ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Rathaus + town hall + Public buildings and gardens A
+ + + + 103 Towns and buildings Flur + corridor, entrance hall + Features of buildings A
+ + + + 103 Towns and buildings Diele + hallway + Features of buildings A
+ + + + 103 Towns and buildings Saal + hall, auditorium + Features of buildings B
+ + + + 103 Household Schale + shallow bowl + Kitchenware A
+ + + + 103 The physical world flach + shallow + Water A
+ + + + 103 Visual and performing arts Tanzsaal + dance hall; ballroom + Dance B
+ + + + 103 Speaking etw bestreiten + to dispute/contest/challenge sth; deny sth + Agreeing and disagreeing B
+ + + + 103 Speaking etw anfechten + to challenge/dispute sth + Agreeing and disagreeing C
+ + + + 103 Sport Halle + (sports) hall, gym(nasium) + Premises A
+ + + + 103 Sport Sporthalle + sports hall + Premises B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Festsaal + banqueting hall + Entertainment and dining C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Bankettsaal + banqueting hall + Entertainment and dining C
+ + + + 103 Education Studentenheim + hall of residence + Further and higher education A
+ + + + 103 Education Hörsaal + lecture hall + Further and higher education A
+ + + + 103 Science etw in Frage stellen + to challenge sth + General B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Marshallinseln + Marshall Islands + Geographical names and peoples C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Marshaller(in) + Marshallese + Geographical names and peoples C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues halluzinieren + to hallucinate + Alcohol and drugs C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues halluzinogen + hallucinogenic + Alcohol and drugs C
SAIGONESE
E097 … nha! Shall we… Sollen wir...
I059 bị ảo giác hallucinate halluzinieren
I171 thử thách challenge Herausforderung
I033 hời hợt shallow, superficial flach, oberflächlich
I097 nông cạn shallow flach

CEFR


SNOT: Travel • accommodation hall
GNOT: Spatial • size shallow GNOT: Temporal • future reference NP + shall/will

Glossika
Tôi có nên mua cái áo khóac này không nhỉ?
Soll ich diese Jacke kaufen?
Shall I buy this coat?
Tối nay tôi gọi em nhé?
Kann ich dich heute Abend anrufen?
Shall I call you tonight?
Được, chúng ta mời ai đây?
Ja, wen wollen wir einladen?
Yes, who shall we invite?
Tòa thị chính mới không đẹp lắm.
Die neue Stadthalle ist kein besonders schönes Gebäude.
The new city hall isn't a very beautiful building.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Places town hall la mairie il municipio el ayuntamiento a prefeitura tòa thị chính Rathaus
School and Subjects hall le hall l'entrata el vestíbulo o hall / a entrada đại sảnh Halle

Goethebuch Vietnamese
 3 Getting to know others 03E 0050
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ngày mai chúng ta có gặp nhau không?
Sehen wir uns morgen?
Shall we see each other tomorrow?


19 In the kitchen 19B 0328
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Có cần tôi thái hành tây không?
Soll ich die Zwiebeln schneiden?
Shall I cut the onions?


19 In the kitchen 19B 0329
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Có cần tôi gọt khoai tây không?
Soll ich die Kartoffeln schälen?
Shall I peel the potatoes?


19 In the kitchen 19B 0330
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Có cần tôi rửa rau không?
Soll ich den Salat waschen?
Shall I rinse the lettuce?


24 Appointment 24C 0422
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ngày mai chúng ta có gặp nhau không?
Wollen wir uns morgen treffen?
Shall we meet tomorrow?


24 Appointment 24E 0427
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chúng ta đi dã ngoại không?
Wollen wir Picknick machen?
Shall we have a picnic?


24 Appointment 24E 0428
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chúng ta ra bờ biển không?
Wollen wir an den Strand fahren?
Shall we go to the beach?


24 Appointment 24E 0429
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chúng ta đi lên núi không?
Wollen wir in die Berge fahren?
Shall we go to the mountains?


50 In the swimming pool 50A 0884
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chúng ta đi bơi không?
Gehen wir ins Schwimmbad?
Shall we go to the swimming pool?


52 In the department store 52A 0919
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không?
Gehen wir in ein Kaufhaus?
Shall we go to the department store?


