ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Staub + dust + Cleaning A
+ + + + 103 Household Tuch + dust cloth, duster + Cleaning A
+ + + + 103 Household Abfalleimer + dustbin + Cleaning B
+ + + + 103 Personality and human behaviour fleißig + hard-working, industrious, diligent + Energy and apathy A
+ + + + 103 Personality and human behaviour arbeitsam + industrious, hard-working + Energy and apathy C
+ + + + 103 Personality and human behaviour emsig + industrious, busy + Energy and apathy C
+ + + + 103 Reading and writing Schutzumschlag + dust jacket + Parts of books C
+ + + + 103 Industry kapitalintensiv, arbeitsintensiv + capital/labour-intensive industries + General A
+ + + + 103 Industry Schwerindustrie, Leichtindustrie + heavy/light industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Autoindustrie + car industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Chemieindustrie + chemical industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Metallindustrie + metal industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Eisenindustrie + iron industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Stahlindustrie + steel industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Ölindustrie + oil industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Tourismusindustrie + tourist industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Tourismusbranche + tourist industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Freizeitindustrie + leisure industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Filmindustrie + film industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Computerbranche + computer industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Lebensmittelindustrie + food industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Fastfoodindustrie + fast food industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Schokoladenindustrie + chocolate industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Kommunikations-industrie + communications industry + Industries A
+ + + + 103 Industry Modeindustrie + fashion industry + Industries A
+ + + + 103 Industry etw industrialisieren + to industrialize sth + General B
+ + + + 103 Industry High-Tech-Industrie + hi-tech industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Kohlenbergbau + coal industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Waffenindustrie + armaments/weapons industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Bauindustrie + building industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Raumfahrtindustrie + aerospace industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Hotelgewerbe + hotel industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Textilindustrie + textile industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Wollindustrie + wool industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Bekleidungsindustrie + clothing/apparel industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Hutindustrie + millinery industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Getränkeindustrie + beverage industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Werbeindustrie + advertising industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Verlagsindustrie + publishing industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Medienindustrie + media industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Industrielle(r) + industrialist + Personnel B
+ + + + 103 Industry Industriespionage + industrial espionage + General C
+ + + + 103 Industry Grundstoffindustrie + primary industry + Industries C
+ + + + 103 Industry verarbeitende Industrie + manufacturing industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Dienstleistungs-branche + service industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Vergnügungsindustrie + entertainment industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Luxusgüterindustrie + luxury goods industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Pharmaindustrie + pharmaceuticals industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Präzisionswerk-zeugindustrie + precision tool industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Rüstungsindustrie + armaments industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Munitionsindustrie + munitions industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Kernindustrie + nuclear industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Heimindustrie + cottage industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Wachstumsindustrie + growth industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Zulieferindustrie + ancillary industry + Industries C
+ + + + 103 Employment Industriegewerkschaft + industrial union + Unions and industrial action A
+ + + + 103 Employment Müllfahrer(in) + dustman, garbage man/woman + Jobs, trades and professions B
+ + + + 103 Employment industrielle Arbeitsbeziehungen + industrial relations + Unions and industrial action B
+ + + + 103 Employment Arbeitsgericht + industrial tribunal + Termination of employment C
+ + + + 103 Employment Arbeitsstreitigkeit + industrial dispute + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 Employment Arbeitskampf-maßnahmen + industrial action + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 Finance Unfallversicherung + industrial insura + Insurance B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die industrielle Revolution + the industrial revolution + History C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Industriemüll + industrial waste + Environment B
SAIGONESE
I090 bụi dust Staub

CEFR


SNOT: House and home, environment • region industry
GNOT: Qualitative • cleanness (to) dust GNOT: Qualitative • cleanness dusty

Glossika
Du lịch là ngành công nghiệp chính của vùng.
Tourismus ist der größte Industriezweig der Region.
Tourism is the main industry in the region.
Ngành công nghiệp chính của vùng là du lịch.
Der Region größter Industriezweig ist der Tourismus.
The region's main industry is tourism.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Nature and Geography dust la poussière la polvere el polvo a poeira bụi bặm Staub

