| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
bed +
|  to get into/out of bed
 Bettein- und aussteigen
 để vào / ra khỏi giường
|
count +
| Count the 'yes' votes and the 'no' votes separately.
Zählen Sie die Ja-Stimmen und die Nein-Stimmen getrennt voneinander.
Đếm phiếu bầu 'có' và phiếu bầu 'không' riêng.
|
faucet +
| to turn a faucet on/off
zum Ein- und Ausschalten eines Wasserhahns
bật / tắt vòi nước
|
in favour (of sb/sth) +
| There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against.
Es gab 247 Ja-Stimmen (zu Gunsten des Antrags) und 152 Nein-Stimmen.
Có 247 phiếu ủng hộ (của đề nghị) và 152 chống lại.
|
household +
| low-income/one-parent, etc. households
Haushalte mit niedrigem Einkommen/Ein-Elternteil usw.
hộ gia đình có thu nhập thấp / một người mẹ, vv
|
lamp +
| to switch on/turn off a lamp
zum Ein-/Ausschalten einer Lampe
để bật / tắt đèn
|
light +
| to turn/switch the lights on/off
zum Ein-/Ausschalten der Beleuchtung
để bật / bật đèn bật / tắt
|
list +
| a shopping/wine/price list
eine Einkaufs-/Wein-/Preisliste
một danh sách mua sắm / rượu vang / giá cả
|
maybe +
| We go there maybe once or twice a month.
Wir gehen da vielleicht ein- bis zweimal im Monat hin.
Chúng tôi đến đó có thể một hoặc hai lần một tháng.
|
month +
| He visits Paris once or twice a month.
Er besucht Paris ein- bis zweimal im Monat.
Anh ta đi thăm Paris vài lần một tháng.
|
one +
| a one-bedroomed apartment
Ein-Zimmer-Wohnung
một căn hộ một phòng ngủ
|
radio +
| to turn the radio on/off
zum Ein-/Ausschalten des Radios
để bật / tắt radio
|
show +
| a one-woman/-man show
eine Ein-Mann-Show
một người đàn bà / người đàn ông biểu diễn
|
slide +
| The drawers slide in and out easily.
Die Schubladen lassen sich leicht ein- und ausklappen.
Các ngăn kéo trượt và ra dễ dàng.
|
structure +
| a stone/brick/wooden structure
eine Stein-, Ziegel-, Holzkonstruktion
cấu trúc bằng đá / gạch / gỗ
|
suitcase +
| to pack/unpack a suitcase
zum Ein- und Auspacken eines Koffers
để đóng gói / giải nén một va li
|
switch +
| an on-off switch
ein Ein-/Aus-Schalter
một công tắc bật tắt
|
television +
| to turn the television on/off
zum Ein-/Ausschalten des Fernsehers
bật / tắt TV
|
way +
| the way in/out
der Ein-/Ausgang
cách vào / ra
|
wound +
| a leg/head, etc. wound
eine Bein-Kopf-Wunde, etc.
một chân / đầu, vv vết thương
|
|
nhốt 
lock in / out 
Ein-/Ausschließen