2000 Words
04 0201

hội trường
der Saal, Säle
hall

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



39 1791

khu mua sắm
die Markthalle, n
market hall

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 1-6 in Hôm nay chúng ta đi đến trung tâm mua sắm không? Wollen wir heute ins Einkaufszentrum gehen?  Shall we go to the mall today? 
Exercise 2-1 zeigen Tôi có cho tôi xem ảnh kỳ nghỉ của tôi không? Soll ich dir meine Urlaubsfotos zeigen?  Shall I show you my vacation photos? 
Exercise 2-3 heute Chúng ta sẽ đi ra ngoài tối nay không? Sollen wir heute Abend ausgehen?  Shall we go out tonight? 
Exercise 2-6 Samstag Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  Shall we go to the zoo with the children on Saturday? 
Exercise 3-1 etwas Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không? Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten?  Shall we wait a little while for dessert? 
Exercise 6-9 halb Chúng ta sẽ gặp nhau vào lúc 8:30 không? Treffen wir uns um halb neun?  Shall we meet at 8:30? 
Exercise 8-5 Spiel Chúng ta sẽ chơi một trò chơi khác không? Wollen wir noch ein Spiel machen?  Shall we play another game? 
Exercise 8-8 unternehmen* Chúng ta có thể làm gì khác tối nay không? Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen?  Shall we do something else tonight? 
Exercise 8-9 nehmen* Chúng ta nên đi taxi à? Sollen wir ein Taxi nehmen?  Shall we take a taxi? 
Exercise 8-9 Kino Chung ta se đi xem phim? Wollen wir ins Kino gehen?  Shall we go to the movies? 
Exercise 11-4 klingen* Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt. Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.  Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good. 
Exercise 12-5 teilen Chúng ta cùng chia sẻ pizza? Wollen wir uns eine Pizza teilen?  Shall we share a pizza? 
Exercise 13-1 Vortrag Bài giảng sẽ được tổ chức tại hội trường. Der Vortrag findet in der Halle statt.  The lecture will take place in the hall. 
Exercise 13-2 Rathaus Ở bên trái bạn nhìn thấy thị trấn. Hier links sehen Sie das Rathaus.  Here on the left you see the town hall. 
Exercise 13-2 Rathaus Mẫu này có sẵn tại tòa thị chính. Das Formular bekommen Sie im Rathaus.  The form is available at the town hall. 
Exercise 14-1 Handy Tôi sẽ cho bạn số điện thoại di động của tôi? Soll ich Ihnen meine Handynummer geben?  Shall I give you my cell phone number? 
Exercise 15-4 Frühstück Chúng ta mang bữa sáng đến phòng của bạn? Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen?  Shall we bring breakfast to your room? 
Exercise 17-6 daneben Ở đó bạn sẽ thấy tòa thị chính và bảo tàng. Dort sehen Sie das Rathaus, daneben ist das Museum.  There you will see the town hall and the museum. 
Exercise 18-1 Jahrhundert Tòa thị chính là nhiều thế kỷ. Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt.  The town hall is many centuries old. 
Exercise 25-5 Bar Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không? Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  Shall we sit down at the bar or at the restaurant? 
Exercise 25-5 Bar Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn? Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?
Exercise 25-8 auftreten* Tuần tới sẽ tổ chức một nhóm nhạc nổi tiếng tại Stadthalle. Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.  Next week a famous music group will perform in the Stadthalle. 
Exercise 26-1 flach Tại thời điểm này hồ nước rất nông. An dieser Stelle ist der See sehr flach.  At this point the lake is very shallow. 
Exercise 30-1 heizen Mặc đồ ấm. Không có sưởi ấm trong hội trường. Ziehen Sie sich warm an. In der Halle ist nicht geheizt.  Wear warm clothes. There is no heating in the hall. 
Exercise 31-7 Halle Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một. Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt.  The event will take place in the large hall on the first floor. 
Exercise 31-9 Bürgermeister Văn phòng của thị trưởng là ở thị trấn. Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus.  The mayor's office is in the town hall. 
Exercise 33-1 lügen* Bạn sẽ không nói dối. Du sollst nicht lügen.  You shall not lie. 
Exercise 33-4 fassen Hội trường có 1500 chỗ. Der Saal fasst 1500 Zuschauer.  The hall has 1500 seats. 
Exercise 35-7 Geheimnis Tôi có nói với bạn một bí mật không? Chị gái của tôi sẽ kết hôn vào tháng tới. Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat.  Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month. 
Exercise 39-1 Tierpark Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  Shall we go to the zoo with the children on Saturday? 
Exercise 39-6 Flur Chờ ở hội trường, làm ơn. Warten Sie bitte auf dem Flur.  Wait in the hall, please. 
Exercise 39-6 Flur Văn phòng của ông là ở cuối hội trường. Sein Büro ist am Ende des Flurs. His office is at the end of the hall.
Exercise 40-4 Gang Xin vui lòng chờ bên ngoài tại hội trường. Bitte warten Sie draußen im Gang.  Please wait outside in the hall. 
Exercise 41-5 Taxi Tôi có nên đặt taxi cho bạn không? Soll ich ein Taxi für Sie bestellen?  Shall I book you a taxi? 
Exercise 42-4 Übertragung Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố. Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  You will hear a broadcast from the concert hall of the city. 
Exercise 42-9 Voraussetzung Với điều kiện là anh ta đồng ý, anh ta sẽ đảm nhiệm chức vụ này. Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen.  Provided that he agrees, he shall assume this office. 
Exercise 43-5 Demonstration Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh. Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt.  In front of the town hall there was a demonstration against the war. 
Exercise 44-8 Hauptbahnhof Chúng ta có gặp nhau ở ga chính không? Treffen wir uns am Hauptbahnhof?  Shall we meet at the main station? 
Exercise 44-9 Saal Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ. Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet.  For our family celebration we have rented a small hall. 
Exercise 44-9 Saal Lễ hội diễn ra tại một hội trường. Das Fest fand in einem Saal statt.  The festival took place in a hall. 
Exercise 45-2 besorgen Tôi có được vé không? Soll ich die Eintrittskarten besorgen?  Shall I get the tickets? 
Exercise 45-6 Protest Anh ta rời khỏi phòng để phản đối. Er hat unter Protest den Saal verlassen. He left the hall in protest.



Oxford3000Ten
Tôi đang tìm kiếm một thách thức mới vì công việc hiện tại của tôi là khá nhàm chán.
I am looking for a new challenge as my current job is rather boring.
Ich suche nach einer neuen Herausforderung, da mein jetziger Job eher langweilig ist.
Estoy buscando un nuevo desafío ya que mi trabajo actual es bastante aburrido.
Je suis à la recherche d'un nouveau défi car mon travail actuel est plutôt ennuyeux.

