Vie	Deu
Dạ có, chúng tôi còn có cả truyền hình cáp.	Ja, wir haben sogar Satellitenfernsehen.
Cho món súp cá: tôm, cá hồi, sò, cá thu, các loại hải sản, gạo.	Für die Fischsuppe: Garnelen, Lachs, Miesmuscheln, Thunfisch, Meeresfrüchte, Reis.
Tôi còn nhìn thấy cả xe cứu hỏa.	Ich sah sogar die Feuerwehr.
Và sau đó anh xuống xe ở vườn hoa.	Und dann steigst du am botanischen Garten aus.
Em cũng chụp ảnh của những bông hoa trong vườn của nông trại.	Fotografiere auch die Blumen im Garten des Bauernhofes!
Vào mùa này mặt trời chiếu thậm chí thật thường xuyên.	Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.
Điều đó không hề tốt cho tinh thần của chị.	Das tut ihrer Seele gar nicht gut.
Cũng có những con thú đến từ những vùng đất xa xôi như khỉ rồi thậm chí cả châu chấu và cua.	Es gibt auch exotische Tiere wie die Affen und sogar Heuschrecken und Krebse.
Sau đó chúng ta sẽ tiệc tùng trong vườn.	Danach feiern wir im Garten.
Anh thấy ý kiến của em thật hay, vì vậy chúng ta chẳng cần chữa gì nữa.	Deine Idee finde ich gut, da müssen wir gar nichts mehr korrigieren.
Anh chẳng biết là nha sỹ được đào tạo khác hẳn so với các bác sỹ khác.	Ich wusste gar nicht, dass Zahnärzte eine ganz andere Ausbildung bekommen als Ärzte.
Dự án này là cơ hội lớn cho chúng ta.	Das Projekt ist eine einzigartige Chance für uns.
Đây là một trường hợp bảo hành.	Das ist ein Garantiefall.

SAIGONESE
E044	thuốc	cigarette	Zigarette
E223	còn… nữa	even	sogar
E045	trường mẫu giáo	kindergarden	Kindergarten
E088	khu vườn	garden	Garten
E104	vườn	garden	Garten
E123	thuốc lá	cigarettes	Zigaretten
E132	thuốc	cigarettes	Zigaretten
E132	mùi thuốc	cigarette smell	Zigarettengeruch
E132	gói thuốc	pack of cigarettes	Schachtel Zigaretten
E155	cũng	even, still	sogar, noch
E197	luôn	even	sogar
I062	còn… nữa	even	sogar
I065	tủ quần áo	wardrobe	Garderobe
I094	độc đáo	unique, original	einzigartig, originell
I158	thậm chí	even	sogar
I165	hút thuốc	smoke cigarettes	Zigaretten rauchen
I187	còn hơn… nữa	even more than	sogar mehr als
I199	thuốc lá	cigarettes	Zigaretten
I216	còn… nữa	even	sogar
I224	đảm bảo	guarantee	Garantie
I024	còn … nữa	even	sogar
I029	tủ đồ	wardrobe	Garderobe
I033	độc đáo	unique	einzigartig
I182	đảm bảo	guarantee	Garantie
I197	còn… nữa	even	sogar

CEFR

Glossika
Anh ấy luôn mặc áo khóac thậm chí dưới trời nóng. Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist. He always wears a coat, even in hot weather.
Tôi sinh ra ở Ý. — Thế à? Tôi không biết đấy. Ich bin in Italien geboren. — Echt? Wusste ich gar nicht. I was born in Italy. — Were you? I didn't know that.
Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. Obwohl sie gar nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft. Even though she can't drive, she still bought a car.
Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. Ich wusste, dass ich nicht viel Geld habe, aber ich habe sogar noch weniger als ich dachte. I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought.
Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. Ich hätte gerne meinen eigenen Garten, dann könnte ich mein eigenes Gemüse anbauen. I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.
Nhà Garcia có sáu đứa trẻ và ba con chó. Die Garcias haben sechs Kinder und drei Hunde. The Garcias have six (6) children and three (3) dogs.
Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber noch ein bisschen warten. I'd like to go now, but Gary would rather wait until later.
Tôi dậy rất sớm nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. Ich bin sehr früh aufgestanden, aber mein Lehrer stand sogar noch früher auf. I got up very early, but my teacher got up even earlier.
Nó không có garage. Aber es hat keine Garage. It hasn't got a garage.
Có một cái cây lớn ở trong sân. Im Garten steht ein großer Baum. > Es steht ein großer Baum im Garten. There's a big tree in the garden.
Để miếng bánh mì cũ trên sân. Lass das alte Brot im Garten. Leave the old bread in the garden.
Có vài cái cây lớn trong sân. Im Garten stehen große Bäume. > Es stehen große Bäume im Garten. There are some big trees in the garden.
Magda thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công việc mới. Magda glaubt sogar selbst nicht, dass sie die neue Stelle bekommt. Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.
Gerhard có làm việc gì đó ngòai sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. Gerhard hat im Garten gearbeitet, aber er hat nichts im Haus getan. Gerhard did some work in the back garden, but he didn't do any work in the house.
Nó là một ngôi nhà đẹp nhưng nó không có garage. Es ist ein schönes Haus, aber es hat keine Garage. It's a nice house, but it doesn't have a garage.
Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có sân rộng. Es ist ein schönes Haus, aber es hat keinen großen Garten. It's a nice house but it doesn't have a big yard.
Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Yaqin geht oft auf Geschäftsreisen. Und Gary? Yaqin often travels on business. What about Gary?
Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. Wir hatten im Urlaub so viel Spaß, dass wir gar nicht mehr nach Hause gehen wollten. We had such a good time on holiday that we didn't want to come home.
Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi em sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. Sie spricht so gut Englisch, dass du gar nicht merkst, dass es nicht ihre Muttersprache ist. She speaks English so well you'd think it was her native language.
Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. Ich habe ein großes Schlafzimmer zum Garten hinaus. I have a large bedroom overlooking the garden.
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Ich habe in einem Reisebüro gearbeitet, was ich gar nicht mochte. My first job was at a travel agency, and I didn't like it much.
Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ, ông ấy thường đi làm bằng trực thăng và bằng máy bay. Olgas Vater ist ein Öloligarch und fliegt mit Hubschrauber oder Flugzeug zur Arbeit. Olga's father is an oil tycoon, and goes to work by helicopter and by plane.
Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. Seine Schwester war sogar noch wütender als sie es gehört hat. In fact, his sister was even more furious when she heard it.

Goethebuch	Vietnamese
15 Fruits and food 15D 0263 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật. Ich esse ein Sandwich mit Margarine. I am eating a sandwich with margarine.
15 Fruits and food 15D 0264 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua. Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate. I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.
17 Around the house 17B 0292 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đằng sau nhà là vườn. Hinter dem Haus ist ein Garten. There is a garden behind the house.
26 In nature 26D 0461 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thích vườn hoa kia. Der Garten da gefällt mir. I like that garden.
27 In the hotel – Arrival 27D 0478 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đây có ga ra để xe không? Gibt es hier eine Garage? Is there a garage here?
29 At the restaurant 1 29E 0517 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có thuốc lá không? Haben Sie Zigaretten? Do you have cigarettes?
70 to like something 70B 1247 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn muốn một điếu thuốc không? Möchtest du eine Zigarette? Would you like a cigarette?
74 asking for something 74F 1330 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hút xì gà không? Rauchen Sie Zigarren? Do you smoke cigars?
74 asking for something 74F 1331 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hút thuốc lá không? Rauchen Sie Zigaretten? Do you smoke cigarettes?
81 Past tense 1 81C 1448 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã lấy một điếu thuốc. Er nahm eine Zigarette. He took a cigarette.
91 Subordinate clauses: that 1 91E 1635 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai. Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht. I find him very handsome.
99 Genitive 99C 1772 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chìa khóa của nhà xe bị mất. Der Schlüssel von der Garage ist weg. The garage key is gone.

2000 Words
11 0432 ống mềm tưới vườn der Gartenschlauch, "e garden hose ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
11 0459 chỉ khâu das Nähgarn sewing thread ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0736 phòng giữ áo mũ die Garderobe, n cloakroom ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0954 nhà xe die Garage, n garage ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0955 vườn der Garten, " garden ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1184 điếu xì gà die Zigarre, n cigar ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1185 thuốc lá die Zigarette, n cigarette ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1409 rèm che die Gardine, n curtain ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
42 1900 con tôm die Garnele, n shrimp ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-1	Muttersprache	Tiếng mẹ đẻ của tôi là Hungary.	Meine Muttersprache ist Ungarisch.	My mother tongue is Hungarian.
Exercise 1-3	einige	Bạn có biết ai nói tiếng Hoa không? Tôi thậm chí còn biết một số người.	Kennst du jemand, der Chinesisch spricht? – Ich kenne sogar einigeLeute.	Do you know anyone who speaks Chinese? I even know some people.
Exercise 1-6	gut	Tôi không cảm thấy tốt như ngày hôm nay.	Mir ist heute gar nicht gut.	I don't feel so good today.
