	Bố tôi vẽ bức tranh này.	Das Bild hat mein Vater gemalt.	My father painted this picture.
Exercise 14-5	nachholen	Ông đã bù đắp cho những thiếu sót của mình.	Er holte seine Versäumnisse nach.	He made up for his shortcomings.
Exercise 14-5	ordnen	Trước hết, anh phải phân loại suy nghĩ của mình.	Er musste erst seine Gedanken ordnen.	He had to sort his thoughts out first.
Exercise 14-5	ordnen	Tôi cần phải có được mess này theo thứ tự.	Ich muss dieses Durcheinander ordnen.	I need to get this mess in order.
Exercise 14-6	bleiben*	Hãy giữ điều này giữa chúng tôi.	Das soll unter uns bleiben.	Let's keep this between us.
Exercise 14-6	gewöhnen	Anh ấy đã quen với công việc của mình.	Er hat sich an seine Arbeit gewöhnt.	He's used to his work.
Exercise 14-6	Vergnügen	Kỳ nghỉ này là một niềm vui tốn kém.	Dieser Urlaub war ein teures Vergnügen.	This vacation was an expensive pleasure.
Exercise 14-7	stecken	Anh ấy luôn có đôi tay trong túi.	Er hat immer die Hände in den Taschen stecken.	He always has his hands in his pockets.
Exercise 14-7	gewohnt	Tôi không quen với tiếng ồn này.	Ich bin diesen Lärm nicht gewohnt.	I'm not used to this noise.
Exercise 14-8	jemals	Bạn đã bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này trước đây?	Hast du so etwas schon jemals gesehen?	Have you ever seen anything like this before?
Exercise 14-9	täglich	Uống thuốc này ba lần một ngày.	Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich ein.	Take this medicine three times a day.
Exercise 15-1	einerseits	Tôi nghĩ luật này đúng ở một mặt, nhưng mặt khác nó làm cho mọi thứ trở nên đắt hơn.	Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer.	I think this law is right on the one hand, but on the other hand it makes everything more expensive.
Exercise 15-2	Problem	Daniel không thích nói về những vấn đề của mình.	Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.	Daniel doesn't like to talk about his problems.
Exercise 15-2	Problem	Đây là một vấn đề nghiêm trọng.	Das ist ein ernstes Problem.	This is a serious problem.
Exercise 15-2	Semester	Cháu trai của tôi đang trong học kỳ thứ bảy của trường y khoa.	Mein Neffe studiert im 7. Semester Medizin.	My nephew is in his seventh semester of medical school.
Exercise 15-2	begeistert	Chúng tôi hoàn toàn xúc động với trò chơi này.	Wir waren von diesem Spiel total begeistert.	We were absolutely thrilled with this game.
Exercise 15-3	Plan	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch.	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.
Exercise 15-3	Wecker	Tôi không nghe thấy đồng hồ báo thức sáng nay.	Ich habe heute morgen den Wecker nicht gehört.	I didn't hear the alarm clock this morning.
Exercise 15-5	Thema	Tôi muốn nói với bạn về điều này.	Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.	I'd like to talk to you about this.
Exercise 15-5	Thema	Chủ đề này là điều cấm k tab.	Dieses Thema ist tabu.	This subject is taboo.
Exercise 15-5	Thema	Tôi không muốn nói về chủ đề này.	Über dieses Thema möchte ich nicht sprechen.	I do not want to talk about this subject.
Exercise 15-5	sofort	Hãy làm ngay bây giờ.	Erledigen wir das sofort.	Let's do this right now.
Exercise 15-6	Traum	Đây là ước mơ của cuộc đời tôi.	Das ist der Traum meines Lebens.	This is the dream of my life.
Exercise 15-6	Traum	Giấc mơ của anh cuối cùng đã trở thành hiện thực.	Sein Traum hat sich endlich erfüllt.	His dream has finally come true.
Exercise 15-6	Traum	Cả ngày này đều giống như một giấc mơ tồi tệ.	Der ganze Tag war wie ein böser Traum.	This whole day has been like a bad dream.
Exercise 15-7	hängen*	Anh ấy rất yêu mẹ.	Er hängt sehr an seiner Mutter.	He's very fond of his mother.
Exercise 15-7	Boden	Rau quả phát triển rất tốt trên đất này.	Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut.	Vegetables grow particularly well on this soil.
Exercise 15-9	Tastatur	Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím.	Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert.	This game is mainly controlled by the keyboard.
Exercise 15-9	Fenster	Nếu bạn nhấp vào biểu tượng này, một cửa sổ mới sẽ mở.	Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, öffnet sich ein neues Fenster.	If you click on this icon, a new window will open.
Exercise 15-9	Fenster	Anh ấy đang ném tiền của mình xuống cống.	Er wirft sein Geld zum Fenster raus.	He's throwing his money down the drain.
Exercise 15-9	Zimmer	Tôi phải dọn dẹp căn phòng này.	Ich muss dieses Zimmer ausräumen.	I have to clean out this room.
Exercise 16-1	konzentrieren	Tôi không thể tập trung vào công việc của tôi tại tiếng ồn này.	Bei diesem Lärm kann ich mich nicht auf meine Aufgabe konzentrieren.	I can't concentrate on my job at this noise.
Exercise 16-1	konzentrieren	Công việc này đòi hỏi sự tập trung.	Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren.	This work requires concentration.
Exercise 16-1	nachschlagen*	Tìm từ này trong từ điển của bạn.	Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach.	Look up this word in your dictionary.
Exercise 16-2	Bibliothek	Tôi mượn cuốn tiểu thuyết này từ thư viện.	Ich lieh diesen Roman in der Bibliothek aus.	I borrowed this novel from the library.
Exercise 16-2	Studium	Bạn cần một bằng cấp đã hoàn thành cho vị trí này.	Sie brauchen für diese Stelle ein fertiges Studium.	You need a completed degree for this position.
Exercise 16-2	Studium	Khóa học kéo dài sáu học kỳ.	Dieses Studium dauert sechs Semester.	This course lasts six semesters.
Exercise 16-2	Studium	Ông đã hoàn thành tốt các nghiên cứu của mình.	Er hat sein Studium erfolgreich absolviert.	He has successfully completed his studies.
Exercise 16-2	schließlich	Cuối cùng anh ta đến đích.	Schließlich erreichte er sein Ziel.	Eventually he reached his destination.
Exercise 16-2	schließlich	Rốt cuộc, ông nhận thấy sai lầm của mình.	Schließlich hat er seinen Fehler bemerkt.	After all, he noticed his mistake.
Exercise 16-3	verstehen*	Tôi không hiểu cách làm việc này.	Ich verstehe nicht, wie das funktioniert.	I don't understand how this works.
Exercise 16-3	Baum	Anh ngã xuống khỏi cây và gãy cánh tay.	Er fiel vom Baum und brach sich den Arm.	He fell from the tree and broke his arm.
Exercise 16-3	Mülleimer	Vứt nó trong thùng, làm ơn!	Wirf das bitte in den Mülleimer!	Throw this in the bin, please!
Exercise 16-4	klären	Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thể giải quyết vấn đề này.	Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären.	I hope that we will soon be able to resolve this problem.
Exercise 16-4	klären	Toàn bộ điều này được sắp xếp bởi bây giờ.	Die ganze Sache hat sich mittlerweile geklärt.	This whole thing's sorted out by now.
Exercise 16-4	klären	Xin vui lòng làm rõ vấn đề này với anh ta.	Bitte klären Sie diese Angelegenheit mit ihm.	Please clarify this matter with him.
Exercise 16-5	Tür	Cô ấy nhắm mắt lại.	Sie schlug ihm die Tür vor der Nase zu.	She slammed the door in his face.
Exercise 16-6	sicher	Chiếc xe này đặc biệt an toàn.	Dieses Auto ist besonders sicher.	This car is particularly safe.
Exercise 16-7	überlegen	Cần phải xem xét liệu điều này có đáng giá hay không.	Es ist zu überlegen, ob sich das wirklich lohnt.	It is worth considering whether this is worthwhile.
Exercise 16-8	Gemeinschaft	Đây là một cộng đồng quốc tế.	Das ist eine internationale Gemeinschaft.	This is an international community.
Exercise 16-8	Gebäude	Chỉ có văn phòng trong tòa nhà này.	In diesem Gebäude sind nur Büros.	There are only offices in this building.
Exercise 16-9	Job	Có rất ít công việc hấp dẫn trong lĩnh vực này.	In dieser Gegend gibt es wenig attraktive Jobs.	There are few attractive jobs in this area.
Exercise 16-9	Job	Công việc này rất căng thẳng.	Dieser Job ist sehr anstrengend.	This job is very stressful.
Exercise 16-9	Sessel	Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách.	Er saß in seinem Sessel und las ein Buch.	He was sitting in his chair reading a book.
Exercise 16-9	Eigentum	Tòa nhà này là tài sản của thành phố.	Dieses Gebäude ist Eigentum der Stadt.	This building is the property of the city.
Exercise 17-1	eigen	Hầu như mọi trẻ đều có phòng riêng.	Fast jedes Kind hat ein eigenes Zimmer.	Almost every child has his or her own room.
Exercise 17-1	eigen	Đó là lỗi của chính anh ta.	Es war sein eigener Fehler.	It was his own fault.
Exercise 17-2	Garderobe	Tôi không có tủ quần áo phù hợp cho dịp này.	Für diesen Anlass fehlt mir die passende Garderobe.	I don't have the right wardrobe for this occasion.
Exercise 17-3	Gerät	Bạn có thể giải thích thiết bị hoạt động như thế nào?	Können Sie mir erklären, wie dieses Gerät funktioniert?	Can you explain how this device works?
Exercise 17-3	Waschmittel	Bạn không thể giặt áo này với mọi chất tẩy rửa.	Diese Bluse darfst du nicht mit jedem Waschmittel waschen.	You can't wash this blouse with every detergent.
Exercise 17-4	Regel	Trò chơi này diễn ra như thế nào? Bạn có biết các quy tắc?	Wie geht dieses Spiel? Kennst du die Regeln?	How's this game going? Do you know the rules?
Exercise 17-4	Geld	Tôi không có thời gian hay tiền bạc cho việc này.	Ich habe weder Zeit noch Geld für so etwas.	I don't have time or money for this.
Exercise 17-4	augenblicklich	Tôi sẽ làm ngay bây giờ.	Ich werde das augenblicklich erledigen.	I'm going to do this right now.
Exercise 17-5	dürfen*	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài.	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.
Exercise 17-5	darum	Đó không phải là điều này là về.	Darum handelt es sich nicht.	That's not what this is about.
Exercise 17-6	bedeuten	Từ này có nghĩa là gì?	Was bedeutet dieses Wort?	What does this word mean?
Exercise 17-6	legen	Tôi không đánh giá cao quan điểm của anh ấy.	Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung.	I don't value his opinion very much.
Exercise 17-7	Lärm	Tôi không thể chịu đựng tiếng ồn nữa.	Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.	I can't take this noise anymore.
Exercise 17-8	Einwohner	Có bao nhiêu cư dân thành phố này?	Wie viele Einwohner hat diese Stadt?	How many inhabitants does this city have?
Exercise 17-8	Kenntnisse	Kiến thức của ông trong lĩnh vực này là có hạn.	Seine Kenntnisse auf diesem Gebiet sind begrenzt.	His knowledge in this field is limited.
Exercise 17-9	ergänzen	Anh ấy đã hoàn thành bộ sưu tập của mình.	Er hat seine Sammlung ergänzt.	He has completed his collection.
Exercise 17-9	Fluss	Tên của dòng sông này là gì?	Wie heißt dieser Fluss?	What's the name of this river?
Exercise 17-9	Fluss	Dòng sông sâu vào thời điểm này.	Der Fluss ist tief an dieser Stelle.	The river is deep at this point.
Exercise 18-1	Firma	Bạn đã làm việc cho công ty này bao lâu?	Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma?	How long have you been working for this company?
Exercise 18-1	Firma	Công ty này sản xuất tivi.	Diese Firma stellt Fernsehgeräte her.	This company produces television sets.
Exercise 18-2	sterben*	Đồng nghiệp của tôi không đến ngày hôm nay. Cha anh qua đời ngày hôm qua.	Mein Kollege kommt heute nicht. Sein Vater ist gestern gestorben.	My colleague is not coming today. His father died yesterday.
Exercise 18-2	Roman	Cuốn tiểu thuyết này bao gồm ba phần.	Dieser Roman besteht aus drei Teilen.	This novel consists of three parts.
Exercise 18-2	politisch	Sự từ chức của anh ta có những hậu quả chính trị.	Sein Rücktritt hatte politische Folgen.	His resignation had political consequences.
Exercise 18-3	Kindheit	Hình ảnh này nhắc nhở tôi về thời thơ ấu của tôi.	Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.	This picture reminds me of my childhood.
Exercise 18-3	Rolle	Tiền không đóng vai trò trong trường hợp này.	Geld spielt in diesem Fall keine Rolle.	Money plays no role in this case.
Exercise 18-3	Rolle	Anh đóng vai chính trong vở kịch này.	Er spielt in diesem Stück die Hauptrolle.	He plays the leading role in this play.
Exercise 18-3	bekannt	Bài hát này được biết đến nhiều.	Dieses Lied ist sehr bekannt.	This song is well known.
Exercise 18-3	historisch	Chúng tôi ở trong lớp học của chúng tôi tại Bảo tàng Lịch sử.	Wir waren mit unserer Klasse im Historischen Museum.	We were with our class at the Historical Museum.
Exercise 18-3	historisch	Đây là một khoảnh khắc lịch sử.	Das war ein historischer Augenblick.	This was a historic moment.
Exercise 18-4	Innenstadt	Văn phòng của ông là trung tâm thành phố.	Sein Büro liegt in der Innenstadt.	His office is downtown.
Exercise 18-4	grundsätzlich	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản.	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.	This is a matter of fundamental importance.
Exercise 18-5	sich bedanken	Chúng ta phải cảm ơn Ngài vì sự giúp đỡ của Ngài.	Wir müssen uns bei ihm für seine Hilfe bedanken.	We must thank him for his help.
Exercise 18-5	Apfel	Táo này có vị ngọt.	Dieser Apfel schmeckt süß.	This apple tastes sweet.
Exercise 18-5	Markt	Đây có phải là mô hình mới trên thị trường?	Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?	Is this new model available on the market?
Exercise 18-5	Aktivität	Ông đã làm sâu sắc thêm kiến ​​thức của mình trong nhiều hoạt động văn hoá.	Er vertiefte sich in vielerlei kulturelle Aktivitäten.	He deepened his knowledge in many cultural activities.
Exercise 18-6	Zitrone	Xà lách này có mùi vị như chanh.	Dieser Salat schmeckt nach Zitrone.	This lettuce tastes like lemon.
Exercise 18-7	reif	Anh ta vẫn chưa sẵn sàng cho nhiệm vụ này.	Er ist für diese Aufgabe noch nicht reif.	He is not yet ready for this task.