ฉันกำลังมองหาสิ่งท้าทายใหม่เนื่องจากงานปัจจุบันของฉันค่อนข้างน่าเบื่อ
Sto cercando una nuova sfida dato che il mio attuale lavoro è piuttosto noioso.
我正在寻找新的挑战,因为我目前的工作很无聊。
我正在尋找新的挑戰,因為我目前的工作很無聊。
Vai diễn sẽ là thách thức lớn nhất cho sự nghiệp diễn xuất của anh.
The role will be the biggest challenge of his acting career.
Die Rolle wird die größte Herausforderung seiner Schauspielkarriere sein.
El papel será el mayor desafío de su carrera como actor.
Le rôle sera le plus grand défi de sa carrière d'acteur.

บทบาทนี้จะเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพการแสดงของเขา
Il ruolo sarà la più grande sfida della sua carriera di attore.
这个角色将是他演艺生涯中最大的挑战。
這個角色將是他演藝生涯中最大的挑戰。
Chờ xuống cầu thang trong sảnh.
Wait downstairs in the hall.
Warte unten in der Halle.
Espera abajo en el pasillo.
Attendez en bas dans le couloir.

รอที่ชั้นล่างในห้องโถง
Aspetta al piano di sotto nella hall.
在楼下等楼下。
在樓下等樓下。
Tòa thị chính nằm ở trung tâm thành phố.
The town hall is located downtown.
Das Rathaus befindet sich in der Innenstadt.
El ayuntamiento se encuentra en el centro.
La mairie est située au centre-ville.

ศาลากลางตั้งอยู่ใจกลางเมือง
Il municipio è situato in centro.
市政厅位于市中心。
市政廳位於市中心。
Mỗi buổi sáng toàn bộ trường gặp nhau trong hội trường.
Every morning the whole school meets in the hall.
Jeden Morgen trifft sich die ganze Schule in der Halle.
Todas las mañanas toda la escuela se encuentra en el pasillo.
Chaque matin, toute l'école se réunit dans le hall.

ทุกเช้าทั้งโรงเรียนจะพบกันในห้องโถง
Ogni mattina l'intera scuola si incontra nella sala.
每天早上,整个学校在大厅里开会。
每天早上,整個學校在大廳裡開會。
Việc thúc đẩy bình đẳng là một thách thức chính trị.
The promotion of equality is a political challenge.
Die Förderung der Gleichstellung ist eine politische Herausforderung.
La promoción de la igualdad es un desafío político.
La promotion de l'égalité est un défi politique.

การส่งเสริมความเสมอภาคเป็นความท้าทายทางการเมือง
La promozione dell'uguaglianza è una sfida politica.
促进平等是一项政治挑战。
促進平等是一項政治挑戰。
Sau nhiều năm làm việc đầy thử thách, anh đã mong được nghỉ hưu.
After many years of challenging work, he was looking forward to his retirement.
Nach vielen Jahren anspruchsvoller Arbeit freute er sich auf seinen Ruhestand.
Después de muchos años de trabajo desafiante, estaba esperando su retiro.
Après plusieurs années de travail stimulant, il attendait avec impatience sa retraite.

หลังจากหลายปีของการทำงานที่ท้าทายเขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเกษียณของเขา
Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione.
经过多年的挑战性工作,他期待着他的退休。
經過多年的挑戰性工作,他期待著他的退休。
Các loại cỏ dại có rễ cạn và dễ kéo ra.
The weeds had shallow roots and were easy to pull out.
Das Unkraut hatte flache Wurzeln und konnte leicht herausgezogen werden.
Las malas hierbas tenían raíces poco profundas y eran fáciles de arrancar.
Les mauvaises herbes avaient des racines peu profondes et étaient faciles à arracher.

วัชพืชมีรากตื้นและง่ายต่อการดึงออก
Le erbacce avevano radici poco profonde ed erano facili da estrarre.
杂草的根部很浅,很容易拔出。
雜草的根部很淺,很容易拔出。
Tôi sẽ biết nhiều hơn vào ngày mai.
I shall know more tomorrow.
Ich werde morgen mehr wissen.
Sabré más mañana.
J'en saurai plus demain.

ฉันจะรู้พรุ่งนี้มากขึ้น
Ne saprò di più domani.
我明天会知道更多。
我明天會知道更多。
Có một hình vuông nhỏ phía trước tòa thị chính.
There is a tiny square in front of the town hall.
Vor dem Rathaus befindet sich ein kleiner Platz.
Hay una pequeña plaza frente al ayuntamiento.
Il y a une petite place en face de la mairie.

มีจัตุรัสเล็ก ๆ ด้านหน้าศาลากลาง
C'è una piccola piazza di fronte al municipio.
市政厅前有一个小广场。
市政廳前有一個小廣場。
Chúng ta nên giải quyết những thách thức này bằng cách làm việc cùng nhau.
We should tackle these challenges by working together.
Wir sollten diese Herausforderungen gemeinsam angehen.
Deberíamos abordar estos desafíos trabajando juntos.
Nous devrions relever ces défis en travaillant ensemble.

เราควรจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ด้วยการทำงานร่วมกัน
Dovremmo affrontare queste sfide lavorando insieme.
我们应该通过共同努力来应对这些挑战。
我們應該通過共同努力來應對這些挑戰。
GLOSSIKA
Tôi có nên mua cái áo khóac này không nhỉ?
Shall I buy this coat?
Soll ich diese Jacke kaufen?
¿Debería comprar este abrigo?
Devrais-je acheter ce manteau ?
Che dici, me lo compro questo cappotto?
ควรจะซื้อเสื้อโค้ทตัวนี้มั้ย
我 该 买 这 件 外套 吗 ?
我 該 買 這 件 外套 嗎 ?
Tối nay tôi gọi em nhé?
Shall I call you tonight?
Kann ich dich heute Abend anrufen?
¿Debería llamarte esta noche?
Je t'appelle ce soir ?
Devo chiamarti stasera?
คืนนี้ให้โทรหามั้ย
我 今天 晚上 打 给 你 吗 ?
我 今天 晚上 打 給 你 嗎 ?
Được, chúng ta mời ai đây?
Yes, who shall we invite?
Ja, wen wollen wir einladen?
Sí, ¿a quién invitamos?
D'accord, qui devrait-on inviter ?
Sì, chi invitiamo?
จัดเลยชวนใครดี
好 啊 , 我们 要 邀请 谁 ?
好 啊 , 我們 要 邀請 誰 ?
Tòa thị chính mới không đẹp lắm.
The new city hall isn't a very beautiful building.
Die neue Stadthalle ist kein besonders schönes Gebäude.
El nuevo ayuntamiento no es un edificio muy bonito.
Le nouvel hôtel de ville n'est pas un très beau bâtiment.
Il nuovo Comune non è proprio un edificio bellissimo.
ตึกของศาลากลางใหม่ไม่ค่อยสวย
新 的 市政厅 盖 得 不 是 很 漂亮 。
新 的 市政廳 蓋 得 不 是 很 漂亮 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
add +
Shall I add your name to the list?
Soll ich deinen Namen auf die Liste setzen?
Tôi có nên thêm tên của bạn vào danh sách không?
allow +
allow sth: Smoking is not allowed in the hall.
etw.[Akk] erlauben: Rauchen ist in der Halle nicht erlaubt.
cho phép sth: Hút thuốc không được phép trong hội trường.
allow +
We do not allow smoking in the hall.
Im Flur ist das Rauchen nicht gestattet.
Chúng tôi không cho phép hút thuốc trong sảnh.
alone +
She was sitting all alone in the hall.
Sie saß ganz allein im Flur.
Cô đang ngồi một mình trong hội trường.
approach +
The time is fast approaching when we shall have to make a decision.
Die Zeit drängt, wenn wir eine Entscheidung treffen müssen.
Thời gian gần nhanh khi chúng ta phải đưa ra quyết định.
beer +
Shall we have a beer?
Sollen wir ein Bier trinken?
Chúng ta có bia không?
begin +
Shall I begin?
Soll ich anfangen?
Tôi sẽ bắt đầu chứ?
begin +
'Ladies and gentlemen,' he began, 'welcome to the Town Hall.'
Meine Damen und Herren, begann er,"Willkommen im Rathaus."
'Thưa quý vị,' ông bắt đầu, 'chào mừng đến Town Hall'.
bother +
'Shall I wait?' 'No, don't bother'.
Soll ich warten? Nein, machen Sie sich keine Umstände.
'Tôi có nên đợi không?' 'Không, đừng lo lắng'.
be bothered (about sb/sth) +
'Where shall we eat?' 'I'm not bothered.' (= I don't mind where we go).
Wo sollen wir essen? "Ich bin nicht beunruhigt." (= es macht mir nichts aus, wohin wir gehen).
'Chúng ta ăn ở đâu?' "Tôi không bận tâm." (= Tôi không nhớ chúng tôi đi đâu).
bus +
Shall we walk or go by bus?
Sollen wir laufen oder mit dem Bus fahren?
Chúng ta đi hay đi bằng xe buýt?
business +
I shall make it my business to find out who is responsible.
Ich werde es mir zur Aufgabe machen, herauszufinden, wer verantwortlich ist.
Tôi sẽ làm cho nó kinh doanh của tôi để tìm ra ai chịu trách nhiệm.
capacity +
The hall was filled to capacity (= was completely full).
Die Halle war voll (= war voll).
Hội trường được lấp đầy cho công suất (= đã hoàn toàn đầy đủ).
certain +
For certain personal reasons I shall not be able to attend.
Aus bestimmten persönlichen Gründen kann ich nicht teilnehmen.
Vì những lý do cá nhân nào đó tôi sẽ không thể tham dự.
challenge +
an exciting/interesting challenge
eine spannende Herausforderung
một thách thức thú vị / thú vị
challenge +
The role will be the biggest challenge of his acting career.
Die Rolle wird die größte Herausforderung seiner Schauspielkarriere sein.
Vai diễn sẽ là thách thức lớn nhất cho sự nghiệp diễn xuất của anh.
challenge +
to face a challenge (= to have to deal with one)
eine Herausforderung annehmen (= mit einer zu bewältigen)
để đối mặt với một thách thức (= để phải đối phó với một)
challenge +
Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face.
Die Umweltzerstörung ist eine der größten Herausforderungen, vor denen wir stehen.
Sự hủy hoại môi trường là một trong những thách thức nghiêm trọng nhất chúng ta phải đối mặt.
challenge +
Schools must meet the challenge of new technology (= deal with it successfully).
Schulen müssen sich der Herausforderung neuer Technologien stellen (= erfolgreich damit umgehen).
