ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI
fast


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The health service and medicine fasten + to fast + Medical treatment B
+ + + + 103 Personality and human behaviour beständig + constant, steadfast + Stability and instability B
+ + + + 103 Personality and human behaviour Standhaftigkeit + steadfastness + Willpower C
+ + + + 103 Personality and human behaviour charakterfest + steadfast + Stability and instability C
+ + + + 103 Personality and human behaviour standhaft + steadfast, strong + Stability and instability C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming waschecht + colourfast + Garment details and style A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Druckknopf + snap fastener + Garment details and style C
+ + + + 103 Food and drink Frühstück + breakfast + General A
+ + + + 103 Food and drink (etw) frühstücken + to eat (sth for) breakfast + General A
+ + + + 103 Food and drink Schnellimbiss + fast food + General B
+ + + + 103 Perception die Augen/den Blick auf jmdn/etw heften + to fasten one's eyes/gaze on sb/sth + Sight B
+ + + + 103 Time vorgehen + to be fast [clock, watch] + Clock time C
+ + + + 103 Media and popular culture Frühstücksfernsehen + breakfast television + Audiovisual media B
+ + + + 103 Media and popular culture etw im Zeitraffer zeigen + to show sth on fast forward + Audiovisual media C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Fastfoodrestaurant + fast food restaurant + Entertainment and dining A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport sich anschnallen + to fasten one's seatbelt + Road transport A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Frühstücksbar + breakfast bar + Entertainment and dining B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport D-Zug + fast train, non-stop train + Rail transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Hotel garni + bed and breakfast hotel + Accommodation and facilities C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Übernachtung mit Frühstück + bed and breakfast + Accommodation and facilities C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Fließheck + fastback + Road transport C
+ + + + 103 Religion fasten + to fast + Faith and practice A
+ + + + 103 Industry Fastfoodindustrie + fast food industry + Industries A
SAIGONESE
B12 ăn sáng have breakfast frühstücken
E068 nhanh fast schnell
E102 nhanh fast schnell
E119 nhanh fast schnell
E119 nhanh hơn faster schneller
E120 đồ ăn sáng breakfast Frühstück
E164 bữa ăn sáng breakfast Frühstück
E046 chớp nhoáng very fast sehr schnell
E060 nhanh fast schnell
E155 thắt fasten befestigen
I129 lẹ fast schnell
I178 bữa ăn sáng breakfast Frühstück
I178 thức ăn nhanh fast food Fastfood
I186 nhịn ăn fast schnell

CEFR


SNOT: Daily life • at home to have breakfast etc.
SNOT: Travel • public transport fast train
SNOT: Travel • accommodation bed and breakfast
SNOT: Food and drink • types of food and drink breakfast
SNOT: Food and drink • types of food and drink to have breakfast
GNOT: Temporal • speed fast GNOT: Qualitative • physical condition to fasten GNOT: Qualitative • manner fast

Glossika
Chúng tôi đang ăn sáng.
Wir machen gerade Frühstück.
We're eating breakfast.
Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa?
Hattest du schon mal Frühstück im Bett?
Do you ever have breakfast in bed?
Tôi không nên lái xe quá nhanh.
Ich sollte nicht so schnell fahren.
I shouldn't drive so fast.
Cô ấy thường không ăn sáng.
Normalerweise macht sie kein Frühstück.
She doesn't usually have breakfast.
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.
Ich kann nicht so schnell rennen wie er.
I can't run as fast as he can.
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.
Ich kann nicht so schnell rennen wie er.
I can't run as fast as him.
Tôi đã đến đây sớm nhất có thể.
Ich bin gekommen, so schnell ich konnte.
I got here as fast as I could.
Em đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn em lại?
Wie schnell bist du gefahren als dich die Polizei gestoppt hat?
How fast were you driving when the police stopped you?
Hồi tôi còn bé, tôi có thể chạy rất nhanh.
Als ich klein war, konnte ich sehr schnell rennen.
When I was young, I could run very fast.
Sáng nay em đã ăn sáng còn tôi thì không.
Du hast heute Morgen gefrühstückt, ich nicht.
You had breakfast this morning, but I didn't.
Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh.
Ich weiß nicht genau, aber ich bin nicht sehr schnell gefahren.
I'm not sure, but I wasn't driving very fast.
Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế?
Warum ist sie so schnell gefahren?
Why was she driving so fast?
Em thường ăn gì vào bữa sáng?
Was isst du normalerweise zum Frühstück?
What do you usually have for breakfast?
Đó là một chuyến tàu cao tốc.
Es ist ein Schnellzug.
It's a fast train.
Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh.
Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht.
Many accidents are caused by people driving too fast.
Lúc bảy giờ mười lăm, cô ấy đang ăn sáng.
Um Viertel nach sieben hat sie Frühstück gemacht.
At seven-fifteen (7:15) she was having breakfast.
Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa?
Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren?
Have you ever driven a very fast car?
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.
Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Thư đến lúc anh ấy đang ăn sáng.
Es kam, während er frühstückte.
It came while he was having breakfast.
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.
Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay.
Dann hat sie in einem Flughafencafé Frühstück gemacht und auf ihren Flug gewartet.
Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
Hồi còn ở đại học tôi đánh máy rất chậm, nhưng giờ tôi đã gõ nhanh hơn.
Während meiner Schulzeit habe ich nur ganz langsam tippen können, aber jetzt bin ich schneller geworden.
I was a very slow typist at university, but I've got faster.
Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh.
Casper hat man den Führerschein weggenommen, weil er wieder zu schnell gefahren ist.
Casper had his licence taken away for driving too fast again.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Common Words and Opposites fast vite veloce rápido rápido Nhanh schnell
Food and Meals breakfast le petit déjeuner la colazione el desayuno o desjejum / o café da manhã / o pequeno-almoço (Pt) bữa ăn sáng Frühstück

Goethebuch Vietnamese
27 In the hotel – Arrival 27F 0484
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm?
Um wie viel Uhr gibt es Frühstück?
What time do you serve breakfast?


28 In the hotel – Complaints 28F 0503
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ở gần đây có nhà trọ không?
Gibt es hier in der Nähe eine Pension?
Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby?


31 At the restaurant 3 31C 0547
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm.
Wir möchten frühstücken.
We would like to have breakfast.


