ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

sáng


LessonViePicture
L030 51 P0106
sáng


VieDeuNorthern Pronunciation
sáng hell


VieDeu
Do có cửa sổ rộng nên mọi thứ sáng sủa hơn. Sie ist wegen der großen Fenster sehr hell.
Nhìn bầu trời kìa, mặt trăng thật sáng làm sao. Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint.
Ánh sáng ở chỗ làm của tôi không tốt: hoặc là quá sáng hoặc quá tối! Das Licht an meinem Arbeitsplatz ist schlecht: Entweder es ist zu hell oder zu dunkel!



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The animal world Schellfisch + haddock + Fish C
+ + + + 103 Physical appearance dunkle/helle Hautfarbe + dark/light skin colour + Face A
+ + + + 103 Physical appearance helles Haar + fair hair + Hair A
+ + + + 103 Physical appearance hellhäutig + fair-skinned + Face B
+ + + + 103 Food and drink Helle + light beer + Drinks B
+ + + + 103 Perception hell + light, bright + Sight A
+ + + + 103 Perception Helligkeit + lightness, brightness, paleness + Sight A
+ + + + 103 Colour and light hell- + light + Colours A
+ + + + 103 Visual and performing arts Helldunkel + chiaroscuro + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Leisure Schellen + bells [German suit equivalent to diamonds] + Games C
+ + + + 103 Law Handschelle + handcuff + Police and investigation B
+ + + + 103 Law jmdm Handschellen anlegen + to handcuff sb + Police and investigation B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace hellenisch + Hellenic + History C
SAIGONESE

CEFR




Glossika


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
68 big – small 68B 1210
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
tối và sáng
dunkel und hell
dark and bright


68 big – small 68B 1212
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ban ngày sáng.
Der Tag ist hell.
The day is bright.


2000 Words
15 0699

còng số 8
die Handschellen, -
handcuffs

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 6-6 hell Vào mùa hè, trời sáng 5 o '. Im Sommer wird es um 5 Uhr schon hell.  In summer it gets light at 5 o' clock. 
Exercise 6-6 hell Phòng của tôi là tốt đẹp và tươi sáng. Mein Zimmer ist schön hell.  My room is nice and bright. 
Exercise 6-6 hell Tôi đã mua một chiếc áo len màu xanh nhạt. Ich habe mir einen hellblauen Pullover gekauft.  I bought a light blue sweater. 
Exercise 6-6 hell Trong căn phòng đó không sáng lắm. In dem Raum war es nicht sehr hell.  It wasn't very bright in that room. 
Exercise 6-6 hell Đèn sáng quá sáng cho tôi. Die Lampe ist mir zu hell.  The lamp is too bright for me. 



Oxford3000Ten
Ánh sáng thu hút côn trùng vào nhà.
Bright light lures insects into the house.
Helles Licht lockt Insekten ins Haus.
La luz brillante atrae insectos a la casa.
Une lumière brillante attire les insectes dans la maison.