Exercise 18-8	Käse	Bánh này có mùi phô mai.	Dieser Kuchen schmeckt nach Käse.	This cake tastes like cheese.
Exercise 18-8	zuerst	Vui lòng điền vào mẫu này trước.	Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.	Please fill out this form first.
Exercise 18-9	Milch	Sữa này có hương vị lạ.	Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack.	This milk has a strange taste.
Exercise 18-9	Fleisch	Món này có mùi xấu.	Dieses Fleisch riecht schlecht.	This meat smells bad.
Exercise 19-1	Appetit	Nó làm hỏng sự thèm ăn của anh.	Das hat ihm den Appetit verdorben.	It spoiled his appetite.
Exercise 19-1	Frucht	Quả này chưa chín.	Diese Frucht ist noch nicht reif genug.	This fruit is not ripe enough.
Exercise 19-2	Wurst	Xúc xích này là quá béo cho tôi.	Diese Wurst ist mir zu fett.	This sausage is too fat for me.
Exercise 19-2	Verfallsdatum	Không dùng thuốc này sau ngày hết hạn.	Dieses Medikament dürfen Sie nach dem Verfallsdatum nicht mehr nehmen.	Do not take this medicine after the expiration date.
Exercise 19-3	abmachen	Chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này giữa chúng tôi.	Wir wollen die Sache unter uns abmachen.	We want to settle this between us.
Exercise 19-3	haltbar	Cà chua này có thể được bảo quản ít nhất cho đến tháng Hai.	Diese Dose Tomaten ist mindestens haltbar bis Februar.	This can of tomatoes is at least preserved until February.
Exercise 19-3	haltbar	Lý thuyết này chắc chắn không có giá trị.	Diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar.	This theory is certainly not tenable.
Exercise 19-5	Wohnort	Do thay đổi nghề nghiệp, ông cũng phải thay đổi nơi ở của mình.	Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnortwechseln.	Due to professional changes, he also had to change his whereabouts.
Exercise 19-5	Adresse	Bạn có thể gửi nó đến địa chỉ này?	Können Sie es an diese Adresse schicken?	Can you send it to this address?
Exercise 19-5	Staatsangehörigkeit	Quốc tịch của ông là người Đức.	Seine Staatsangehörigkeit ist deutsch.	His nationality is German.
Exercise 19-5	wohin	Xe buýt đi đâu?	Wohin fährt dieser Bus?	Where is this bus going?
Exercise 19-5	wohin	Trường hợp này sẽ dẫn tất cả?	Wohin wird das alles führen?	Where will all this lead?
Exercise 19-6	Lösung	Giải pháp phù hợp cho vấn đề này là gì?	Was ist die richtige Lösung für dieses Problem?	What is the right solution for this problem?
Exercise 19-6	Formular	Làm ơn điền vào chỗ trống.	Füllen Sie bitte dieses Formular aus.	Please fill out this form.
Exercise 19-7	gelten*	Hãy giữ lại lưu ý này. Đó là một đảm bảo.	Bitte diesen Zettel gut aufheben. Er gilt als Garantie.	Keep this note, please. It is a guarantee.
Exercise 19-7	Artikel	Mục này để bán.	Dieser Artikel ist zu verkaufen.	This item is for sale.
Exercise 19-7	Päckchen	Địa chỉ trên gói này là sai.	Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch.	The address on this package is wrong.
Exercise 19-8	versprechen*	Bạn mong đợi gì từ tối nay?	Was versprichst du dir von diesem Abend?	What do you expect from this evening?
Exercise 19-8	Kunde	Kinh doanh này có nhiều khách hàng.	Dieses Geschäft hat viele Kunden.	This business has many customers.
Exercise 19-9	billig	Cuốn sách này không phải là giá rẻ.	Dieses Buch ist nicht ganz billig.	This book is not cheap.
Exercise 19-9	teuer	Việc kinh doanh này quá tốn kém đối với tôi.	Dieses Geschäft ist mir zu teuer.	This business is too expensive for me.
Exercise 19-9	teuer	Chiếc xe của anh ấy là của anh ấy.	Sein Auto ist ihm lieb und teuer.	His car is dear to him.
Exercise 20-1	Herkunft	Anh ấy là người Ý theo nguồn gốc của mình.	Er ist nach seiner Herkunft Italiener.	He's Italian by his origins.
Exercise 20-3	streichen*	Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay.	Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen.	We canceled our holiday this year.
Exercise 20-4	enthalten*	Sô cô la này chứa rất ít đường.	Diese Schokolade enthält nur sehr wenig Zucker.	This chocolate contains very little sugar.
Exercise 20-4	enthalten*	Cuốn sách này có nhiều hình ảnh.	Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.	This book contains many pictures.
Exercise 20-4	Laden	Tôi đã mua chiếc váy này trong một cửa hàng ở trung tâm.	Dieses Kleid habe ich in einem Laden im Zentrum gekauft.	I bought this dress in a shop in the center.
Exercise 20-4	beliebt	Trò chơi này rất phổ biến với những người trẻ tuổi.	Dieses Spiel ist bei Jugendlichen sehr beliebt.	This game is very popular with young people.
Exercise 20-4	durchschnittlich	Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình.	In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.	In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.
Exercise 20-5	Menge	Giá này chỉ có sẵn nếu bạn mua một lượng lớn.	Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.	This price is only available if you buy large quantities.
Exercise 20-5	Getreide	Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc.	In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.	In this area there are fruit, vegetables and cereals.
Exercise 20-6	Praxis	Điều này đã không chứng minh giá trị của nó trong thực tế.	Das hat sich in der Praxis nicht bewährt.	This has not proved its worth in practice.
Exercise 20-6	Nahrungsmittel	Cửa hàng này bán thực phẩm như bơ, phô mai và đường.	Dieses Geschäft verkauft Nahrungsmittel wie Butter, Käse und Zucker.	This store sells foods such as butter, cheese and sugar.
Exercise 20-7	erledigen	Tôi có công việc này để làm ngày hôm nay.	Ich muss diese Arbeit heute erledigen.	I have this work to do today.
Exercise 20-7	verkaufen	Anh ấy bán xe cho người hàng xóm.	Er hat seinen Wagen an seinen Nachbarn verkauft.	He sold his car to his neighbor.
Exercise 20-7	verkaufen	Cửa hàng này bán tất cả các loại quần áo.	Dieses Geschäft verkauft alle möglichen Kleidungsstücke.	This store sells all kinds of clothes.
Exercise 20-7	verkaufen	Sản phẩm này bán chạy tốt.	Diese Ware verkauft sich gut.	This product sells well.
Exercise 20-9	anstrengen	Công việc này rất vất vả.	Diese Arbeit strengt mich sehr an.	This work is very strenuous.
Exercise 20-9	anstrengend	Tôi thấy công việc này rất vất vả.	Ich finde diese Arbeit sehr anstrengend.	I find this work very strenuous.
Exercise 21-1	dienen	Chuyển đổi này là gì?	Wozu dient dieser Schalter?	What is this switch for?
Exercise 21-1	dienen	Phòng này phục vụ như một sảnh khách.	Dieser Raum dient als Aufenthaltsraum.	This room serves as a lounge.
Exercise 21-1	dienen	Thông tin này rất ít lợi ích đối với tôi.	Mit dieser Auskunft ist mir wenig gedient.	This information is of little use to me.
Exercise 21-1	dienen	Có thể đây là cảnh báo.	Das möge dir zur Warnung dienen.	May this serve as a warning.
Exercise 21-1	genügen	Một tuần chuẩn bị là đủ để kiểm tra.	Für diese Prüfung genügt eine Woche Vorbereitung.	One week of preparation is sufficient for this examination.
Exercise 21-1	verdienen	Bạn kiếm được nhiều tiền trong nghề này.	In diesem Beruf verdient man gut.	You earn well in this profession.
Exercise 21-1	verdienen	Rita thực sự xứng đáng với kỳ nghỉ này.	Rita hat den Urlaub wirklich verdient.	Rita really deserves this vacation.
Exercise 21-1	Mitarbeiter	Anh ấy làm việc tốt với nhân viên của mình.	Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern.	He gets along well with his employees.
Exercise 21-1	genug	Bây giờ tôi đã có đủ công việc này.	Jetzt habe ich genug von dieser Arbeit.	Now I've had enough of this work.
Exercise 21-1	sonst	Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này.	Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.	The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.
Exercise 21-3	ankommen*	Tôi cần loại gì? Điều này phụ thuộc vào việc bạn muốn học hay không.	Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht.	What grade do I need? This depends on whether you want to study or not.
Exercise 21-3	kosten	Sai lầm này có thể làm bạn mất vị trí của mình.	Dieser Fehler kann dich die Stellung kosten.	This mistake can cost you your position.
Exercise 21-4	verbinden*	Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ.	Wir müssen die Wunde sofort verbinden.	We need to dress this wound now.
Exercise 21-4	verbinden*	Tôi kết hợp kỳ nghỉ này với nhiều kỷ niệm đẹp.	Ich verbinde mit diesem Urlaub viele schöne Erinnerungen.	I associate this holiday with many beautiful memories.
Exercise 21-4	Übernachtung	Trong khách sạn này nghỉ qua đêm với bữa ăn sáng với giá 90 Euro.	In diesem Hotel kostet die Übernachtung mit Frühstück 90 Euro.	In this hotel the overnight stay with breakfast costs 90 Euro.
Exercise 21-4	Unterkunft	Giá này bao gồm ăn ở và ăn?	Ist dieser Preis inklusive Unterkunft und Essen?	Is this price including accommodation and food?
Exercise 21-4	Unterkunft	Chỗ ở được cung cấp miễn phí cho công việc này.	Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt.	Accommodation is provided free of charge for this work.
Exercise 21-5	verstecken	Anh giấu tay sau lưng anh.	Er versteckte seine Hände auf dem Rücken.	He hid his hands behind his back.
Exercise 21-6	diskutieren	Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề này trong nhiều giờ.	Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert.	We have been discussing this issue for hours.
Exercise 21-6	informieren	Tại sao bạn không nói với tôi về điều này?	Informieren Sie mich doch bitte über das Ding.	Why don't you tell me about this thing?
Exercise 21-6	Vorschlag	Cô ấy đã không đáp lại lời đề nghị của anh ta.	Sie ging auf seinen Vorschlag nicht ein.	She did not respond to his suggestion.
Exercise 21-6	außerhalb	Điều này nằm ngoài thẩm quyền của tôi.	Das liegt außerhalb meiner Kompetenz.	This is out of my jurisdiction.
Exercise 21-7	Nerv	Bạn cần dây thần kinh mạnh mẽ để xem bộ phim này.	Man braucht starke Nerven, um diesen Film zu sehen.	You need strong nerves to watch this movie.
Exercise 21-7	Nerv	Thần kinh của ông đã thất bại.	Seine Nerven haben versagt.	His nerves have failed.
Exercise 21-7	Kontrolle	Người lái xe đã mất kiểm soát chiếc xe của mình.	Der Fahrer hat die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren.	The driver has lost control of his vehicle.
Exercise 21-7	Kritik	Bộ phim này có đánh giá rất tốt.	Dieser Film hat sehr gute Kritiken bekommen.	This movie got very good reviews.
Exercise 21-7	Kritik	Tôi không thể chấp nhận lời chỉ trích của ông về hành vi của tôi.	Ich kann seine Kritik an meinem Verhalten nicht akzeptieren.	I can't accept his criticism of my behavior.
Exercise 21-7	Reaktion	Phản ứng này là điển hình của ông.	Diese Reaktion ist typisch für ihn.	This reaction is typical of him.
Exercise 21-7	Reaktion	Phản ứng của ông đối với yêu cầu của bạn là gì?	Was war seine Reaktion auf deine Bitte?	What was his reaction to your request?
Exercise 21-7	intensiv	Cô làm việc rất chăm chỉ cho kỳ thi này.	Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet.	She worked very hard for this exam.
Exercise 21-7	intensiv	Màu đỏ này rất mãnh liệt.	Dieses Rot ist sehr intensiv.	This red is very intense.
Exercise 21-8	probieren	Bạn đã bao giờ thử sản phẩm này trước đây?	Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert?	Have you ever tried this product before?
Exercise 21-8	probieren	Bạn đã thử trang phục này chưa?	Haben Sie dieses Kleid schon probiert?	Have you tried this dress yet?
Exercise 21-8	kritisch	Điều kiện của ông là rất quan trọng.	Sein Zustand ist kritisch.	His condition is critical.
Exercise 21-8	vorläufig	Giải pháp này chỉ là tạm thời.	Diese Lösung ist nur vorläufig.	This solution is only temporary.
Exercise 21-9	Flugzeug	Máy bay này rời lúc 8:00.	Dieses Flugzeug fliegt um acht Uhr ab.	This plane leaves at 8:00.
Exercise 22-1	entsprechen*	Lời chứng của ông là đúng.	Seine Aussage entspricht der Wahrheit.	His testimony is true.
Exercise 22-1	unterhalten*	Ông điều hành gia đình riêng của mình.	Er unterhält seine Familie allein.	He runs his own family.
Exercise 22-1	unterhalten*	Anh giải trí cho khách của mình với những câu chuyện thú vị.	Er hat seine Gäste mit spannenden Erzählungen unterhalten.	He entertained his guests with exciting stories.
Exercise 22-1	Vergangenheit	Chúng ta biết rất ít về lịch sử cá nhân của mình.	Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit.	We know little about his personal history.
Exercise 22-1	schwierig	Đây là một trường hợp khó khăn.	Das ist ein schwieriger Fall.	This is a difficult case.
Exercise 22-3	berücksichtigen	Chúng ta cũng phải tính đến tuổi tác của mình.	Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.	We must also take account of his age.
Exercise 22-4	empfehlen*	Tôi thực sự khuyên bạn nên tham khảo cuôn sach nay.	Dieses Buch kann ich dir sehr empfehlen.	I highly recommend this book.
Exercise 22-4	Angebot	Pho mát này đang được bán ngày hôm nay.	Dieser Käse ist heute im Angebot.	This cheese is on sale today.
Exercise 22-4	Angebot	Chúng tôi chấp nhận đề nghị của ông.	Wir haben sein Angebot angenommen.	We accepted his offer.
Exercise 22-5	einpacken	Bạn muốn tôi quấn nó cho bạn như một món quà?	Soll ich Ihnen das als Geschenk einpacken?	You want me to wrap this for you as a present?
Exercise 22-5	planen	Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này.	Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren.	We have planned to go to Austria on holiday this time.
Exercise 22-5	Koffer	Ai là va li này?	Wem gehört dieser Koffer?	Whose suitcase is this?
Exercise 22-5	Koffer	Bạn có thể giúp tôi mang theo vali này?	Kannst du mir helfen, diesen Koffer zu tragen?	Can you help me carry this suitcase?
Exercise 22-5	Tuch	Đây là một bộ quần áo làm bằng vải màu xanh lam.	Das ist ein Anzug aus blauem Tuch.	This is a suit made of blue cloth.
