CEFR

10000G
Exercise 1-2	Hinweis	Cô đã cho tôi rất nhiều manh mối hữu ích.	Sie gab mir viele nützliche Hinweise.	She gave me a lot of useful clues.
Exercise 1-2	Hinweis	Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng.	Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.	The police are asking for clues from the population.
Exercise 1-2	Hinweis	Đó là một gợi ý rõ ràng.	Das war ein deutlicher Hinweis.	That was a clear hint.
Exercise 2-3	hinterlassen*	Bạn có muốn để lại tin nhắn không?	Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?	Would you like to leave a message?
Exercise 2-3	hinterlassen*	Tôi có thể để lại số điện thoại của tôi?	Kann ich meine Telefonnummer hinterlassen?	Can I leave my phone number?
Exercise 2-3	hinterlassen*	Tên trộm đã để lại dấu ấn của ông ở khắp mọi nơi.	Der Einbrecher hat überall Spuren hinterlassen.	The burglar has left his mark everywhere.
Exercise 2-3	hinterlassen*	Anh ấy đã tạo ấn tượng tốt với tôi.	Er hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.	He made a good impression on me.
Exercise 2-3	hinterlassen*	Anh ấy rời khỏi phòng trong một mớ hỗn độn.	Er hat das Zimmer in großer Unordnung hinterlassen.	He left the room in a mess.
Exercise 2-3	hinterlassen*	Dì của tôi để lại cho tôi nhà.	Meine Tante hat mir das Haus hinterlassen.	My aunt left me the house.
Exercise 6-8	hinter	Đằng sau ngôi nhà chúng tôi có một khu vườn.	Hinter dem Haus haben wir einen Garten.	Behind the house we have a garden.
Exercise 6-8	hinter	Hãy lái xe của bạn phía sau nhà.	Fahren Sie Ihren Wagen bitte hinter das Haus.	Please drive your car behind the house.
Exercise 6-8	hinter	Bạn không thể nhìn thấy rất nhiều ở ghế sau.	Auf den hinteren Plätzen kann man nicht sehr viel sehen.	You can't see very much in the back seats.
Exercise 6-8	hinterher	Tôi đã học được rất nhiều trước kỳ thi. Sau đó tôi đã quên rất nhiều thứ.	Vor der Prüfung habe ich so viel gelernt. Hinterher habe ich vieles wieder vergessen.	I learned so much before the exam. Afterwards I forgot a lot of things.
Exercise 6-8	hinterher	Sau đó bạn biết mọi thứ tốt hơn.	Hinterher weiß man alles besser.	Afterwards you know everything better.
Exercise 6-8	hinterher	Sau đó, bạn luôn thông minh hơn.	Hinterher ist man immer klüger.	Afterwards, you're always smarter.
Exercise 6-8	hinterher	Chúng tôi chạy sau tên trộm.	Wir rannten dem Dieb hinterher.	We ran after the thief.
Exercise 11-2	dahin	Hãy đặt hoa ở đó, làm ơn.	Stell die Blumen bitte dahin.	Put the flowers over there, please.
Exercise 11-2	dahin	Có một chặng đường dài để đến đó không?	Ist es noch weit bis dahin?	Is it a long way to there?
Exercise 11-2	dahin	Bao lâu rồi?	Wie lange dauert es noch bis dahin?	How long till then?
Exercise 11-2	dahin	Tất cả tiền của tôi đã biến mất!	All mein Geld ist dahin!	All my money's gone!
Exercise 17-8	Spülmaschine	Tôi có một máy rửa chén.	Ich habe eine Spülmaschine.	I have a dishwasher.
Exercise 17-8	Spülmaschine	Bạn có thể giải thích cách máy rửa chén hoạt động?	Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?	Could you explain how the dishwasher works?
Exercise 19-5	wohin	Họ đang đi đâu vậy?	Wohin gehen sie?	Where are they going?
Exercise 19-5	wohin	Tủ đựng đồ ở đâu?	Wohin kommt der Schrank?	Where does the cupboard come from?
Exercise 19-5	wohin	Xe buýt đi đâu?	Wohin fährt dieser Bus?	Where is this bus going?
Exercise 19-5	wohin	Anh ấy đã biến mất ở đâu?	Wohin ist er verschwunden?	Where did he disappear to?
Exercise 19-5	wohin	Anh định đi đâu vậy?	Wohin so spät?	Where are you going so late?
Exercise 19-5	wohin	Bạn có thể đi bất cứ nơi nào bạn muốn.	Ihr könnt gehen, wohin ihr wollt.	You can go anywhere you want.
Exercise 19-5	wohin	Trường hợp này sẽ dẫn tất cả?	Wohin wird das alles führen?	Where will all this lead?
Exercise 24-4	Schinken	Xin vui lòng, một bánh bao với ham.	Bitte, ein Brötchen mit Schinken.	Please, a bun with ham.
Exercise 24-4	Schinken	Tôi đã có ham và trứng cho bữa sáng.	Ich hatte Schinken mit Ei zum Frühstück.	I had ham and egg for breakfast.
Exercise 25-6	hin	Bạn đến đâu?	Wie weit ist es bis zu dir hin?	How far is it to you?
Exercise 25-6	hin	Cô trượt và ngã xuống.	Sie rutschte aus und fiel hin.	She slipped and fell down.
Exercise 25-6	hin	Các cửa sổ nhìn ra sân.	Die Fenster liegen zum Hof hin.	The windows face the courtyard.
Exercise 28-3	verhindern	Chúng tôi không thể ngăn được tai nạn.	Wir konnten den Unfall nicht verhindern.	We couldn't prevent the accident.