Exercise 1-7	Frage	Không đúng trọng tâm câu hỏi, lạc đề!	Das kommt gar nicht in Frage!	That's out of the question!
Exercise 2-3	groß	Chúng tôi có một khu vườn lớn.	Wir haben einen großen Garten.	We have a big garden.
Exercise 2-4	Straße	Chúng tôi sống ở Gartenstrasse.	Wir wohnen in der Gartenstraße.	We live in Gartenstrasse.
Exercise 3-1	über	Lái xe qua Stuttgart hoặc Würzburg?	Fahren Sie über Stuttgart oder über Würzburg?	Drive via Stuttgart or Würzburg?
Exercise 3-9	begrüßen	Tôi không nghĩ rằng tôi thậm chí còn chào đón bạn.	Ich glaube, ich habe Sie noch gar nicht begrüßt.	I don't think I've even greeted you yet.
Exercise 3-9	vorstellen	Tôi không thể tưởng tượng được điều đó!	Das kann ich mir gar nicht vorstellen!	I can't imagine that!
Exercise 3-9	vorstellen	Tôi tưởng tượng nó không phải là dễ dàng.	Ich stelle mir vor, dass das gar nicht so einfach ist.	I imagine it's not that easy.
Exercise 4-5	spielen	Chúng tôi có một khu vườn lớn, nơi mà trẻ em có thể chơi.	Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.	We have a big garden, where the kids can play.
Exercise 4-5	Sommer	Vào mùa hè, chúng tôi muốn đi đến vườn bia vào chủ nhật.	Im Sommer gehen wir sonntags gerne in einen Biergarten.	In summer we like to go to a beer garden on Sundays.
Exercise 4-6	stammen	Anh ta đến từ Hungary.	Er stammt aus Ungarn.	He comes from Hungary.
Exercise 4-8	Garten	Chúng tôi có một khu vườn lớn xinh đẹp.	Wir haben einen schönen großen Garten.	We have a beautiful big garden.
Exercise 4-8	Garten	Có một khu vườn phía sau nhà.	Es gibt einen Garten hinter dem Haus.	There's a garden behind the house.
Exercise 4-8	nicht	Thuốc lá? Cảm ơn bạn, tôi không hút thuốc.	Zigarette? - Danke, ich rauche nicht.	Cigarette? Thank you, I don't smoke.
Exercise 4-8	nicht	Thức ăn ở căng tin không tệ chút nào.	Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht.	The food in the canteen is not bad at all.
Exercise 5-3	zwischen	Heidelberg nằm giữa Frankfurt và Stuttgart.	Heidelberg liegt zwischen Frankfurt und Stuttgart.	Heidelberg is located between Frankfurt and Stuttgart.
Exercise 5-9	schlecht	Không tệ!	Das ist gar nicht schlecht!	That's not bad!
Exercise 6-8	hinter	Đằng sau ngôi nhà chúng tôi có một khu vườn.	Hinter dem Haus haben wir einen Garten.	Behind the house we have a garden.
Exercise 7-3	meistens	Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói.	Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt.	Most of the time, I don't understand what he's saying.
Exercise 7-5	Kindergarten	Vào buổi sáng, tôi đưa Jan đến trường và Julia đến lớp mẫu giáo.	Morgens bringe ich Jan in die Schule und Julia in den Kindergarten.	In the morning I take Jan to school and Julia to kindergarten.
Exercise 7-5	Kindergarten	Con nhỏ đang học mẫu giáo.	Die Kleine besucht schon den Kindergarten.	The little one is already attending kindergarten.
Exercise 8-6	grillen	Hôm nay chúng tôi muốn có một đồ nướng trong vườn.	Heute wollen wir im Garten grillen.	Today we want to have a barbecue in the garden.
Exercise 8-8	einfach	Nó không phải là dễ dàng để tiếp cận bạn.	Es war gar nicht so einfach, dich zu erreichen.	It wasn't easy to reach you.
Exercise 8-8	sogar	Chú tôi mời chúng tôi ăn tối. Sau đó, ông đưa chúng tôi đến trạm.	Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht.	My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station.
Exercise 8-8	sogar	Anh ta thậm chí còn làm việc trong kỳ nghỉ.	Er arbeitet sogar im Urlaub.	He even works on vacation.
Exercise 8-8	sogar	Ngay cả ấn tượng với anh ấy.	Das hat sogar ihn beeindruckt.	Even impressed him.
Exercise 8-8	sogar	Ngay cả ông đã giúp.	Sogar er hat geholfen.	Even he helped.
Exercise 8-8	sogar	Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu điều đó.	Sogar ein Kind kann das verstehen.	Even a child can understand that.
Exercise 9-5	wundern	Tôi không ngạc nhiên về bất cứ điều gì nữa.	Ich wundere mich über gar nichts mehr.	I'm not surprised about anything anymore.
Exercise 9-5	wundern	Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu có một sự ngạc nhiên khác.	Ich würde mich aber auch gar nicht wundern, wenn es noch eine Überraschung gäbe.	I wouldn't be surprised if there was another surprise.
Exercise 11-1	gefallen	Tôi không thích một thực tế là tôi phải làm việc muộn hôm nay.	Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss.	I don't like the fact that I have to work late today.
Exercise 11-4	gemeinsam	Chúng tôi có nhà để xe cùng với người hàng xóm.	Wir haben die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn.	We have the garage together with the neighbor.
Exercise 12-5	erst	Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó.	Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.	At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.
Exercise 13-2	anmelden	Tôi sẽ đăng ký con trai tôi ở mẫu giáo.	Ich melde meinen Sohn im Kindergarten an.	I'll register my son in kindergarten.
Exercise 14-1	Handy	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng.	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.	Nowadays, even small children have their own mobile phone.
Exercise 14-2	drin	Không có gì trong hộp.	In der Dose ist gar nichts mehr drin.	There's nothing left in the can.
Exercise 15-5	träumen	Tôi mơ ước một ngôi nhà lớn với một khu vườn.	Ich träume von einem großen Haus mit Garten.	I dream of a big house with a garden.
Exercise 16-3	Baum	Chúng ta có hai cây trong vườn.	Wir haben zwei Bäume im Garten.	We have two trees in the garden.
Exercise 17-2	Garderobe	Xin hãy đưa áo khoác của bạn vào phòng thay đồ.	Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben.	Please hand in your coats at the cloakroom.
Exercise 17-2	Garderobe	Tôi không có tủ quần áo phù hợp cho dịp này.	Für diesen Anlass fehlt mir die passende Garderobe.	I don't have the right wardrobe for this occasion.
Exercise 17-2	Garderobe	Hãy chú ý đến tủ quần áo của bạn.	Bitte, achten Sie auf Ihre Garderobe.	Please, pay attention to your wardrobe.
Exercise 18-6	Gemüse	Chúng tôi trồng rau trong vườn.	Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.	We grow vegetables in our garden.
Exercise 18-8	Margarine	Vợ tôi chỉ ăn bơ thực vật, không bơ.	Meine Frau isst nur Margarine und keine Butter.	My wife only eats margarine, not butter.
Exercise 18-8	Margarine	Cô dùng bơ thực vật thay vì bơ.	Sie benutzte Margarine statt Butter.	She used margarine instead of butter.
Exercise 18-8	zuerst	Ban đầu tôi không thích công việc. Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi.	Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser.	At first I didn't like the work at all. I feel better now.
Exercise 19-7	gelten	Hãy giữ lại lưu ý này. Đó là một đảm bảo.	Bitte diesen Zettel gut aufheben. Er gilt als Garantie.	Keep this note, please. It is a guarantee.
Exercise 19-7	verändern	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Nhưng bạn không hề thay đổi.	Wir haben uns lange nicht gesehen. Aber du hast dich gar nicht verändert.	We haven't seen each other in a long time. But you haven't changed at all.
Exercise 20-1	Hersteller	Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới.	Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.	The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.
Exercise 21-3	kosten	Điều đó không tốn gì.	Das kostet gar nichts.	That costs nothing.
Exercise 22-4	ideal	Một căn hộ với một khu vườn sẽ là lý tưởng cho chúng tôi.	Eine Wohnung mit Garten wäre für uns ideal.	An apartment with a garden would be ideal for us.
Exercise 22-4	quer	Anh đi ngang qua khu vườn.	Er ist quer durch den Garten gegangen.	He walked across the garden.
Exercise 24-3	Zigarette	Bạn hút bao nhiêu điếu thuốc mỗi ngày?	Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag?	How many cigarettes do you smoke a day?
Exercise 24-5	Schachtel	Tôi muốn một gói thuốc lá.	Ich hätte gern eine Schachtel Zigaretten.	I'd like a pack of cigarettes.
Exercise 24-8	gratis	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn.	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.
Exercise 24-9	bemerken	Tôi thậm chí không nhận thấy sự đột nhập.	Ich habe von dem Einbruch gar nichts bemerkt.	I didn't even notice the break-in.
Exercise 24-9	garantieren	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới.	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.
Exercise 24-9	garantieren	Chúng tôi đảm bảo chất lượng hàng hoá.	Wir garantieren für die Qualität der Ware.	We guarantee the quality of the goods.
