| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
appropriate +
|  Five million dollars have been appropriated for research into the disease.
 Fünf Millionen Dollar wurden für die Erforschung der Krankheit bereitgestellt.
 Năm triệu đô la đã được sử dụng để nghiên cứu bệnh.
|
early +
| in the early days of space exploration (= when it was just beginning)
in den frühen Tagen der Erforschung des Weltraums (= zu Beginn seiner Entstehung)
trong những ngày đầu khám phá vũ trụ (= khi nó mới bắt đầu)
|
extensive +
| Extensive research has been done into this disease.
Diese Krankheit wurde umfassend erforscht.
Đã tiến hành nghiên cứu sâu rộng vào bệnh này.
|
foundation +
| She used the money to go towards the foundation of a special research group.
Mit dem Geld floss sie in die Gründung einer Sonderforschungsgruppe.
Cô đã sử dụng số tiền này để làm nền tảng của một nhóm nghiên cứu đặc biệt.
|
map +
| an unexplored region that has not yet been mapped
eine unerforschte Region, die noch nicht kartiert wurde
một khu vực chưa được khám phá mà chưa được lập bản đồ
|
outer +
| to explore the outer (= most extreme) limits of human experience
die äußeren (= extremsten) Grenzen menschlicher Erfahrung zu erforschen
khám phá những giới hạn bên ngoài (= cực kỳ) của kinh nghiệm của con người
|
possibility +
| to explore/consider/investigate a wide range of possibilities
eine Vielzahl von Möglichkeiten zu erforschen/betrachten/untersuchen
khám phá / xem xét / điều tra một loạt các khả năng
|
research +
| research (into/in/on sth): They're researching into ways of improving people's diet.
Forschung (in/zu etw.[Dat]: Sie erforschen, wie die Ernährung der Menschen verbessert werden kann.
nghiên cứu (vào / trong / trên sth): Họ đang nghiên cứu về cách để cải thiện chế độ ăn uống của người dân.
|
research +
| research sth: to research a problem/topic/market
etw.[Akk] recherchieren, um ein Problem/Thema/Markt zu erforschen
nghiên cứu sth: nghiên cứu một vấn đề / chủ đề / thị trường
|
research +
| research how, what, etc...: We have to research how the product will actually be used.
Forschung wie, was, usw...: Wir müssen erforschen, wie das Produkt tatsächlich eingesetzt wird.
nghiên cứu như thế nào, cái gì, vv ...: Chúng ta phải nghiên cứu cách thức sản phẩm sẽ thực sự được sử dụng.
|
society +
| They carried out research into the roles of men and women in today's society
Sie haben die Rolle von Männern und Frauen in der heutigen Gesellschaft erforscht
Họ tiến hành nghiên cứu về vai trò của nam giới và phụ nữ trong xã hội ngày nay
|
|