Exercise 22-6	verleihen*	Ông cho mượn máy ảnh của mình cho một người bạn.	Er hat seine Kamera an einen Freund verliehen.	He lent his camera to a friend.
Exercise 22-6	verleihen*	Lập luận nhấn mạnh những lời của ông.	Das Argument verlieh seinen Worten Nachdruck.	The argument emphasized his words.
Exercise 22-7	verzeihen*	Xin lỗi, chỗ này có còn chỗ không?	Verzeihen Sie bitte, ist dieser Platz noch frei?	Excuse me, is this seat still available?
Exercise 22-7	verzeihen*	Cô ấy không thể tha thứ cho anh ta vì hành vi của anh ta.	Sie kann ihm sein Verhalten nicht verzeihen.	She can't forgive him for his behavior.
Exercise 22-8	Auftrag	Tôi ở đây thay mặt Bà Müller và phải chuyển thư này cho bạn.	Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll Ihnen diesen Brief abgeben.	I am here on behalf of Mrs. Müller and have to deliver this letter to you.
Exercise 22-8	Empfehlung	Về đề nghị của mình, tôi đã đổi bác sĩ.	Auf seine Empfehlung habe ich den Arzt gewechselt.	On his recommendation, I switched doctors.
Exercise 22-8	Pflicht	Anh ấy chỉ làm nhiệm vụ của mình.	Er tut nur seine Pflicht.	He's just doing his duty.
Exercise 22-8	Pflicht	Cuối cùng anh ta hoàn thành nhiệm vụ của mình.	Endlich erfüllte er seine Pflicht.	Finally he fulfilled his duty.
Exercise 22-8	ähnlich	Oleg trông rất giống anh trai mình.	Oleg sieht seinem Bruder sehr ähnlich.	Oleg looks a lot like his brother.
Exercise 22-9	empfangen*	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây.	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.	Unfortunately, we cannot receive this channel here.
Exercise 22-9	Breite	Vải này có nhiều chiều rộng khác nhau.	Dieser Stoff ist in verschiedenen Breiten erhältlich.	This fabric is available in different widths.
Exercise 22-9	breit	Sông rộng sáu mươi mét vào thời điểm này.	Der Fluss ist an dieser Stelle sechzig Meter breit.	The river is sixty metres wide at this point.
Exercise 23-1	Aussicht	Từ tháp này bạn có một cái nhìn tuyệt vời.	Von diesem Turm hat man eine tolle Aussicht.	From this tower you have a great view.
Exercise 23-1	Camping	Mùa hè này chúng tôi sẽ đến khu cắm trại ở Ý.	In diesem Sommer fahren wir zum Camping nach Italien.	This summer we are going to the camping site in Italy.
Exercise 23-2	fliegen*	Chiếc máy bay này bay thẳng đến New York.	Diese Maschine fliegt direkt nach New York.	This plane flies directly to New York.
Exercise 23-2	Zoll	Có một mức thuế cao đối với sản phẩm này.	Auf dieser Ware liegt ein hoher Zoll.	There's a high tariff on this product.
Exercise 23-3	Boot	Tại hồ này bạn có thể thuê thuyền.	An diesem See kann man Boote mieten.	At this lake you can rent boats.
Exercise 23-4	Erlebnis	Buổi hòa nhạc này là một trải nghiệm.	Dieses Konzert war ein Erlebnis.	This concert was an experience.
Exercise 23-5	Zustand	Đây là một tình huống không thể tin được!	Das ist ein unhaltbarer Zustand!	This is an untenable situation!
Exercise 23-5	Zustand	Tình trạng của ông đang được cải thiện.	Sein Zustand verbessert sich.	His condition is improving.
Exercise 23-5	Schloss	Khóa này không khớp với khóa.	Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss.	This key doesn't fit in the lock.
Exercise 23-6	ausfüllen	Làm ơn điền vào chỗ trống!	Füllen Sie bitte dieses Formular aus!	Please fill out this form!
Exercise 23-6	beantragen	Khi mất việc, ông xin trợ cấp thất nghiệp.	Als er seinen Job verlor, beantragte er Arbeitslosengeld.	When he lost his job, he applied for unemployment benefit.
Exercise 23-6	kopieren	Tôi có thể sao chép bài báo này không?	Kann ich mir diesen Artikel kopieren?	Can I copy this article?
Exercise 23-7	Insel	Tôi muốn đi nghỉ mát ở đảo này lần này.	Ich würde dieses Mal gern auf einer Insel Ferien machen.	I'd like to go on an island vacation this time.
Exercise 23-7	Kopie	Thực hiện ba bản sao của trang này, vui lòng.	Machen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite.	Make three copies of this page, please.
Exercise 23-8	Trend	Với loại nhạc này, nhóm nhạc này rất hợp thời.	Mit dieser Art von Musik liegt die Gruppe voll im Trend.	With this kind of music, the group is very trendy.
Exercise 23-8	Trend	Đây là xu hướng mới.	Das ist der neue Trend.	This is the new trend.
Exercise 23-8	aktuell	Thông tin này không phải là cập nhật như nó nên được.	Diese Information ist nicht so aktuell wie sie sein sollte.	This information is not as up to date as it should be.
Exercise 23-8	inzwischen	Ông Miller sẽ trở lại ngay. Bạn có thể đợi trong văn phòng của mình bây giờ.	Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten.	Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now.
Exercise 23-9	merkwürdig	Sáng nay, đường phố rất yên tĩnh lạ thường.	Heute Morgen sind die Straßen so merkwürdig ruhig.	This morning, the streets are so strangely quiet.
Exercise 24-1	stürzen	Anh ta ngã xe.	Er ist vom Rad gestürzt.	He fell off his bike.
Exercise 24-1	Schmerz	Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa.	Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.	I can't stand this pain anymore.
Exercise 24-1	allgemein	Đây là kiến ​​thức phổ biến.	Das ist allgemein bekannt.	This is common knowledge.
Exercise 24-2	Fisch	Hầu như không có cá nào còn lại trong hồ này.	In diesem See gibt es kaum noch Fische.	There are hardly any fish left in this lake.
Exercise 24-2	Metzgerei	Cửa hàng bán thịt này có xúc xích rất tốt.	Diese Metzgerei hat sehr gute Wurst.	This butcher's shop has very good sausage.
Exercise 24-3	ausgeben*	Anh ta dùng nó như em gái mình.	Er hat sie als seine Schwester ausgegeben.	He used it as his sister.
Exercise 24-3	ausgeben*	Bạn đang giả vờ là bạn của mình.	Du gibst dich für seinen Freund aus.	You're pretending to be his friend.
Exercise 24-3	kommerziell	Anh ta muốn sử dụng sáng chế của mình vào thương mại.	Er will seine Erfindung kommerziell nutzen.	He wants to use his invention commercially.
Exercise 24-3	kommerziell	Viện này không có lợi ích thương mại.	Dieses Institut hat keine kommerziellen Interessen.	This institute has no commercial interests.
Exercise 24-4	Dose	Bạn có thể mở nó cho tôi được không?	Kannst du diese Dose für mich öffnen?	Can you open this can for me?
Exercise 24-4	Sonderangebot	Mục này hiện đang được cung cấp đặc biệt.	Diesen Artikel gibt es zurzeit im Sonderangebot.	This item is currently on special offer.
Exercise 24-6	möglich	Tôi có thể hẹn giờ ngay được không? Điều này là không may là không thể.	Kann ich bitte sofort einen Termin haben? – Das ist leider nicht möglich.	Can I have an appointment right away, please? This is unfortunately not possible.
Exercise 24-7	Messer	Con dao này là cùn.	Dieses Messer ist stumpf.	This knife is blunt.
Exercise 24-7	Messer	Con dao này rất sắc nét.	Dieses Messer ist sehr scharf.	This knife is very sharp.
Exercise 24-7	Messer	Anh ta dùng dao để cắt một cành cây.	Er hat mit seinem Messer einen Zweig von dem Baum geschnitten.	He cut a twig of the tree with his knife.
Exercise 24-8	festsetzen	Cục ngoại kiều đã ấn định ngày này.	Die Ausländerbehörde hat diesen Termin festgesetzt.	The Aliens Department has fixed this date.
Exercise 24-8	Preis	Chúng ta phải hoàn thành công việc này bằng mọi giá.	Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.	We must complete this work at all costs.
Exercise 24-8	gratis	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn.	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.
Exercise 24-9	aufschreiben*	Cô đã viết xuống địa chỉ của mình.	Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben.	She wrote down his address.
Exercise 25-1	trennen	Đây là nơi chúng ta chia tay.	Hier trennen sich unsere Wege.	This is where we part ways.
Exercise 25-1	günstig	Tôi nhớ cơ hội tốt này.	Ich habe diese günstige Gelegenheit verpasst.	I missed this good opportunity.
Exercise 25-2	Verbraucher	Thông tin sản phẩm này nhằm bảo vệ người tiêu dùng.	Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers.	This product information is intended to protect the consumer.
Exercise 25-3	ändern	Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình.	Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern.	He should definitely change his appearance.
Exercise 25-3	ändern	Điều này không thay đổi đáng kể tình hình.	Das ändert die Lage nicht wesentlich.	This does not significantly change the situation.
Exercise 25-3	dauern	Việc này mất quá nhiều thời gian.	Das dauert mir zu lange.	This is taking too long.
Exercise 25-3	umtauschen	Tôi muốn trao đổi áo này. Tôi không thích nó.	Ich möchte diese Bluse umtauschen. Sie passt mir nicht.	I'd like to exchange this blouse. I don't like it.
Exercise 25-3	gültig	Vé này có hiệu lực trong ba ngày.	Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.	This ticket is valid for three days.
Exercise 25-4	erhalten*	Anh ta sẽ nhận được hình phạt của mình.	Er wird seine Strafe erhalten.	He will receive his punishment.
Exercise 25-4	Nachteil	Ngôi nhà này có bất lợi là quá nhỏ.	Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.	This house has the disadvantage of being too small.
Exercise 25-4	Vergleich	Anh ấy không lớn so với anh trai.	Im Vergleich zu seinem Bruder ist er nicht so groß.	He's not that big compared to his brother.
Exercise 25-4	Vergleich	So với năm trước, năm nay khô và ấm.	Im Vergleich zum Vorjahr ist es dieses Jahr trocken und warm.	Compared to the previous year, it is dry and warm this year.
Exercise 25-4	Vorteil	Ưu điểm của căn hộ này là nó nằm ngay trung tâm.	Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt.	The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.
Exercise 25-4	Vorteil	Một lợi thế của căn hộ này là tình trạng giao thông tốt của nó.	Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage.	One advantage of this apartment is its good traffic situation.
Exercise 25-5	Tourismus	Có rất nhiều du lịch trong khu vực này.	In dieser Gegend gibt es viel Tourismus.	There is a lot of tourism in this area.
Exercise 25-5	Tourist	Nhiều du khách đến hòn đảo này hàng năm.	Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.	Many tourists visit this island every year.
Exercise 25-5	Fabrik	Nhà máy này sản xuất 300 xe một ngày.	Diese Fabrik produziert 300 Autos am Tag.	This factory produces 300 cars a day.
Exercise 25-5	Umwelt	Anh cảm thấy bị hiểu lầm bởi môi trường của mình.	Er fühlt sich von seiner Umwelt missverstanden.	He feels misunderstood by his environment.
Exercise 25-6	fließen*	Dòng sông này chảy vào Biển Bắc.	Dieser Fluss fließt in die Nordsee.	This river flows into the North Sea.
Exercise 25-6	heben*	Nếu bạn ủng hộ đề xuất này, hãy giơ tay lên!	Wenn Sie für diesen Vorschlag sind, heben Sie bitte die Hand!	If you are in favour of this proposal, please raise your hand!
Exercise 25-6	heben*	Quảng cáo này thúc đẩy doanh số bán hàng.	Diese Werbung hebt den Umsatz.	This advertising boosts sales.
Exercise 25-6	typisch	Đây là một ví dụ điển hình.	Das ist ein typisches Beispiel.	This is a typical example.
Exercise 25-7	halten*	Xin lỗi, là chuyến đi này cũng dừng lại ở Darmstadt?	Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt?	Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt?
Exercise 25-7	Karte	Thẻ này chỉ có giá trị cho lớp 2.	Diese Karte gilt nur für die 2. Klasse.	This card is only valid for 2nd grade.
Exercise 25-7	Landschaft	Phong cảnh này đặc trưng cho miền bắc nước Đức.	Diese Landschaft ist typisch für den Norden Deutschlands.	This landscape is typical for the north of Germany.
Exercise 25-8	ohne	Anh ta đến mà không có vợ.	Er kam ohne seine Frau.	He came without his wife.
Exercise 25-8	ohne	Không có gì bạn có thể làm trong căn nhà này mà không có những người hàng xóm nói về nó.	In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden.	There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it.
Exercise 25-9	Ernte	Năm nay chúng tôi đã có một mùa thu hoạch tốt.	Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.	This year we had a good harvest.
Exercise 25-9	Gegend	Tôi biết rất nhiều về khu phố này.	Ich kenne mich in dieser Gegend gut aus.	I know a lot about this neighborhood.
Exercise 25-9	selten	Đây là một thực vật rất hiếm.	Das ist eine sehr seltene Pflanze.	This is a very rare plant.
Exercise 26-1	Seite	Đây là Goethestraße. Tôi sống ở bên trái.	Das hier ist die Goethestraße. Ich wohne auf der linken Seite.	This is Goethestraße. I live on the left side.
Exercise 26-1	flach	Tại thời điểm này hồ nước rất nông.	An dieser Stelle ist der See sehr flach.	At this point the lake is very shallow.
Exercise 26-2	Mal	Tôi đã nói với bạn điều này lần cuối.	Ich habe dir das jetzt zum letzten Mal gesagt.	I've told you this for the last time.
Exercise 26-3	See	Bơi lội ở hồ này bị cấm.	In diesem See ist Schwimmen verboten.	Swimming is forbidden in this lake.
Exercise 26-3	See	Hồ nước sâu vào thời điểm này.	Der See ist an dieser Stelle tief.	The lake is deep at this point.
Exercise 26-3	Hitze	Tôi không thể đứng trong nhiệt này.	In dieser Hitze ist es nicht auszuhalten.	I can't stand it in this heat.
Exercise 26-4	total	Anh ta ra khỏi tâm trí anh.	Er ist total verrückt.	He's out of his mind.
Exercise 26-7	Konflikt	Chúng ta phải chấm dứt xung đột khủng khiếp này.	Wir müssen diesen schrecklichen Konflikt beenden.	We must put an end to this terrible conflict.
Exercise 26-7	Krieg	Cuộc chiến này bắt đầu khi nào?	Wann ist dieser Krieg ausgebrochen?	When did this war start?
Exercise 26-8	Zone	Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông.	Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone.	Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone.
Exercise 26-9	beenden	Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu.	Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag.	Finish this work by Friday.
Exercise 26-9	Bereich	Ông không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này.	Er hat keine Erfahrung in diesem Bereich.	He has no experience in this field.