31 At the restaurant 3 31D 0550
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn muốn ăn gì vào bữa sáng.
Was möchten Sie zum Frühstück?
What would you like for breakfast?


78 Adjectives 1 78B 1391
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Một chiếc xe nhanh
ein schneller Wagen
a fast car


79 Adjectives 2 79C 1412
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi cần một chiếc xe nhanh.
Ich brauche einen schnellen Wagen.
I need a fast car.


85 Questions – Past tense 1 85F 1528
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn đã lái xe nhanh như thế nào?
Wie schnell sind Sie gefahren?
How fast did you drive?


89 Imperative 1 89C 1593
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá!
Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell!
You drive too fast – don’t drive so fast!


97 Conjunctions 4 97C 1736
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh.
Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell.
Although the road is slippery, he drives so fast.


97 Conjunctions 4 97D 1739
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh.
Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell.
Despite the road being slippery, he drives fast.


98 Double connectors 98F 1762
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm.
Je schneller du arbeitest, desto früher bist du fertig.
The faster you work, the earlier you will be finished.


2000 Words
20 0992

bữa ăn sáng
das Frühstück
breakfast

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 1-8 können Anh chạy nhanh nhất có thể. Er lief so schnell, wie er konnte.  He ran as fast as he could. 
Exercise 1-9 so Xin đừng lái xe quá nhanh! Fahren Sie bitte nicht so schnell!  Please don't drive so fast! 
Exercise 3-9 werden Tại sao bạn lái xe quá nhanh? Bạn mất trí rồi à? Warum fährst du so schnell? Bist du verrückt geworden?  Why are you driving so fast? Are you out of your mind? 
Exercise 5-4 Kaffee Tôi thích cà phê cho bữa sáng. Zum Frühstück trinke ich gerne Kaffee.  I like coffee for breakfast. 
Exercise 6-7 fahren Không lái xe quá nhanh. Fahr nicht so schnell.  Don't drive so fast. 
Exercise 7-2 frühstücken Có bạn đã sáng chưa? Haben Sie schon gefrühstückt?  Have you had breakfast yet? 
Exercise 7-2 frühstücken Chúng tôi thường ăn sáng trong nhà bếp. Normalerweise frühstücken wir in der Küche.  We usually have breakfast in the kitchen. 
Exercise 7-2 frühstücken Anh ấy đã có một bữa sáng thịnh soạn. Er hat ausgiebig gefrühstückt.  He's had a hearty breakfast. 
Exercise 7-3 meistens Tôi thường chỉ có cà phê cho bữa sáng. Meistens trinke ich zum Frühstück nur einen Kaffee.  I usually just have coffee for breakfast. 
Exercise 15-4 Frühstück Chúng ta đang ngồi ăn sáng. Wir sitzen gerade beim Frühstück.  We're sitting at breakfast. 
Exercise 15-4 Frühstück Chúng ta mang bữa sáng đến phòng của bạn? Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen?  Shall we bring breakfast to your room? 
Exercise 15-4 Frühstück Anh ấy luôn ăn hai quả trứng chiên vào bữa sáng. Er isst zum Frühstück immer zwei Spiegeleier.  He always eats two fried eggs for breakfast. 
Exercise 15-4 Frühstück Đối với bữa ăn sáng, cô chỉ có một lát bánh mì với bơ. Zum Frühstück hatte sie nur eine Scheibe Brot mit Butter.  For breakfast she only had a slice of bread with butter. 
Exercise 15-4 Frühstück Cô ấy làm trứng cho bữa sáng. Sie briet Eier zum Frühstück.  She made eggs for breakfast. 
Exercise 15-4 Frühstück Bữa sáng được phục vụ từ 7 đến 9 giờ. Frühstück gibt es zwischen sieben und neun Uhr.  Breakfast is served between seven and nine o' clock. 
Exercise 15-4 Frühstück Bữa sáng được phục vụ với trà hoặc cà phê. Zum Frühstück gibt es Tee oder Kaffee.  Breakfast is served with tea or coffee. 
Exercise 15-5 rennen Tôi chạy rất nhanh, nhưng xe buýt đã biến mất. Ich bin sehr schnell gerannt, aber der Bus war schon weg.  I ran very fast, but the bus was already gone. 
Exercise 15-5 rennen Anh chạy nhanh nhất có thể. Er rannte, so schnell er konnte.  He ran as fast as he could. 
Exercise 16-2 schnell Tại sao bạn lái xe quá nhanh? Warum fährst du so schnell?  Why are you driving so fast? 
Exercise 16-2 schnell Không quá nhanh! Nicht so schnell!  Not so fast! 
Exercise 16-2 schnell Nó diễn ra nhanh hơn dự kiến. Es ging schneller als erwartet.  It went faster than expected. 
Exercise 16-3 Balkon Vào mùa hè chúng tôi có bữa sáng trên ban công. Im Sommer frühstücken wir auf dem Balkon.  In summer we have breakfast on the balcony. 
Exercise 17-2 Terrasse Vào mùa hè chúng tôi có bữa ăn sáng trên sân hiên. Im Sommer frühstücken wir auf der Terrasse.  In summer we have breakfast on the terrace. 
Exercise 17-5 lange Chúng tôi đã có một bữa ăn sáng dài. Wir haben lange gefrühstückt.  We had a long breakfast. 
Exercise 18-9 Ei Bạn có muốn ăn trứng vào bữa sáng? Möchtest du zum Frühstück ein Ei?  Do you want an egg for breakfast? 
Exercise 18-9 Ei Tôi ăn trứng luộc mỗi ngày để ăn sáng. Ich esse jeden Tag zum Frühstück ein gekochtes Ei.  I eat a boiled egg every day for breakfast. 
Exercise 19-2 Wurst Đối với bữa sáng tôi ăn xúc xích và hai lát bánh mì. Zum Frühstück esse ich Wurst und zwei Scheiben Brot.  For breakfast I eat sausage and two slices of bread. 
Exercise 19-3 Honig Tôi thích ăn bánh mỳ với mật ong và bơ trong bữa sáng. Ich esse gern Brötchen mit Honig und Butter zum Frühstück.  I like to eat bread rolls with honey and butter for breakfast. 
Exercise 20-3 Brötchen Tôi chỉ cần lấy một ít bánh mì cho bữa sáng. Ich hole nur schnell ein paar Brötchen zum Frühstück.  I'm just gonna grab some sandwiches for breakfast. 
Exercise 20-4 enthalten Ăn sáng có bao gồm trong giá không? Ist das Frühstück im Preis enthalten?  Is breakfast included in the price? 
Exercise 21-4 Übernachtung Trong khách sạn này nghỉ qua đêm với bữa ăn sáng với giá 90 Euro. In diesem Hotel kostet die Übernachtung mit Frühstück 90 Euro.  In this hotel the overnight stay with breakfast costs 90 Euro. 
Exercise 21-4 Übernachtung Anh chỉ đi ngủ đêm với bữa sáng. Er hat nur Übernachtung mit Frühstück gebucht. He only booked overnight stay with breakfast.
Exercise 22-2 losfahren Chúng tôi muốn rời khỏi ngay sau bữa sáng. Wir wollen gleich nach dem Frühstück losfahren.  We want to leave right after breakfast. 
Exercise 23-2 anschnallen Đừng quên buộc đai an toàn của bạn! Vergiss nicht, dich anzuschnallen!  Don't forget to fasten your seat belt! 
Exercise 24-4 Schinken Tôi đã có ham và trứng cho bữa sáng. Ich hatte Schinken mit Ei zum Frühstück. I had ham and egg for breakfast.
Exercise 29-4 bestrafen Lái xe quá nhanh sẽ bị trừng phạt nghiêm trọng. Zu schnelles Fahren wird streng bestraft.  Driving too fast is severely punished. 
Exercise 29-6 tief Cô ấy đang ngủ say. Sie schläft tief und fest.  She's fast asleep. 
Exercise 31-1 dorthin Làm thế nào để bạn nhận được có nhanh nhất? Wie kommt man am schnellsten dorthin?  How do you get there fastest? 
Exercise 33-4 fest Khi chúng tôi về nhà, những đứa trẻ đang ngủ say. Als wir nach Hause kamen, haben die Kinder schon fest geschlafen.  When we got home, the kids were fast asleep. 
Exercise 33-5 festhalten Cô giữ chặt lấy bạn trai. Sie hielt treu an ihrem Freund fest.  She held fast to her boyfriend. 
Exercise 35-5 weich Tôi muốn một quả trứng mềm cho bữa sáng. Ich möchte zum Frühstück ein weiches Ei.  I want a soft egg for breakfast. 
Exercise 36-3 wahnsinnig Bạn đang đi quá nhanh. Bạn có bị điên không! Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig!  You're going way too fast. Are you insane! 
Exercise 36-4 extra Bữa sáng được trả thêm. Das Frühstück wird extra bezahlt.  Breakfast is paid extra. 
Exercise 36-8 Kurve Đừng lái xe vào đường cong quá nhanh, làm ơn. Fahr bitte nicht so schnell in die Kurven.  Don't drive into the curves so fast, please. 
Exercise 37-1 S-Bahn S-Bahn nhanh hơn xe điện. Die S-Bahn ist schneller als die Straßenbahn.  The S-Bahn is faster than the tram. 
Exercise 40-2 inklusive Giá phòng bao gồm bữa sáng. Der Zimmerpreis ist inklusive Frühstück.  The room rate includes breakfast. 
Exercise 40-7 Quark Đối với bữa ăn sáng, tôi thích ăn phô mai với hoa quả. Zum Frühstück esse ich gerne Quark mit Früchten.  For breakfast I like to eat cottage cheese with fruits. 
Exercise 42-1 unterstützen Máy tính của bạn có hỗ trợ trò chơi nhanh không? Unterstützt dein Computer schnellen Spiele? Does your computer support fast games?
Exercise 44-7 Wettbewerb Chỉ những nhà sản xuất nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể sống sót trong cạnh tranh khốc liệt. Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller.  Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition. 