Exercise 25-2	Garantie	Máy giặt được bảo hành một năm.	Auf die Waschmaschine haben Sie ein Jahr Garantie.	The washing machine comes with a one year guarantee.
Exercise 25-2	Garantie	Tôi không thể đảm bảo bạn sẽ nhận được công việc.	Ich kann Ihnen keine Garantie geben, dass Sie den Job bekommen.	I can't guarantee you'll get the job.
Exercise 25-2	Garantie	Tôi nghĩ rằng nó hoạt động, nhưng tôi không thể đảm bảo nó.	Ich glaube, dass es funktioniert, aber ich kann keine Garantie dafür übernehmen.	I think it works, but I can't guarantee it.
Exercise 25-2	Marke	Tôi đã mất kiểm tra áo.	Ich habe meine Garderobenmarke verloren.	I lost my coat check.
Exercise 25-9	wachsen	Cà chua và ớt phát triển trong vườn của tôi.	In meinem Garten wachsen Tomaten und Paprika.	Tomatoes and peppers grow in my garden.
Exercise 26-2	wahr	Điều đó hoàn toàn không đúng.	Das ist gar nicht wahr.	That's not true at all.
Exercise 26-3	halbtags	Các em đi học mẫu giáo nửa ngày.	Die Kinder gehen halbtags in den Kindergarten.	The children go to kindergarten half-day.
Exercise 28-8	um	Tôi không quan tâm đến điều đó.	Da kümmer ich mich gar nicht um.	I don't care about that.
Exercise 29-5	verbieten	Bạn không có gì để ngăn cấm tôi từ bất cứ điều gì!	Du hast mir gar nichts zu verbieten!	You have nothing to forbid me from anything!
Exercise 29-7	funktionieren	Điều này sẽ không làm việc.	Das wird garantiert nicht funktionieren.	This is not going to work.
Exercise 30-3	wach	Tôi chưa thực sự thức.	Ich war noch gar nicht richtig wach.	I wasn't really awake yet.
Exercise 31-9	Kreis	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn.	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.	The children are sitting in the kindergarten in a circle.
Exercise 32-2	überhaupt	Cô ấy không muốn gặp anh ấy, và cô ấy thậm chí không có thời gian.	Sie wollte ihn nicht sehen und überhaupt, sie hatte gar keine Zeit.	She didn't want to see him, and she didn't even have time.
Exercise 32-3	überzeugen	Đề nghị của bạn không thuyết phục tôi cả.	Ihr Vorschlag überzeugt mich gar nicht.	Your suggestion doesn't convince me at all.
Exercise 33-1	Garage	Đây là một gara cho thuê.	Hier ist eine Garage zu vermieten.	Here is a garage for rent.
Exercise 33-1	Garage	Đưa xe vào gara.	Stell das Auto in die Garage.	Put the car in the garage.
Exercise 33-1	Garage	Anh ta đang đưa xe ra khỏi gara.	Er holt das Auto aus der Garage.	He's getting the car out of the garage.
Exercise 33-7	vorsichtig	Bạn không thể quá cẩn thận.	Man kann gar nicht vorsichtig genug sein.	You can't be too careful.
Exercise 34-7	Automat	Bạn có thể hút thuốc tại máy bán hàng tự động.	Zigaretten bekommst du am Automaten.	You can get cigarettes at the vending machine.
Exercise 35-7	Girokonto	Tài khoản kiểm tra của tôi không có gì.	Mein Girokonto kostet gar nichts.	My checking account costs nothing.
Exercise 35-9	gar	Khoai tây không được nấu chín.	Die Kartoffeln sind noch nicht gar.	The potatoes aren't cooked yet.
Exercise 35-9	gar	Thịt được nấu.	Das Fleisch ist gar gekocht.	The meat is cooked.
Exercise 35-9	gar	Bạn không bao giờ làm sạch phòng của bạn. Điều đó hoàn toàn không đúng.	Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr.	You never clean up your room. That's not true at all.
Exercise 35-9	gar	Anh ấy không nói gì với tôi.	Er hat mir gar nichts gesagt.	He didn't tell me anything.
Exercise 36-8	rückwärts	Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại.	Ich bin rückwärts aus der Garage gefahren.	I drove out of the garage backwards.
Exercise 37-6	Import	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định.	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt.	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.
Exercise 37-8	Gras	Nó rất khô. Cỏ trong vườn đã có màu nâu.	Es ist sehr trocken. Im Garten ist das Gras schon ganz braun.	It's very dry. The grass in the garden is already brown.
Exercise 40-3	Lieferung	Chúng tôi đảm bảo cung cấp nhanh chóng.	Wir garantieren prompte Lieferung.	We guarantee prompt delivery.
Exercise 41-6	anzünden	Anh ta thắp một điếu thuốc.	Er zündete sich eine Zigarette an.	He lit himself a cigarette.
Exercise 42-1	aufhalten	Tôi thích ở trong vườn của tôi.	Ich halte mich gern in meinem Garten auf.	I like staying in my garden.
Exercise 42-7	nötig	Sự phấn khích của bạn không cần thiết.	Deine Aufregung war gar nicht nötig.	Your excitement was not necessary.

Oxford3000Ten
Margarin là một chất thay thế cho bơ. Margarine is an alternative to butter. Margarine ist eine Alternative zu Butter. La margarina es una alternativa a la mantequilla. La margarine est une alternative au beurre. เนยเทียมเป็นอีกทางเลือกหนึ่งสำหรับเนย La margarina è un'alternativa al burro. 人造黄油是黄油的替代品。 人造黃油是黃油的替代品。
Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại. I drove out of the garage backwards. Ich fuhr rückwärts aus der Garage. Salí del garaje hacia atrás. Je suis sorti du garage à l'envers. ฉันขับรถออกจากโรงรถไปข้างหลัง Sono uscito dal garage all'indietro. 我开车向后退出了车库。 我開車向後退出了車庫。
Có một khu vườn phía sau nhà. There is a garden behind the house. Hinter dem Haus befindet sich ein Garten. Hay un jardín detrás de la casa. Il y a un jardin derrière la maison. มีสวนหลังบ้าน C'è un giardino dietro la casa. 房子后面有一个花园。 房子後面有一個花園。
Điếu thuốc đã đốt cháy một lỗ trên thảm. The cigarette burned a hole in the carpet. Die Zigarette brannte ein Loch in den Teppich. El cigarrillo hizo un agujero en la alfombra. La cigarette a brûlé un trou dans le tapis. บุหรี่ไหม้หลุมในพรม La sigaretta ha bruciato un buco nel tappeto. 香烟在地毯上烧了一个洞。 香煙在地毯上燒了一個洞。
Tôi muốn một gói thuốc lá. I'd like a pack of cigarettes. Ich hätte gerne eine Packung Zigaretten. Quisiera un paquete de cigarrillos. Je voudrais un paquet de cigarettes. ฉันต้องการเก็บบุหรี่ Vorrei un pacchetto di sigarette. 我想要一包烟。 我想要一包煙。
Sau khi làm việc trong vườn, quần áo của cô bẩn. After the work in the garden, her clothes were dirty. Nach der Arbeit im Garten waren ihre Kleider dreckig. Después del trabajo en el jardín, su ropa estaba sucia. Après le travail dans le jardin, ses vêtements étaient sales. หลังจากที่ทำงานในสวนเสื้อผ้าของเธอสกปรก Dopo i lavori in giardino, i suoi vestiti erano sporchi. 在花园里工作后，她的衣服很脏。 在花園里工作後，她的衣服很髒。
Chúng tôi đảm bảo phân phối nhanh và hiệu quả về chi phí. We guarantee fast and cost-effective delivery. Wir garantieren eine schnelle und kostengünstige Lieferung. Garantizamos una entrega rápida y rentable. Nous garantissons une livraison rapide et économique. เรารับประกันการจัดส่งที่รวดเร็วและคุ้มค่า Garantiamo consegne rapide e convenienti. 我们保证快速和成本效益的交付。 我們保證快速和成本效益的交付。
Hàng rào ngăn cách khu vườn của tôi từ khu vườn bên cạnh. A fence separates my garden from the garden next door. Ein Zaun trennt meinen Garten vom Garten nebenan. Una valla separa mi jardín del jardín de al lado. Une clôture sépare mon jardin du jardin d'à côté. รั้วแยกสวนออกจากสวนข้างบ้าน Una staccionata separa il mio giardino dal giardino della porta accanto. 一道栅栏将我的花园与隔壁的花园隔开。 一道柵欄將我的花園與隔壁的花園隔開。
Ông đã có một hội thảo nhỏ trong nhà để xe của mình. He had a small workshop in his garage. Er hatte eine kleine Werkstatt in seiner Garage. Tenía un pequeño taller en su garaje. Il avait un petit atelier dans son garage. เขามีห้องเครื่องเล็ก ๆ ในโรงจอดรถของเขา Aveva un piccolo laboratorio nel suo garage. 他在他的车库里有一个小作坊。 他在他的車庫裡有一個小作坊。
