| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
better +
|  People are better educated now.
 Die Menschen sind jetzt besser ausgebildet.
 Mọi người được giáo dục tốt hơn bây giờ.
|
educate +
| She was educated in the US.
Sie wurde in den USA erzogen.
Cô đã được đào tạo ở Hoa Kỳ.
|
educate +
| He was educated at his local comprehensive school and then at Oxford.
Er wurde an seiner örtlichen Gesamtschule und dann in Oxford erzogen.
Ông được đào tạo tại trường toàn diện địa phương và sau đó là tại Oxford.
|
educate +
| educate sb (in/on sth): Children need to be educated on the dangers of drug-taking.
jdm. (in/auf etw.[Dat] Aufklärung geben: Kinder müssen über die Gefahren des Drogenkonsums aufgeklärt werden.
giáo dục sb (in / on sth): Trẻ em cần được giáo dục về sự nguy hiểm của việc dùng ma túy.
|
educate +
| educate sb to do sth: The campaign is intended to educate the public to respect the environment.
jdm. beibringen, etw. zu tun: Die Kampagne soll die Öffentlichkeit dazu anregen, die Umwelt zu respektieren.
educate sb to sth: Chiến dịch này nhằm mục đích giáo dục cộng đồng tôn trọng môi trường.
|
educated +
| privately educated children
privat erzogene Kinder
trẻ em có học thức riêng
|
educated +
| a British-educated lawyer
Anwalt mit britischer Ausbildung
một luật sư có học thức ở Anh
|
educated +
| He's a Princeton-educated Texan.
Er ist ein Texaner mit Princeton-Unterricht.
Anh ta là một người Texas có học thức ở Princeton.
|
educated +
| an educated and articulate person
ein gebildeter und artikulierter Mensch
một người có giáo dục và có trình độ
|
educated +
| the educated elite
die gebildete Elite
những người có trình độ cao
|
educated +
| He spoke in an educated voice.
Er sprach mit gebildeter Stimme.
Anh ấy nói bằng giọng nói có giáo dục.
|
highly +
| highly trained/educated
gut ausgebildet/ausgebildet
được đào tạo / giáo dục cao
|
object +
| The object is to educate people about road safety.
Ziel ist es, die Menschen über Verkehrssicherheit aufzuklären.
Mục đích là để giáo dục mọi người về an toàn đường bộ.
|
privately +
| Their children were educated privately.
Ihre Kinder wurden privat erzogen.
Con cái họ được giáo dục riêng tư.
|
widely +
| He's an educated, widely-read man (= he has read a lot of books).
Er ist ein gebildeter, weithin lesender Mann (= er hat viele Bücher gelesen).
Anh ấy là một người có học thức, được đọc rộng rãi (= anh ấy đã đọc rất nhiều sách).
|
|
tri thức 
well-educated 
gut ausgebildet