SAIGONESE
I084	một hai tuần	one or two weeks	eine oder zwei Wochen

CEFR

Glossika
Một khóa học mà kéo dài mười hai tuần là một khóa học mười hai tuần. Ein Kurs, der zwölf Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs. A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course.

10000G
Exercise 2-5	beginnen*	Các kỳ nghỉ hè bắt đầu trong hai tuần.	In zwei Wochen beginnen die Sommerferien.	Summer holidays start in two weeks.
Exercise 8-1	Ausstellung	Việc cấp hộ chiếu mới mất hai tuần.	Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.	The issuing of a new passport takes two weeks.
Exercise 14-3	unterwegs	Hãy tưởng tượng, bức thư đã được trên đường trong hai tuần.	Stell dir vor, der Brief war zwei Wochen unterwegs.	Imagine, the letter was on its way for two weeks.
Exercise 20-3	streichen*	Bố tôi đã hủy bỏ khoản trợ cấp trong hai tuần.	Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen.	My father canceled my allowance for two weeks.
Exercise 21-3	krank	Tôi đã bị bệnh trong hai tuần.	Ich war zwei Wochen krank.	I've been sick for two weeks.
Exercise 24-8	Mehrwertsteuer	Hai tuần bằng đường biển giá 1.300 Euro cộng với VAT.	Zwei Wochen am Meer kosten 1.300 Euro plus Mehrwertsteuer.	Two weeks by the sea cost 1,300 Euro plus VAT.
Exercise 32-8	wenigstens	Chúng tôi muốn đi du lịch ít nhất hai tuần.	Wir wollen wenigstens zwei Wochen verreisen.	We want to travel for at least two weeks.
Exercise 41-5	Witz	Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng!	Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!	It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!

Oxford3000Ten
Ông đã dành hai tuần tại trại vào mùa hè này. He spent two weeks at camp this summer. Er verbrachte diesen Sommer zwei Wochen im Camp. Pasó dos semanas en el campamento este verano. Il a passé deux semaines au camp cet été. เขาใช้เวลาสองสัปดาห์ในค่ายฤดูร้อนนี้ Ha trascorso due settimane al campo questa estate. 他今年夏天在训练营呆了两周。 他今年夏天在訓練營呆了兩週。
Tôi sẽ trở lại từ chuyến đi trong hai tuần. I will be back from the trip in a fortnight. Ich werde in zwei Wochen von der Reise zurück sein. Regresaré del viaje en quince días. Je reviendrai du voyage dans une quinzaine de jours. ฉันจะกลับจากการเดินทางในช่วงสองสัปดาห์ Tornerò dal viaggio tra due settimane. 我将在两周后回来。 我將在兩週後回來。
Tôi đã tham gia hội thảo của công ty trong hai tuần. I took part in the company's workshop for two weeks. Ich habe zwei Wochen am Workshop des Unternehmens teilgenommen. Participé en el taller de la compañía durante dos semanas. J'ai participé à l'atelier de l'entreprise pendant deux semaines. ฉันเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการของ บริษัท เป็นเวลาสองสัปดาห์ Ho preso parte al workshop dell'azienda per due settimane. 我参加了公司的研讨会两周。 我參加了公司的研討會兩週。

GLOSSIKA
Một khóa học mà kéo dài mười hai tuần là một khóa học mười hai tuần. A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course. Ein Kurs, der zwölf Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs. Una clase que dura doce semanas es una clase de doce semanas. Un cours qui dure douze semaines est un cours de douze semaines. Un corso che dura dodici (12) settimane è un corso di dodici settimane. หลักสูตรที่นานสิบสองสัปดาห์ก็คือหลักสูตรสิบสองสัปดาห์ 课程 持续 十二 週 叫做 「 十二 週 的 课程 」。 課程 持續 十二 週 叫做 「 十二 週 的 課程 」。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
ago +	two weeks/months/years ago vor zwei Wochen/Monaten/Jahren hai tuần / tháng / năm trước
arrangement +	arrangement that...: They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent. Arrangement, dass...: Sie hatten eine Vereinbarung, dass die Kinder zwei Wochen mit jedem Elternteil verbringen würden. sắp xếp ...: Họ đã sắp xếp để các em sẽ dành hai tuần với cha mẹ.
camp +	He spent two weeks at camp this summer. Er verbrachte diesen Sommer zwei Wochen im Camp. Ông đã dành hai tuần tại trại vào mùa hè này.
copy +	The book sold 20 000 copies within two weeks. Das Buch verkaufte sich innerhalb von zwei Wochen um 20 000 Exemplare. Cuốn sách bán được 20 000 bản trong vòng hai tuần.
forward +	It was decided to bring the meeting forward two weeks. Es wurde beschlossen, die Sitzung zwei Wochen vorzuverlegen. Đã quyết định tổ chức cuộc họp hai tuần.
go +	Richard has gone on leave for two weeks. Richard ist für zwei Wochen in Urlaub gegangen. Richard đã nghỉ phép trong hai tuần.
holiday +	a two-week holiday in the sun zweiwöchiger Urlaub in der Sonne một kỳ nghỉ hai tuần trong ánh nắng mặt trời
now +	It's been two weeks now since she called. Es sind jetzt schon zwei Wochen seit sie angerufen hat. Đã hai tuần nay kể từ khi cô gọi.
popular +	By popular demand, the tour has been extended by two weeks. Auf vielfachen Wunsch wurde die Tournee um zwei Wochen verlängert. Theo yêu cầu phổ biến, chuyến lưu diễn đã được kéo dài thêm hai tuần.
ready +	ready to do sth: The contract will be ready to sign in two weeks. bereit, etw. zu tun: Der Vertrag wird in zwei Wochen unterschriftsreif sein. sẵn sàng để làm sth: Hợp đồng sẽ được sẵn sàng để đăng nhập trong hai tuần.
sick +	Peter has been off sick (= away from work because he is ill) for two weeks. Peter ist seit zwei Wochen krank (= von der Arbeit weg, weil er krank ist). Peter đã bị ốm (= xa nơi làm việc vì bị ốm) trong hai tuần.
since +	He left home two weeks ago and we haven't heard from him since. Er ist vor zwei Wochen von zu Hause gegangen und seitdem haben wir nichts mehr von ihm gehört. Anh ấy rời nhà hai tuần trước và chúng tôi đã không nghe từ anh ấy kể từ đó.
vacation +	The job includes two weeks' paid vacation. Der Job beinhaltet zwei Wochen bezahlten Urlaub. Công việc bao gồm hai tuần nghỉ phép trả tiền.
week +	a two-week vacation ein zweiwöchiger Urlaub một kỳ nghỉ hai tuần