Tôi trồng cà chua trong vườn của tôi. I grow tomatoes in my garden. Ich züchte Tomaten in meinem Garten. Cultivo tomates en mi jardín. Je fais pousser des tomates dans mon jardin. ฉันปลูกมะเขือเทศในสวนของฉัน Coltivo pomodori nel mio giardino. 我在我的花园里种植西红柿。 我在花園裡種植西紅柿。
Không có đảm bảo rằng kế hoạch này sẽ làm việc. There is no guarantee that this plan will work. Es gibt keine Garantie, dass dieser Plan funktioniert. No hay garantía de que este plan funcione. Il n'y a aucune garantie que ce plan fonctionnera. ไม่มีการรับประกันว่าแผนนี้จะใช้ได้ผลดี Non vi è alcuna garanzia che questo piano funzionerà. 这个计划无法保证能够奏效。 這個計劃無法保證能夠奏效。
Biệt thự có một khu vườn rộng lớn. The villa has a huge garden. Die Villa hat einen großen Garten. La villa tiene un gran jardín. La villa a un grand jardin. วิลล่ามีสวนขนาดใหญ่ La villa ha un enorme giardino. 别墅有一个巨大的花园。 別墅有一個巨大的花園。
Họ giữ một số gà mái trong vườn. They keep several hens in their garden. Sie halten mehrere Hühner in ihrem Garten. Mantienen varias gallinas en su jardín. Ils gardent plusieurs poules dans leur jardin. พวกเขาเก็บไก่หลายตัวไว้ในสวนของพวกเขา Tengono diverse galline nel loro giardino. 他们在花园里养了几只母鸡。 他們在花園裡養了幾隻母雞。
Chúng tôi đảm bảo thay thế miễn phí hàng hoá bị lỗi. We guarantee a free replacement of defective goods. Wir garantieren einen kostenlosen Ersatz von defekten Waren. Garantizamos un reemplazo gratuito de productos defectuosos. Nous garantissons un remplacement gratuit des marchandises défectueuses. เรารับประกันการเปลี่ยนสินค้าที่มีข้อบกพร่องฟรี Garantiamo una sostituzione gratuita di merci difettose. 我们保证免费更换有缺陷的商品。 我們保證免費更換有缺陷的商品。
Các dụng cụ làm vườn nằm trong chuồng. The garden tools are in the shed. Die Gartengeräte sind im Schuppen. Las herramientas de jardín están en el cobertizo. Les outils de jardin sont dans le hangar. เครื่องมือทำสวนอยู่ในโรงเก็บของ Gli attrezzi da giardino sono nel capanno. 园林工具在棚子里。 園林工具在棚子裡。
Chúng tôi có thể đảm bảo một dịch vụ trơn tru và đáng tin cậy. We can guarantee a smooth and reliable service. Wir können einen reibungslosen und zuverlässigen Service garantieren. Podemos garantizar un servicio suave y confiable. Nous pouvons garantir un service en douceur et fiable. เราสามารถรับประกันบริการที่ราบรื่นและเชื่อถือได้ Possiamo garantire un servizio regolare e affidabile. 我们可以保证提供平稳可靠的服务。 我們可以保證提供平穩可靠的服務。
Con gái tôi thích ngồi trên vườn trong vườn. My daughter likes to sit on the swing in the garden. Meine Tochter sitzt gerne auf der Schaukel im Garten. A mi hija le gusta sentarse en el columpio en el jardín. Ma fille aime s'asseoir sur la balançoire dans le jardin. ลูกสาวชอบนั่งแกว่งอยู่ในสวน A mia figlia piace sedersi sull'altalena in giardino. 我的女儿喜欢坐在花园里的秋千上。 我的女兒喜歡坐在花園裡的鞦韆上。
Bức tranh có giá trị là một tác phẩm nghệ thuật độc đáo. The valuable painting was a unique piece of art. Das wertvolle Gemälde war ein einzigartiges Kunstwerk. La valiosa pintura fue una obra de arte única. La peinture précieuse était une œuvre d'art unique. ภาพวาดที่มีคุณค่าคืองานศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ Il prezioso dipinto era un'opera d'arte unica. 宝贵的绘画是一件独特的艺术品。 寶貴的繪畫是一件獨特的藝術品。
Tủ quần áo của vợ tôi đầy quần áo đẹp. My wife's wardrobe is filled with beautiful clothes. Die Garderobe meiner Frau ist mit schönen Kleidern gefüllt. El armario de mi esposa está lleno de hermosas ropas. La garde-robe de ma femme est remplie de beaux vêtements. ตู้เสื้อผ้าของภรรยาของฉันเต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม Il guardaroba di mia moglie è pieno di bei vestiti. 我妻子的衣橱里摆满了漂亮的衣服。 我妻子的衣櫃裡裝滿了漂亮的衣服。
Gia đình thích buổi tối ấm cúng trong vườn. The family enjoyed the warm evening in the garden. Die Familie genoss den warmen Abend im Garten. La familia disfrutó de la cálida tarde en el jardín. La famille a apprécié la chaleureuse soirée dans le jardin. ครอบครัวสนุกกับช่วงเย็นที่อบอุ่นในสวน La famiglia si è goduta la calda serata in giardino. 家人在花园里享受温暖的夜晚。 家人在花園裡享受溫暖的夜晚。
Tôi xem những con chim trong vườn của tôi. I watched the birds in my garden. Ich habe die Vögel in meinem Garten beobachtet. Vi los pájaros en mi jardín. J'ai regardé les oiseaux dans mon jardin. ฉันดูนกในสวนของฉัน Ho visto gli uccelli nel mio giardino. 我看着我的花园里的鸟儿。 我看著我的花園裡的鳥兒。

GLOSSIKA
Anh ấy luôn mặc áo khóac thậm chí dưới trời nóng. He always wears a coat, even in hot weather. Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist. Él siempre lleva puesto un abrigo, incluso cuando hace calor. Il porte toujours un manteau, même par temps chaud. Lui indossa sempre un cappotto, anche quando fa caldo. เขาชอบใส่เสื้อโค้ดแม้แต่เวลาที่อากาศร้อน 他 总是 穿 着 外套 ， 即使 天气 很 热 。 他 總是 穿 著 外套 ， 即使 天氣 很 熱 。
Tôi sinh ra ở Ý. — Thế à? Tôi không biết đấy. I was born in Italy. — Were you? I didn't know that. Ich bin in Italien geboren. — Echt? Wusste ich gar nicht. Nací en Italia. — ¿Sí? No lo sabía. Je suis ♂né (♀née) en Italie. — Ah oui ? Je ne savais pas. Sono nato in Italia. — In Italia? Non lo sapevo. เราเกิดที่อิตาลี--จริงเหรอไม่รู้เลย 我 在 义大利 出生 。— 真的 吗 ？ 我 都 不 知道 。 我 在 義大利 出生 。— 真的 嗎 ？ 我 都 不 知道 。
Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. Even though she can't drive, she still bought a car. Obwohl sie gar nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft. Aunque ella no puede conducir, se compró un coche. Même si elle ne peut pas conduire, elle a tout de même acheté une voiture. Anche se non sa guidare, lei si è comprata comunque una macchina. ถึงเธอจะขับรถไม่เป็นแต่ก็ยังซื้อรถมา 虽然 她 不 会 开车 ， 但 她 还是 买 了 一 台 车 。 雖然 她 不 會 開車 ， 但 她 還是 買 了 一 台 車 。
Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought. Ich wusste, dass ich nicht viel Geld habe, aber ich habe sogar noch weniger als ich dachte. Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba. Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais. Sapevo di non avere molti soldi, ma ne ho meno di quanto pensassi. ก็รู้นะว่าเรามีเงินไม่มากแต่นี่มันน้อยกว่าที่คิดไว้เสียอีก 我 知道 我 钱 不 多 ， 但 却 比 我 想像 的 还要 少 。 我 知道 我 錢 不 多 ， 但 卻 比 我 想像 的 還要 少 。
Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables. Ich hätte gerne meinen eigenen Garten, dann könnte ich mein eigenes Gemüse anbauen. Me gustaría tener jardín para poder plantar mis propias verduras. J'aimerais avoir un jardin pour pouvoir faire pousser mes propres légumes. Vorrei avere un giardino così da poter coltivare da solo le mie verdure. เราอยากมีสวนจะได้ปลูกผักของเราเอง 我 打算 盖 一 个 花园 ， 这样 我 就 可以 自己 种菜 了 。 我 打算 蓋 一 個 花園 ， 這樣 我 就 可以 自己 種菜 了 。
Nhà Garcia có sáu đứa trẻ và ba con chó. The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. Die Garcias haben sechs Kinder und drei Hunde. Los García tienen seis niños y tres perros. Les Garcia ont six enfants et trois chiens. I Garcia hanno sei (6) figli e tre (3) cani. ครอบครัวกาเซียร์มีลูกหกคนแล้วก็หมาสามตัว 贾西亚 家 有 六 个 小孩 和 三 只 狗 。 賈西亞 家 有 六 個 小孩 和 三 隻 狗 。
Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber noch ein bisschen warten. Me gustaría ir ahora, pero Gary prefiere esperar a más tarde. J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préférerait attendre encore un peu. Vorrei andare adesso, però Gary preferirebbe attendere ulteriormente. เราอยากไปตอนนี้แต่แกรี่อยากรอก่อน 我 想 现在 走 ， 但是 盖瑞 想要 等 晚 一点 才 走 。 我 想 現在 走 ， 但是 蓋瑞 想要 等 晚 一點 才 走 。
