grandparents

CEFR

Glossika
Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. Ich bin bei meinen Großeltern aufgewachsen. My grandparents raised me.
Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. Meine Eltern waren immer unterwegs auf Geschäftsreise, während ich Kind war, deswegen bin ich bei meinen Großeltern aufgewachsen. My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up.

2000 Words
07 0301 ông bà (nội, ngoại) die Großeltern, (Pl.) grandparents ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 3-3	leben	Ông bà của bạn vẫn còn sống?	Leben Ihre Großeltern noch?	Are your grandparents still alive?
Exercise 4-3	Großeltern	Ông bà sống ở Hamburg	Die Großeltern wohnen in Hamburg	The grandparents live in Hamburg
Exercise 4-7	tot	Ông bà tôi qua đời cách đây rất lâu.	Meine Großeltern sind schon lange tot.	My grandparents died a long time ago.
Exercise 18-3	Kindheit	Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi.	In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern.	In my childhood I was often in the country with my grandparents.
Exercise 25-9	Bauernhof	Ông bà tôi có một trang trại.	Meine Großeltern hatten einen Bauernhof.	My grandparents had a farm.
Exercise 39-9	Altersheim	Ông bà của những người hàng xóm của chúng tôi ở trong nhà của người già.	Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim.	The grandparents of our neighbours are in the old people's home.

Oxford3000Ten
Ông bà tôi đã chết trong một thời gian dài. My grandparents have been dead for a long time. Meine Großeltern sind schon lange tot. Mis abuelos han estado muertos por mucho tiempo. Mes grands-parents sont morts depuis longtemps. ปู่ย่าตายายของฉันตายไปนานแล้ว I miei nonni sono morti da molto tempo. 我的祖父母已经死了很久。 我的祖父母已經死了很久。
Ba thế hệ sống trong cùng một ngôi nhà: ông bà, cha mẹ và con cái. Three generations live in the same house: grandparents, parents and children. Drei Generationen leben im selben Haus: Großeltern, Eltern und Kinder. Tres generaciones viven en la misma casa: abuelos, padres e hijos. Trois générations vivent dans la même maison: grands-parents, parents et enfants. สามชั่วอายุอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกัน: ปู่ย่าตายายพ่อแม่และลูก Tre generazioni vivono nella stessa casa: nonni, genitori e figli. 三代同居：祖父母，父母和孩子。 三代同居：祖父母，父母和孩子。

GLOSSIKA
Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. My grandparents raised me. Ich bin bei meinen Großeltern aufgewachsen. Mis abuelos me criaron. Mes grands-parents m'ont ♂élevé (♀élevée). I miei nonni mi hanno ♂cresciuto (♀cresciuta). ตากับยายเลี้ยงเราจนโต 我 爷爷 奶奶 把 我 养大 。 我 爺爺 奶奶 把 我 養大 。
Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. Meine Eltern waren immer unterwegs auf Geschäftsreise, während ich Kind war, deswegen bin ich bei meinen Großeltern aufgewachsen. Mis padres estaban fuera por negocios cuando yo era niño (♀niña), así que me educaron mis abuelos. Mes parents étaient en voyage d'affaires quand j'étais un enfant, alors mes grands-parents m'ont ♂élevé (♀élevée). I miei genitori erano via per affari quando ero ♂piccolo (♀piccola), perciò mi hanno ♂educato (♀educata) i miei nonni. พ่อแม่เราไม่อยู่ไปทำธุรกิจตอนเรายังเป็นเด็กตากับยายเราเลยเลี้ยงเรามา 我 小 的 时候 ， 因为 我 父母 长年 在 外地 出差 ， 所以 是 爷爷 奶奶 把 我 养大 。 我 小 的 時候 ， 因為 我 父母 長年 在 外地 出差 ， 所以 是 爺爺 奶奶 把 我 養大 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
ally +	His sister was his ally against their grandparents. Seine Schwester war seine Verbündete gegen ihre Großeltern. Chị em là đồng minh của ông chống lại ông bà của họ.
grandparent +	The children are staying with their grandparents. Die Kinder wohnen bei ihren Großeltern. Các em đang ở với ông bà của họ.
memory +	I have vivid memories of my grandparents. Ich habe lebhafte Erinnerungen an meine Großeltern. Tôi có những ký ức sống động về ông bà tôi.
small +	As a small boy he had spent most of his time with his grandparents. Als kleiner Junge hatte er die meiste Zeit mit seinen Großeltern verbracht. Là một cậu bé, cậu đã dành hầu hết thời gian với ông bà của mình.
take +	take sb to do sth: The boys were taken to see their grandparents most weekends. mit jdm. etw. machen: Die Jungen wurden an den meisten Wochenenden zu ihren Großeltern gebracht. mất sb để làm sth: Các chàng trai được đưa đến gặp ông bà của họ vào cuối tuần.