ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE
I157 chủ yếu mainly hauptsächlich

CEFR




Glossika
Bánh chủ yếu bao gồm đường, bột và bơ.
Plätzchen bestehen hauptsächlich aus Zucker, Mehl und Butter.
Cake consists mainly of sugar, flour, and butter.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Adverbs of Manner  chiefly principalement principalmente principalmente principalmente chủ yếu hauptsächlich

Goethebuch Vietnamese
2000 Words

10000G
Exercise 15-9 Tastatur Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím. Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert.  This game is mainly controlled by the keyboard. 
Exercise 20-4 ernähren Tôi ăn chủ yếu là trái cây. Ich ernähre mich hauptsächlich von Obst.  I feed mainly on fruit. 
Exercise 38-2 Teilnehmer Những người tham gia chủ yếu là những người trẻ tuổi. Die Teilnehmer waren hauptsächlich junge Leute.  The participants were mainly young people. 



Oxford3000Ten
Tôi chủ yếu sử dụng phòng ngủ thứ hai của tôi như là một phòng lưu trữ.
I mainly use my second bedroom as a storage room.
Ich benutze hauptsächlich mein zweites Schlafzimmer als Lagerraum.
Principalmente utilizo mi segunda habitación como una sala de almacenamiento.
J'utilise principalement ma deuxième chambre comme une salle de stockage.

ฉันส่วนใหญ่ใช้ห้องนอนที่สองของฉันเป็นห้องเก็บของ
Principalmente uso la mia seconda camera da letto come ripostiglio.
我主要使用我的第二间卧室作为储藏室。
我主要使用我的第二間臥室作為儲藏室。
Họ đã có một vài loại bia và nói về bóng bầu dục.
They had a few beers and spoke mostly about rugby.
Sie hatten ein paar Bier und sprachen hauptsächlich über Rugby.
Tomaron unas cervezas y hablaron principalmente sobre rugby.
Ils avaient quelques bières et parlaient surtout du rugby.

พวกเขามีเบียร์น้อยและพูดถึงเรื่องรักบี้เป็นหลัก
Avevano qualche birra e parlavano soprattutto di rugby.
他们有几杯啤酒,主要讲橄榄球。
他們有幾杯啤酒,主要講橄欖球。
Trang trại chủ yếu sản xuất sữa và phô mai.
The farm mainly produces milk and cheese.
Der Betrieb produziert hauptsächlich Milch und Käse.
La granja produce principalmente leche y queso.
La ferme produit principalement du lait et du fromage.

ฟาร์มส่วนใหญ่ผลิตนมและชีส
L'azienda produce principalmente latte e formaggio.
农场主要生产牛奶和奶酪。
農場主要生產牛奶和奶酪。
GLOSSIKA
Bánh chủ yếu bao gồm đường, bột và bơ.
Cake consists mainly of sugar, flour, and butter.
Plätzchen bestehen hauptsächlich aus Zucker, Mehl und Butter.
La tarta consiste principalmente de azúcar, harina y mantequilla.
Le gâteau se compose principalement de sucre, de farine et de beurre.
La torta è composta principalmente da zucchero, farina e burro.
เค้กมีส่วนประกอบหลักคือน้ำตาลแป้งและเนย
蛋糕 的 主要 成分 是 糖 、 面粉 和 奶油 。
蛋糕 的 主要 成分 是 糖 、 麵粉 和 奶油 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
essentially +
The article was essentially concerned with her relationship with her parents (= it dealt with other things, but this was the most important).
Der Artikel befasste sich hauptsächlich mit ihrer Beziehung zu ihren Eltern (= es ging um andere Dinge, aber das war das Wichtigste)
Bài báo về cơ bản liên quan đến mối quan hệ của cô với cha mẹ (= nó liên quan đến những thứ khác, nhưng điều này là quan trọng nhất)
live on sth +
Small birds live mainly on insects.
Kleine Vögel leben hauptsächlich von Insekten.
Những con chim nhỏ sống chủ yếu bằng côn trùng.
mainly +
They eat mainly fruit and nuts.
Sie essen hauptsächlich Früchte und Nüsse.
Họ ăn chủ yếu là trái cây và hạt.
mainly +
'Where do you export to?' 'France, mainly.'
Wohin exportieren Sie? Hauptsächlich Frankreich.
'Bạn xuất khẩu ở đâu?' 'Pháp, chủ yếu.'
mainly +
The people in the hotel were mainly foreign tourists.
Die Leute im Hotel waren hauptsächlich ausländische Touristen.
Người dân trong khách sạn chủ yếu là du khách nước ngoài.
plate +
The tanks were mainly constructed of steel plates.
Die Tanks wurden hauptsächlich aus Stahlblechen gebaut.
Các xe tăng chủ yếu được chế tạo bằng thép tấm.
speech +
This expression is used mainly in speech, not in writing.
Dieser Ausdruck wird hauptsächlich in der Sprache verwendet, nicht in der Schrift.
Cụm từ này được sử dụng chủ yếu trong bài phát biểu, không phải bằng văn bản.