Tôi dậy rất sớm nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. I got up very early, but my teacher got up even earlier. Ich bin sehr früh aufgestanden, aber mein Lehrer stand sogar noch früher auf. Me levanté muy temprano, pero mi profesor (♀profesora) se levantó incluso antes. Je me suis ♂levé (♀levée) très tôt, mais mon professeur s'est levé encore plus tôt. Mi sono svegliato davvero presto, ma il mio insegnante si è svegliato persino prima. เราตื่นเช้าแล้วแต่คุณครูเราตื่นเช้ากว่า 我 很 早起 ， 但 我的 老师 更 早起 。 我 很 早起 ， 但 我的 老師 更 早起 。
Nó không có garage. It hasn't got a garage. Aber es hat keine Garage. Pero no tiene garaje. Il n'y a pas de garage. Ma non ha un garage. แต่ยังไม่มีโรงรถ 没有 车库 。 沒有 車庫 。
Có một cái cây lớn ở trong sân. There's a big tree in the garden. Im Garten steht ein großer Baum. > Es steht ein großer Baum im Garten. Hay un árbol grande en el jardín. Il y a un gros arbre dans le jardin. C'è un grande albero nel cortile di casa. มีต้นไม้เบ้อเริ่มที่สวนหน้าบ้าน 庭院 里 有 一 棵 大树 。 庭院 裡 有 一 棵 大樹 。
Để miếng bánh mì cũ trên sân. Leave the old bread in the garden. Lass das alte Brot im Garten. Deja el pan viejo en el jardín. Laisse le vieux pain dans le jardin. Lascia il pane vecchio in cortile. ทิ้งขนมปังเก่าไว้ที่สนามเดี่ยว 把 旧 的 面包 放 在 庭院 那 。 把 舊 的 麵包 放 在 庭院 那 。
Có vài cái cây lớn trong sân. There are some big trees in the garden. Im Garten stehen große Bäume. > Es stehen große Bäume im Garten. Hay algunos árboles grandes en el jardín. Il y a de gros arbres dans le jardin. Ci sono degli alberi enormi nel giardino. มีต้นไม้ใหญ่เยอะแยะที่สวนหน้าบ้าน 庭院 里 有 好 几 棵 大树 。 庭院 裡 有 好 幾 棵 大樹 。
Magda thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công việc mới. Even Magda herself doesn't think she'll get the new job. Magda glaubt sogar selbst nicht, dass sie die neue Stelle bekommt. Incluso Madga misma no piensa que conseguirá el trabajo nuevo. Même Magda ne pense pas qu'elle obtiendra le nouvel emploi. Persino Magda stessa, non pensa che otterrà il nuovo lavoro. แม้แต่แมกด้าเองยังไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่เลย 连 玛格达 都 觉得 自己 不 会 得到 那 份 工作 。 連 瑪格達 都 覺得 自己 不 會 得到 那 份 工作 。
Gerhard có làm việc gì đó ngòai sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. Gerhard did some work in the back garden, but he didn't do any work in the house. Gerhard hat im Garten gearbeitet, aber er hat nichts im Haus getan. Gerhard trabajó en el jardín, pero no en la casa. Gerhard a travaillé un peu dans le jardin, mais n'a pas travaillé dans la maison. Gerardo ha fatto dei lavori nel giardino, ma non ha fatto nessun lavoro in casa. เจอราร์ดตกแต่งสวนนอกบ้าน แต่ไม่ได้ทำงานบ้าน 葛哈德 有 整理 庭院 ， 但是 他 没有 整理 房子 。 葛哈德 有 整理 庭院 ， 但是 他 沒有 整理 房子 。
Nó là một ngôi nhà đẹp nhưng nó không có garage. It's a nice house, but it doesn't have a garage. Es ist ein schönes Haus, aber es hat keine Garage. Es una buena casa, pero no tiene garaje. C'est une belle maison, mais elle n'a pas de garage. È una bella casa, ma non ha un garage. บ้านนี้สวย แต่ไม่มีโรงรถ 这 房子 不错 ， 但 没有 车库 。 這 房子 不錯 ， 但 沒有 車庫 。
Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có sân rộng. It's a nice house but it doesn't have a big yard. Es ist ein schönes Haus, aber es hat keinen großen Garten. Es una buena casa, pero no tiene un jardín grande. C'est une belle maison, mais elle n'a pas de grand jardin. È una bella casa, ma non ha un grande giardino. บ้านนี้สวยแต่สนามหญ้าไม่ค่อยใหญ่ 这 房子 不错 ， 但 没有 大 的 庭院 。 這 房子 不錯 ， 但 沒有 大 的 庭院 。
Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Yaqin often travels on business. What about Gary? Yaqin geht oft auf Geschäftsreisen. Und Gary? Yagin viaja por negocios con frecuencia. ¿Y Gary? Yaqin voyage souvent pour affaires. Gary, lui ? Yaqin viaggia spesso per lavoro. E Gary? คุณยาชิ๊นต้องเดินทางทำงานบ่อย แล้วคุณแกรี่ล่ะ 雅琴 常常 出差 。 那 葛瑞 呢 ？ 雅琴 常常 出差 。 那 葛瑞 呢 ？
Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. We had such a good time on holiday that we didn't want to come home. Wir hatten im Urlaub so viel Spaß, dass wir gar nicht mehr nach Hause gehen wollten. Lo pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. Nous avons tellement passé du bon temps en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. Ci siamo talmente divertiti in vacanza che non volevamo tornare a casa. พวกเราไปเที่ยวสนุกมากจนไม่อยากกลับบ้านเลย 假期 的 时光 是 这么 美好 ， 我们 完全 不 想 回家 。 假期 的 時光 是 這麼 美好 ， 我們 完全 不 想 回家 。
Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi em sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. She speaks English so well you'd think it was her native language. Sie spricht so gut Englisch, dass du gar nicht merkst, dass es nicht ihre Muttersprache ist. Ella habla inglés tan bien que pensarías que es su lengua materna. Elle parle si bien anglais que tu croirais que c'est sa langue maternelle. Lei parla inglese così bene che penseresti che sia la sua lingua madre. เธอพูดภาษาอังกฤษดีมากถ้าคุณได้ยินต้องนึกว่าเป็นเจ้าของภาษา 她的 英语 说 得 非常 好 ， 你 可能 会 认为 这 是 她的 母语 。 她的 英語 說 得 非常 好 ， 你 可能 會 認為 這 是 她的 母語 。
Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. I have a large bedroom overlooking the garden. Ich habe ein großes Schlafzimmer zum Garten hinaus. Tengo una habitación grande que mira al jardín. J'ai une grande chambre donnant sur le jardin. Ho una grande stanza da letto che dà sul giardino. เรามีห้องนอนใหญ่มองเห็นสวน 我 有 一 个 大 卧室 可以 看到 整个 花园 。 我 有 一 個 大 臥室 可以 看到 整個 花園 。
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. Ich habe in einem Reisebüro gearbeitet, was ich gar nicht mochte. Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes y no me gustó mucho. Mon premier emploi était dans une agence de voyages et je n'aimais pas vraiment ça. Il mio primo lavoro è stato in un'agenzia di viaggi e non mi è piaciuto molto. งานแรกของเราอยู่กับตัวแทนการท่องเที่ยวเราไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ 我的 第 一 份 工作 在 一 家 旅行社 ， 我 不太 喜欢 。 我的 第 一 份 工作 在 一 家 旅行社 ， 我 不太 喜歡 。
Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ, ông ấy thường đi làm bằng trực thăng và bằng máy bay. Olga's father is an oil tycoon, and goes to work by helicopter and by plane. Olgas Vater ist ein Öloligarch und fliegt mit Hubschrauber oder Flugzeug zur Arbeit. El padre de Olga es un magnate del petróleo y va a trabajar en helicóptero y en avión. Le père d'Olga est un magnat du pétrole et il va travailler en hélicoptère et en avion. Il padre di Olga è un magnate del petrolio e va al lavoro in elicottero e in aereo. พ่อของโอลก้าเป็นนักธุรกิจใหญ่ด้านน้ำมันนั่งเฮลิคอปเตอร์กับเครื่องบินไปทำงาน 奥嘉 的 爸爸 是 石油 大亨 ， 他 都 搭 直升机 和 飞机 工作 。 奧嘉 的 爸爸 是 石油 大亨 ， 他 都 搭 直升機 和 飛機 工作 。
Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. In fact, his sister was even more furious when she heard it. Seine Schwester war sogar noch wütender als sie es gehört hat. De hecho, su hermana estaba incluso más furiosa cuando lo oyó. En fait, sa sœur était encore plus furieuse quand elle l’a appris. In realtà, sua sorella, era persino più furibonda quando è venuta a saperlo. จริงๆแล้วพี่สาวของเธอโมโหยิ่งกว่าตอนที่ได้ยินแบบนั้น 其实 ， 他 的 姐姐 听 到 这个 消息 更 是 愤怒 。 其實 ， 他 的 姐姐 聽 到 這個 消息 更 是 憤怒 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
actually +	The food was not actually all that expensive. Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer. Thức ăn không thực sự đắt.