Exercise 26-9	Charakter	Một nên cố gắng để bảo vệ tính chất của cảnh quan này.	Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten.	One should try to preserve the character of this landscape.
Exercise 27-1	Parkplatz	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này.	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.
Exercise 27-2	SMS	Tôi nhắn cho bạn sáng nay. Tại sao bạn không trả lời tôi?	Ich habe dir heute Morgen eine SMS geschickt. Warum antwortest du nicht?	I texted you this morning. Why don't you answer me?
Exercise 27-2	Verfahren	Tôi từ chối thủ tục này.	Ich lehne dieses Verfahren ab.	I reject this procedure.
Exercise 27-3	klar	Không rõ ai đã viết bức thư này.	Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat.	It is not clear who wrote this letter.
Exercise 27-3	einmal	Tôi chỉ nhìn thấy vở opera này một lần.	Ich habe diese Oper leider nur einmal gesehen.	I've only seen this opera once.
Exercise 27-4	Blick	Hãy xem ảnh này.	Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto.	Please take a look at this photo.
Exercise 27-4	Reise	Cần tiêm chủng trước chuyến đi này	Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig	A vaccination is necessary before this trip
Exercise 27-5	verlassen*	Anh ấy để lại vợ.	Er hat seine Frau verlassen.	He left his wife.
Exercise 27-5	besondere	Cha mẹ tôi muốn làm cho chúng tôi một niềm vui rất đặc biệt với chuyến đi này.	Meine Eltern wollten uns mit dieser Reise eine ganz besondere Freude machen.	My parents wanted to make us a very special pleasure with this trip.
Exercise 27-5	besondere	Gói này yêu cầu điều trị đặc biệt.	Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.	This package requires special treatment.
Exercise 27-6	Reifen	Lốp xe này khá mòn.	Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren.	This tire is pretty worn out.
Exercise 27-6	Benzin	Chiếc xe này chạy bằng xăng.	Dieses Auto fährt mit Benzin.	This car runs on gasoline.
Exercise 27-6	Benzin	Chiếc xe này sử dụng quá nhiều xăng.	Dieses Auto verbraucht zu viel Benzin.	This car uses too much gasoline.
Exercise 27-6	Ersatzteil	Bạn có bất kỳ phụ tùng cho thiết bị này?	Haben Sie für dieses Gerät Ersatzteile?	Do you have any spare parts for this device?
Exercise 27-6	Ersatzteil	Thật không may, không có phụ tùng thay thế cho thiết bị cũ này nữa.	Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr.	Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore.
Exercise 27-7	Zeug	Ai sở hữu tất cả những thứ này?	Wem gehört das ganze Zeug hier?	Who owns all this stuff?
Exercise 27-7	Zeug	Tôi không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì khác nữa!	Ich will das Zeug hier nicht mehr sehen!	I don't want to see any more of this stuff!
Exercise 27-8	warnen	Các chuyên gia cảnh báo không đánh giá thấp nguy cơ này.	Fachleute warnen davor, diese Gefahr zu unterschätzen.	Experts warn against underestimating this danger.
Exercise 27-9	Fahrzeug	Xe của ai đây?	Wem gehört das Fahrzeug?	Whose vehicle is this?
Exercise 28-1	mitteilen	Ông đưa cho chúng tôi số điện thoại mới của ông.	Er hat uns seine neue Telefonnummer mitgeteilt.	He gave us his new phone number.
Exercise 28-1	Notfall	Trong trường hợp khẩn cấp, vui lòng gọi số này.	Im Notfall rufen Sie bitte diese Nummer an.	In case of emergency, please call this number.
Exercise 28-1	Kraftfahrzeug	Đường này đóng cửa cho xe có động cơ.	Diese Straße ist für Kraftfahrzeuge gesperrt.	This road is closed to motor vehicles.
Exercise 28-2	Gewalt	Anh ta không còn chiếc xe hơi dưới sự kiểm soát của anh nữa.	Er hatte den Wagen nicht mehr in der Gewalt.	He no longer had the car under his control.
Exercise 28-3	löschen	Ông khát khát của mình với một ly nước.	Er löschte seinen Durst mit einem Glas Wasser.	He quenched his thirst with a glass of water.
Exercise 28-3	verhindern	Điều này phải được ngăn ngừa bằng mọi cách có thể.	Das muss mit allen Mitteln verhindert werden.	This must be prevented by every means possible.
Exercise 28-3	Tod	Bệnh này dẫn đến tử vong.	Diese Krankheit führt zum Tod.	This disease leads to death.
Exercise 28-3	Gefahr	Cuộc sống của ông đang gặp nguy hiểm.	Sein Leben ist in Gefahr.	His life is in danger.
Exercise 28-4	Wirkung	Tác dụng phụ có thể tương tác với thuốc này?	Welche Nebenwirkungen hat dieses Medikament?	What side effects may interact with this medicine?
Exercise 28-4	Wirkung	Những lời của Ngài không có hiệu quả.	Seine Worte hatten keine Wirkung.	His words had no effect.
Exercise 28-4	Wirkung	Tất cả điều này không có hiệu lực.	Das bleibt alles ohne Wirkung.	All this has no effect.
Exercise 28-5	aufgeben*	Anh ta bỏ công việc kinh doanh của mình.	Er hat sein Geschäft aufgegeben.	He gave up his business.
Exercise 28-5	verschwinden*	Cô ấy đã ra khỏi cuộc đời.	Sie ist aus seinem Leben verschwunden.	She's out of his life.
Exercise 28-5	Grund	Ở dưới cùng của hồ này có rất nhiều cây.	Am Grund dieses Sees gibt es viele Pflanzen.	At the bottom of this lake there are many plants.
Exercise 28-5	Verhältnis	Điều này tương ứng với tỷ lệ từ bốn đến ba.	Das entspricht einem Verhältnis von vier zu drei.	This corresponds to a ratio of four to three.
Exercise 28-5	weshalb	Tôi không hiểu tại sao ông lại làm thế.	Ich verstehe nicht, weshalb er das getan hat.	I don't understand why he did this.
Exercise 28-6	kleben	Áo sơ mi dính vào cơ thể anh ta.	Das Hemd klebt ihm am Körper.	The shirt sticks to his body.
Exercise 28-7	Zeitpunkt	Anh ấy ốm. Đây không phải là thời điểm tốt để thăm viếng.	Er ist krank. Das ist kein guter Zeitpunkt für einen Besuch.	He's sick. This is not a good time to visit.
Exercise 28-7	Einschreiben	Tôi muốn gửi bức thư này như một bức thư đã đăng ký.	Ich möchte diesen Brief als Einschreiben schicken.	I would like to send this letter as a registered letter.
Exercise 28-7	Postfach	Mỗi nhân viên có hộp thư riêng của mình.	Jeder Mitarbeiter hat ein eigenes Postfach.	Each employee has his own mailbox.
Exercise 28-8	bremsen	Anh phanh xe đúng thời gian để ngăn ngừa một tai nạn.	Er bremste sein Auto gerade rechtzeitig, um einen Unfall zu verhindern.	He braked his car just in time to prevent an accident.
Exercise 28-8	ehren	Lời chào của Ngài tôn vinh tôi.	Sein Angebot ehrt mich.	His offer honors me.
Exercise 28-8	Gegenwart	Anh ấy đã không nói gì về điều này trong sự hiện diện của tôi.	In meiner Gegenwart hat er davon nichts gesagt.	He hasn't said anything about this in my presence.
Exercise 28-8	Gegenwart	Sự hiện diện của Ngài ở đây là không mong muốn.	Seine Gegenwart ist hier nicht erwünscht.	His presence here is undesirable.
Exercise 28-8	um	Tất cả những thứ này nghĩa là sao?	Um was geht es denn?	What's this all about?
Exercise 28-9	Führerschein	Anh tôi chỉ có giấy phép sáu tháng trước.	Mein Bruder hat erst vor einem halben Jahr den Führerscheingemacht.	My brother only got his license six months ago.
Exercise 28-9	Führerschein	Sau tai nạn đó, họ lấy giấy phép của mình đi.	Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen.	After that accident, they took his license away.
Exercise 28-9	Verkehr	Luôn luôn có nhiều lưu lượng truy cập trên con đường này.	Auf dieser Straße ist immer viel Verkehr.	There's always a lot of traffic on this road.
Exercise 28-9	Verlust	Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình.	Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises.	In the evening he noticed the loss of his identity card.
Exercise 29-1	etwa	Phải chăng đó là lỗi của anh?	Ist es etwa nicht seine Schuld?	Isn't it his fault?
Exercise 29-2	vertreten*	Tôi tin rằng đề nghị này nên bị từ chối.	Ich vertrete die Ansicht, dass dieser Antrag abgelehnt werden sollte.	I believe that this motion should be rejected.
Exercise 29-2	Vertreter	Tiến sĩ Müller đang đi nghỉ. Đó là khi tôi đi đến phó của mình.	Herr Dr. Müller war in Urlaub. Da bin ich zu seinem Vertretergegangen.	Dr. Müller was on holiday. That's when I went to his deputy.
Exercise 29-3	schenken	Cha mẹ anh ta đã cho anh ta một chuyến đi đến trường để lại kiểm tra.	Die Eltern haben ihm zum bestandenen Abitur eine Reise geschenkt.	His parents gave him a trip to the school leaving examination.
Exercise 29-3	schenken	Cô đã cho anh ta một cuốn sách cho ngày sinh nhật của mình.	Sie schenkte ihm zum Geburtstag ein Buch.	She gave him a book for his birthday.
Exercise 29-3	Opfer	Công việc này đòi hỏi những hy sinh cá nhân.	Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer.	This work demands personal sacrifices.
Exercise 29-3	Vieh	Người nông dân này còn lại 50 gia súc.	Dieser Bauer hat noch 50 Stück Vieh.	This farmer has 50 cattle left.
Exercise 29-4	bestrafen	Ông đã bị trừng phạt vì những hành động tà ác của mình.	Er wurde für seine bösen Taten bestraft.	He was punished for his evil deeds.
Exercise 29-5	Strafe	Anh ta bị phạt.	Er hat seine Strafe bekommen.	He got his punishment.
Exercise 29-6	Verbot	Đây là khu không có bãi đậu xe.	Hier ist Parkverbot.	This is a no-parking zone.
Exercise 29-7	sich erholen	Anh không thể phục hồi từ sự ngạc nhiên của anh trong một thời gian dài.	Er konnte sich von seinem Erstaunen lange nicht erholen.	He could not recover from his astonishment for a long time.
Exercise 29-7	funktionieren	Điều này sẽ không làm việc.	Das wird garantiert nicht funktionieren.	This is not going to work.
Exercise 29-7	Anspruch	Bộ sofa này chiếm quá nhiều không gian.	Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.	This sofa takes up too much space.
Exercise 29-7	Anspruch	Tôi sẽ gọi cho anh ta giúp đỡ.	Ich werde seine Hilfe in Anspruch nehmen.	I'll call in his help.
Exercise 29-7	Anspruch	Ông đặt ra yêu cầu cao cho nhân viên của mình.	Er stellt hohe Ansprüche an seine Mitarbeiter.	He places high demands on his employees.
Exercise 29-8	schwitzen	Bàn tay anh đang đổ mồ hôi.	Ihm haben die Hände geschwitzt.	His hands were sweating.
Exercise 29-9	verlangen	Công việc này đòi hỏi sự chú ý.	Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit.	This work requires attention.
Exercise 29-9	Wohl	Phúc lợi của gia đình ông rất quan trọng đối với ông.	Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig.	The welfare of his family is very important to him.
Exercise 29-9	Wohl	Anh ta luôn quan tâm đến lợi ích của mình.	Er war stets nur auf sein eigenes Wohl bedacht.	He was always concerned for his own good.
Exercise 29-9	Wohl	Đây là vì lợi của riêng bạn.	Das geschah zu deinem Wohl.	This was for your own good.
Exercise 30-2	linke	Anh ta gãy chân trái.	Er hat sich das linke Bein gebrochen.	He broke his left leg.
Exercise 30-2	jedenfalls	Anh ấy rất có kinh nghiệm, ít nhất là trong lĩnh vực của mình.	Er ist sehr erfahren, jedenfalls auf seinem Gebiet.	He's very experienced, at least in his field.
Exercise 30-3	wach	Anh nằm ngủ trên giường.	Er lag wach in seinem Bett.	He lay awake in his bed.
Exercise 30-3	all	Bạn có thể ném tất cả đi.	Dies hier kannst du alles wegwerfen.	You can throw all this away.
Exercise 30-3	all	Anh ta mất tất cả tiền của mình.	Er hat alles Geld verloren.	He lost all his money.
Exercise 30-3	all	Tất cả những điều này là gì?	Was soll das alles?	What's all this about?
Exercise 30-4	bewegen*	Điều này cuối cùng dẫn anh ta chấp nhận vị trí.	Dies bewog ihn schließlich dazu, die Stelle anzunehmen.	This eventually led him to accept the position.
Exercise 30-5	verletzen	Nhận xét của ông làm tổn thương cô sâu sắc.	Seine Bemerkung hat sie tief verletzt.	His remark hurt her deeply.
Exercise 30-5	verletzen	Hình ảnh này vi phạm khẩu vị tốt.	Dieses Bild verletzt den guten Geschmack.	This picture violates good taste.
Exercise 30-5	Blut	Âm nhạc đang trong máu của anh ấy.	Musik liegt ihm im Blut.	Music is in his blood.
Exercise 30-6	Wirt	Chủ nhà phục vụ khách của mình.	Der Wirt bediente seine Gäste selbst.	The landlord served his guests himself.
Exercise 30-6	Wunde	Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ.	Die Wunde müssen wir sofort verbinden.	We need to dress this wound now.
Exercise 30-7	entwickeln	Điều này đã phát triển thành một cuộc thảo luận.	Es entwickelte sich daraus eine Diskussion.	This developed into a discussion.
Exercise 30-7	entwickeln	Chúng ta phải phát triển một thủ tục mới cho điều này.	Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln.	We must develop a new procedure for this.
Exercise 30-7	zahlreich	Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử.	Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.	There are many examples of this in history.
Exercise 30-7	zahlreich	Các thành viên của sự kiện này rất nhiều.	Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.	The members of this event were numerous.
Exercise 30-8	ausreichen	Kiến thức của ông không đủ cho công việc này.	Seine Kenntnisse reichen für diese Arbeit nicht aus.	His knowledge is not sufficient for this work.
Exercise 30-8	Fahrrad	Tôi không đi xe đạp trong thời tiết lạnh giá này.	Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.	I don't ride a bike in this cold weather.
Exercise 30-8	neugierig	Bạn cũng tò mò về phản ứng của anh ấy?	Bist du auch auf seine Reaktion neugierig?	Are you curious about his reaction, too?
Exercise 30-9	klettern	Làm thế nào bạn có được trên mái nhà của ngôi nhà này?	Wie bist du aufs Dach dieses Hauses geklettert?	How did you get on the roof of this house?