Oxford3000Ten
Bạn muốn ăn gì cho bữa sáng?
What would you like for breakfast?
Was möchtest du zum Frühstück?
¿Qué te gustaría para el desayuno?
Que voudriez-vous pour le petit-déjeuner?

สิ่งที่คุณต้องการสำหรับอาหารเช้า?
Cosa vorresti per colazione?
你早餐想吃什么?
你早餐想吃什麼?
Bạn có muốn ăn trứng vào bữa sáng?
Do you want an egg for breakfast?
Willst du ein Ei zum Frühstück?
¿Quieres un huevo para el desayuno?
Voulez-vous un œuf pour le petit déjeuner?

คุณต้องการไข่สำหรับอาหารเช้าหรือไม่?
Vuoi un uovo per colazione?
你想要一个鸡蛋吃早餐吗?
你想要一個雞蛋吃早餐嗎?
Các thành viên câu lạc bộ cho phép bạn ăn sáng miễn phí.
The club membership entitles you to free breakfast.
Die Clubmitgliedschaft berechtigt Sie zum kostenlosen Frühstück.
La membresía del club le da derecho a desayuno gratis.
L'adhésion au club vous donne droit au petit-déjeuner gratuit.

การเป็นสมาชิกของสโมสรจะทำให้คุณได้รับอาหารเช้าฟรี
L'iscrizione al club dà diritto alla colazione gratuita.
俱乐部会员资格可让您免费享用早餐。
俱樂部會員資格可讓您免費享用早餐。
Chúng tôi đảm bảo phân phối nhanh và hiệu quả về chi phí.
We guarantee fast and cost-effective delivery.
Wir garantieren eine schnelle und kostengünstige Lieferung.
Garantizamos una entrega rápida y rentable.
Nous garantissons une livraison rapide et économique.

เรารับประกันการจัดส่งที่รวดเร็วและคุ้มค่า
Garantiamo consegne rapide e convenienti.
我们保证快速和成本效益的交付。
我們保證快速和成本效益的交付。
Tôi sẽ đi theo đường cao tốc để đến đích nhanh hơn.
I will take the freeway in order to get to my destination faster.
Ich werde die Autobahn nehmen, um schneller an mein Ziel zu kommen.
Tomaré la autopista para llegar más rápido a mi destino.
Je prendrai l'autoroute pour arriver à destination plus rapidement.