actually +	Our turnover actually increased last year. Unser Umsatz ist im vergangenen Jahr sogar gestiegen. Doanh thu của chúng tôi thực sự tăng trong năm ngoái.
advertising +	Cigarette advertising has been banned. Die Zigarettenwerbung ist verboten. Quảng cáo thuốc lá đã bị cấm.
allow +	I sometimes allow myself the luxury of a cigar. Manchmal gönne ich mir den Luxus einer Zigarre. Đôi khi tôi cho phép bản thân mình sang trọng của một điếu xì gà.
always +	Pat has always loved gardening. Pat hat Gartenarbeit schon immer geliebt. Pat luôn yêu thích làm vườn.
article +	Article 10 of the European Convention guarantees free speech. Artikel 10 des Europäischen Konvents garantiert die Redefreiheit. Điều 10 của Công ước châu Âu bảo đảm tự do ngôn luận.
asleep +	The police found him asleep in a garage. Die Polizei fand ihn schlafend in einer Garage. Cảnh sát tìm thấy anh ta ngủ trong nhà để xe.
associate +	Most people immediately associate addictions with drugs, alcohol and cigarettes. Die meisten Menschen assoziieren Süchte sofort mit Drogen, Alkohol und Zigaretten. Hầu hết mọi người ngay lập tức liên kết nghiện với ma túy, rượu và thuốc lá.
at +	The garden's at its most beautiful in June. Der Garten ist im Juni am schönsten. Khu vườn đẹp nhất trong tháng sáu.
attraction +	The main attraction at Giverny is Monet's garden. Die Hauptattraktion bei Giverny ist der Garten von Monet. Sự thu hút chính ở Giverny là vườn của Monet.
attractive +	a big house with an attractive garden ein großes Haus mit schönem Garten một ngôi nhà lớn với một khu vườn hấp dẫn
back +	If you'd like to come round the back (= to the area behind the house), I'll show you the garden. Wenn Sie nach hinten (= zum Bereich hinter dem Haus) kommen möchten, zeige ich Ihnen den Garten. Nếu bạn muốn đi vòng quanh lưng (= tới khu vực phía sau ngôi nhà), tôi sẽ chỉ cho bạn khu vườn.
back +	Doctors have backed plans to raise the tax on cigarettes. Die Aerzte haben Plaene fuer eine Erhoehung der Zigarettensteuer unterstuetzt. Các bác sĩ đã ủng hộ kế hoạch tăng thuế cho thuốc lá.
better +	If you can only exercise once a week, that's better than nothing (= better than taking no exercise at all). Wenn Sie nur einmal pro Woche trainieren können, ist das besser als gar nichts (= besser als überhaupt keine Bewegung). Nếu bạn chỉ tập thể dục mỗi tuần một lần, tốt hơn là không có gì (= tốt hơn là không tập thể dục chút nào).
blow +	blow sth + adv./prep.: He drew on his cigarette and blew out a stream of smoke. etw. + Adv. /Vorbereitung blasenEr zog auf seine Zigarette und blies einen Rauchstrahl aus. blow sth + adv./prep .: Anh hút thuốc lá và thổi ra một luồng khói.
bottom +	There was a stream at the bottom of the garden. Am Fuße des Gartens gab es einen Bach. Có một dòng suối ở dưới cùng của khu vườn.
burn +	The cigarette burned a hole in the carpet. Die Zigarette hat ein Loch in den Teppich gebrannt. Điếu thuốc đã đốt cháy một lỗ trên thảm.
bury +	The dog had buried its bone in the garden. Der Hund hatte seinen Knochen im Garten vergraben. Con chó đã chôn xương của nó trong vườn.
cigarette +	a packet/pack of cigarettes eine Schachtel Zigaretten một gói / gói thuốc lá
cigarette +	to light a cigarette eine Zigarette anzünden để châm thuốc lá
colour +	The garden was a mass of colour. Der Garten war eine Farbmasse. Khu vườn là một khối màu.
common +	the common garden frog der Gartenfrosch ếch vườn thường
conventional +	You can use a microwave or cook it in a conventional oven. Sie können eine Mikrowelle benutzen oder sie in einem herkömmlichen Backofen garen. Bạn có thể sử dụng lò vi sóng hoặc nấu trong lò thông thường.
conversation +	The conversation turned to gardening. Das Gespräch wandte sich der Gartenarbeit zu. Cuộc trò chuyện quay sang làm vườn.
curtain +	a pair of curtains Vorhänge und Gardinen một cặp màn cửa
cut sth down (to...), cut down (on sth) +	I won't have a cigarette, thanks—I'm trying to cut down (= smoke fewer). Ich habe keine Zigarette, danke-Ich versuche zu verringern (= Rauch weniger). Tôi sẽ không có thuốc lá, cảm ơn -Tôi đang cố gắng cắt giảm (= khói ít hơn).
design +	The machine's unique design prevents it from overheating. Das einzigartige Design der Maschine verhindert eine Überhitzung. Thiết kế độc đáo của thiết bị ngăn không cho nó nóng quá.
desperate +	I'm desperate for a cigarette. Ich will unbedingt eine Zigarette. Tôi tuyệt vọng vì thuốc lá.
dig +	I think I'll do some digging in the garden. Ich werde im Garten graben. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ làm một số đào trong vườn.
dig +	I've been digging the garden. Ich habe den Garten ausgegraben. Tôi đã đào vườn.
disease +	the problem of controlling pests and disease with organic gardening methods das Problem der Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten durch Methoden des organischen Gartenbaus vấn đề kiểm soát côn trùng và bệnh tật bằng phương pháp làm vườn hữu cơ
downwards +	The garden sloped gently downwards to the river. Der Garten ist sanft zum Fluss hin abfallend. Khu vườn dốc nhẹ nhàng xuống sông.
effect +	I tried to persuade him, but with little or no effect. Ich versuchte ihn zu überreden, aber mit wenig oder gar keiner Wirkung. Tôi cố gắng thuyết phục anh ta, nhưng ít hoặc không có hiệu lực.
equivalent +	Breathing such polluted air is the equivalent of (= has the same effect as) smoking ten cigarettes a day. Die Atmung solcher verunreinigter Luft entspricht (= hat den gleichen Effekt wie das Rauchen von zehn Zigaretten pro Tag. Hít thở không khí ô nhiễm như vậy là tương đương với (= có tác dụng tương tự như) hút 10 điếu / ngày.
not exactly +	He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door. Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen. Anh ấy không hài lòng khi nhìn thấy chúng tôi - thực tế anh ấy đã từ chối mở cửa.
expense +	The garden was transformed at great expense. Der Garten wurde mit großem Aufwand umgebaut. Khu vườn đã được chuyển đổi với chi phí rất lớn.
farthest +	the part of the garden farthest from the house den Gartenteil, der am weitesten vom Haus entfernt liegt phần của khu vườn xa nhất từ ​​nhà
fat +	reduced-fat margarines fettreduzierte Margarinen bơ thực vật giảm chất béo
fine +	Jim has made a fine job of the garden. Jim hat den Garten gut gemacht. Jim đã làm tốt công việc của vườn.
flower +	a garden full of flowers ein Garten voller Blumen một khu vườn đầy hoa
flower +	a flower garden/show ein Blumengarten/-schau vườn hoa / show
freedom +	rights and freedoms guaranteed by the constitution verfassungsmäßig garantierte Rechte und Freiheiten các quyền và tự do được bảo đảm theo hiến pháp
freeze +	It's so cold that even the river has frozen. Es ist so kalt, dass sogar der Fluss gefroren ist. Trời lạnh đến nỗi ngay cả dòng sông cũng đông lạnh.
fresh +	vegetables fresh from the garden gartenfrisches Gemüse rau tươi từ vườn
front +	There's a garden at the front of the house. Vor dem Haus ist ein Garten. Có một khu vườn ở phía trước của ngôi nhà.
in front +	Their house is the one with the big garden in front. Ihr Haus ist das mit dem großen Garten vor der Tür. Ngôi nhà của họ là một trong những với những khu vườn lớn ở phía trước.