Exercise 30-9	Art	Có nhiều cách phản ứng khác nhau.	Es gibt verschiedene Arten, darauf zu reagieren.	There are different ways of reacting to this.
Exercise 30-9	Art	Loài này đã tuyệt chủng.	Diese Art ist ausgestorben.	This species is extinct.
Exercise 30-9	Gebirge	Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi.	Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge.	This year we're not going to the sea, but to the mountains.
Exercise 30-9	ausreichend	Thật không may, bạn chỉ nhận được lớp đủ cho việc này.	Dafür bekommst du leider nur die Note ausreichend.	Unfortunately, you only get the grade sufficient for this.
Exercise 31-2	klopfen	Anh ta ném tuyết ra khỏi áo khoác.	Er klopfte ihm den Schnee vom Mantel.	He knocked the snow off his coat.
Exercise 31-2	Spieler	Ít nhất ba người chơi phải tham gia vào trò chơi này.	An diesem Spiel müssen mindestens drei Spieler teilnehmen.	At least three players must participate in this game.
Exercise 31-2	Stellung	Anh không muốn bình luận về vấn đề này.	Zu diesem Punkt wollte er nicht Stellung nehmen.	He did not want to comment on this point.
Exercise 31-2	Stellung	Khi chuyển đổi ở vị trí này, dòng chảy hiện tại.	Wenn der Schalter in dieser Stellung ist, fließt Strom.	When the switch is in this position, current flows.
Exercise 31-3	Abschnitt	Đây là nơi phần đầu tiên kết thúc.	Hier endet der erste Abschnitt.	This is where the first section ends.
Exercise 31-4	abgeben*	Tôi phải đưa gói này cho ông Müller.	Ich soll dieses Päckchen bei Herrn Müller abgeben.	I'm supposed to deliver this package to Mr. Müller.
Exercise 31-5	Sieg	Chúng tôi phải trả một mức giá cao cho chiến thắng này.	Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg.	We paid a high price for this victory.
Exercise 31-5	Freude	Tôi thích công việc này rất nhiều.	Diese Arbeit macht mir viel Freude.	I enjoy this work a lot.
Exercise 31-6	vorschlagen*	Chúng ta sẽ làm gì vào cuối tuần này? Bạn có đề nghị gì?	Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor?	What are we gonna do this weekend? What do you suggest?
Exercise 31-6	Fan	Cô ấy là một fan hâm mộ của ca sĩ này.	Sie ist ein Fan dieses Sängers.	She's a fan of this singer.
Exercise 31-6	gewöhnlich	Vào lúc này, chú tôi thường ở nhà.	Um die Zeit ist mein Onkel gewöhnlich zu Hause.	At this time, my uncle is usually at home.
Exercise 31-6	ungewöhnlich	Thời tiết ấm áp này không bình thường trong tháng hai.	Dieses warme Wetter ist für den Februar ungewöhnlich.	This warm weather is unusual for February.
Exercise 31-7	Unglück	Có nhiều người bị thương trong thảm họa này.	Bei diesem Unglück gab es viele Verletzte.	There were many injured in this disaster.
Exercise 31-8	aufhören	Đây là nơi mà con đường chính kết thúc.	Hier hört die Hauptstraße auf.	This is where the main road ends.
Exercise 31-8	Einfall	Ai là người khởi xướng ý tưởng này?	Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?	Who is the originator of this idea?
Exercise 31-8	gespannt	Tôi mong đợi phản ứng của anh ấy.	Ich bin gespannt auf seine Reaktion.	I look forward to his reaction.
Exercise 31-9	beeinflussen	Sự kiện này ảnh hưởng đến cuộc bầu cử.	Dieses Ereignis hat die Wahlen beeinflusst.	This event influenced the elections.
Exercise 31-9	beeinflussen	Sự kiện này ảnh hưởng đến các cuộc đàm phán.	Dieses Ereignis beeinflusste die Verhandlungen.	This event affected the negotiations.
Exercise 31-9	Einfluss	Giáo viên có ảnh hưởng lớn đến sinh viên của mình.	Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.	The teacher has a great influence on his students.
Exercise 32-1	speziell	Đây là một vấn đề rất cụ thể.	Das ist ein sehr spezielles Problem.	This is a very specific problem.
Exercise 32-2	Streit	Hãy kết thúc luận cứ này.	Lasst uns diesen Streit beenden.	Let's end this argument.
Exercise 32-2	Erinnerung	Tôi có nhiều kỷ niệm đẹp của thời đại này.	An diese Zeit habe ich viele schöne Erinnerungen.	I have many beautiful memories of this time.
Exercise 32-3	überzeugen	Ông cũng có thể thuyết phục những người hoài nghi về kế hoạch của ông.	Er konnte auch die Zweifler von seinem Plan überzeugen.	He was also able to convince the doubters of his plan.
Exercise 32-3	Kurs	Bạn có muốn tham gia khóa học này không?	Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?	Do you want to take part in this course?
Exercise 32-3	worum	Tôi có thể nói chuyện với ông Meier không? Điều này là gì?	Kann ich Herrn Meier sprechen? – Worum geht es denn?	May I speak to Mr. Meier? What's this about?
Exercise 32-4	zweifeln	Tôi không nghi ngờ gì về độ tin cậy của mình.	Ich zweifle nicht an seiner Zuverlässigkeit.	I have no doubt in his reliability.
Exercise 32-4	Zweifel	Tôi không nghi ngờ gì nếu chúng ta có thể làm điều này.	Ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass wir das schaffen.	I have no doubt whatsoever that we can do this.
Exercise 32-4	Zweifel	Tôi không nghi ngờ gì về sự vô tội của anh.	Ich habe keinen Zweifel an seiner Unschuld.	I have no doubt about his innocence.
Exercise 32-4	Angst	Anh ta sợ cuộc đời mình.	Er hatte Angst um sein Leben.	He was afraid for his life.
Exercise 32-5	drücken	Nhấn nút này để bật máy tính.	Drücken Sie diesen Knopf, um den Computer anzuschalten.	Press this button to turn on the computer.
Exercise 32-5	drücken	Nếu bạn ấn nút này, cánh cửa sẽ mở ra.	Wenn du hier drückst, geht die Tür auf.	If you press this, the door opens.
Exercise 32-5	drücken	Cô ấy bỏ tiền trong tay.	Sie drückte ihm Geld in die Hand.	She put money in his hands.
Exercise 32-5	einschalten	Ông muốn liên quan đến sự kết hợp trong vấn đề này.	Er wollte in dieser Frage die Gewerkschaft einschalten.	He wanted to involve the union in this matter.
Exercise 32-5	endgültig	Điều này giải quyết vấn đề một lần và cho tất cả.	Damit ist das Problem endgültig gelöst.	This resolves the problem once and for all.
Exercise 32-6	einsetzen	Anh ta dùng sức mạnh của mình.	Er hat seine ganze Kraft eingesetzt.	He used all his strength.
Exercise 32-6	Schulter	Anh đưa đứa trẻ lên vai anh.	Er nahm das Kind auf die Schultern.	He took the child on his shoulders.
Exercise 32-6	Gewicht	Hành lý có trọng lượng.	Das Gepäck hat sein Gewicht.	The luggage has his weight.
Exercise 32-6	Gewicht	Giọng của ông có trọng lượng trong Ủy ban.	Seine Stimme hat in der Kommission Gewicht.	His voice has weight in the Commission.
Exercise 32-7	erscheinen*	Hành vi của ông có vẻ đáng ngờ đối với tôi.	Sein Verhalten erscheint mir verdächtig.	His behavior seems suspicious to me.
Exercise 32-7	merken	Số điện thoại này rất dễ nhớ.	Diese Telefonnummer kann man sich gut merken.	This phone number is easy to remember.
Exercise 32-8	betreuen	Đại diện của công ty này phụ trách dự án.	Dieser Vertreter der Firma betreut das Projekt.	This representative of the company is in charge of the project.
Exercise 32-8	Vorwurf	Lời buộc tội này là không hợp lý.	Dieser Vorwurf ist unberechtigt.	This accusation is unjustified.
Exercise 32-8	auseinander	Ý kiến ​​khác nhau về vấn đề này.	Die Meinungen über diese Sache gehen auseinander.	Opinions differ on this matter.
Exercise 32-9	bequem	Tôi thấy chiếc ghế này rất thoải mái.	Diesen Sessel finde ich sehr bequem.	I find this chair very comfortable.
Exercise 33-1	beschweren	Thông điệp này khiến tôi rất phàn nàn.	Diese Nachricht beschwert mich sehr.	This message makes me very complained.
Exercise 33-1	beschweren	Con trai than phiền với mẹ mình về cha mình.	Der Sohn hat sich bei seiner Mutter über seinen Vater beschwert.	The son complained to his mother about his father.
Exercise 33-2	aufheben*	Tôi sẽ giữ bằng chứng này.	Diesen Beleg würde ich mir aufheben.	I would keep this evidence.
Exercise 33-2	ordentlich	Nó luôn trông rất gọn gàng trên bàn làm việc.	Auf seinem Schreibtisch sieht es immer sehr ordentlich aus.	It always looks very neat on his desk.
Exercise 33-2	ordentlich	Anh ta luôn lau dọn phòng mình.	Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf.	He always tidies up his room.
Exercise 33-3	Kosten	Cách sống này gây bất lợi cho sức khoẻ.	Diese Lebensweise geht auf Kosten der Gesundheit.	This way of life is detrimental to health.
Exercise 33-3	Ende	Alexander đang ở tuổi niên mươi cuối của mình.	Alexander ist Ende Fünfzig.	Alexander is in his late fifties.
Exercise 33-3	Ende	Tôi sẽ hoàn thành vào cuối tuần.	Ich werde das bis Ende der Woche fertig machen.	I'll finish this by the end of the week.
Exercise 33-4	kostenlos	Tạp chí này không tốn gì. Nó là miễn phí.	Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos.	This magazine costs nothing. It is free of charge.
Exercise 33-5	verbrennen*	Anh ta đốt ngón tay.	Er hat sich seinen Finger verbrannt.	He burned his finger.
Exercise 33-6	Fachmann, Fachleute	Ông là một chuyên gia trong lĩnh vực này.	Er ist Fachmann auf diesem Gebiet.	He is an expert in this field.
Exercise 33-7	abnehmen*	Cảnh sát đã lấy giấy phép của mình đi.	Die Polizei hat ihm den Führerschein abgenommen.	The police have taken his license away.
Exercise 33-7	abnehmen*	Tên trộm lấy ví của mình.	Der Dieb nahm ihm die Brieftasche ab.	The thief took his wallet.
Exercise 33-7	Experte	Anh ta là một chuyên gia trong lĩnh vực này.	Er ist Experte auf diesem Gebiet.	He's an expert in this field.
Exercise 33-8	ärgern	Cô ấy khó chịu vì sự không liên tục của anh ấy.	Sie ärgert sich über seine ständige Unpünktlichkeit.	She's annoyed at his constant unpunctuality.
Exercise 33-8	ärgern	Tôi rất buồn về hành vi của mình.	Ich habe mich über sein Verhalten sehr geärgert.	I was very upset about his behavior.
Exercise 33-8	zunehmen*	Ảnh hưởng của ông tăng đều đặn.	Er nahm ständig an Einfluss zu.	His influence grew steadily.
Exercise 33-8	Ärger	Anh ấy giận tôi.	Er ließ seinen Ärger an mir aus.	He took his anger out on me.
Exercise 33-8	Körper	Anh đau đớn khắp cơ thể.	Er hat Schmerzen am ganzen Körper.	He's in pain all over his body.
Exercise 33-8	Folge	Nếu bạn tiếp tục đến muộn này, nó sẽ theo.	Wenn Sie weiter so spät kommen, hat das Folgen.	If you keep coming this late, it's gonna follow.
Exercise 33-8	Folge	Hành động này sẽ có hậu quả!	Diese Tat wird Folgen haben!	This act will have consequences!
Exercise 33-8	Folge	Tập tiếp theo của loạt phim truyền hình này sẽ được hiển thị vào Thứ Hai.	Die nächste Folge dieser Fernsehserie wird am Montag gezeigt.	The next episode of this television series will be shown on Monday.
Exercise 33-8	Gewohnheit	Đó là một thói quen xấu của anh ta.	Das ist eine schlechte Gewohnheit von ihm.	It's a bad habit of his.
Exercise 33-8	Gewohnheit	Anh ta làm điều này từ thói quen thuần túy.	Er tut dies aus reiner Gewohnheit.	He does this out of pure habit.
Exercise 34-1	ausziehen*	Tôi muốn ra khỏi ngôi nhà này.	Ich will aus diesem Haus ausziehen.	I want to move out of this house.
Exercise 34-1	besetzen	Ghế này được lấy.	Dieser Platz ist besetzt.	This seat is taken.
Exercise 34-1	besetzen	Tối nay đã bận.	Dieser Abend ist leider schon besetzt.	This evening is already busy.
Exercise 34-1	Bedienung	Hoạt động của máy này là đơn giản.	Die Bedienung dieser Maschine ist einfach.	Operation of this machine is simple.
Exercise 34-1	Bedienung	Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này.	Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.	I'm not familiar with the operation of this CD player.
Exercise 34-1	Gaststätte	Bạn đã ăn trong nhà hàng này chưa?	Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?	Have you eaten well in this restaurant?
Exercise 34-2	besetzt	Ghế này đã có ai ngồi chưa? Không, nó đã bận.	Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt.	Is this seat taken? No, it's already busy.
Exercise 34-5	verdächtigen	Anh ta nghi ngờ cô ta ăn cắp tiền của anh ta.	Er verdächtigte sie, sein Geld gestohlen zu haben.	He suspected her of stealing his money.
Exercise 34-7	verurteilen	Cô mạnh mẽ lên án hành vi của mình.	Sie verurteilte sein Verhalten aufs Schärfste.	She strongly condemned his behaviour.
Exercise 34-7	Anwalt	Tôi không phải trả tiền cho điều này. Tôi muốn nói chuyện với luật sư trước.	Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen.	I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.
Exercise 34-7	Automat	Máy này không hoạt động.	Dieser Automat funktioniert nicht.	This machine does not work.
Exercise 34-7	Beweis	Đó là bằng chứng về lỗi của anh ta.	Das ist der Beweis für seine Schuld.	That's proof of his fault.
Exercise 34-8	Figur	Trong trò chơi này, mỗi người chơi có bốn miếng.	Bei diesem Spiel hat jeder Spieler vier Figuren.	In this game, each player has four pieces.
Exercise 34-8	zuständig	Văn phòng nào chịu trách nhiệm cho sự ủy quyền này?	Welches Amt ist für diese Genehmigung zuständig?	Which office is responsible for this authorisation?
Exercise 34-8	zuständig	Đây là cơ quan có thẩm quyền trong trường hợp này.	Das ist die zuständige Behörde in diesem Fall.	This is the competent authority in this case.
Exercise 34-9	starten	Nhấn nút này để khởi động máy.	Drücken Sie auf diesen Knopf, um die Maschine zu starten.	Press this button to start the machine.