ฉันจะไปทางด่วนเพื่อไปยังปลายทางของฉันได้เร็วขึ้น
Prenderò la superstrada per arrivare più velocemente a destinazione.
我会乘坐高速公路,以便更快到达目的地。
我會乘坐高速公路,以便更快到達目的地。
Trên đường cao tốc, ô tô được phép lái xe nhanh hơn trên đường thường.
On the motorway, cars are allowed to drive faster than on regular roads.
Auf der Autobahn dürfen Autos schneller als auf normalen Straßen fahren.
En la autopista, los automóviles pueden conducir más rápido que en las carreteras normales.
Sur l'autoroute, les voitures sont autorisées à rouler plus vite que sur les routes régulières.

บนมอเตอร์เวย์รถยนต์สามารถขับได้เร็วกว่าถนนปกติ
Sull'autostrada, le auto possono guidare più velocemente che su strade normali.
在高速公路上,允许汽车比普通道路行驶得更快。
在高速公路上,允許汽車比普通道路行駛得更快。
Tôi chạy thật nhanh và thắng cuộc đua.
I ran really fast and won the race.
Ich bin sehr schnell gelaufen und habe das Rennen gewonnen.
Corrí muy rápido y gané la carrera.
J'ai couru très vite et j'ai gagné la course.

ฉันวิ่งเร็วมากและชนะการแข่งขัน
Ho corso molto velocemente e ho vinto la gara.
我跑得非常快,赢得了比赛。
我跑得非常快,贏得了比賽。
Xuồng cứu sinh được thiết kế để cứu hộ nhanh và an toàn.
The lifeboat is designed for a safe and fast rescue.
Das Rettungsboot ist für eine sichere und schnelle Rettung ausgelegt.
El bote salvavidas está diseñado para un rescate seguro y rápido.
L'embarcation de sauvetage est conçue pour un sauvetage sûr et rapide.

เรือชูชีพได้รับการออกแบบมาสำหรับการช่วยชีวิตที่ปลอดภัยและรวดเร็ว
La scialuppa di salvataggio è progettata per un salvataggio rapido e sicuro.
救生艇专为安全和快速救援而设计。
救生艇專為安全和快速救援而設計。
Tôi phải chạy thật nhanh để bắt xe buýt sáng nay.
I had to run really fast to catch the bus this morning.
Ich musste sehr schnell rennen, um heute morgen den Bus zu erreichen.
Tuve que correr muy rápido para tomar el autobús esta mañana.
J'ai dû courir très vite pour prendre le bus ce matin.

ฉันต้องวิ่งเร็วจริงๆที่จะจับรถบัสเช้านี้
Ho dovuto correre molto velocemente per prendere l'autobus questa mattina.
今天早上我必须跑得很快赶上巴士。
今天早上我必須跑得很快趕上巴士。
Tôi có bánh mì nướng với bơ và mứt cho bữa sáng.
I have toast with butter and jam for breakfast.
Ich habe Toast mit Butter und Marmelade zum Frühstück.
Tengo tostadas con mantequilla y mermelada para el desayuno.
J'ai grillé avec du beurre et de la confiture pour le petit déjeuner.