furniture +	garden/office, etc. furniture Garten-/Büromöbel, etc. vườn / văn phòng, vv
garage +	a house with an attached garage ein Haus mit angebauter Garage nhà có nhà để xe
garage +	a double garage (= one for two cars) Doppelgarage (= eine für zwei Autos) một nhà để xe đôi (= một cho hai chiếc xe)
garage +	a bus garage eine Busgarage nhà để xe xe buýt
garage +	an underground garage (= for example under an office building) eine Tiefgarage (= z. B. unter einem Bürogebäude) một nhà để xe ngầm (= ví dụ như dưới một tòa nhà văn phòng)
garbage +	garbage collection Garbage Collection thu gom rác thải
garden +	a front/back garden ein Vor-/Rückengarten vườn trước / sau
garden +	children playing in the garden Kinder spielen im Garten trẻ em chơi trong vườn
garden +	garden flowers/plants Gartenblumen/Pflanzen vườn hoa / cây cảnh
garden +	out in the garden draußen im Garten ra ngoài trong vườn
garden +	a rose garden (= where only roses are grown) ein Rosengarten (= wo nur Rosen angebaut werden) một khu vườn hoa hồng (= nơi chỉ có hoa hồng được trồng)
garden +	the botanical gardens in Edinburgh der botanische Garten in Edinburgh các vườn thực vật ở Edinburgh
gate +	He pushed open the garden gate. Er schob das Gartentor auf. Anh đẩy cửa ra vườn.
go up +	The price of cigarettes is going up. Der Preis für Zigaretten steigt. Giá thuốc lá tăng lên.
go up +	Cigarettes are going up in price. Die Zigaretten werden teurer. Thuốc lá sẽ tăng giá.
great +	You've been a great help, I must say (= no help at all). Sie waren mir eine große Hilfe, muss ich sagen (= gar keine Hilfe). Bạn đã được một sự trợ giúp tuyệt vời, tôi phải nói (= không giúp đỡ ở tất cả).
guarantee +	to give a guarantee of good behaviour eine Garantie für gutes Benehmen zu geben để đảm bảo hành vi tốt
guarantee +	He gave me a guarantee that it would never happen again. Er gab mir die Garantie, dass es nie wieder vorkommen würde. Anh ấy bảo tôi rằng sẽ không bao giờ xảy ra nữa.
guarantee +	They are demanding certain guarantees before they sign the treaty. Sie verlangen bestimmte Garantien, bevor sie den Vertrag unterzeichnen. Họ đang đòi hỏi một số bảo đảm nhất định trước khi ký hiệp định.
guarantee +	We provide a 5-year guarantee against rust. Wir gewähren 5 Jahre Garantie gegen Rost. Chúng tôi cung cấp một bảo đảm 5 năm đối với bệnh gỉ sắt.
guarantee +	The watch is still under guarantee. Die Uhr ist noch unter Garantie. Đồng hồ vẫn được đảm bảo.
guarantee +	The television comes with a year's guarantee. Für den Fernseher gilt eine Jahresgarantie. TV đi kèm với một bảo lãnh của năm.
guarantee +	a money-back guarantee eine Geld-zurück-Garantie một bảo đảm hoàn lại tiền
guarantee +	guarantee (of sth): Career success is no guarantee of happiness. Garantie (von etw.[Dat]: Beruflicher Erfolg ist keine Garantie für Glück. bảo đảm (của sth): sự nghiệp thành công không có gì đảm bảo hạnh phúc.
guarantee +	guarantee (that...): There's no guarantee that she'll come (= she may not come). Garantie (das...): Es gibt keine Garantie, dass sie kommt (= sie darf nicht kommen). bảo đảm (đó ...): Không có đảm bảo rằng cô ấy sẽ đến (= cô ấy không thể đến).
guarantee +	guarantee sth: Basic human rights, including freedom of speech, are now guaranteed. etw.[Akk] garantieren: Die grundlegenden Menschenrechte, einschließlich der Meinungsfreiheit, sind jetzt garantiert. đảm bảo sth: Các quyền cơ bản của con người, bao gồm quyền tự do ngôn luận, bây giờ được đảm bảo.
guarantee +	guarantee (that)...: We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed. Garantie (dass)...: Wir können nicht garantieren, dass unsere Flüge nie verspätet abfliegen. đảm bảo rằng (...): Chúng tôi không thể bảo đảm rằng chuyến bay của chúng tôi sẽ không bao giờ bị trì hoãn.
guarantee +	guarantee sb sth: The ticket will guarantee you free entry. jdm. etw.[Akk] garantieren: Das Ticket garantiert Ihnen freien Eintritt. guarantee sb sth: Vé sẽ đảm bảo bạn nhập cảnh miễn phí.
guarantee +	guarantee to do sth: We guarantee to deliver your goods within a week. Garantie zu tun, was wir tun: Wir garantieren, Ihre Ware innerhalb einer Woche zu liefern. đảm bảo để làm sth: Chúng tôi đảm bảo để cung cấp hàng hoá của bạn trong vòng một tuần.
guarantee +	This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship. Dieses Bügeleisen ist ein Jahr Garantie gegen fehlerhafte Verarbeitung. Sắt này được đảm bảo trong một năm chống lại tay nghề bị lỗi.
guarantee +	guarantee sth: Tonight's victory guarantees the team's place in the final. für etw. garantieren: Der heutige Sieg garantiert den Platz im Finale. đảm bảo sth: chiến thắng tối nay đảm bảo vị trí của đội trong trận chung kết.
guarantee +	guarantee sb sth: These days getting a degree doesn't guarantee you a job. jdm. etw. garantieren: Einen Abschluss zu machen, garantiert dir heutzutage keinen Job mehr. guarantee sb sth: Những ngày này khi bạn nhận được bằng cấp không đảm bảo cho bạn một công việc.
half +	The chicken was only half cooked. Das Huhn war nur halb gar. Con gà chỉ được nấu một nửa.
hang +	A cigarette hung from her lips. Eine Zigarette hing von ihren Lippen. Một điếu thuốc treo trên môi.
hang +	hang adv./prep.: There were several expensive suits hanging in the wardrobe. Hänge-Adv. /VorbereitungIn der Garderobe hingen mehrere teure Anzüge. treo adv./prep .: Có rất nhiều bộ đồ đắt tiền treo trong tủ quần áo.
out of harm's way +	I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way. Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden. Tôi thích những đứa trẻ chơi trong khu vườn, nơi chúng không còn nguy hiểm.
have +	I had a cigarette while I was waiting. Ich hatte eine Zigarette, während ich wartete. Tôi đã có một điếu thuốc trong khi tôi đang chờ đợi.
hobby +	Her hobbies include swimming and gardening. Zu ihren Hobbys gehören Schwimmen und Gartenarbeit. Sở thích của cô bao gồm bơi lội và làm vườn.
hole +	He dug a deep hole in the garden. Er hat ein tiefes Loch im Garten gegraben. Anh đào một lỗ sâu trong vườn.
hot +	Cook in a very hot oven. In einem sehr heißen Ofen garen. Nấu trong lò rất nóng.
hurry +	She hurried after Gary to apologize to him. Sie eilte Gary nach, um sich bei ihm zu entschuldigen. Cô vội vã khi Gary xin lỗi anh ta.
ignore +	He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette. Er ignorierte alle' No Smoking' -Schilder und zündete eine Zigarette an. Ông đã bỏ qua tất cả các dấu hiệu "Không hút thuốc" và đốt một điếu thuốc lá.
interest +	These plants will add interest to your garden in winter. Diese Pflanzen werden im Winter Ihren Garten interessanter machen. Những cây này sẽ làm tăng thêm sự quan tâm đến vườn của bạn vào mùa đông.
introduction +	The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions. Das Buch listet Pflanzen auf, die für den britischen Blumengarten geeignet sind, darunter viele Neueinführungen. Cuốn sách liệt kê các nhà máy phù hợp với vườn hoa của Anh, trong số đó có nhiều lần giới thiệu mới.
it +	'Where's your car?' 'It's in the garage.' Wo ist dein Auto? "Es ist in der Garage." 'Xe của bạn ở đâu?' 'Nó ở trong gara.'
light +	Steve took out a cigarette and lit it. Steve hat eine Zigarette ausgemacht und angezündet. Steve lấy ra một điếu thuốc và thắp nó.
like +	She looks nothing like (= not at all like) her mother. Sie sieht ihrer Mutter überhaupt nicht ähnlich (= gar nicht). Cô ấy trông không giống gì (= không giống như tất cả) mẹ cô.
little +	She said little or nothing (= hardly anything) about her experience. Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung. Cô ấy nói ít hoặc không có gì (= hầu như không có gì) về kinh nghiệm của cô.
loan +	I even gave her the loan of my car. Ich habe ihr sogar mein Auto geliehen. Tôi thậm chí đã cho cô ấy mượn xe của tôi.
love +	love sth: 'Cigarette?' 'I'd love one, but I've just given up.' Lieben Sie etw.:"Zigarette?" "Ich hätte gern eins, aber ich habe gerade aufgegeben." tình yêu sth: 'Thuốc lá?' "Tôi yêu một người, nhưng tôi đã từ bỏ."
low +	low-tar cigarettes teerarme Zigaretten thuốc lá có hàm lượng dầu thấp
multiply +	multiply sth: Cigarette smoking multiplies the risk of cancer. etw.[Akk] vervielfachen: Zigarettenrauchen erhöht das Krebsrisiko. nhân nhân sth: Hút thuốc lá làm tăng nguy cơ ung thư.