Goethebuch Vietnamese
2000 Words
11 0431

xẻng hót rác
die Kehrschaufel, n
dustpan

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



17 0817

ngành công nghiệp điện ảnh
die Filmindustrie
film industry

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



19 0947

thùng rác
die Mülltonne, n
dustbin

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



32 1568

thùng chứa rác
der Abfalleimer, -
dust bin

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 13-4 angeben Các công ty lớn trong ngành công nghiệp thiết lập các giai điệu. Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.  The big companies in the industry set the tone. 
Exercise 16-3 Staub Tôi lau bụi ở khắp mọi nơi. Ich habe überall Staub gewischt.  I wiped dust everywhere. 
Exercise 17-8 Mülltonne Xin vứt bỏ rác của bạn vào thùng rác bên ngoài. Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen. Please dispose of your garbage in the dustbins outside.
Exercise 32-9 Arbeitsplatz Có ít công việc hơn trong công nghiệp. In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze.  There are fewer and fewer jobs in industry. 
Exercise 37-5 Industrie Có rất nhiều ngành công nghiệp trong lĩnh vực này. In dieser Gegend gibt es viel Industrie.  There's a lot of industry in this area. 
Exercise 37-5 Industrie Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp. Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  More people work in the service sector than in industry. 
Exercise 37-6 Industriegebiet Cửa hàng sửa chữa ô tô nằm ở khu công nghiệp phía Đông. Die Autowerkstatt ist im Industriegebiet Ost.  The car repair shop is located in the East industrial area. 
Exercise 37-7 Metall Ông làm việc trong ngành công nghiệp luyện kim. Er arbeitet in der Metall verarbeitende Industrie.  He works in the metalworking industry. 
Exercise 39-3 Abgas Khí thải công nghiệp và hộ gia đình làm ô nhiễm không khí. Abgase aus Industrie und Haushalten verschmutzen die Luft. Industrial and household exhaust gases pollute the air.



Oxford3000Ten
Nhà ở bảo vệ đồng hồ khỏi bụi.
The housing protects the clock from dust.
Das Gehäuse schützt die Uhr vor Staub.
La carcasa protege el reloj del polvo.
Le boîtier protège l'horloge de la poussière.

ที่อยู่อาศัยช่วยปกป้องนาฬิกาจากฝุ่นละออง
L'alloggiamento protegge l'orologio dalla polvere.
外壳保护时钟不受灰尘影响。
外殼保護時鐘不受灰塵影響。
Nhật Bản thường được trích dẫn như là ví dụ điển hình của một quốc gia công nghiệp hiện đại.
Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation.
Japan wird oft als Paradebeispiel für eine moderne Industrienation angeführt.
A menudo se cita a Japón como el mejor ejemplo de una nación industrial moderna.
Le Japon est souvent cité comme l'exemple parfait d'une nation industrielle moderne.

ญี่ปุ่นมักถูกยกมาเป็นตัวอย่างที่สำคัญของประเทศอุตสาหกรรมสมัยใหม่
Il Giappone è spesso citato come il primo esempio di una moderna nazione industriale.
日本经常被引用为现代工业国家的典范。
日本經常被引用為現代工業國家的典範。
Người quản lý mới có nhiều kinh nghiệm trong ngành.
The new manager has extensive experience in the industry.
Der neue Manager verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Branche.
El nuevo gerente tiene una amplia experiencia en la industria.
Le nouveau gestionnaire possède une vaste expérience dans l'industrie.

ผู้จัดการคนใหม่มีประสบการณ์มากมายในอุตสาหกรรมนี้
Il nuovo manager ha una vasta esperienza nel settore.
新经理拥有丰富的行业经验。
新經理擁有豐富的行業經驗。
Chất thải độc hại là một vấn đề nghiêm trọng trong các khu công nghiệp.
Toxic waste is a serious problem in industrial areas.
Giftmüll ist in Industriegebieten ein ernstes Problem.
El desperdicio tóxico es un problema serio en las áreas industriales.
Les déchets toxiques constituent un problème sérieux dans les zones industrielles.