ฉันมีขนมปังกับเนยและแยมอาหารเช้า
Ho pane tostato con burro e marmellata per colazione.
早餐时我已用黄油和果酱烤面包。
早餐時我已用黃油和果醬烤麵包。
GLOSSIKA
Chúng tôi đang ăn sáng.
We're eating breakfast.
Wir machen gerade Frühstück.
Estamos desayunando.
Nous prenons le petit déjeuner.
Noi stiamo facendo colazione.
พวกเรากำลังกินข้าวเช้า
我们 正在 吃 早餐 。
我們 正在 吃 早餐 。
Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa?
Do you ever have breakfast in bed?
Hattest du schon mal Frühstück im Bett?
¿Has comido alguna vez el desayuno en la cama?
As-tu déjà pris le petit déjeuner au lit ?
Fai mai colazione a letto?
เคยกินอาหารเช้าบนเตียงมั้ย
你 会 在 床 上 吃 早餐 吗 ?
你 會 在 床 上 吃 早餐 嗎 ?
Tôi không nên lái xe quá nhanh.
I shouldn't drive so fast.
Ich sollte nicht so schnell fahren.
No debo conducir tan deprisa.
Je ne devrais pas conduire si vite.
Non dovrei guidare così veloce.
เราไม่ควรจะขับรถเร็ว
我 不该 开 得 这么 快 。
我 不該 開 得 這麼 快 。
Cô ấy thường không ăn sáng.
She doesn't usually have breakfast.
Normalerweise macht sie kein Frühstück.
Normalmente ella no desayuna.
Elle ne prend généralement pas le petit déjeuner.
Di solito, lei non fa colazione.
ปกติเธอไม่กินข้าวเช้า
她 不 常 吃 早餐 。
她 不 常 吃 早餐 。
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.
I can't run as fast as he can.
Ich kann nicht so schnell rennen wie er.
No puedo correr tan rápido como puede él.
Je ne peux pas courir aussi vite qu'il ne le peut.
Non riesco a correre così veloce quanto lui.
เราวิ่งได้ไม่เร็วเท่าที่เขาวิ่ง
我 跑 得 没有 他 快 。
我 跑 得 沒有 他 快 。
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.
I can't run as fast as him.
Ich kann nicht so schnell rennen wie er.
No puedo correr tan rápido como él.
Je ne peux pas courir aussi vite que lui.
Non posso correre tanto veloce quanto lui.
เราวิ่งได้ไม่เร็วเท่าเขา
我 跑 得 没有 他 快 。
我 跑 得 沒有 他 快 。
Tôi đã đến đây sớm nhất có thể.
I got here as fast as I could.
Ich bin gekommen, so schnell ich konnte.
He venido en cuanto he podido.
Je suis venu aussi vite que j'ai pu.
Sono arrivato più veloce che potessi.
ขอโทษที่มาสายนี่พยายามมาให้เร็วที่สุดแล้ว
我 已经 尽早 来到 这里 了 。
我 已經 盡早 來到 這裡 了 。
Em đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn em lại?
How fast were you driving when the police stopped you?
Wie schnell bist du gefahren als dich die Polizei gestoppt hat?
¿A qué velocidad estabas conduciendo cuando te paró la policía?
À quelle vitesse conduisais-tu quand la police t'a ♂arrêté (♀arrêtée) ?
A che velocità stavi andando quando la polizia ti ha fermato?
ขับรถเร็วแค่ไหนตอนตำรวจเรียกให้จอด
警察 拦下 你 的 时候 , 你 车 开 得 多快 ?
警察 攔下 你 的 時候 , 你 車 開 得 多快 ?
Hồi tôi còn bé, tôi có thể chạy rất nhanh.
When I was young, I could run very fast.
Als ich klein war, konnte ich sehr schnell rennen.
Cuando yo era joven, podía correr muy deprisa.
Quand j'étais jeune, je pouvais courir très vite.
Quand'ero giovane, riuscivo a correre molto velocemente.
ตอนเด็กเราวิ่งได้เร็วมาก
在 我 年轻 的 时候 , 我 可以 跑 得 很 快 。
在 我 年輕 的 時候 , 我 可以 跑 得 很 快 。
Sáng nay em đã ăn sáng còn tôi thì không.
You had breakfast this morning, but I didn't.
Du hast heute Morgen gefrühstückt, ich nicht.
Desayunaste esta mañana, pero yo no.
Tu as déjeuné ce matin, mais pas moi.
Tu hai fatto colazione stamattina, però io no.
คุณกินข้าวเช้าแล้ววันนี้เราไม่ได้กินเลย
你 有 吃 早餐 , 但 我 没 吃 。
你 有 吃 早餐 , 但 我 沒 吃 。
Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh.
I'm not sure, but I wasn't driving very fast.
Ich weiß nicht genau, aber ich bin nicht sehr schnell gefahren.
No estoy seguro (♀segura), pero no estaba conduciendo muy deprisa.
Je n'en suis pas ♂certain (♀certaine), mais je ne conduisais pas très vite.
Non lo so di preciso, ma non stavo andando molto veloce.
ไม่แน่ใจ แต่เราขับรถไม่ค่อยเร็วเท่าไหร่
我 不 确定 , 但 我 没有 开 得 很 快 。
我 不 確定 , 但 我 沒有 開 得 很 快 。
Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế?
Why was she driving so fast?
Warum ist sie so schnell gefahren?
¿Por qué estaba ella conduciendo tan deprisa?
Pourquoi conduisait-elle si vite ?
Perché lei stava guidando così veloce?
ทำไมเธอถึงขับรถเร็วขนาดนี้
她 为什么 要 开车 开 这么 快 ?
她 為什麼 要 開車 開 這麼 快 ?
Em thường ăn gì vào bữa sáng?
What do you usually have for breakfast?
Was isst du normalerweise zum Frühstück?
¿Qué desayunas normalmente?
Que manges-tu généralement pour le petit déjeuner ?
Cosa mangi di solito a colazione?
ปกติจะกินอะไรตอนเช้า
你 早餐 通常 吃 什么 ?
你 早餐 通常 吃 什麼 ?
Đó là một chuyến tàu cao tốc.
It's a fast train.
Es ist ein Schnellzug.
Es un tren express.
C'est un train express.
È un treno espresso.
เป็นรถด่วน
是 特快车 。
是 特快車 。
Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh.
Many accidents are caused by people driving too fast.
Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht.
Muchos accidentes son causados por gente conduciendo demasiado rápido.
Plusieurs accidents sont causés par des gens qui conduisent trop vite.
Molti incidenti sono causati dalle persone che guidano troppo veloce.
อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดขึ้นเพราะคนขับรถเร็วเกิน
许多 事故 都 是 因为 人们 驾驶 速度 过 快 所 造成 的 。
許多 事故 都 是 因為 人們 駕駛 速度 過 快 所 造成 的 。
Lúc bảy giờ mười lăm, cô ấy đang ăn sáng.
At seven-fifteen (7:15) she was having breakfast.
Um Viertel nach sieben hat sie Frühstück gemacht.
A las siete y cuarto ella estaba desayunando.
À sept heures quinze (7 h 15), elle prenait le petit déjeuner.
Alle sette e un quarto (7:15), lei stava facendo colazione.
ตอนเจ็ดโมงสิบห้าเธอกินอาหารเช้าอยู่
她 七 点 十五 分 的 时候 在 吃 早餐 。
她 七 點 十五 分 的 時候 在 吃 早餐 。
Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa?
Have you ever driven a very fast car?
Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren?
¿Has conducido alguna vez un coche muy rápido?
As-tu déjà conduit une voiture très rapide ?
Hai mai guidato una macchina davvero veloce?
เคยขับรถซิ่งมั้ย
你 开 过 跑车 吗 ?
你 開 過 跑車 嗎 ?
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.
ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป
只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 車 。
Thư đến lúc anh ấy đang ăn sáng.
It came while he was having breakfast.
Es kam, während er frühstückte.
Llegó mientras él estaba desayunando.
C'est arrivé alors qu'il prenait son petit déjeuner.
È arrivata mentre lui stava facendo colazione.
มันมาถึงตอนเขากินข้าวเช้าอยู่
他 在 吃 早餐 的 时候 信件 来 了 。
他 在 吃 早餐 的 時候 信件 來 了 。
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.
Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce.
ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป
只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 車 。
Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay.
Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
Dann hat sie in einem Flughafencafé Frühstück gemacht und auf ihren Flug gewartet.
Entonces ella desayunó en el café del aeropuerto y esperó su vuelo.
Ensuite, elle a pris le petit déjeuner dans un café de l'aéroport et a attendu son vol.
Poi ha fatto colazione in un bar dell'aeroporto e ha aspettato il suo volo.
เธอกินข้าวเช้าที่ร้านอาหารในสนามบินแล้วรอเครื่องออก
然后 她 在 机场 的 咖啡厅 一边 吃 了 早餐 , 一边 等 班机 。
然後 她 在 機場 的 咖啡廳 一邊 吃 了 早餐 , 一邊 等 班機 。
Hồi còn ở đại học tôi đánh máy rất chậm, nhưng giờ tôi đã gõ nhanh hơn.
I was a very slow typist at university, but I've got faster.
Während meiner Schulzeit habe ich nur ganz langsam tippen können, aber jetzt bin ich schneller geworden.
Era muy lento (♀lenta) tecleando en la universidad, pero ahora soy más rápido (♀rápida).
J'écrivais lentement à l'université, mais j'écris plus vite maintenant.
Ero un dattilografo molto lento all'università, ma sono diventato più veloce.
ตอนเรียนมหาวิทยาลัยเราพิมพ์ได้ช้ามาก แต่ตอนนี้พิมพ์เร็วขึ้นแล้ว
我 念 大学 时 打字 很 慢 , 但 现在 变 快 了 。
我 念 大學 時 打字 很 慢 , 但 現在 變 快 了 。
Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh.
Casper had his licence taken away for driving too fast again.
Casper hat man den Führerschein weggenommen, weil er wieder zu schnell gefahren ist.
A Casper le han quitado su carné de conducir por ir muy rápido otra vez.
Casper s'est fait retirer son permis de conduire pour avoir encore conduit trop rapidement.
Hanno ritirato di nuovo la patente a Casper per eccesso di velocità.
แคสเปอร์ถูกยึดใบขับขี่เพราะขับรถเร็ว
嘉斯伯 因为 开车 又 超速 , 所以 他 的 驾照 被 吊销 了 。
嘉斯伯 因為 開車 又 超速 , 所以 他 的 駕照 被 吊銷 了 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
any +
I can't run any faster.
Ich kann nicht schneller rennen.
Tôi không thể chạy bất kỳ nhanh hơn.
approach +
The time is fast approaching when we shall have to make a decision.
Die Zeit drängt, wenn wir eine Entscheidung treffen müssen.
Thời gian gần nhanh khi chúng ta phải đưa ra quyết định.
as +
Run as fast as you can.
Renn so schnell du kannst.
Hãy chạy nhanh nhất có thể.
asleep +
I waited until they were all fast asleep (= sleeping deeply).
Ich wartete, bis sie alle fest schliefen (= tief schliefen).
Tôi đợi cho đến khi tất cả họ ngủ say (= ngủ sâu).
beat +
They want to beat the speed record (= go faster than anyone before).
Sie wollen den Geschwindigkeitsrekord brechen (= schneller fahren als jeder andere zuvor).
Họ muốn đánh bại tốc độ (= đi nhanh hơn bất cứ ai trước đây).
belt +
to do up/fasten/tighten a belt
um einen Gürtel zu befestigen/anzuziehen/anziehen
làm / buộc / thắt chặt dây đai
bend +
You took that bend very fast!
Du hast die Kurve sehr schnell genommen!
Bạn đã đi uốn cong rất nhanh!
break +
He was breaking the speed limit (= travelling faster than the law allows).
Er brach das Tempolimit (= schneller fahren, als es das Gesetz erlaubt).
Anh ấy đã vi phạm giới hạn tốc độ (= đi nhanh hơn luật pháp cho phép).
breakfast +
a big/hearty/light breakfast
ein großes/herzhaftes/leichtes Frühstück
một bữa sáng lớn / ấm áp / nhẹ
breakfast +
a cooked breakfast
ein gekochtes Frühstück
một bữa sáng nấu chín
breakfast +
Do you want bacon and eggs for breakfast?
Möchtest du Speck und Eier zum Frühstück?
Bạn có muốn thịt xông khói và trứng cho bữa sáng?
breakfast +
They were having breakfast when I arrived.
Sie frühstückten, als ich ankam.
Họ đang ăn sáng khi tôi đến.
breakfast +
She doesn't eat much breakfast.
Sie isst nicht viel.
Cô ấy không ăn nhiều bữa sáng.
burn +
Some people burn calories (= use food to produce energy) faster than others.
Manche Menschen verbrennen Kalorien (= Nahrungsmittel zur Energiegewinnung) schneller als andere.
Một số người đốt calo (= sử dụng lương thực để sản xuất năng lượng) nhanh hơn những người khác.
by +
It was getting worse by the minute (= very fast).
Es wurde minütlich schlimmer (= sehr schnell).
Nó đã trở nên tồi tệ hơn vào phút (= rất nhanh).
can +
I can run fast.
Ich kann schnell rennen.
Tôi có thể chạy nhanh.
clock +
The clock is fast/slow.
Die Uhr ist schnell/langsam.
Đồng hồ là nhanh / chậm.
come +
Your breakfast is coming soon.
Dein Frühstück kommt bald.
Bữa ăn sáng của bạn sắp tới.
communication +
Speech is the fastest method of communication between people.
Sprache ist die schnellste Methode der Kommunikation zwischen Menschen.
Nói là phương pháp giao tiếp nhanh nhất giữa con người.
consequence +
He drove too fast with tragic consequences.
Er fuhr zu schnell mit tragischen Folgen.
Anh lái xe quá nhanh với những hậu quả bi thảm.
corner +
The car was taking the corners too fast.
Das Auto fuhr die Kurven zu schnell.
Chiếc xe đã được các góc quá nhanh.
cut sth off +
The winner cut ten seconds off (= ran the distance ten seconds faster than) the world record.
Der Sieger schnitt zehn Sekunden vor dem Weltrekord ab (= lief die Strecke zehn Sekunden schneller als).
Người chiến thắng cắt giảm mười giây (= chạy nhanh hơn 10 giây) kỷ lục thế giới.
downwards +
Official projections of the spread of AIDS have mercifully been revised downwards (= it has been predicted that the disease will not spread as fast as had earlier been suggested).
Die offiziellen Prognosen zur Ausbreitung von AIDS sind gnädigerweise nach unten revidiert worden (= es wurde vorausgesagt, dass sic