Exercise 34-9	Bahnhof	Tàu không dừng ở ga này.	Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.	The train is not stopping at this station.
Exercise 35-1	beraten*	Anh ấy đã hỏi ý kiến ​​của vợ về việc mua một chiếc xe.	Er beriet sich mit seiner Frau über den Kauf eines Autos.	He consulted with his wife about buying a car.
Exercise 35-1	Betrieb	Có mười người làm việc trong công ty này.	In diesem Betrieb arbeiten zehn Leute.	There are ten people working in this company.
Exercise 35-1	Zweck	Mục đích của thiết bị này là gì?	Welchem Zweck dient dieses Gerät?	What is the purpose of this device?
Exercise 35-1	damit	Bạn làm gì với điều này? Nó có thể được sử dụng để mở lon.	Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen.	What do you do with this thing? It can be used to open cans.
Exercise 35-2	erleichtern	Lời giải thích này làm cho nó dễ hiểu hơn.	Diese Erklärung erleichtert ihr das Verständnis.	This explanation makes it easier for her to understand.
Exercise 35-2	erleichtern	Tin tức này khiến họ rất hạnh phúc.	Diese Nachricht erleichterte sie sehr.	This news made them very happy.
Exercise 35-2	sorgen	Tôi lo lắng về sức khoẻ của mình.	Ich sorge mich um seine Gesundheit.	I'm worried about his health.
Exercise 35-2	sorgen	Anh ấy quan tâm rất nhiều về tương lai của anh ấy.	Er sorgt sich sehr um seine Zukunft.	He cares a lot about his future.
Exercise 35-2	Werk	Bạn đã đọc công việc chưa?	Haben Sie sein Werk schon gelesen?	Have you read his work yet?
Exercise 35-3	Lohn	Và phần thưởng cho tất cả các nỗ lực của ông là gì?	Und was war der Lohn für all seine Mühe?	And what was the reward for all his effort?
Exercise 35-3	Einnahme	Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước.	Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten.	Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.
Exercise 35-3	Einnahme	Thu nhập của ông đang tăng lên.	Seine Einnahmen steigen.	His income is rising.
Exercise 35-4	erlauben	Người mẹ sẽ không để anh xem phim này.	Die Mutter erlaubt ihm nicht, diesen Film zu sehen.	The mother won't let him watch this movie.
Exercise 35-5	überweisen*	Tiền thuê được chuyển bằng lệnh tạm thời vào tài khoản hiện tại của anh ta.	Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen.	The rent is transferred by standing order to his current account.
Exercise 35-5	äußerlich	Bạn chỉ có thể sử dụng loại thuốc này bên ngoài.	Das Medikament dürfen Sie nur äußerlich anwenden.	You may only use this medicine externally.
Exercise 35-5	innerhalb	Vé này chỉ có giá trị trong thành phố.	Diese Fahrkarte gilt nur innerhalb der Stadt.	This ticket is valid only within the city.
Exercise 35-6	Schein	Sự tử tế của Ngài là một điều giả dối.	Seine Freundlichkeit war nur Schein.	His kindness was a phoney one.
Exercise 35-7	Inflation	Anh ta đã mất tiền trong lạm phát.	Er hatte in der Inflation sein Geld verloren.	He had lost his money in inflation.
Exercise 35-7	Unterschrift	Với chữ ký của mình, ông đã xác nhận hợp đồng.	Mit seiner Unterschrift bestätigte er den Vertrag.	With his signature he confirmed the contract.
Exercise 35-9	entdecken	Không có sai lầm nào có thể tìm thấy trong tác phẩm này.	In dieser Arbeit ist kein Fehler zu entdecken.	No mistakes can be found in this work.
Exercise 35-9	entdecken	Các tài nguyên thiên nhiên quan trọng đã được phát hiện trong khu vực này.	In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt.	Important natural resources have been discovered in this area.
Exercise 35-9	Schreck	Sự sợ hãi đã đưa anh ta đến xương của anh ta.	Der Schreck fuhr ihm in die Knochen.	The fright drove him to his bones.
Exercise 35-9	entlang	Đi dọc phố này. Sau đó bạn đi thẳng đến ga.	Gehen Sie diese Straße entlang. Dann kommen Sie direkt zum Bahnhof.	Walk along this street. Then you come directly to the station.
Exercise 35-9	entlang	Mời đi lối này.	Hier entlang, bitte.	This way, please.
Exercise 36-1	abrechnen	Tuy nhiên, VAT vẫn phải được khấu trừ khỏi số tiền này.	Davon müssen aber noch die Mehrwertsteuer abgerechnet werden.	However, VAT must still be deducted from this amount.
Exercise 36-2	sich entschließen*	Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này.	Ich bin fest entschlossen, diese Ausbildung fertigzumachen.	I am determined to finish this training.
Exercise 36-2	nützen	Kỹ năng ngôn ngữ của anh rất hữu ích cho anh ta.	Seine Sprachkenntnisse haben ihm sehr genützt.	His language skills were very useful to him.
Exercise 36-2	Entscheidung	Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi.	Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.	I would like to discuss this important decision first with my husband.
Exercise 36-3	Frist	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.
Exercise 36-3	wahnsinnig	Tôi thực sự thích âm nhạc này.	Diese Musik gefällt mir wahnsinnig gut.	I really like this music.
Exercise 36-3	wahnsinnig	Với tất cả tiếng ồn này, bạn có thể đi điên.	Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.	With all this noise, you can go insane.
Exercise 36-4	hindern	Làm sao tôi có thể ngăn không cho bạn làm việc này?	Wie kann ich dich hindern, das zu tun?	How can I stop you from doing this?
Exercise 36-5	reinigen	Tôi muốn được làm sạch này.	Ich möchte diesen Anzug reinigen lassen.	I'd like to have this suit cleaned.
Exercise 36-5	reinigen	Áo khoác này cần được làm sạch.	Diese Jacke muss gereinigt werden.	This jacket needs to be cleaned.
Exercise 36-5	eindeutig	Điều này chưa bao giờ được làm rõ.	Das hat sich nie eindeutig klären lassen.	This has never been clarified.
Exercise 36-5	eindeutig	Câu trả lời của ông rõ ràng.	Seine Antwort war eindeutig.	His answer was clear.
Exercise 36-5	entgegen	Trái với quan điểm của ông, vấn đề đã thành công rất tốt.	Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt.	Contrary to his opinion, the matter worked out very well.
Exercise 36-6	Fußgänger	Tuyến này dành cho người đi bộ.	Dieser Weg ist nur für Fußgänger.	This route is for pedestrians only.
Exercise 36-6	großzügig	Đây là một thành phố với những đường phố và quảng trường hào phóng.	Das ist eine Stadt mit großzügigen Straßen und Plätzen.	This is a city with generous streets and squares.
Exercise 36-7	Modell	Bạn thích chiếc xe này như thế nào? Tôi không thích kiểu mẫu này.	Wie findest du dieses Auto? – Dieses Modell gefällt mir nicht.	How do you like this car? I don't like this model.
Exercise 36-7	Modell	Với mô hình này ở đây chúng được phục vụ tốt hơn.	Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient.	With this model here they are better served.
Exercise 36-9	Start	Ông đã có một khởi đầu tốt đẹp cho sự nghiệp của mình.	Er hatte einen guten Start ins Berufsleben.	He had a good start to his career.
Exercise 37-1	überholen	Anh ta đã vượt qua bạn cùng lớp ở trường.	Er hat in der Schule seine Mitschüler überholt.	He overtook his classmates at school.
Exercise 37-1	international	Giấy phép lái xe này có giá trị quốc tế.	Dieser Führerschein ist international gültig.	This driving licence is internationally valid.
Exercise 37-2	gründen	Chú tôi bắt đầu công ty riêng của mình.	Mein Onkel hat eine eigene Firma gegründet.	My uncle started his own company.
Exercise 37-2	gründen	Ông dựa vào hy vọng của mình về lời khai của họ.	Er gründete seine Hoffnung auf ihre Aussage.	He based his hope on their testimony.
Exercise 37-2	gründen	Anh ta dựa vào quyết định của mình là gì?	Worauf gründet er seine Entscheidung?	What is he based his decision on?
Exercise 37-2	Motorrad	Kevin đi xe đạp để làm việc mỗi ngày.	Kevin fährt jeden Tag mit dem Motorrad zur Arbeit.	Kevin rides his bike to work every day.
Exercise 37-2	Motorrad	Xe máy này được sử dụng, nhưng trong tình trạng tốt.	Dieses Motorrad ist gebraucht, aber es ist in gutem Zustand.	This motorcycle is used, but in good condition.
Exercise 37-3	Politiker	Bạn có biết tên của chính trị gia này không?	Weißt du, wie dieser Politiker heißt?	Do you know what this politician's name is?
Exercise 37-3	Professor	Anh ta là một giáo sư về lịch sử.	Er ist Professor für Geschichte.	He's a professor of history.
Exercise 37-3	Star	Ca sĩ này là một ngôi sao nổi tiếng ở Đức.	Diese Sängerin ist ein großer Star in Deutschland.	This singer is a great star in Germany.
Exercise 37-4	Künstler	Nhiều nghệ sĩ sống ở khu vực này của thành phố. Có một nhạc sĩ bên cạnh chúng tôi.	In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker.	Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.
Exercise 37-5	Export	Đây là công ty Schulz, nhập khẩu và xuất khẩu.	Hier ist die Firma Schulz, Import und Export.	This is the company Schulz, import and export.
Exercise 37-5	Industrie	Có rất nhiều ngành công nghiệp trong lĩnh vực này.	In dieser Gegend gibt es viel Industrie.	There's a lot of industry in this area.
Exercise 37-5	Versicherung	Trong trường hợp này, bảo hiểm không trả.	In diesem Fall zahlt die Versicherung nicht.	In this case the insurance does not pay.
Exercise 37-7	bewerben*	Tôi đã nộp đơn cho công việc này.	Ich habe mich um diese Stelle beworben.	I applied for this job.
Exercise 37-7	Kapital	Ông đã đầu tư vốn vào bất động sản	Er hat sein Kapital in Immobilien angelegt	He has invested his capital in real estate
Exercise 37-7	Metall	Bảng này ở đây là tất cả các kim loại.	Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.	This table here is all metal.
Exercise 37-7	schwach	Đó có vẻ là điểm yếu của anh ấy.	Das scheint seine schwache Stelle zu sein.	That seems to be his weak spot.
Exercise 37-8	leiten	Ngài được dẫn dắt bởi trái tim của Ngài.	Er ließ sich von seinem Herzen leiten.	He was guided by his heart.
Exercise 37-9	kündigen	Anh hủy bỏ khoản vay.	Er hat ihm den Kredit gekündigt.	He canceled his loan.
Exercise 37-9	traurig	Đây là một trường hợp rất buồn.	Das ist ein sehr trauriger Fall.	This is a very sad case.
Exercise 37-9	möglichst	Xin vui lòng cho tôi biết càng sớm càng tốt nếu ngày này phù hợp với bạn.	Sagen Sie mir bitte möglichst bald, ob Ihnen der Termin passt.	Please let me know as soon as possible if this date suits you.
Exercise 37-9	möglichst	Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này.	Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.	We are looking for young people for this work.
Exercise 38-1	Qualifikation	Bạn không có đủ tiêu chuẩn cho công việc này.	Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation.	You don't have the right qualifications for this job.
Exercise 38-1	Qualifikation	Ông có những bằng cấp cần thiết cho vị trí này.	Er hat die nötige Qualifikation für diese Stelle.	He has the necessary qualifications for this position.
Exercise 38-2	regeln	Điều này tự động kiểm soát nhiệt độ.	Diese Automatik regelt die Temperatur.	This automatic controls the temperature.
Exercise 38-2	regeln	Làm thế nào để chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này?	Wie wollen wir die Angelegenheit regeln?	How do we want to settle this?
Exercise 38-2	regeln	Chúng ta có thể làm việc này giữa chúng ta.	Das können wir unter uns regeln.	We can work this out between us.
Exercise 38-2	regeln	Điều này sắp xếp chính nó ra.	Die Sache hat sich von selbst geregelt.	This thing's sorted itself out.
Exercise 38-2	Bewerbung	Đơn xin học bổng của ông bị từ chối.	Seine Bewerbung für ein Stipendium wurde abgelehnt.	His application for a scholarship has been refused.
Exercise 38-3	Personal	Lối vào này chỉ dành cho nhân viên.	Dieser Eingang ist nur für das Personal.	This entrance is for personnel only.
Exercise 38-3	Programm	Đây là chương trình thứ hai.	Das ist das zweite Programm.	This is the second programme.
Exercise 38-3	Projekt	Nhà nước hỗ trợ dự án môi trường mới này.	Der Staat fördert dieses neue Umweltprojekt.	The state supports this new environmental project.
Exercise 38-3	Projekt	Ông đóng một vai trò quan trọng trong dự án này.	Er spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle.	He played an important role in this project.
Exercise 38-4	gratulieren	Chúc mừng người phụ nữ này!	Zu dieser Frau kannst du dir gratulieren!	Congratulations on this woman!
Exercise 38-4	Eindruck	Ông vẫn còn dưới ấn tượng của kinh nghiệm này.	Er stand noch ganz unter dem Eindruck dieses Erlebnisses.	He was still under the impression of this experience.
Exercise 38-4	Erfahrung	Tôi có mười năm kinh nghiệm trong nghề này.	Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf.	I have ten years of experience in this profession.
Exercise 38-4	Erfahrung	Chúng tôi đã có kinh nghiệm tốt với thiết bị này.	Mit diesem Gerät haben wir gute Erfahrungen gemacht.	We have had good experiences with this device.
Exercise 38-4	Erfahrung	Ông có rất nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này.	Er hat viel Erfahrung auf diesem Gebiet.	He has a lot of experience in this field.
Exercise 38-4	Verantwortung	Không ai có thể giải phóng bạn khỏi trách nhiệm này.	Aus dieser Verantwortung kann dich niemand entlassen.	No one can release you from this responsibility.
Exercise 38-4	korrekt	Thông tin này có chính xác không?	Ist diese Information korrekt?	Is this information correct?
Exercise 38-4	korrekt	Hành vi của anh ta rất chính xác.	Sein Verhalten war sehr korrekt.	His behavior was very correct.
Exercise 38-4	verantwortlich	Anh ta chịu trách nhiệm một phần về điều này.	Er ist dafür teilweise verantwortlich.	He is partly responsible for this.
Exercise 38-5	gebrauchen	Chúng tôi có thể sử dụng đồ nội thất này.	Wir können diese Möbel gut gebrauchen.	We can use this furniture.
Exercise 38-5	anders	Lucas khác với bạn bè của mình.	Lukas ist anders als seine Freunde.	Lucas is different from his friends.
Exercise 38-6	genauso	Việc này sẽ mất nhiều thời gian.	Das dauert genauso lange.	This will take just as long.
