Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Heute ist sie in Frankfurt. Today she's in Frankfurt.
Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm. Die Musik war so laut, dass du sie noch kilometerweit gehört hast. The music was so loud that you could hear it from miles away.
Hôm qua có gió to. Gestern gab es starken Wind. There was strong wind yesterday.
Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không. Martin arbeitet viel, ich nicht. Martin works hard, but I don't.
Minoru rất chịu khó làm việc. Minoru arbeitet viel. Minoru works very hard.
Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm. Wir sind mitten in der Nacht von lauter Musik geweckt worden. We were woken up by loud music in the middle of the night.
Có sự tăng mạnh trong phí sinh họat. Es gab einen heftigen Anstieg der Lebenserhaltungskosten. There's been a big increase in the cost of living.
Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ. Er muss mehr arbeiten, wenn er Fortschritte machen will. He needs to work harder if he wants to make progress.
Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem. These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable.
Khách sạn thỏai mái nhưng lại không đắt. Das Hotel war gemütlich, aber nicht teuer. The hotel was comfortable, but it wasn't expensive.
Em chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? Du arbeitest hart. Und Heuiyeon? You work hard. What about Heuiyeon?
Giường không được thỏai mái à? War das Bett nicht gemütlich? Was the bed uncomfortable?
Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất to. Der Verdächtige hat die Polizei sehr laut angeschrien. The suspect was shouting at the police very loudly.
Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay và giờ tôi kiệt sức. Ich habe den ganzen Tag viel geschafft und bin jetzt schlapp. I've been working very hard all day, and now I'm exhausted.
Anh ấy đã ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng. Er hat die Hälfte seines Vermögens gespendet, was sehr großzügig war. He donated half his wealth to charity, which was very generous of him.
Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá. Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war. I could not understand him because the music was so loud.