Các dự báo chính thức về sự lây lan của AIDS đã được giảm xuống một cách đáng kể (= người ta dự đoán rằng căn bệnh sẽ không lây lan
drive +
Don't drive so fast!
Fahr nicht so schnell!
Đừng lái xe quá nhanh!
early +
an early breakfast
ein frühes Frühstück
một bữa sáng sớm
economy +
Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s.
Irland war in den 1990er Jahren eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften Westeuropas.
Ireland là một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất ở Tây Âu vào những năm 1990.
efficient +
We offer a fast, friendly and efficient service.
Wir bieten einen schnellen, freundlichen und effizienten Service.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ nhanh, thân thiện và hiệu quả.
extra +
Breakfast is provided at no extra charge.
Frühstück ohne Aufpreis.
Bữa sáng được cung cấp miễn phí.
extra +
The rate for a room is £30, but breakfast is extra.
Der Preis für ein Zimmer beträgt £30, Frühstück ist extra.
Giá phòng là £ 30, nhưng bữa sáng là thêm.
fast +
a fast car/horse
ein schnelles Auto/Pferd
một chiếc xe nhanh / ngựa
fast +
the world's fastest runner
der schnellste Läufer der Welt
người chạy nhanh nhất thế giới
fast +
the fastest rate of increase for years
die schnellste Steigerungsrate seit Jahren
tốc độ tăng nhanh nhất trong nhiều năm
fast +
a fast response time
schnelle Reaktionszeit
một thời gian đáp ứng nhanh
fast +
a fast learner
ein schneller Lerner
một người học nhanh
fast +
Within a few minutes she was fast asleep (= sleeping deeply).
Innerhalb weniger Minuten schlief sie fest (=schlief tief).
Trong vòng vài phút cô đã ngủ say (= ngủ sâu).
fast +
The boat was stuck fast (= unable to move) in the mud.
Das Boot steckte schnell (= bewegungsunfaehig) im Schlamm fest.
Con thuyền bị mắc kẹt nhanh (= không thể di chuyển) trong bùn.
fast +
Don't drive so fast!
Fahr nicht so schnell!
Đừng lái xe quá nhanh!
fast +
How fast were you going?
Wie schnell bist du gefahren?
Bạn đã đi nhanh như thế nào?
fast +
I can't go any faster.
Ich kann nicht schneller fahren.
Tôi không thể đi nhanh hơn.
fast +
The water was rising fast.
Das Wasser stieg schnell auf.
Nước đã tăng nhanh.
fast +
Her heart beat faster.
Ihr Herz schlug schneller.
Tim cô đập nhanh hơn.
fast +
Night was fast approaching.
Die Nacht kam schnell näher.
Đêm đã nhanh chóng tiếp cận.
fast +
a fast-flowing stream
ein schnell fließender Strom
một luồng chảy nhanh
fast +
Children grow up so fast these days.
Kinder werden heutzutage so schnell erwachsen.
Ngày nay, trẻ em lớn lên rất nhanh.
fast +
Britain is fast becoming a nation of fatties.
Großbritannien entwickelt sich schnell zu einer Nation von Fetties.
Nước Anh đang nhanh chóng trở thành một quốc gia béo phì.
fast +
The police said that they had reacted as fast as they could.
Die Polizei sagte, sie habe so schnell wie möglich reagiert.
Cảnh sát nói rằng họ đã phản ứng nhanh như có thể.
fasten +
fasten sth: Fasten your seatbelts, please.
etw.[Akk] anschnallen, bitte!
fasten sth: Làm chặt dây an toàn của bạn, làm ơn.
fasten +
fasten sth up: He fastened up his coat and hurried out.
etw.[Akk] befestigen: Er hat seinen Mantel angezogen und eilte davon.
buộc chặt lại: Anh ta buộc chặt chiếc áo khoác của mình và vội vã ra.
fasten +
fasten (up): The dress fastens at the back.
fasten (up): Das Kleid schliesst sich am Rücken.
fasten (lên): Váy chặt ở phía sau.
fasten +
Fasten the gates securely so that they do not blow open.
Befestigen Sie die Tore sicher, damit sie nicht aufgeblasen werden.
Gắn chặt các cửa an toàn để chúng không nổ tung.
fasten +
The window wouldn't fasten.
Das Fenster würde sich nicht schließen.
Cửa sổ không đóng chặt.
fasten +
He fastened back the shutters.
Er hat die Fensterläden wieder befestigt.
Anh ta buộc chặt các cửa chớp.
fasten +
He fastened the papers together with a paper clip.
Er befestigte die Papiere mit einer Büroklammer.
Anh ta buộc chặt các giấy tờ cùng với một cái kẹp giấy.
flow +
to improve traffic flow (= make it move faster)
Verbesserung des Verkehrsflusses (= schnellere Fortbewegung)
để cải thiện luồng giao thông (= làm cho nó di chuyển nhanh hơn)
forecast +
It is difficult to make long-term forecasts for a fast-growing industry.
Langfristige Prognosen für eine schnell wachsende Industrie sind schwierig.
Rất khó để đưa ra những dự báo dài hạn cho một ngành công nghiệp phát triển nhanh.
full +
a full English breakfast
ein komplettes englisches Frühstück
một bữa sáng kiểu Anh đầy đủ
get on with sth +
I'm not getting on very fast with this job.
Ich komme mit diesem Job nicht sehr schnell zurecht.
Tôi không nhận được rất nhanh với công việc này.
go +
+ adv./prep.: He's going too fast.
Vor-/VorbereitungEr fährt zu schnell.
+ adv./prep .: anh ấy đi quá nhanh.
go without (sth) +
There wasn't time for breakfast, so I had to go without.
Es war keine Zeit zum Frühstück, also musste ich darauf verzichten.
Đã không có thời gian ăn sáng, vì vậy tôi phải đi mà không có.
growth +
growth hormones (= designed to make sb/sth grow faster)
Wachstumshormone (= entworfen, um jdn. /etw.[Akk] schneller wachsen zu lassen)
hormone tăng trưởng (= được thiết kế để làm cho sb / sth phát triển nhanh hơn)
have +
to have breakfast/lunch/dinner
Frühstück/Mittagessen/Abendessen
ăn sáng / trưa / tối
home +
Private home ownership is increasing faster than ever.
Der private Wohneigentum wächst schneller denn je.
Sở hữu nhà tư nhân đang gia tăng nhanh hơn bao giờ hết.
indicate +
indicate (that...): Research indicates that eating habits are changing fast.
andeuten (das...): Die Forschung zeigt, dass sich die Essgewohnheiten schnell ändern.
chỉ ra rằng (...): Nghiên cứu chỉ ra rằng thói quen ăn uống đang thay đổi nhanh.
land +
We shall be landing shortly. Please fasten your seatbelts.
Wir landen in Kürze. Bitte schnallen Sie sich an.
