guitar

guitar

SAIGONESE
I090	đàn ghi ta	guitar	Gitarre

CEFR

Glossika
Chí Vinh chơi guitar. Zhirong spielt Gitarre. Zhirong plays the guitar.
Chí Vinh có chơi guitar không? Có. Spielt er Gitarre? — Ja. Does he play the guitar? — Yes, he does.
Anh ấy đang không chơi guitar. Er spielt keine Gitarre. He's not playing the guitar.
Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. Aber jetzt gerade spielt er keine Gitarre. But he's not playing the guitar now.
Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không. Spielt Zhirong Gitarre? — Nein. Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't.
Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar. Nein, aber ich habe früher Gitarre gespielt. No, I used to play guitar though.
Nhưng Chí Vinh có một cây đàn guitar. Aber Zhirong hat eine Gitarre. But Zhirong has a guitar.
Anh ấy chơi guitar nhiều và anh ấy chơi rất giỏi. Er spielt oft Gitarre, und ziemlich gut. He plays guitar a lot, and he plays very well.

Goethebuch	Vietnamese
20 Small Talk 1 20C 0350 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là đàn ghi-ta của tôi. Hier ist meine Gitarre. This is my guitar.
98 Double connectors 98E 1759 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta. Ich kann weder Klavier noch Gitarre spielen. I can neither play the piano nor the guitar.

2000 Words
04 0200 đàn guitar die Gitarre, n guitar ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1098 người chơi đàn ghita der Gitarrist, en guitarist ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 13-8	Gitarre	Bạn có thể chơi ghi ta không?	Kannst du Gitarre spielen?	Can you play guitar?
Exercise 13-8	Gitarre	Tôi chơi guitar.	Ich spiele Gitarre.	I play guitar.

Oxford3000Ten
Các giai điệu của một cây đàn guitar rất khác với của một cây đàn piano. The tone of a guitar is very different from that of a piano. Der Klang einer Gitarre unterscheidet sich stark von dem eines Klaviers. El tono de una guitarra es muy diferente al de un piano. Le ton d'une guitare est très différent de celui d'un piano. เสียงของกีตาร์แตกต่างจากของเปียโน Il tono di una chitarra è molto diverso da quello di un pianoforte. 吉他的音色与钢琴的音色非常不同。 吉他的音色與鋼琴的音色非常不同。

GLOSSIKA
Chí Vinh chơi guitar. Zhirong plays the guitar. Zhirong spielt Gitarre. Zhirong toca la guitarra. Zhirong joue de la guitare. Zhirong suona la chitarra. จื๊อหรงZhirongเล่นกีตาร์ 志荣 弹 吉他 。 志榮 彈 吉他 。
Chí Vinh có chơi guitar không? Có. Does he play the guitar? — Yes, he does. Spielt er Gitarre? — Ja. ¿Toca él la guitarra? — Sí, sí la toca. Joue-t-il de la guitare ? — Oui, il joue de la guitare. Lui suona la chitarra? — Sì, suona la chitarra. เขาเล่นกีตาร์เป็นมั้ย--เป็น 他 弹 吉他 吗 ？— 对 ， 他 会 。 他 彈 吉他 嗎 ？— 對 ， 他 會 。
Anh ấy đang không chơi guitar. He's not playing the guitar. Er spielt keine Gitarre. Él no está tocando la guitarra. Il ne joue pas de la guitare. Lui non sta suonando la chitarra. เขาไม่ได้เล่นกีตาร์อยู่ 他 没有 在 弹 吉他 。 他 沒有 在 彈 吉他 。
Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. But he's not playing the guitar now. Aber jetzt gerade spielt er keine Gitarre. Pero él no está tocando la guitarra ahora. Mais il ne joue pas de la guitare en ce moment. Ma non sta suonando la chitarra in questo momento. แต่เขาไม่ได้เล่นอยู่ตอนนี้ 但 他 现在 没有 在 弹 吉他 。 但 他 現在 沒有 在 彈 吉他 。
Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không. Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't. Spielt Zhirong Gitarre? — Nein. ¿Está tocando la guitarra Zhirong? — No, no lo está. Zhirong joue-t-il de la guitare en ce moment ? — Non, il ne joue pas de la guitare en ce moment. Zhirong sta suonando la chitarra? — No, lui non la sta suonando. จื๊อหรงเล่นกีตาร์อยู่รึเปล่า--เปล่า 志荣 在 弹 吉他 吗 ？— 没有 ， 他 没有 。 志榮 在 彈 吉他 嗎 ？— 沒有 ， 他 沒有 。
Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar. No, I used to play guitar though. Nein, aber ich habe früher Gitarre gespielt. No, pero solía tocar la guitarra. Non, mais j'ai déjà joué de la guitare. No, suonavo la chitarra, però. เคยเล่นกีตาร์แต่ไม่เล่นแล้ว 不 会 ， 但 我 以前 弹 过 吉他 。 不 會 ， 但 我 以前 彈 過 吉他 。
Nhưng Chí Vinh có một cây đàn guitar. But Zhirong has a guitar. Aber Zhirong hat eine Gitarre. Pero Zhirong tiene una guitarra. Mais Zhirong a une guitare. Ma Zhirong possiede una chitarra. แต่จื๊อหรงมีกีตาร์ 但 志荣 有 吉他 。 但 志榮 有 吉他 。
Anh ấy chơi guitar nhiều và anh ấy chơi rất giỏi. He plays guitar a lot, and he plays very well. Er spielt oft Gitarre, und ziemlich gut. Él toca mucho la guitarra, y la toca muy bien. Il joue souvent de la guitare et il joue très bien. Lui suona molto la chitarra e la suona molto bene. เขาเล่นกีตาร์บ่อยแล้วเล่นเก่งด้วย 他 常 弹 吉他 ， 而且 弹 得 很 好 。 他 常 彈 吉他 ， 而且 彈 得 很 好 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
collect +	That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now. Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt). Đó là cây guitar đang ngồi thu thập bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay.
dust +	That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now. Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt). Đó là cây đàn guitar đang ngồi tập trung bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay.
electric +	an electric light/guitar, etc. ein elektrisches Licht / Gitarre, etc. đèn điện / guitar, v.v.
on +	She played a tune on her guitar. Sie spielte eine Melodie auf ihrer Gitarre. Cô đã chơi một giai điệu trên guitar của cô.
tune +	to tune a guitar Gitarre stimmen điều chỉnh một cây đàn guitar