ขยะมูลฝอยเป็นปัญหาร้ายแรงในพื้นที่อุตสาหกรรม
I rifiuti tossici sono un problema serio nelle aree industriali.
有毒废物在工业领域是一个严重的问题。
有毒廢物在工業領域是一個嚴重的問題。
GLOSSIKA
Du lịch là ngành công nghiệp chính của vùng.
Tourism is the main industry in the region.
Tourismus ist der größte Industriezweig der Region.
El turismo es la mayor industria en la región.
Le tourisme est la principale industrie de la région.
Il turismo è l'industria principale della regione.
การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักของภูมิภาค
旅遊业 是 该 地区 的 主要 产业 。
旅遊業 是 該 地區 的 主要 產業 。
Ngành công nghiệp chính của vùng là du lịch.
The region's main industry is tourism.
Der Region größter Industriezweig ist der Tourismus.
La mayor industria de la región es el turismo.
La principale industrie de la région est le tourisme.
L'industria principale della regione è il turismo.
อุตสาหกรรมหลักของภูมิภาคคือการท่องเที่ยว
旅遊业 是 该 地区 的 主要 产业 。
旅遊業 是 該 地區 的 主要 產業 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
accurately +
The report accurately reflects the current state of the industry.
Der Bericht spiegelt die aktuelle Lage der Branche zutreffend wider.
Báo cáo phản ánh chính xác tình hình hiện tại của ngành.
adequate +
adequate to do sth: training that is adequate to meet the future needs of industry
adäquat für etw.[Akk] sein: Ausbildung, die den künftigen Bedürfnissen der Industrie entspricht
đủ để làm sth: đào tạo đó là đủ để đáp ứng nhu cầu trong tương lai của ngành công nghiệp
advanced +
advanced industrial societies
fortschrittliche Industriegesellschaften
xã hội công nghiệp tiên tiến
alcohol +
The food and drink industry has responded to the demand for low- and no-alcohol drinks.
Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie hat auf die Nachfrage nach alkoholarmen und alkoholfreien Getränken reagiert.
Ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống đã đáp ứng nhu cầu về thức uống có cồn thấp và không có cồn.
anticipate +
anticipate sth: We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry.
etw.[Akk] antizipieren: Wir brauchen jemanden, der Veränderungen in der Modebranche antizipieren und darauf reagieren kann.
dự đoán sth: Chúng ta cần một người có thể dự đoán và đáp ứng với những thay đổi trong ngành công nghiệp thời trang.
application +
The invention would have a wide range of applications in industry.
Die Erfindung hätte ein breites Anwendungsspektrum in der Industrie.
Sáng chế có thể có nhiều ứng dụng trong công nghiệp.
beat +
beat sth + adv./prep.: She was beating dust out of the carpet (= removing dust from the carpet by beating it).
etw + Adv / Prep schlagenSie schlug Staub aus dem Teppichboden (= Staub vom Teppich entfernen, indem sie ihn schlug).
đánh đập sth + adv./prep .: Cô đã đánh đập bụi ra khỏi thảm (= loại bỏ bụi từ thảm bằng cách đánh nó).
blow +
She blew the dust off the book.
Sie hat den Staub aus dem Buch geblasen.
Cô ấy thổi bụi ra khỏi cuốn sách.
brush +
a dustpan and brush
eine Kehrschaufel und Bürste
một cái bàn chải và bàn chải
centre +
major urban/industrial centres
große Stadt-/Industriezentren
các trung tâm đô thị / công nghiệp lớn
change +
a change from agriculture to industry
ein Wandel von der Landwirtschaft zur Industrie
sự thay đổi từ nông nghiệp sang công nghiệp
chemical +
the chemical industry
chemische Industrie
ngành công nghiệp hoá chất
chief +
army/industry/police chiefs
Armee/Industrie/Polizeichefs
quân đội / ngành / cảnh sát trưởng
clear +
As the dust cleared, we saw that the whole ceiling had come down.
Als der Staub weg war, sahen wir, dass die ganze Decke heruntergekommen war.
Khi bụi bẩn, chúng tôi thấy toàn bộ trần nhà đã rơi xuống.
cloth +
the cloth industry/trade
Tuchindustrie/Handel
ngành công nghiệp vải / thương mại
coal +
the coal industry
Kohleindustrie
ngành than
collect +
That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now.
Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt).
Đó là cây guitar đang ngồi thu thập bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay.
condition +
A good training programme is one of the conditions for successful industry.
Eine gute Ausbildung ist eine der Voraussetzungen für eine erfolgreiche Industrie.
