CEFR

Glossika
Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi. Ich denke, wir werden das Spiel gewinnen. I think we'll win the game.
Ít người nghĩ là anh ấy thắng. Nur wenige Leute haben erwartet, dass er gewinnt. Few people expected him to win.
Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hòan thành nó sẽ chóan hết ba tháng tới. Wir haben einen neuen Kontrakt gewonnen, aber es wird drei Monate dauern, um ihn fertigzustellen. We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months.
Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. Ich habe meinem Bruder zum Sieg bei den Tennismeisterschaften gratuliert. I congratulated my brother for winning the tennis tournament.

Oxford3000Ten
Họ tin tưởng rằng quân đội của họ sẽ giành chiến thắng. They are confident their army will win. Sie sind zuversichtlich, dass ihre Armee gewinnen wird. Confían en que su ejército ganará. Ils sont confiants que leur armée va gagner. พวกเขามั่นใจว่ากองทัพของพวกเขาจะชนะ Sono fiduciosi che il loro esercito vincerà. 他们相信他们的军队会赢。 他們相信他們的軍隊會贏。
Thị trưởng đã cố giành chiến thắng trong cuộc bầu cử. The mayor attempted to win the election. Der Bürgermeister versuchte, die Wahl zu gewinnen. El alcalde intentó ganar las elecciones. Le maire a tenté de gagner les élections. นายกเทศมนตรีพยายามที่จะชนะการเลือกตั้ง Il sindaco ha tentato di vincere le elezioni. 市长试图赢得选举。 市長試圖贏得選舉。
Sau khi ông giành chức vô địch nghiệp dư, ông đã chuyển sang chuyên nghiệp. After he won the amateur championship he turned professional. Nachdem er die Amateur-Meisterschaft gewonnen hatte, wurde er Profi. Después de ganar el campeonato amateur, se convirtió en profesional. Après avoir remporté le championnat amateur, il est devenu professionnel. หลังจากที่เขาได้รับตำแหน่งแชมป์มือสมัครเล่นเขากลายเป็นมืออาชีพ Dopo aver vinto il campionato amatoriale è diventato professionista. 在他赢得业余锦标赛后，他变成了职业球员。 在他贏得業餘錦標賽后，他變成了職業球員。
Đó là nguyện vọng của tôi để giành chiến thắng trong cuộc thi. It is my aspiration to win the competition. Es ist mein Bestreben, den Wettbewerb zu gewinnen. Es mi aspiración para ganar la competencia. C'est mon aspiration à gagner la compétition. เป็นความปรารถนาของฉันที่จะชนะการแข่งขัน È la mia aspirazione a vincere la competizione. 赢得比赛是我的愿望。 贏得比賽是我的願望。
Mỗi người tham dự hy vọng thắng cuộc thi. Every participant hopes to win the contest. Jeder Teilnehmer hofft, den Wettbewerb zu gewinnen. Todos los participantes esperan ganar el concurso. Chaque participant espère gagner le concours. ผู้เข้าร่วมทุกคนหวังจะชนะการประกวด Ogni partecipante spera di vincere il concorso. 每位参与者都希望赢得比赛。 每位參與者都希望贏得比賽。
Em gái tôi phân phát tờ rơi để kiếm tiền túi. My sister distributes leaflets to earn some pocket money. Meine Schwester verteilt Flugblätter, um Taschengeld zu verdienen. Mi hermana distribuye folletos para ganar un poco de dinero. Ma soeur distribue des tracts pour gagner de l'argent de poche. น้องสาวของฉันแจกจ่ายแผ่นพับเพื่อหารายได้จากกระเป๋า Mia sorella distribuisce volantini per guadagnare qualche soldo in tasca. 我的妹妹发放传单赚取一些零用钱。 我的妹妹發放傳單賺取一些零用錢。
Tôi phải làm việc kiếm sống. I have to work to make a living. Ich muss arbeiten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Tengo que trabajar para ganarme la vida. Je dois travailler pour gagner ma vie. ฉันต้องทำงานเพื่อหาเลี้ยงชีพ Devo lavorare per guadagnarmi da vivere. 我必须努力谋生。 我必須努力謀生。
Tôi muốn giành chiến thắng trong ngày xổ số. I would like to win the lottery one day. Ich möchte eines Tages im Lotto gewinnen. Me gustaría ganar la lotería algún día. Je voudrais gagner la loterie un jour. ฉันอยากชนะการจับสลากวันหนึ่ง Mi piacerebbe vincere alla lotteria un giorno. 我希望有一天能够赢得彩票。 我希望有一天能夠贏得彩票。

GLOSSIKA
Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi. I think we'll win the game. Ich denke, wir werden das Spiel gewinnen. Creo que ganaremos el juego. Je pense que nous allons gagner la partie. Penso che vinceremo la partita. คิดว่าเราจะชนะ 我 觉得 我们 会 赢得 比赛 。 我 覺得 我們 會 贏得 比賽 。
Ít người nghĩ là anh ấy thắng. Few people expected him to win. Nur wenige Leute haben erwartet, dass er gewinnt. Poca gente esperaba que ganara. Peu de gens s'attendaient à le voir gagner. Poche persone si aspettavano che lui vincesse. มีไม่กี่คนที่คิดว่าเขาจะชนะ 只有 少 数 人 预期 他 会 赢 。 只有 少 數 人 預期 他 會 贏 。
Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hòan thành nó sẽ chóan hết ba tháng tới. We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months. Wir haben einen neuen Kontrakt gewonnen, aber es wird drei Monate dauern, um ihn fertigzustellen. Acabamos de ganar un nuevo contrato, pero nos va a llevar tres meses completarlo. Nous venons tout juste d'obtenir un nouveau contrat, mais le compléter prendra les trois prochains mois. Abbiamo appena ottenuto un nuovo contratto, ma portarlo a termine, assorbirà i prossimi tre mesi. เราเพิ่งได้งานใหม่มาแต่ต้องใช้เวลาอีกสามเดือนข้างหน้าถึงจะแล้วเสร็จ 我们 刚刚 赢得 了 一 份 新 合约 ， 但 必须 在 未来 三 个 月 内 完成 。 我們 剛剛 贏得 了 一 份 新 合約 ， 但 必須 在 未來 三 個 月 內 完成 。
Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. I congratulated my brother for winning the tennis tournament. Ich habe meinem Bruder zum Sieg bei den Tennismeisterschaften gratuliert. Felicité a mi hermano por ganar la competición de tenis. J'ai félicité mon frère pour avoir remporté le tournoi de tennis. Mi sono complimentato con mio fratello per avere vinto il torneo di tennis. เราแสดงความยินดีกับน้องชายที่ชนะการแข่งขันเทนนิส 我 恭喜 我的 弟弟 赢得 网球 比赛 。 我 恭喜 我的 弟弟 贏得 網球 比賽 。