แสงจ้านำแมลงเข้าไปในบ้าน
La luce intensa attira gli insetti in casa.
明亮的光线将昆虫引入屋内。
明亮的光線將昆蟲引入屋內。
GLOSSIKA
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
awake +
to be wide awake (= fully awake)
hellwach sein (= voll wach)
để được rộng thức (thức tỉnh hoàn toàn)
away +
The bright light made her look away.
Das helle Licht ließ sie wegschauen.
Ánh sáng làm cô ấy nhìn đi.
blue +
bright/dark/light/pale blue
hell/dunkel/hell/hellblau
sáng / tối / sáng / xanh nhạt
bright +
bright light/sunshine
helles Licht/Sonnenschein
ánh sáng / ánh nắng mặt trời
bright +
a bright room
ein heller Raum
một căn phòng tươi sáng
bright +
Her eyes were bright with tears.
Ihre Augen waren hell vor Tränen.
Đôi mắt cô ấy rực rỡ với nước mắt.
bright +
a bright morning (= with the sun shining)
ein heller Morgen (= bei Sonnenschein)
một buổi sáng tươi sáng (= với mặt trời chiếu sáng)
bright +
I like bright colours.
Ich mag helle Farben.
Tôi thích màu sắc tươi sáng.
bright +
His eyes were bright and excited.
Seine Augen waren hell und aufgeregt.
Mắt anh sáng và vui mừng.
bright +
His face was bright with excitement.
Sein Gesicht war hell vor Aufregung.
Khuôn mặt anh tươi sáng với sự hào hứng.
bright +
the brightest pupil in the class
der hellste Schüler der Klasse
học sinh sáng nhất trong lớp
brightly +
a brightly lit room
ein hell erleuchteter Raum
một căn phòng sáng rực
brightly +
'Hi!' she called brightly.
Hi! rief sie hell.
'Chào!' cô gọi là tươi sáng.
cheerful +
a bright, cheerful restaurant
ein helles, fröhliches Restaurant
một nhà hàng tươi sáng, vui vẻ
cheerful +
walls painted in cheerful (= light and bright) colours
Wände in heiteren (= hellen und hellen) Farben bemalt
bức tường được sơn màu vui tươi (= sáng và sáng)
click +
The police officer clicked a pair of handcuffs around his wrists.
Der Polizeibeamte klickte sich ein Paar Handschellen um die Handgelenke.
Viên cảnh sát click một cái còng tay quanh cổ tay anh.
close +
I closed my eyes against the bright light.
Ich schloss meine Augen gegen das helle Licht.
Tôi nhắm mắt lại với ánh sáng rực rỡ.
colour +
bright/dark/light colours
helle/dunkle/helle Farben
màu sáng / tối / sáng
contrasting +
bright, contrasting colours
helle, kontrastreiche Farben
màu sáng, tương phản
dark +
patterns of light and dark
helle und dunkle Muster
các mô hình ánh sáng và bóng tối
emerge +
emerge (into sth): We emerged into bright sunlight.
taucht auf (in etw.): Wir tauchten in helles Sonnenlicht auf.
nổi lên (thành sth): Chúng tôi xuất hiện trong ánh sáng mặt trời tươi sáng.
fair +
a fair complexion
ein heller Teint
một làn da công bằng
hair +
fair/dark hair
helle/dunkle Haare
tóc sáng / tối
light +
bright/dim light
helles/dunkeles Licht
sáng / sáng mờ
light +
She kept her tone light.
Sie hielt ihren Ton hell.
Cô giữ ánh sáng cho cô.
light +
On a lighter note, we end the news today with a story about a duck called Quackers.
Auf einer helleren Anmerkung beenden wir die Nachrichten heute mit einer Geschichte über eine Ente, die Quacksalber genannt wird.
Trên một lưu ý nhẹ hơn, chúng tôi kết thúc tin tức ngày hôm nay với một câu chuyện về vịt được gọi là Quackers.
light +
light blue eyes
hellblaue Augen
đôi mắt xanh sáng
light +
People with pale complexions should avoid wearing light colours.
Menschen mit blassen Teint sollten helle Farben meiden.
Những người có da nhợt nhạt nên tránh mặc màu sáng.
light +
We'll leave in the morning as soon as it's light.
Wir brechen morgen früh auf, sobald es hell ist.
Chúng ta sẽ rời khỏi buổi sáng ngay khi trời sáng.
light +
It gets light at about 5 o'clock.
Gegen 17 Uhr wird es hell.
Trời sáng vào khoảng 5 giờ.
light +
It was a light spacious apartment at the top of the building.
Es war eine helle, geräumige Wohnung im oberen Teil des Gebäudes.
Đó là một căn hộ nhẹ ở phía trên của tòa nhà.
light +
The stage was lit by bright spotlights.
Die Bühne wurde mit hellen Scheinwerfern beleuchtet.
Sân khấu được thắp sáng bằng đèn sân khấu sáng.
lively +
Her eyes were bright and lively.
Ihre Augen waren hell und lebhaft.
Đôi mắt cô sáng sủa và sống động.
orange +
a pale shade of orange
helle Orange
một màu cam nhạt
pale +
a paler shade of green
ein helleres Grün
một màu xanh lá cây rực rỡ hơn
pink +
pale pink roses
hellrosa Rosen
hoa hồng hồng nhạt
pink +
She went bright pink with embarrassment.
Sie wurde hellrosa vor Verlegenheit.
Cô ấy trở nên hồng với sự bối rối.
pink +
The bedroom was decorated in pale pinks.
Das Schlafzimmer war in hellen rosa Tönen dekoriert.
Phòng ngủ được trang trí bằng màu hồng nhạt.
play +
He had always wanted to play Othello.
Er wollte schon immer mal Othello spielen.
Anh ấy luôn muốn chơi Othello.
reflect +
The windows reflected the bright afternoon sunlight.
Die Fenster spiegelten das helle Nachmittagslicht wider.
Các cửa sổ phản chiếu ánh sáng mặt trời buổi sáng rực rỡ.
shine +
The sun shone brightly in a cloudless sky.
Die Sonne schien strahlend hell am wolkenlosen Himmel.
Mặt trời mọc sáng trong bầu trời không có mây.
spell +
a cold/hot/wet/bright, etc. spell
einen Zauber kalt/warm/nass/hell etc.
một đợt đánh giá lạnh / nóng / ướt / sáng, vv
star +
Sirius is the brightest star in the sky.
Sirius ist der hellste Stern am Himmel.
Sirius là ngôi sao sáng nhất trên bầu trời.
theirs +
Theirs are the children with very fair hair.
Sie sind die Kinder mit sehr hellen Haaren.
Họ là những đứa trẻ có mái tóc rất công bằng.
useful +
useful (for sth/for doing sth): These plants are particularly useful for brightening up shady areas.
nützlich (für etw.[Akk]: Diese Pflanzen eignen sich besonders gut zum Aufhellen von schattigen Bereichen.
hữu dụng (dùng cho sth / for sth): những cây này đặc biệt hữu ích cho việc làm sáng các vùng râm.
yellow +
pale yellow flowers
hellgelbe Blumen
hoa màu vàng nhạt
young +
I met the young Michelle Obama at Princeton.
Ich traf die junge Michelle Obama in Princeton.
Tôi đã gặp Michelle Obama trẻ tuổi tại Princeton.