| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
gamble +
| gamble (at/on sth): to gamble at cards
Gamble (at/on etw.): auf Karten spielen
đánh bạc (at / on sth): đánh bạc tại thẻ
|
gamble +
| to gamble on the horses
auf den Pferden zu spielen
đánh bạc trên ngựa
|
gamble +
| gamble sth (at/on sth): I gambled all my winnings on the last race.
etw.[Akk] aufs Spiel setzen (bei/auf etw.[Dat]: Ich habe alle meine Gewinne beim letzten Rennen verspielt.
đánh bạc sth (at / on sth): Tôi đánh bạc tất cả số tiền thắng của tôi trên cuộc đua cuối cùng.
|
gamble +
| gamble sth (on sth): He's gambling his reputation on this deal.
etw.[Akk] aufs Spiel setzen: Er setzt seinen Ruf auf diesen Deal.
đánh bạc sth (on sth): Anh ta đánh bạc danh tiếng của anh ta đối với hợp đồng này.
|
gamble +
| gamble with/on sth: It was wrong to gamble with our children's future.
Spielen mit/auf etw.[Dat]: Es war falsch, mit der Zukunft unserer Kinder zu spielen.
đánh bạc với / trên sth: Đúng là đánh bạc với tương lai của con em chúng ta.
|
gamble +
| She knew she was taking a gamble but decided it was worth it.
Sie wusste, dass sie ein Glücksspiel nahm, entschied aber, dass es sich lohnte.
Cô biết cô đang đánh bạc, nhưng quyết định nó đã được giá trị nó.
|
gamble +
| They invested money in the company right at the start and the gamble paid off (= brought them success).
Sie investierten gleich zu Beginn Geld in das Unternehmen und das Glücksspiel zahlte sich aus (= brachte ihnen Erfolg).
Họ đầu tư tiền vào công ty ngay từ đầu và đánh bạc đã trả hết (= đem lại thành công cho họ).
|
gamble +
| It was the biggest gamble of his political career.
Es war das größte Risiko seiner politischen Karriere.
Đó là cuộc đánh bạc lớn nhất trong sự nghiệp chính trị của ông.
|
|