net +	net curtains Gardinen rèm cửa sổ
nice +	I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out. Ich bat ihn auf die netteste Art und Weise, seine Zigarette auszumachen. Tôi hỏi anh ta một cách dễ chịu nhất để bỏ thuốc lá ra.
operation +	Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine. Regelmäßige Wartung garantiert den reibungslosen Betrieb des Motors. Dịch vụ thường xuyên đảm bảo hoạt động trơn tru của động cơ.
pack +	a pack of cigarettes/gum eine Schachtel Zigaretten/Gummi một gói thuốc lá / kẹo cao su
packet +	a packet of biscuits/cigarettes/crisps eine Packung Kekse/Zigaretten/Chips một gói bánh quy / thuốc lá / bánh phỉ
party +	a birthday/dinner/garden, etc. party Geburtstags-/Abendessen-/Gartenparty etc. một ngày sinh nhật / tối / vườn, vv bên
path +	the garden path der Gartenweg con đường vườn
pick +	flowers freshly picked from the garden Blumen frisch aus dem Garten gepflückt hoa tươi được lấy từ vườn
plan +	to plan an essay/a garden einen Essay/Garten planen để lên kế hoạch cho một bài luận / một khu vườn
plant +	flowering/garden/indoor plants Blüte/Garten/Hallenpflanzen hoa / nhà vườn / nhà trong nhà
pole +	a curtain pole eine Gardinenstange một bức màn
popular +	'Our dog got into the neighbour's garden again!' 'You'll be popular.' Unser Hund kam wieder in den Garten des Nachbarn! "Du wirst beliebt sein." 'Con chó của chúng ta lại vào vườn của người hàng xóm!' 'Bạn sẽ được phổ biến.'
practise +	practise doing sth: Practise reversing the car into the garage. trainieren, etw. zu tun: Üben Sie, das Auto in die Garage umzukehren. thực hành làm sth: Thực hành đảo ngược xe vào nhà để xe.
pretty +	a pretty garden ein schöner Garten một khu vườn đẹp
price +	The price of cigarettes is set to rise again. Die Zigarettenpreise werden wieder steigen. Giá thuốc lá sẽ tăng trở lại.
pride +	He felt a glow of pride as people stopped to admire his garden. Er fühlte ein Leuchten des Stolzes, als die Menschen aufhörten, seinen Garten zu bewundern. Anh cảm thấy một niềm tự hào khi mọi người dừng lại để chiêm ngưỡng khu vườn của anh.
pronunciation +	There is more than one pronunciation of 'garage'. Es gibt mehr als eine Aussprache von' garage'. Có hơn một cách phát âm của 'garage'.
put sth out +	to put out a candle/cigarette/light Kerze/Zigarette/Licht löschen để đưa ra một ngọn nến / thuốc lá / ánh sáng
put sth away +	I'm just going to put the car away (= in the garage). Ich werde das Auto wegstellen (= in der Garage). Tôi chỉ cần đưa xe đi (= trong garage).
rather +	I didn't fail the exam; in fact I did rather well! Ich habe die Prüfung nicht verpasst, ich habe es sogar ziemlich gut gemacht! Tôi đã không làm bài kiểm tra; trên thực tế tôi đã làm khá tốt!
related +	Are you related to Margaret? Sind Sie mit Margaret verwandt? Bạn có liên quan đến Margaret không?
responsible +	Cigarette smoking is responsible for about 90% of deaths from lung cancer. Das Rauchen von Zigaretten ist für etwa 90% der Todesfälle durch Lungenkrebs verantwortlich. Hút thuốc lá là nguyên nhân của khoảng 90% tử vong do ung thư phổi.
restore +	We hope to restore the garden to its former glory (= make it as beautiful as it used to be). Wir hoffen, den Garten wieder zu seinem alten Glanz zurückführen zu können (= ihn so schön zu machen, wie er einmal war). Chúng tôi hy vọng khôi phục lại khu vườn trước vinh quang của nó (= làm cho nó đẹp như trước đây).
roll +	I always roll my own (= make my own cigarettes). Ich rolle immer meine eigenen (= mache meine eigenen Zigaretten). Tôi luôn luôn cuộn mình (= làm thuốc lá của riêng tôi).
roof +	Tim climbed on to the garage roof. Tim kletterte aufs Garagendach. Tim leo lên mái nhà để xe.
rubbish +	garden/household rubbish Garten-/Hausmüll vườn / rác rưởi
run out (of sth) +	Could I have a cigarette? I seem to have run out. Könnte ich eine Zigarette haben? Mir ist wohl die Luft ausgegangen. Tôi có thể hút thuốc không? Tôi dường như đã hết.
security +	Job security (= the guarantee that you will keep your job) is a thing of the past. Die Arbeitsplatzsicherheit (= die Garantie, dass Sie Ihren Arbeitsplatz behalten) gehört der Vergangenheit an. Bảo mật việc làm (= đảm bảo rằng bạn sẽ giữ công việc của bạn) là một điều của quá khứ.
service +	We guarantee (an) excellent service. Wir garantieren (einen) exzellenten Service. Chúng tôi đảm bảo (một) dịch vụ xuất sắc.
slope +	The garden slopes away towards the river. Der Garten fällt zum Fluss hin ab. Khu vườn sườn dốc hướng ra sông.
smoke +	cigarette smoke Zigarettenrauch khói thuốc lá
smoke +	Are you coming outside for a smoke? Kommst du raus, um eine Zigarette zu rauchen? Bạn có ra ngoài để hút thuốc?
smoke +	He was smoking a large cigar. Er hat eine große Zigarre geraucht. Anh ấy hút một điếu xì gà lớn.
smoke +	How many cigarettes do you smoke a day? Wie viele Zigaretten rauchst du pro Tag? Bạn hút bao nhiêu điếu thuốc một ngày?
soft +	soft margarine weiche Margarine bơ thực vật mềm
stream +	He blew out a stream of cigar smoke. Er hat einen Strom von Zigarrenrauch weggeblasen. Anh thổi ra một luồng khói thuốc phiện.
strip +	a tiny strip of garden ein kleiner Streifen Garten một dải vườn nhỏ
substitute +	substitute A for B: Margarine can be substituted for butter in this recipe. Ersatz A für B: Margarine kann in diesem Rezept Butter ersetzen. thay thế A cho B: Margarin có thể được thay thế cho bơ trong công thức này.
substitute +	substitute B with/by A: Butter can be substituted with margarine in this recipe. Ersatz B mit/von A: Butter kann in diesem Rezept durch Margarine ersetzt werden. thay thế B bằng / bởi A: Bơ có thể được thay thế bằng margarine trong công thức này.
supply +	We cannot guarantee adequate supplies of raw materials. Eine ausreichende Versorgung mit Rohstoffen können wir nicht garantieren. Chúng tôi không thể đảm bảo cung cấp đủ nguyên liệu.
tackle +	Firefighters tackled a blaze in a garage last night. Die Feuerwehrleute haben gestern Abend einen Brand in einer Garage in Angriff genommen. Lính cứu hỏa đã giải quyết một ngọn lửa trong ga-ra tối hôm qua.
tax +	tax on sth: a tax on cigarettes etw.[Akk] mit einer Zigarettensteuer belegen thuế trên sth: thuế thuốc lá
tool +	garden tools Gartenwerkzeuge dụng cụ làm vườn
under +	Is the television still under guarantee? Ist der Fernseher noch unter Garantie? Là truyền hình vẫn còn được đảm bảo?
unique +	Everyone's fingerprints are unique. Jeder Fingerabdruck ist einzigartig. Dấu vân tay của mọi người là duy nhất.
unique +	a unique talent ein einzigartiges Talent một tài năng độc đáo
unique +	The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds. Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen. Xem trước cung cấp một cơ hội độc nhất để xem chương trình mà không có đám đông.
unique +	The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe. Durch die Übernahme erhält das Unternehmen eine einzigartige Ausgangsposition für den Export von Waren nach Osteuropa. Hợp đồng sẽ đưa công ty vào một vị trí duy nhất để xuất khẩu hàng hoá sang Đông Âu.
unique +	an atmosphere that is unique to New York eine Atmosphäre, die in New York einzigartig ist một bầu không khí độc đáo ở New York
unique +	The koala is unique to Australia. Der Koala ist einzigartig in Australien. Koala là duy nhất ở Úc.
vegetable +	a vegetable garden/patch/plot ein Gemüsegarten/Pflaster/Parzelle vườn rau / vá / lô
very +	'Do you like it?' 'Yeah, I do. Very much.' Gefällt es dir? Ja, das tue ich. Sehr sogar." 'Bạn có thích nó không?' 'Yeah tôi làm. Rất nhiều.'
very +	'Is it what you expected?' 'Oh yes, very much so.' Ist es das, was du erwartet hast? "Oh ja, sehr sogar." 'Nó là thứ bạn mong đợi đấy ư?' 'Vâng, rất nhiều.'
warm +	Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden. Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen. Chờ cho thời tiết ấm hơn trước khi đặt cây trong vườn.
work +	There is plenty of work to be done in the garden. Im Garten gibt es viel zu tun. Có rất nhiều công việc phải làm trong vườn.