Exercise 28-3	verhindern	Chúng tôi đã có thể tránh được cái tồi tệ nhất vào phút chót.	Wir konnten in letzter Minute das Schlimmste verhindern.	We were able to avoid the worst at the last minute.
Exercise 28-3	verhindern	Điều này phải được ngăn ngừa bằng mọi cách có thể.	Das muss mit allen Mitteln verhindert werden.	This must be prevented by every means possible.
Exercise 30-4	hinsetzen	Bạn đặt túi của tôi ở đâu?	Wo hast du meine Tasche hingesetzt?	Where did you put my bag?
Exercise 30-4	hinsetzen	Bạn không muốn ngồi xuống không?	Wollt ihr euch nicht hinsetzen?	Don't you want to sit down?
Exercise 30-4	hinsetzen	Tôi cần ngồi xuống một chút.	Ich muss mich einen Moment hinsetzen.	I need to sit down for a moment.
Exercise 30-4	hinsetzen	Tôi có thể ngồi ở đây không?	Kann ich mich hier hinsetzen?	Can I sit here?
Exercise 30-4	hinsetzen	Ngồi thẳng!	Setz dich gerade hin!	Sit up straight!
Exercise 30-4	hinsetzen	Anh ngồi xuống cạnh tôi.	Er setzte sich neben mich hin.	He sat down next to me.
Exercise 31-1	dorthin	Bạn có thể đặt túi của bạn ở đó.	Deine Tasche kannst du dorthin stellen.	You can put your bag there.
Exercise 31-1	dorthin	Đứng ở đó!	Stell dich dorthin!	Stand over there!
Exercise 31-1	dorthin	Làm thế nào để bạn nhận được có nhanh nhất?	Wie kommt man am schnellsten dorthin?	How do you get there fastest?
Exercise 31-1	dorthin	Anh ấy sẽ không bao giờ đến đó nữa.	Er wird nie mehr dorthin gehen.	He'll never go there again.
Exercise 34-2	hinten	Bạn muốn ngồi ở đâu? Trở lại hay phía trước?	Wo möchtest du sitzen? Hinten oder vorne?	Where would you like to sit? Back or front?
Exercise 34-2	hinten	Xin hãy ra ngoài!	Bitte hinten aussteigen!	Please get out at the back!
Exercise 34-2	hinten	Lối vào ở phía sau.	Der Eingang ist hinten.	The entrance's in the back.
Exercise 34-2	hinten	Chúng ta hãy đi đến phía sau.	Lasst uns nach hinten gehen.	Let's go to the back.
Exercise 34-2	hinten	Anh ấy đánh tôi từ phía sau.	Er hat mich von hinten gestoßen.	He hit me from behind.
Exercise 36-4	behindern	Hãy đậu xe theo cách mà bạn không cản trở bất cứ ai.	Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.	Please park in such a way that you do not obstruct anyone.
Exercise 36-4	behindern	Chấn thương cản trở anh ta.	Die Verletzung behindert ihn.	The injury hinders him.
Exercise 36-4	behindern	Tiếng ồn làm cản trở công việc của tôi.	Der Lärm behindert mich bei der Arbeit.	The noise hinders my work.
Exercise 36-4	behindern	Kẹt cứng dữ dội đã can thiệp vào khả năng nói của tôi.	Heftiges Herzklopfen behinderte mich zu sprechen.	Fierce palpitations interfered with my ability to speak.
Exercise 36-4	behindern	Tai nạn gây cản trở giao thông.	Der Unfall behindert den Verkehr.	The accident hinders traffic.
Exercise 36-4	hindern	Chấn thương của họ ngăn cản họ tham gia.	Ihre Verletzung hindert sie an der Teilnahme.	Their injury prevents them from participating.
Exercise 36-4	hindern	Băng keo giữ tôi viết.	Der Verband hindert mich am Schreiben.	The bandage keeps me from writing.
Exercise 36-4	hindern	Làm sao tôi có thể ngăn không cho bạn làm việc này?	Wie kann ich dich hindern, das zu tun?	How can I stop you from doing this?
Exercise 36-4	hindern	Tôi không thể ngăn anh ta.	Ich konnte ihn nicht daran hindern.	I couldn't stop him.
Exercise 36-4	hindern	Anh không thể ngăn cô đi ra ngoài.	Er konnte sie nicht daran hindern, auszugehen.	He couldn't stop her from going out.
Exercise 36-4	hindern	Đừng để bất cứ điều gì ngăn cản bạn thành công.	Lass dich durch nichts daran hindern, Erfolg zu haben.	Don't let anything stop you from being successful.
Exercise 36-9	Maschine	Máy không hoạt động.	Die Maschine ist außer Betrieb.	The machine is out of order.
Exercise 36-9	Maschine	Tôi muốn máy bay của chúng tôi cất cánh lúc 7:10.	Unsere Maschine soll um 7 Uhr 10 starten.	I want our plane to take off at 7:10.
Exercise 41-7	vorhin	Julia gọi trước. Tôi muốn bạn gọi cô ấy trở lại.	Vorhin hat Julia angerufen. Du sollst sie zurückrufen.	Julia called earlier. I want you to call her back.
Exercise 41-7	vorhin	Tôi đã nói chuyện với anh ta trước đó.	Vorhin habe ich noch mit ihm gesprochen.	I spoke to him earlier.
Exercise 41-7	vorhin	Chúng tôi chỉ nói về nó trước đó.	Wir sprachen gerade vorhin davon.	We were just talking about it earlier.
Exercise 41-7	vorhin	Mặt trời vẫn chiếu sáng sớm hơn, và bây giờ trời mưa lại.	Vorhin schien noch die Sonne, und jetzt regnet es schon wieder.	The sun was still shining earlier, and now it's raining again.