Exercise 38-8	behandeln	Tôi nghĩ chúng ta nên thận trọng về vấn đề này.	Man sollte die Sache diskret behandeln.	I think we should be discreet about this.
Exercise 38-8	behandeln	Tôi yêu cầu bạn coi đây là một vấn đề bí mật.	Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.	I'm asking you to treat this as a confidential matter.
Exercise 38-8	schützen	Việc chủng ngừa này bảo vệ chống lại bệnh cúm.	Diese Impfung schützt vor Grippe.	This vaccination protects against influenza.
Exercise 38-8	schützen	Anh bảo vệ đôi mắt của mình khỏi ánh mặt trời bằng kính đen.	Er schützt seine Augen mit einer dunklen Brille vor der Sonne.	He protects his eyes from the sun with dark glasses.
Exercise 38-8	einverstanden	Tôi không đồng ý với điểm này của Hiệp ước của chúng tôi.	Ich bin mit diesem Punkte unseres Vertrages nicht einverstanden.	I do not agree with this point of our Treaty.
Exercise 38-8	einverstanden	Bạn không sao với điều này?	Bist du einverstanden?	Are you okay with this?
Exercise 38-9	nützlich	Thông tin này rất hữu ích cho tôi.	Diese Information ist sehr nützlich für mich.	This information is very useful to me.
Exercise 39-1	Religion	Phật giáo là một trong những tôn giáo lớn của thế giới.	Der Buddhismus ist eine der großen Religionen der Welt.	Buddhism is one of the world's major religions.
Exercise 39-1	Wolle	Áo len này được làm bằng len thuần.	Dieser Pullover ist aus reiner Wolle.	This sweater is made of pure wool.
Exercise 39-2	Schutz	Đây là một bảo vệ tốt chống lại cái lạnh.	Das ist ein guter Schutz gegen Kälte.	This is a good protection against the cold.
Exercise 39-3	Gebiet	Khu vực này là khu bảo tồn thiên nhiên.	Dieses Gebiet steht unter Naturschutz.	This area is a nature reserve.
Exercise 39-3	Gebiet	Các loại thực vật hiếm phát triển trong khu vực này.	In diesem Gebiet wachsen seltene Pflanzen.	Rare plants grow in this area.
Exercise 39-3	giftig	Con rắn này không phải là chất độc.	Diese Schlange ist nicht giftig.	This snake is not poisonous.
Exercise 39-4	Erzählung	Anh đã bị gián đoạn trong câu chuyện của mình.	Er wurde bei seiner Erzählung unterbrochen.	He was interrupted in his story.
Exercise 39-4	Erzählung	Ai là tác giả của câu chuyện này?	Wer ist der Autor dieser Erzählung?	Who is the author of this story?
Exercise 39-5	schrecklich	Tôi nghĩ rằng trang phục này là khủng khiếp.	Ich finde dieses Kleid schrecklich.	I think this dress is terrible.
Exercise 39-5	unheimlich	Thật là thú vị!	Das macht unheimlichen Spaß!	This is a lot of fun!
Exercise 39-6	brennen*	Trong năm ngoái có một vụ hỏa hoạn.	In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt.	There was a fire in this house last year.
Exercise 39-6	Flur	Văn phòng của ông là ở cuối hội trường.	Sein Büro ist am Ende des Flurs.	His office is at the end of the hall.
Exercise 39-6	Jahrzehnt	Anh ấy đang ở trong thập niên thứ 5.	Er steht in seinem fünften Jahrzehnt.	He's in his fifth decade.
Exercise 39-7	Grill	Bạn có thể cho tôi mượn nướng không? Chúng ta sẽ đi dã ngoại cuối tuần này.	Kannst du mir deinen Grill leihen? Wir wollen am Wochenende ein Picknick machen.	Can you lend me your grill? We're going to have a picnic this weekend.
Exercise 39-7	Keller	Mỗi người thuê nhà đều có hầm rượu riêng của mình.	Jeder Mieter hat seinen eigenen Keller.	Every tenant has his own cellar.
Exercise 39-7	Stecker	Phích cắm không phù hợp với ổ cắm này.	Der Stecker passt nicht in diese Steckdose.	The plug does not fit into this outlet.
Exercise 39-7	Strom	Thiết bị này tiêu thụ rất nhiều điện.	Dieses Gerät verbraucht viel Strom.	This device consumes a lot of electricity.
Exercise 39-7	Steckdose	Chúng tôi không có ổ cắm trong phòng này.	Wir haben keine Steckdose in diesem Zimmer.	We don't have a socket in this room.
Exercise 39-8	abschließen	Anh ấy hoàn thành các nghiên cứu của mình.	Er hat seine Studien abgeschlossen.	He completed his studies.
Exercise 40-1	Seniorenheim	Có 20 người đàn ông và phụ nữ sống trong nhà nghỉ hưu này.	In diesem Seniorenheim leben 20 Frauen und Männer.	There are 20 men and women living in this retirement home.
Exercise 40-1	zentral	Căn hộ của ông nằm ở trung tâm.	Seine Wohnung liegt sehr zentral.	His apartment is centrally located.
Exercise 40-2	renovieren	Không đáng để tu bổ ngôi nhà cũ này.	Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren.	It's not worth renovating this old building.
Exercise 40-2	vorziehen*	Cô ấy thích anh ấy với anh trai.	Sie zieht ihn seinem Bruder vor.	She prefers him to his brother.
Exercise 40-4	Kraft	Bạn cần rất nhiều sức mạnh cho công việc này.	Für diese Arbeit braucht man viel Kraft.	You need a lot of strength for this work.
Exercise 40-4	Licht	Bạn có thể bật đèn không? Tôi không thể nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này.	Kannst du bitte Licht machen? Ich kann so nichts sehen.	Can you please turn on the light? I can't see anything like this.
Exercise 40-4	Licht	Tôi không thể làm việc với ánh sáng này.	Bei diesem Licht kann ich nicht arbeiten.	I can't work with this light.
Exercise 40-5	scheiden	Đây là nơi mà đường dẫn của chúng ta phân chia.	Hier scheiden sich unsere Wege.	This is where our paths divide.
Exercise 40-5	Ehegattin	Vợ ông làm việc trong một nhà hàng.	Seine Ehegattin arbeitet in einem Restaurant.	His wife works in a restaurant.
Exercise 40-5	Rücksicht	Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này.	Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.	Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.
Exercise 40-5	ewig	Đây có phải là giả định để đi mãi mãi?	Soll das ewig so weitergehen?	Is this supposed to go on forever?
Exercise 40-5	treu	Anh ta trung thành với vợ mình.	Er ist seiner Frau treu.	He's faithful to his wife.
Exercise 40-6	erfordern	Công việc này đòi hỏi rất nhiều quyền lực.	Dieser Job erfordert viel Kraft.	This job requires a lot of power.
Exercise 40-6	erfordern	Dự án này đòi hỏi rất nhiều thời gian.	Dieses Projekt erfordert viel Zeit.	This project requires a lot of time.
Exercise 40-6	erfordern	Nhiệm vụ này đòi hỏi nhiều kiến ​​thức chuyên môn.	Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis.	This task requires a great deal of expertise.
Exercise 40-6	erfordern	Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.	Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld.	This activity requires a lot of patience.
Exercise 40-6	gelingen*	Bạn sẽ không thành công như thế này.	So wird dir das nicht gelingen.	You won't succeed like this.
Exercise 40-6	zweimal	Tôi không muốn phải nói với bạn điều này hai lần.	Ich will dir das nicht zweimal sagen müssen.	I don't want to have to tell you this twice.
Exercise 40-8	behalten*	Anh vẫn giữ được sự hài hước của mình.	Er hat trotz allem seinen Humor behalten.	He kept his sense of humor after all.
Exercise 40-8	zukünftig	Đây là ông chủ tương lai của bạn, ông Weber.	Das ist Ihr zukünftiger Chef, Herr Weber.	This is your future boss, Mr. Weber.
Exercise 40-8	zukünftig	Người vợ tương lai của ông là một giáo viên.	Seine zukünftige Frau ist Lehrerin.	His future wife is a teacher.
Exercise 40-8	zukünftig	Anh ấy đang chuẩn bị cho công việc tương lai của mình.	Er wird auf seine zukünftige Arbeit vorbereitet.	He is being prepared for his future work.
Exercise 40-9	Überzeugung	Làm thế nào bạn đã đến với niềm tin này?	Wie bist du zu dieser Überzeugung gekommen?	How did you come to this conviction?
Exercise 41-1	Traumberuf	Là một bác sĩ, ông làm việc trong nghề giấc mơ của mình ngày hôm nay.	Als Arzt arbeitet er heute in seinem Traumberuf.	As a doctor he works in his dream profession today.
Exercise 41-1	unglaublich	Vào thời điểm này của ngày là một lưu lượng truy cập đáng kinh ngạc.	Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.	At this time of day is an incredible traffic.
Exercise 41-2	aufklären	Người dân phải được nhận thức về vụ bê bối này.	Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.	The people must be made aware of this scandal.
Exercise 41-2	aufklären	Luật sư nói với anh ta về các quyền của anh ta.	Der Anwalt klärte ihn über seine Rechte auf.	The lawyer told him about his rights.
Exercise 41-2	Missverständnis	Đây là một sự hiểu lầm. Tôi không nói thế.	Das ist ein Missverständnis. Das habe ich nicht gesagt.	This is a misunderstanding. I didn't say that.
Exercise 41-2	Missverständnis	Tôi muốn làm sáng tỏ sự hiểu lầm này.	Ich möchte dieses Missverständnis aufklären.	I want to clear up this misunderstanding.
Exercise 41-3	Tablette	Thuốc viên này hoạt động ngay lập tức.	Diese Tablette wirkt sofort.	This pill works immediately.
Exercise 41-4	fortsetzen	Vấn đề này vẫn tiếp tục trong năm ngoái.	Dieses Problem setzte sich im letzten Jahr fort.	This problem continued last year.
Exercise 41-4	Zeitschrift	Tôi mua tạp chí này hàng tuần.	Diese Zeitschrift kaufe ich jede Woche.	I buy this magazine every week.
Exercise 41-5	atmen	Anh ấy bị cảm lạnh và không thể thở bằng mũi.	Er hat eine Erkältung und kann nicht durch die Nase atmen.	He has a cold and can't breathe through his nose.
Exercise 41-5	Witz	Đây không phải là một trò đùa.	Das ist kein Witz.	This isn't a joke.
Exercise 41-5	Quartal	Trong quý này, bạn phải trả lại lệ phí hành nghề một lần nữa.	Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen.	For this quarter you have to pay the practice fee again.
Exercise 41-6	Zuhörer	Khán giả vỗ tay sau bài phát biểu của mình.	Die Zuhörer klatschten nach seiner Rede.	The audience clapped after his speech.
Exercise 41-6	Kreuzung	Có những tai nạn thường xuyên tại giao lộ này.	An dieser Kreuzung passieren regelmäßig Unfälle.	There are regular accidents at this intersection.
Exercise 41-6	Medikament	Thuốc này chỉ có trên đơn thuốc.	Dieses Medikament gibt es nur auf Rezept.	This medicine is only available on prescription.
Exercise 41-6	Medikament	Đối với loại thuốc này, bạn phải trả thêm 5 Euro.	Für dieses Medikament müssen Sie fünf Euro dazuzahlen.	For this medicine you have to pay five Euro extra.
Exercise 41-6	Medikament	Thuốc này đã giúp tôi rất tốt.	Dieses Medikament hat mir sehr gut geholfen.	This medicine helped me very well.
Exercise 41-7	Apotheke	Hiệu thuốc ở cuối con đường này.	Die Apotheke befindet sich am Ende dieser Straße.	The pharmacy is at the end of this street.
Exercise 41-7	heutig	Với công nghệ ngày nay, tất cả điều này là rất đơn giản.	Mit der heutigen Technik geht das alles ganz einfach.	With today's technology, all this is very simple.
Exercise 41-7	bisher	Cho đến nay, chúng tôi đã luôn làm theo cách này.	Bisher haben wir es immer so gemacht.	So far, we've always done it this way.
Exercise 41-8	Heimat	Tôi sống ở đây tại Đức. Đây là ngôi nhà mới của tôi.	Ich lebe jetzt hier in Deutschland. Das ist meine neue Heimat.	I live here in Germany now. This is my new home.
Exercise 41-8	Heimat	Sau mười năm, ông đã thấy quê hương cũ của mình một lần nữa.	Nach zehn Jahren hat er seine alte Heimat wiedergesehen.	After ten years, he has seen his old homeland again.
Exercise 41-8	solch	Tôi không thể chịu được một ngày nào khác như thế này.	Ich kann noch einen solchen Tag nicht ertragen.	I can't stand another day like this.
Exercise 41-9	Fachleute	Ngay cả các chuyên gia cũng không hiểu được tai nạn đáng kinh ngạc này.	Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht.	Even professionals don't understand this incredible accident.
Exercise 41-9	Flüssigkeit	Thuốc này nên dùng với nhiều chất lỏng.	Dieses Medikament muss man mit viel Flüssigkeit einnehmen.	This medicine should be taken with plenty of liquid.
Exercise 41-9	Krankheit	Đây là một căn bệnh nguy hiểm.	Das ist eine gefährliche Krankheit.	This is a dangerous disease.
Exercise 41-9	gefährlich	Bạn không thể băng qua đường phố màu đỏ. Điều này nguy hiểm.	Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.	You can't cross the street in red. This is dangerous.
Exercise 41-9	gefährlich	Rất nguy hiểm khi vượt qua con đường này.	Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.	It is very dangerous to cross this road.
Exercise 42-1	unterstützen	Bạn sẽ ủng hộ tôi trong việc này?	Wirst du mich darin unterstützen?	Will you support me in this?
Exercise 42-2	Salbe	Thuốc mỡ này chỉ có trên đơn thuốc.	Diese Salbe gibt es nur auf Rezept.	This ointment is only available on prescription.
Exercise 42-2	Salbe	Thuốc mỡ này thật kỳ diệu.	Diese Salbe tut Wunder.	This ointment does wonders.
Exercise 42-4	Gesellschaft	Đây không phải là công ty cho bạn.	Das ist keine Gesellschaft für dich.	This is no company for you.
Exercise 42-5	abonnieren	Tôi muốn đăng ký tạp chí này.	Diese Zeitschrift würde ich gerne abonnieren.	I would like to subscribe to this magazine.
Exercise 42-5	fern	Vấn đề này chỉ có thể được giải quyết trong tương lai xa.	Dieses Problem lässt sich erst in ferner Zukunft lösen.	This problem can only be solved in the distant future.
Exercise 42-5	seitdem	Kể từ khi cô nhận công việc này, cô đã hoàn toàn thay đổi.	Seitdem sie diesen Job hat, ist sie völlig verändert.	Ever since she got this job, she's been completely changed.
Exercise 42-6	Rhythmus	Anh ta có nhịp điệu trong máu.	Er hat den Rhythmus im Blut.	He has the rhythm in his blood.