Các trường học phải đáp ứng được những thách thức của công nghệ mới (= đối phó với nó thành công).
challenge +
I'm looking forward to the challenge of my new job.
Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs.
Tôi đang mong chờ những thách thức của công việc mới của tôi.
challenge +
to accept/take up a challenge
Herausforderung annehmen/aufnehmen
chấp nhận / đưa ra một thách thức
challenge +
to mount a challenge
eine Herausforderung anzunehmen
để gắn kết một thách thức
challenge +
It was a direct challenge to the president's authority.
Es war eine direkte Herausforderung an die Autorität des Präsidenten.
Đó là một thách thức trực tiếp đối với thẩm quyền của tổng thống.
challenge +
Their legal challenge was unsuccessful.
Ihre rechtliche Anfechtung war erfolglos.
Thách thức pháp lý của họ không thành công.
challenge +
The story was completely untrue and was successfully challenged in court.
Die Geschichte war völlig falsch und wurde erfolgreich vor Gericht angefochten.
Câu chuyện hoàn toàn sai sự thật và đã được thách thức thành công tại tòa án.
challenge +
She does not like anyone challenging her authority.
Sie mag es nicht, wenn jemand ihre Autorität in Frage stellt.
Cô ấy không thích ai thử thách quyền lực của cô ấy.
challenge +
This discovery challenges traditional beliefs.
Diese Entdeckung stellt traditionelle Überzeugungen in Frage.
Phát hiện này thách thức niềm tin truyền thống.
challenge +
challenge sb (to sth): Mike challenged me to a game of chess.
jdn. (zu etw.[Dat] herausfordern: Mike forderte mich zu einer Schachpartie heraus.
thách thức sb (để sth): Mike thách thức tôi đến một trò chơi cờ vua.
challenge +
challenge sb to do sth: The opposition leader challenged the prime minister to call an election.
von jdm. verlangen, etw. zu tun: Der Oppositionsführer forderte den Premierminister auf, eine Wahl einzuberufen.
thách thức sb làm sth: Nhà lãnh đạo phe đối lập đã thách thức thủ tướng để kêu gọi một cuộc bầu cử.
challenge +
The job doesn't really challenge her.
Der Job fordert sie nicht wirklich heraus.
Công việc không thực sự thách thức cô.
clock +
Ellen heard the loud ticking of the clock in the hall.
Ellen hörte das laute Ticken der Uhr im Flur.
Ellen nghe thấy tiếng kêu to của đồng hồ trong sảnh.
concentrate on sth +
In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign.
In diesem Vortrag werde ich mich auf die frühen Jahre von Karls Herrschaft konzentrieren.
Trong bài giảng này, tôi sẽ tập trung vào những năm đầu của triều đại Charles.
conference +
a conference room/centre/hall
einen Konferenzraum/Zentrum/Saal
phòng hội nghị / trung tâm / sảnh
contract +
contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter).
etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert.
contract sth to sth: "Tôi sẽ" và "tôi sẽ" thường được ký hợp đồng với 'I'll' (= ngắn hơn).
damage +
The fire badly damaged the town hall.
Das Feuer hat das Rathaus schwer beschädigt.
Lửa đã làm hư hỏng tòa thị chính.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +
'Shall we go on Friday or Saturday?' 'It makes no difference (to me).'
Sollen wir Freitag oder Samstag fahren? "Es macht keinen Unterschied (für mich)."
'Chúng ta sẽ đi vào thứ Sáu hay thứ Bảy?' 'Nó không có gì khác biệt với tôi.'
dinner +
What shall we have for dinner tonight?
Was wollen wir heute Abend essen?
Chúng ta phải ăn tối gì tối nay?
display +
a beautiful floral display outside the Town Hall
ein wunderschönes Blumenschaufenster vor dem Rathaus
một màn hình hoa đẹp bên ngoài Tòa thị chính
on display +
Designs for the new sports hall are on display in the library.
Die Entwürfe für die neue Sporthalle sind in der Bibliothek ausgestellt.
Các thiết kế cho khu thể thao mới được trưng bày trong thư viện.
downstairs +
Wait downstairs in the hall.
Warten Sie unten im Flur.
Chờ xuống cầu thang trong sảnh.
drive +
Shall we drive (= go there by car) or go by train?
Sollen wir fahren (= mit dem Auto) oder mit der Bahn?
Chúng ta sẽ lái xe (= đi bằng xe hơi) hay đi bằng xe lửa?
eat +
Where shall we eat tonight?
Wo sollen wir heute Abend essen?
Chúng ta ăn tối nay ở đâu?
entrance +
an entrance hall/lobby
eine Eingangshalle/Lobby
sảnh / sảnh vào
example +
I shall take four different examples from contemporary literature to illustrate my point.
Vier verschiedene Beispiele aus der zeitgenössischen Literatur will ich an Hand von vier Beispielen veranschaulichen.
Tôi sẽ lấy bốn ví dụ khác nhau từ văn học đương đại để minh họa cho quan điểm của tôi.
fat +
Cook the meat in shallow fat.