Chúng ta sẽ hạ cánh sớm. Xin vui lòng thắt dây an toàn của bạn.
like +
He ran like the wind (= very fast).
Er lief wie der Wind (= sehr schnell).
Anh ta chạy như gió (= rất nhanh).
loosely +
She fastened the belt loosely around her waist.
Sie hat den Gürtel locker um ihre Taille gelegt.
Cô buộc chặt dây đai quanh eo cô.
move +
Things are not moving as fast as we hoped.
Die Dinge entwickeln sich nicht so schnell, wie wir gehofft hatten.
Mọi việc không diễn ra nhanh như chúng tôi mong đợi.
moving +
fast-moving water
schnelles Wasser
nước chuyển động nhanh
oddly +
Oddly enough, the most expensive tickets sold fastest.
Seltsamerweise wurden die teuersten Tickets am schnellsten verkauft.
Thật kỳ quặc, vé đắt nhất được bán nhanh nhất.
open +
driving along the open road (= part of a road in the country, where you can drive fast)
Fahren auf offener Straße (= Teil einer Landstraße, wo man schnell fahren kann)
lái xe dọc theo con đường hẻm (= một phần đường trong nước, nơi bạn có thể lái xe nhanh)
ought to +
He oughtn't to have been driving so fast.
Er hätte nicht so schnell fahren sollen.
Anh ta không nên lái xe quá nhanh.
pace +
We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can).
Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich).
Chúng tôi khuyến khích tất cả học sinh làm việc theo tốc độ của mình (= nhanh hoặc chậm như họ có thể).
reader +
a fast/slow reader
ein schneller/langsamer Leser
một người đọc nhanh / chậm
really +
She was driving really fast.
Sie fuhr wirklich schnell.
Cô ấy đã lái xe thật nhanh.
resist +
She steadfastly resisted all attempts to help her.
Sie widerstand standhaft allen Versuchen, ihr zu helfen.
Cô kiên định chống lại tất cả những nỗ lực để giúp cô.
rhythm +
music with a fast/slow/steady rhythm
Musik mit schnellem/langsamem/festem Rhythmus
âm nhạc với nhịp điệu nhanh / chậm / ổn định
rule +
There are no hard and fast rules for planning healthy meals.
Es gibt keine harten und schnellen Regeln für die Planung gesunder Mahlzeiten.
Không có quy tắc cứng và nhanh để lập kế hoạch cho các bữa ăn lành mạnh.
run +
Can you run as fast as Mike?
Kannst du so schnell laufen wie Mike?
Bạn có thể chạy nhanh như Mike?
serve +
serve (sth): Breakfast is served between 7 and 10 a.m.
Servieren (etw.): Frühstück wird zwischen 7 und 10 Uhr serviert.
phục vụ (sth): Bữa sáng được phục vụ từ 7 đến 10 giờ sáng.
since +
I haven't eaten since breakfast.
Ich habe seit dem Frühstück nichts mehr gegessen.
Tôi đã không ăn kể từ bữa sáng.
slow +
I missed the fast train and had to get the slow one (= the one that stops at all the stations).
Ich verpasste den Schnellzug und musste den langsamen Zug nehmen (= den, der an allen Bahnhöfen hält).
Tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu tốc hành và đã phải chạy chậm (= trạm dừng ở tất cả các ga).
speed +
The train began to pick up speed (= go faster).
Der Zug fing an, schneller zu werden (= schneller zu fahren).
Xe lửa bắt đầu tăng tốc (= đi nhanh hơn).
speed +
at breakneck speed (= fast in a way that is dangerous)
in rasantem Tempo (= gefährlich schnell)
với tốc độ chóng mặt (= nhanh theo cách nguy hiểm)
speed +
A car flashed past them at speed (= fast).
Ein Auto flitzte an ihnen vorbei, mit Geschwindigkeit (= schnell).
Một chiếc xe hơi lướt qua họ với tốc độ (= nhanh).
spread out, spread yourself out +
The searchers spread out to cover the area faster.
Die Fahnder breiteten sich aus, um das Gebiet schneller abzudecken.
Những người tìm kiếm lây lan ra để bao gồm các khu vực nhanh hơn.
start +
Do you start the day with a good breakfast?
Beginnen Sie den Tag mit einem guten Frühstück?
Bạn có bắt đầu một ngày với một bữa ăn sáng tốt?
stock +
We have a fast turnover of stock.
Wir haben einen schnellen Lagerumschlag.
Chúng tôi có một doanh thu nhanh chóng của chứng khoán.
stomach +
She couldn't stomach any breakfast.
Sie konnte kein Frühstück vertragen.
Cô ấy không thể ăn bất kỳ bữa sáng.
substantial +
He ate a substantial breakfast.
Er aß ein reichhaltiges Frühstück.
Anh ấy đã ăn một bữa sáng đáng kể.
such +
The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo.
Der Knoten wurde so befestigt, dass er sich nicht mehr lösen ließ.
Các nút được gắn chặt trong một cách mà nó đã không thể hoàn tác.
suited +
This diet is suited to anyone who wants to lose weight fast.
Diese Diät ist für jeden geeignet, der schnell abnehmen will.
Chế độ ăn uống này phù hợp với bất cứ ai muốn giảm cân nhanh.
table +
He questioned her next morning over the breakfast table (= during breakfast).
Am nächsten Morgen befragte er sie über den Frühstückstisch (= beim Frühstück).
Anh đặt câu hỏi vào sáng hôm sau trên bàn ăn sáng (= trong bữa sáng).
theory +
According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.
Nach der Relativitätstheorie kann nichts schneller reisen als Licht.
Theo thuyết tương đối, không gì có thể đi nhanh hơn ánh sáng.
thing +
I'll just clear away the breakfast things.
Ich räume nur die Frühstücks-Sachen weg.
Tôi sẽ chỉ rõ đi những thứ ăn sáng.
type +
How fast can you type?
Wie schnell können Sie tippen?
Bạn có thể đánh chữ nhanh cỡ nào?
under +
The boat was going under fast.
Das Boot fuhr schnell unter Wasser.
Con thuyền đang chạy nhanh.
watch +
My watch is fast/slow.
Meine Uhr ist schnell/langsam.
Đồng hồ của tôi là nhanh / chậm.
on your/the/its way +
He stopped for breakfast on the way.
Er hat unterwegs zum Frühstück angehalten.
Ông dừng lại để ăn sáng trên đường.
wherever +
Use wholegrain breakfast cereals wherever possible.
Verwenden Sie Vollkornfrühstückszerealien wo immer möglich.
Sử dụng ngũ cốc ngũ cốc nguyên hạt nếu có thể.
wire +
The box was fastened with a rusty wire.
Die Box wurde mit einem rostigen Draht befestigt.
Hộp đã được buộc bằng một dây gỉ.
worker +
a hard/fast/quick/slow worker
ein harter/schneller/schneller/langsamer Arbeiter
một người lao động cứng / nhanh / nhanh / chậm