Exercise 42-7	reden	Chúng ta không nói về điều này nữa.	Lass uns nicht mehr darüber reden.	Let's not talk about this anymore.
Exercise 42-7	schweigen*	Sau bài phát biểu của mình, tất cả những người có mặt đều im lặng.	Nach seiner Rede schwiegen alle Anwesenden.	After his speech, all those present were silent.
Exercise 42-7	überreden	Anh ta nói tôi vào kỳ nghỉ này.	Er hat mich zu diesem Urlaub überredet.	He talked me into this vacation.
Exercise 42-7	Sänger	Bạn nghĩ gì về ca sĩ này? Tôi thích chất giọng của anh ấy.	Wie findest du diesen Sänger? – Ich finde seine Stimme toll.	What do you think of this singer? I love his voice.
Exercise 42-8	widersprechen*	Điều này trái với sự thật.	Dies widerspricht den Tatsachen.	This is contrary to the facts.
Exercise 42-8	widersprechen*	Điều này mâu thuẫn với kinh nghiệm trước đây của tôi.	Das widerspricht meiner bisherigen Erfahrung.	This contradicts my previous experience.
Exercise 42-8	wiegen*	Bạn có thể cân hành lý theo thang đo này.	Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.	You can weigh your luggage on this scale.
Exercise 42-8	negativ	Câu trả lời của ông là tiêu cực.	Seine Antwort war negativ.	His answer was negative.
Exercise 42-9	Voraussetzung	Với điều kiện là anh ta đồng ý, anh ta sẽ đảm nhiệm chức vụ này.	Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen.	Provided that he agrees, he shall assume this office.
Exercise 42-9	Voraussetzung	Đó là điều kiện tiên quyết cho điều này.	Das ist die Voraussetzung dafür.	That is the prerequisite for this.
Exercise 43-1	sich eignen	Khách sạn này đặc biệt thích hợp cho các gia đình có trẻ em.	Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.	This hotel is particularly suitable for families with children.
Exercise 43-1	sich eignen	Cô ấy phù hợp với nghề này.	Sie eignet sich gut für diesen Beruf.	She is well suited for this profession.
Exercise 43-1	fördern	Ông đã cho ông sự hỗ trợ đáng kể trong công việc của ông.	Er hat ihn in seiner Arbeit wesentlich gefördert.	He has given him substantial support in his work.
Exercise 43-1	fördern	Giáo viên khuyến khích sinh viên của mình.	Der Lehrer fördert seine Schüler.	The teacher encourages his students.
Exercise 43-1	zusammenfassen	Bạn có thể tóm tắt lại một lần nữa được không?	Können Sie das bitte noch einmal kurz zusammenfassen?	Can you briefly summarize this again, please?
Exercise 43-2	Standpunkt	Từ quan điểm của mình, ông nói đúng.	Von seinem Standpunkt aus hat er recht.	From his point of view, he's right.
Exercise 43-2	Verhalten	Tôi không thể hiểu hành vi của mình.	Ich kann sein Verhalten nicht verstehen.	I can't understand his behavior.
Exercise 43-2	Verhalten	Hành vi của anh ta không thể chịu nổi.	Sein Verhalten war unerträglich.	His behavior was unbearable.
Exercise 43-3	abstimmen	Hãy để chúng tôi bỏ phiếu về điểm này.	Lasst uns über diesen Punkt abstimmen.	Let us vote on this point.
Exercise 43-3	abstimmen	Họ luôn phối hợp kế hoạch của mình.	Sie stimmen seine Pläne immer aufeinander ab.	They always coordinate his plans.
Exercise 43-3	abstimmen	Chúng tôi vẫn phải phối hợp về vấn đề này.	Wir müssen uns in dieser Frage noch abstimmen.	We still have to coordinate on this issue.
Exercise 43-3	abstimmen	Tôi đã bình chọn với cô ấy về vấn đề này.	Ich habe mich in dieser Frage mit ihr abgestimmt.	I have voted with her on this issue.
Exercise 43-3	anwenden*	Thuốc mỡ này nên được sử dụng ba lần một ngày.	Diese Salbe muss man dreimal am Tag anwenden.	This ointment should be used three times a day.
Exercise 43-3	anwenden*	Quy tắc này có thể không được áp dụng trong mọi trường hợp.	Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.	This rule may not be applied in all cases.
Exercise 43-3	Lager	Tôi không biết nếu chúng tôi có giày này trong kích thước của bạn. Tôi sẽ kiểm tra trại.	Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach.	I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp.
Exercise 43-3	statt	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?	Can I come this week instead of Thursday on Friday?
Exercise 43-4	liberal	Những ý tưởng chính trị của ông là tự do.	Seine politischen Vorstellungen sind liberal.	His political ideas are liberal.
Exercise 43-4	tolerant	Anh ấy khoan dung với con mình.	Er ist tolerant seinen Kindern gegenüber.	He is tolerant of his children.
Exercise 43-5	Forderung	Bạn nên đã từ chối yêu cầu của mình.	Du hättest seine Forderung ablehnen sollen.	You should have refused his request.
Exercise 43-7	Forschung	Ông đã dành cả cuộc đời để nghiên cứu.	Er widmete sein ganzes Leben der Forschung.	He dedicated his whole life to research.
Exercise 43-8	finanzieren	Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc.	Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit.	He finances his studies by working holidays.
Exercise 43-8	finanzieren	Cha ông tài trợ cho nghiên cứu của ông.	Sein Vater finanziert ihm das Studium.	His father finances his studies.
Exercise 43-8	Praktikum	Tôi đang thực tập tại một công ty trong mùa hè này trong ba tháng.	Ich mache diesen Sommer drei Monate ein Praktikum bei einer Firma.	I'm doing an internship at a company this summer for three months.
Exercise 43-8	Praktikum	Tôi đã đăng ký thực tập trong mùa hè này.	Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.	I applied for an internship this summer.
Exercise 43-9	klappen	Điều này sẽ làm việc.	Das müsste klappen.	This should work.
Exercise 43-9	klappen	Điều này sẽ không làm việc.	Das wird nicht klappen.	This is not gonna work.
Exercise 43-9	Broschüre	Tài liệu này miễn phí.	Diese Broschüre ist kostenlos.	This brochure is free of charge.
Exercise 43-9	Realität	Đây là thực tại khắc nghiệt của cuộc sống.	Das ist die harte Realität des Lebens.	This is the harsh reality of life.
Exercise 43-9	Technik	Cầu này là một phép lạ của công nghệ.	Diese Brücke ist ein Wunder der Technik.	This bridge is a miracle of technology.
Exercise 43-9	geeignet	Trò chơi này không phù hợp với trẻ nhỏ.	Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.	This game is not suitable for very small children.
Exercise 44-1	ausdrucken	Tôi có thể in tài liệu này trên máy in của bạn không?	Kann ich das auf deinem Drucker ausdrucken?	Can I print this on your printer?
Exercise 44-1	herstellen	Công ty này làm cho xe ô tô.	Diese Firma stellt Autos her.	This company makes cars.
Exercise 44-1	sichern	Ông đã bảo đảm sự tồn tại của ông.	Er hat seine Existenz gesichert.	He has secured his existence.
Exercise 44-1	sichern	Tương lai của ông được bảo đảm.	Seine Zukunft ist gesichert.	His future is secured.
Exercise 44-1	Festplatte	Ông đã lưu các tập tin quan trọng nhất của mình trên đĩa cứng.	Er hat seine wichtigsten Dateien auf der Festplatte gespeichert.	He has saved his most important files on the hard disk.
Exercise 44-2	nutzen	Anh ấy sử dụng tốt thời gian của mình.	Er nutzt seine Zeit gut.	He uses his time well.
Exercise 44-2	nutzen	Bạn nên lấy cơ hội này.	Du solltest diese Gelegenheit nutzen.	You should take this opportunity.
Exercise 44-2	abhängig	Andreas phụ thuộc tài chính vào bố mẹ mình.	Andreas ist finanziell von seinen Eltern abhängig.	Andreas is financially dependent on his parents.
Exercise 44-2	finanziell	Anh ấy phụ thuộc vào tài chính vào bố mẹ mình.	Er ist finanziell abhängig von seinen Eltern.	He's financially dependent on his parents.
Exercise 44-2	sparsam	Chất tẩy này đặc biệt tiết kiệm.	Dieses Waschmittel ist besonders sparsam.	This detergent is particularly economical.
Exercise 44-3	Zusammenhang	Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới.	In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.	In this context, I would like to draw your attention to two new books.
Exercise 44-3	Visum	Tobias phải gia hạn thị thực sớm.	Tobias muss sein Visum bald verlängern.	Tobias has to renew his visa soon.
Exercise 44-3	Visum	Visa này có hiệu lực trong bao lâu?	Wie lange ist dieses Visum gültig?	How long is this visa valid?
Exercise 44-4	prüfen	Vấn đề này hiện đang được xem xét.	Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.	This matter is currently under consideration.
Exercise 44-4	kompliziert	Đây dường như là một vấn đề phức tạp.	Das scheint ein kompliziertes Problem zu sein.	This seems to be a complicated problem.
Exercise 44-5	Methode	Bạn sẽ không nhận được bất cứ nơi nào với phương pháp này.	Mit dieser Methode wirst du kaum etwas erreichen.	You won't get anywhere with this method.
Exercise 44-5	diesmal	Chúng tôi đã thua trong vài trận đấu gần đây. May mắn thay, chúng tôi đã giành thời gian này.	Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen.	We lost the last few games. Luckily, we won this time.
Exercise 44-5	diesmal	Có lẽ bạn sẽ may mắn lần này.	Vielleicht hast du diesmal Glück.	Maybe you'll be lucky this time.
Exercise 44-5	diesmal	Lần này mọi thứ sẽ khác.	Diesmal wird alles anders.	This time everything will be different.
Exercise 44-5	diesmal	Anh ấy sẽ làm cho nó lần này.	Diesmal wird er es schaffen.	He's gonna make it this time.
Exercise 44-5	diesmal	Chúng tôi sẽ làm đúng ngay lúc này.	Diesmal machen wir es richtig.	We'll do it right this time.
Exercise 44-6	beschäftigen	Bạn đã ở với công ty này bao lâu rồi?	Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt?	How long have you been with this company?
Exercise 44-6	beschäftigen	Vấn đề này đã được trong tâm trí của tôi trong một thời gian dài.	Dieses Problem beschäftigt mich schon lange.	This problem has been on my mind for a long time.
Exercise 44-6	komplett	Ông đã hoàn toàn cải tạo ngôi nhà của mình.	Er hat sein Haus komplett renoviert.	He's completely renovated his house.
Exercise 44-6	staatlich	Có sự hỗ trợ của nhà nước cho dự án này.	Für dieses Projekt gibt es staatliche Unterstützung.	There is state support for this project.
Exercise 44-6	wesentlich	Kiến thức về tiếng Đức là điều cần thiết cho công việc này.	Deutschkenntnisse sind für diesen Job wesentlich.	Knowledge of German is essential for this job.
Exercise 44-7	spüren	Nó bị đau ở đâu? Bạn có cảm thấy điều này?	Wo tut es weh? Spüren Sie das hier?	Where does it hurt? Can you feel this?
Exercise 44-8	auspacken	Ông giải nén những lo lắng của mình.	Er hat seine Sorgen ausgepackt.	He unpacked his worries.
Exercise 44-9	retten	Anh chỉ có thể cứu mạng sống trần truồng của anh.	Er konnte nur sein nacktes Leben retten.	He could only save his naked life.
Exercise 44-9	retten	Các bác sĩ đã cứu sống ông.	Die Ärzte konnten sein Leben retten.	The doctors saved his life.
Exercise 44-9	Bedarf	Có một nhu cầu rất lớn cho bài báo này.	Für diesen Artikel besteht ein großer Bedarf.	There is a great need for this article.
Exercise 45-1	streiten*	Ông lập luận với anh trai mình về đồ chơi.	Er stritt mit seinem Bruder um das Spielzeug.	He argued with his brother over the toy.
Exercise 45-1	Erfolg	Ông xứng đáng thành công này.	Er hat diesen Erfolg verdient.	He deserves this success.
Exercise 45-2	besorgen	Chị gái chăm sóc hộ gia đình bây giờ.	Seine Schwester besorgt ihm jetzt den Haushalt.	His sister's taking care of his household now.
Exercise 45-2	Überraschung	Đây là một bất ngờ!	Das ist aber eine Überraschung!	This is a surprise!
Exercise 45-3	Praktikant	Tôi làm việc tại công ty này trong hai năm với tư cách là một thực tập sinh.	Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.	I worked at this company for two years as an intern.
Exercise 45-4	behaupten	Vợ ông tuyên bố ông không ở nhà.	Seine Frau behauptet, er sei nicht zu Hause.	His wife claims he's not at home.
Exercise 45-4	behaupten	Nhà vô địch Olympic đã phá kỷ lục của mình.	Der Olympiasieger behauptete seinen Rekord.	The Olympic champion broke his record.
Exercise 45-4	reduzieren	Áo len này cũng có giảm không?	Ist dieser Pullover auch reduziert?	Is this sweater also reduced?
Exercise 45-4	Fortschritt	Ông đã có những tiến bộ to lớn trong nghiên cứu của mình.	Er hat in seinem Studium große Fortschritte gemacht.	He has made great progress in his studies.
Exercise 45-4	Wirklichkeit	Giấc mơ của anh đã trở thành hiện thực.	Sein Traum ist Wirklichkeit geworden.	His dream has come true.
Exercise 45-5	beschließen*	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay.	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.	We have decided to travel to Italy this year.
Exercise 45-5	existieren	Không có con người nào có thể tồn tại từ mức lương này.	Von diesem Gehalt kann doch kein Mensch existieren.	No human being can exist from this salary.
Exercise 45-5	Existenz	Tôi không biết bức ảnh này đã tồn tại.	Ich wusste nichts von der Existenz dieses Fotos.	I didn't know this photo existed.
Exercise 45-7	gerecht	Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng.	Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.	Others are paid more for this work. I don't think that's fair.
Exercise 45-8	loben	Ông được ca ngợi vì công việc của ông.	Er wurde für seine Arbeit gelobt.	He was praised for his work.
Exercise 45-8	übersetzen	Bạn có thể dịch lá thư này cho tôi, xin vui lòng?	Können Sie mir bitte diesen Brief übersetzen?	Can you translate this letter for me, please?
Exercise 45-8	Schlagzeile	Tên ông xuất hiện trong tiêu đề.	Sein Name erscheint in den Schlagzeilen.	His name appears in the headlines.
Exercise 45-8	absolut	Đây là khu không có bãi đậu xe.	Hier ist absolutes Halteverbot.	This is a no-parking zone.
Exercise 45-9	Zeichen	Sự im lặng của ông không phải là một dấu hiệu tốt.	Sein Schweigen ist kein gutes Zeichen.	His silence is not a good sign.
Exercise 45-9	Zeichen	Dấu hiệu này là gì?	Was bedeutet dieses Zeichen?	What does this sign stand for?