Das Fleisch in flachem Fett kochen.
Nấu thịt với mỡ cạn.
fear +
Never fear/Fear not (= Don't worry), I shall return.
Fürchte dich nicht vor nichts (= Keine Sorge), ich werde zurückkehren.
Không bao giờ sợ hãi / Không sợ (= Đừng lo lắng), tôi sẽ trở lại.
fire +
Shall I put the fire on?
Soll ich das Feuer anzünden?
Tôi có nên đốt cháy không?
focus +
focus on sth: We shall maintain our focus on the needs of the customer.
sich auf etw. konzentrieren: Wir werden uns weiterhin auf die Bedürfnisse des Kunden konzentrieren.
tập trung vào sth: Chúng tôi sẽ duy trì sự tập trung của chúng tôi vào nhu cầu của khách hàng.
function +
The hall provided a venue for weddings and other functions.
Der Saal bot einen Raum für Hochzeiten und andere Veranstaltungen.
Hội trường cung cấp một địa điểm cho đám cưới và các chức năng khác.
gather +
gather sth: People slowly gathered their belongings and left the hall.
etw.[Akk] sammeln: Langsam sammelten die Leute ihre Habseligkeiten und verließen den Saal.
thu thập sth: Mọi người dần dần thu thập đồ đạc của họ và rời khỏi hội trường.
general +
We shall at this stage keep the discussion fairly general.
Wir werden die Diskussion zum jetzigen Zeitpunkt recht allgemein halten.
Chúng ta sẽ ở giai đoạn này thảo luận khá chung chung.
go +
Shall we go for a drink (= at a pub or bar) after work?
Sollen wir nach der Arbeit einen Drink (= in einer Kneipe oder Bar) trinken gehen?
Chúng ta sẽ đi uống rượu (= ở quán rượu hay quán bar) sau giờ làm việc?
god +
I swear by Almighty God that the evidence I shall give... (= in a court of law)
Ich schwöre bei Gott, dass ich die Beweise, die ich geben werde... (= vor Gericht)
Tôi thề bởi Thượng Đế Toàn Năng rằng những bằng chứng tôi sẽ đưa ra ... (= trong toà án)
hall +
She ran into the hall and up the stairs.
Sie rannte in den Flur und die Treppe hinauf.
Cô chạy vào hội trường và lên cầu thang.
hall +
I headed for Scott's office down the hall.
Ich ging zu Scotts Büro am Ende des Flurs.
Tôi đứng đầu phòng làm việc của Scott bên dưới sảnh.
hall +
a concert/banqueting/sports/exhibition, etc. hall
eine Konzert-, Bankett-, Sport- und Ausstellungshalle etc.
một buổi hòa nhạc / phòng tiệc / thể thao / triển lãm, vv hội trường
hall +
There are three dining halls on campus.
Auf dem Campus befinden sich drei Mensen.
Có ba nhà ăn ở trường.
hall +
The Royal Albert Hall
Die Royal Albert Hall
Tòa nhà Hoàng gia Albert
hall +
A jumble sale will be held in the village hall on Saturday.
Am Samstag findet im Gemeindehaus ein Flohmarkt statt.
Một vụ bán hàng vụ buôn bán sẽ được tổ chức tại ngôi làng vào thứ Bảy.
hang +
hang sth up: Shall I hang your coat up?
soll ich deinen Mantel aufhängen?
treo lên: Tôi có treo áo khoác không?
hire +
The price includes the hire of the hall.
Im Preis inbegriffen ist die Saalmiete.
Giá bao gồm thuê phòng.
indicate +
'What are they doing here?' he asked, indicating her bags in the hallway.
Was machen die denn hier? fragte er und zeigte ihr Gepäck im Flur an.
'Họ đang làm cái gì ở đây?' anh hỏi, cho biết túi của cô ở hành lang.
invest +
invest sth (in/on sth): The college is to invest $2 million in a new conference hall.
etw.[Akk] investieren (in/auf etw.[Dat]: Das College soll 2 Millionen Dollar in einen neuen Konferenzsaal investieren.
invest sth (in / on sth): Trường cao đẳng đầu tư 2 triệu đô la Mỹ trong một hội trường mới.
land +
We shall be landing shortly. Please fasten your seatbelts.
Wir landen in Kürze. Bitte schnallen Sie sich an.
Chúng ta sẽ hạ cánh sớm. Xin vui lòng thắt dây an toàn của bạn.
latter +
The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s.
Die Stadt verfügt über einen Konzertsaal und zwei Theater. Letztere wurden beide in den 1950er Jahren gebaut.
Thị xã có một phòng hòa nhạc và hai rạp chiếu phim. Loại thứ hai được chế tạo vào những năm 1950.
leave +
'Where shall we eat?' 'I'll leave it entirely (up) to you (= you can decide).'
Wo sollen wir essen? "Ich überlasse es Ihnen (= Sie können entscheiden)".
'Chúng ta ăn ở đâu?' 'Tôi sẽ để nó hoàn toàn (lên) cho bạn (= bạn có thể quyết định).'
lecture +
a lecture room/hall
ein Hörsaal/Saal
phòng giảng / hội trường
let +
'Shall we check it again?' 'Yes, let's.'
Sollen wir nochmal nachsehen? "Ja, lass uns."
'Chúng ta có nên kiểm tra lại không?' 'Vâng, chúng ta hãy đi.'
light +
Let's talk about lighter things, shall we?
Reden wir über leichtere Dinge, ja?
Hãy nói về những thứ nhẹ nhàng, phải không?
if you like +
'Shall we stop now?' 'If you like.'
Sollen wir jetzt anhalten? "Wenn du willst."
'Chúng ta sẽ dừng lại bây giờ?' 'Nếu bạn thích.'
little +
Shall we walk a little way?
Sollen wir ein Stück laufen?
Chúng ta sẽ đi một chút?
meeting +
The meeting will be held in the school hall.
Die Versammlung findet in der Schulhalle statt.
Cuộc họp sẽ được tổ chức tại trường học.
OK +
'Shall we go for a walk?' 'OK.'
Sollen wir spazieren gehen? 'OK.'
'Chúng ta đi dạo?' 'ĐƯỢC.'
open +
The hall of the old house was open to the sky.
Die Halle des alten Hauses war zum Himmel hin offen.
Hội trường của căn nhà cũ đã mở ra cho bầu trời.
open +
Shall I open another bottle?
Soll ich noch eine Flasche aufmachen?
Tôi mở một chai nữa không?
opposition +
The opposition is/are mounting a strong challenge to our business.
Die Opposition ist und wird eine große Herausforderung für unser Geschäft.
Phe đối lập đang / đang gắn liền với một thách thức mạnh mẽ đối với công việc kinh doanh của chúng tôi.
order +
order sb sth: Shall I order you a taxi?
jdm. etw. bestellen: Soll ich Ihnen ein Taxi bestellen?
order sb sth: Tôi sẽ yêu cầu bạn một xe taxi?
order +
order sth for sb: Shall I order a taxi for you?
etw.[Akk] für jdn. bestellen: Soll ich Ihnen ein Taxi bestellen?
order sth for sb: Tôi có nên đặt một xe taxi cho bạn?
pack +
pack sth (with sth): Fans packed the hall to see the band.
etw.[Akk] einpacken (mit etw.[Dat]: Fans haben die Halle gepackt, um die Band zu sehen.
pack sth (with sth): Người hâm mộ đã tập trung tại sảnh để xem ban nhạc.
park +
Just park your bags in the hall until your room is ready.
Stellen Sie Ihr Gepäck einfach in der Halle ab, bis Ihr Zimmer fertig ist.
Chỉ cần đặt túi của bạn trong hội trường cho đến khi phòng của bạn đã sẵn sàng.
passage +
A dark narrow passage led to the main hall.
Ein dunkler schmaler Gang führte zur Haupthalle.
Một hành lang tối hẹp dẫn đến hội trường chính.
pencil sth/sb in +
Shall I pencil you in for Friday? (= for a meeting)
Soll ich dir Freitag schreiben? (= für eine Besprechung)
Tôi có nên viết chì cho bạn vào thứ sáu không? (= cho một cuộc họp)
personal +
I shall give the matter my personal attention.
Ich werde der Angelegenheit meine persönliche Aufmerksamkeit widmen.
Tôi sẽ đưa ra sự chú ý cá nhân của tôi.
point +
I'll wait for you at the meeting point in the arrivals hall.
Ich warte am Treffpunkt in der Ankunftshalle auf dich.
Tôi sẽ chờ bạn tại điểm gặp tại hội trường khách đến.
pose +
to pose a threat/challenge/danger/risk
Bedrohung/Herausforderung/Gefahr/Gefahr/Gefahr stellen
đặt ra một mối đe dọa / thách thức / nguy hiểm / rủi ro
pour +
Shall I pour?
Soll ich einschenken?
Tôi có nên đổ không?
print sth off/out +
How many copies shall I print out?
Wie viele Exemplare soll ich ausdrucken?
Tôi sẽ in bao nhiêu bản sao?
put +
The meat was—how shall I put it?—a little overdone.
Das Fleisch war, wie soll ich es sagen? Etwas übertrieben.
Thịt là-làm thế nào tôi sẽ đặt nó? -một chút quá mức.
race +
Shall we have a race to the end of the beach?
Sollen wir ein Wettrennen bis zum Ende des Strandes veranstalten?
Chúng ta có một cuộc đua đến cuối bãi biển?
ready +
'Shall we go?' 'I'm ready when you are!'
Sollen wir gehen? "Ich bin bereit, wenn du es bist!"
'Chúng ta nên đi?' 'Tôi sẽ sẵn sàng khi bạn cũng thế!'
relate to sth/sb +
We shall discuss the problem as it relates to our specific case.
Wir werden das Problem im Zusammenhang mit unserem konkreten Fall erörtern.
Chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề vì nó liên quan đến trường hợp cụ thể của chúng ta.
rent +
Shall we rent a movie this evening?
Sollen wir heute Abend einen Film ausleihen?
Chúng ta có thuê một bộ phim vào tối nay không?
represent +
He got rid of anyone who represented a challenge to his authority.
Er wurde jeden los, der seine Autorität herausforderte.
Ông đã thoát khỏi bất cứ ai đại diện cho một thách thức đối với thẩm quyền của mình.
respond +
You can rely on him to respond to a challenge.
Sie können sich darauf verlassen, dass er auf eine Herausforderung antwortet.
Bạn có thể dựa vào anh ta để đáp ứng với một thách thức.
school +
Shall I meet you after school today?
Treffen wir uns nach der Schule?
Tôi có gặp lại bạn sau giờ học không?
secret +
Shall we let him in on (= tell him) the secret?
Sollen wir ihm das Geheimnis verraten?
Chúng ta hãy để anh ấy vào (nói với anh ấy) bí mật?
serve +
Shall I serve?
Soll ich servieren?
Tôi có nên phục vụ không?
shall +
This time next week I shall be in Scotland.
Nächste Woche um diese Zeit werde ich in Schottland sein.
Lần này vào tuần tới tôi sẽ ở Scotland.
shall +
Shall I send you the book?
Soll ich dir das Buch schicken?
Tôi sẽ gửi cho bạn cuốn sách này?
shall +
What shall we do this weekend?
Was machen wir am Wochenende?
Chúng ta sẽ làm gì vào cuối tuần này?
shall +
Let's look at it again, shall we?
Schauen wir es uns noch mal an, ja?
Chúng ta hãy nhìn lại lần nữa, đúng không?
shallow +
a shallow dish
eine flache Schale
một món ăn cạn
shallow +
They were playing in the shallow end (= of the swimming pool).
Sie spielten im flachen Ende (= des Schwimmbades).
Họ đang chơi ở phần nông (= của bể bơi).
shallow +
These fish are found in shallow waters around the coast.
Diese Fische kommen in flachen Gewässern an der Küste vor.
Những con cá này được tìm thấy ở những vùng nước cạn quanh bờ biển.
shallow +
The body was found in a shallow grave.
Die Leiche wurde in einem flachen Grab gefunden.
Cơ thể đã được tìm thấy trong một ngôi mộ nông.
shallow +
shallow roots (= that grow near the surface of the ground)
flache Wurzeln (= die in Bodennähe wachsen)
rễ cạn (= phát triển gần mặt đất)
shopping +
When shall I do the shopping?
Wann soll ich einkaufen gehen?
Khi nào tôi sẽ đi mua sắm?
should +
He asked me what time he should come. (= His words were: 'What time shall I come?')
Er fragte mich, wann er kommen sollte. (= Seine Worte waren:"Wann soll ich kommen?"
Anh ấy hỏi tôi có nên đi không. (= Những lời của Ngài là: 'Tôi sẽ đến lúc nào?')
sleep +
What are our sleeping arrangements here (= where shall we sleep)?
Wie sind unsere Übernachtungsregelungen hier (= wo sollen wir schlafen)?
Sắp xếp giấc ngủ của chúng tôi ở đây là gì (= chúng ta sẽ ngủ ở đâu)?
start +
start (on sth): It's a long story. Where shall I start?
start (auf etw.[Dat]: Es ist eine lange Geschichte. Wo soll ich anfangen?
bắt đầu (trên sth): Đó là một câu chuyện dài. Tôi sẽ bắt đầu từ đâu?
stick to sth +
'Shall we meet on Friday this week?' 'No, let's stick to Saturday.'
Treffen wir uns diese Woche am Freitag? "Nein, bleiben wir bei Samstag."
'Chúng ta sẽ gặp nhau vào thứ Sáu tuần này không?' 'Không, chúng ta hãy ngồi vào thứ bảy.'
story +
Shall I tell you a story?
Soll ich dir eine Geschichte erzählen?
Tôi có kể cho bạn nghe một câu chuyện không?
stream +
We waded across a shallow stream.
Wir wateten über einen seichten Bach.
Chúng tôi lướt qua một dòng nước nông.
suspicion +
Water from shallow wells should be regarded with suspicion, as it may be contaminated.
Wasser aus flachen Brunnen sollte mit Verdacht betrachtet werden, da es verunreinigt sein kann.
Nước từ giếng cạn nên được coi là nghi ngờ, vì nó có thể bị ô nhiễm.
take +
Shall I take a gift to my host family?
Soll ich ein Geschenk für meine Gastfamilie mitnehmen?
Tôi có nên tặng một món quà cho gia đình chủ nhà không?
take +
take sb sth: Shall I take my host family a gift?
jdm. etw. mitbringen: Soll ich meiner Gastfamilie ein Geschenk machen?
take sb sth: Tôi có lấy gia đình chủ nhà của tôi một món quà không?
therefore +
There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.
Es gibt noch viel zu besprechen. Wir werden daher bei unserer nächsten Sitzung auf diesen Punkt zurückkommen.
Vẫn còn nhiều điều để thảo luận. Do đó, chúng ta sẽ trở lại mục này trong cuộc họp tiếp theo của chúng ta.
thing +
Shall I help you pack your things?
Soll ich dir beim Packen helfen?
Tôi sẽ giúp bạn đóng gói đồ của bạn?
think of sth/sb +
'What shall we do now?' 'I'll think of something.'
Was machen wir jetzt? "Ich lass mir was einfallen."
'Giờ chúng ta sẽ làm gì?' 'Tôi sẽ nghĩ về một vài thứ.'
tie +
Shall I tie the package or tape it?
Soll ich das Paket binden oder kleben?
Tôi có nên buộc gói hoặc băng không?
time +
Have I called at a bad time? Shall I call back later?
Habe ich zu einem schlechten Zeitpunkt angerufen? Soll ich später noch mal anrufen?
Tôi có gọi vào thời điểm xấu không? Tôi có gọi lại sau không?
tune up, tune sth up +
The orchestra was tuning up as we entered the hall.
Das Orchester stimmte sich ab, als wir den Saal betraten.
Dàn nhạc đã được điều chỉnh khi chúng tôi bước vào hội trường.
up +
How shall we divide up the work?
Wie sollen wir die Arbeit aufteilen?
Làm thế nào chúng ta sẽ phân chia công việc?
be up to sb +
Shall we eat out or stay in? It's up to you.
Sollen wir essen gehen oder drinnen bleiben? Es liegt an dir.
Chúng ta nên ăn hay ở lại? Tuỳ bạn.
water +
shallow/deep water
flaches/tiefes Wasser
nước nông / nước sâu