Một chương trình đào tạo tốt là một trong những điều kiện cho ngành công nghiệp thành công.
consequence +
This decision could have serious consequences for the industry.
Diese Entscheidung könnte schwerwiegende Folgen für die Branche haben.
Quyết định này có thể gây hậu quả nghiêm trọng cho ngành.
construction +
the construction industry
Bauwirtschaft
ngành xây dựng
contribution +
contribution (toward(s) sth/doing sth): These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents.
Beitrag (zu etw. /etw.): Diese Maßnahmen würden einen wertvollen Beitrag zur Verringerung von Arbeitsunfällen leisten.
đóng góp (hướng tới / s) sth / doing sth): Những biện pháp này sẽ đóng góp đáng kể vào việc giảm tai nạn lao động.
control +
government controls on trade and industry
Staatliche Kontrollen von Handel und Industrie
kiểm soát của chính phủ đối với thương mại và công nghiệp
cotton +
the cotton industry
die Baumwollindustrie
ngành công nghiệp bông
country +
leading industrial countries
führende Industrieländer
các quốc gia công nghiệp hàng đầu
create +
The main purpose of industry is to create wealth.
Der Hauptzweck der Industrie ist die Schaffung von Wohlstand.
Mục đích chính của ngành công nghiệp là tạo ra sự giàu có.
decay +
the decay of the old industries
der Zerfall der alten Industrien
sự phân rã của các ngành công nghiệp cũ
decline +
Industry in Britain has been in decline since the 1970s.
Die Industrie in Großbritannien ist seit den 1970er Jahren rückläufig.
Ngành công nghiệp ở Anh đã suy giảm kể từ những năm 1970.
depend on/upon sb/sth (for sth) +
The community depends on the shipping industry for its survival.
Die Gemeinschaft lebt von der Schifffahrtsindustrie.
Cộng đồng phụ thuộc vào ngành công nghiệp vận tải để tồn tại.
dust +
A cloud of dust rose as the truck drove off.
Als der Lastwagen wegfuhr, erhob sich eine Staubwolke.
Một đám mây bụi bay lên khi chiếc xe tải chạy.
dust +
The workers wear masks to avoid inhaling the dust.
Die Arbeiter tragen Masken, um das Einatmen des Staubes zu vermeiden.
Công nhân đeo mặt nạ để tránh hít phải bụi.
dust +
The books were all covered with dust.
Die Bücher waren alle mit Staub bedeckt.
Các cuốn sách đều được phủ đầy bụi.
dust +
There wasn't a speck of dust anywhere in the room.
Nirgendwo war ein Staubkorn im Raum.
Không có bụi bẩn ở trong phòng.
dust +
She is allergic to house dust.
Sie ist allergisch gegen Hausstaub.
Cô ấy dị ứng với bụi trong nhà.
dust +
That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now.
Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt).
Đó là cây đàn guitar đang ngồi tập trung bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay.
dust +
I broke the vase while I was dusting.
Ich habe die Vase zerbrochen, während ich Staub wischte.
Tôi đã phá vỡ bình trong khi tôi đang lau bụi.
dust +
dust sth: Could you dust the sitting room?
etw.[Akk] entstauben: Könnten Sie das Wohnzimmer entstauben?
bụi sth: Bạn có thể bụi phòng khách?
education +
There should be closer links between education and industry.
Bildung und Industrie sollten enger miteinander verknüpft werden.
Nên có mối liên hệ gần gũi hơn giữa giáo dục và công nghiệp.
emphasis +
There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries.
Der Schwerpunkt hat sich von der Produktion hin zu Dienstleistungen verlagert.
Đã có sự dịch chuyển từ sản xuất sang ngành dịch vụ.
emphasize +
emphasize sth: His speech emphasized the importance of attracting industry to the town.
etw.[Akk] betonen: Seine Rede betonte die Bedeutung der Anziehungskraft der Industrie für die Stadt.
nhấn mạnh sth: bài phát biểu của ông nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thu hút ngành công nghiệp đến thị trấn.
example +
Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation.
Japan wird oft als Paradebeispiel für eine moderne Industrienation angeführt.
Nhật Bản thường được trích dẫn như là ví dụ điển hình của một quốc gia công nghiệp hiện đại.
existence +
a crisis that threatens the industry's continued existence
eine Krise, die den Fortbestand der Branche gefährdet
một cuộc khủng hoảng đang đe doạ sự tồn tại của ngành
fall +
the rise and fall of British industry
Aufstieg und Fall der britischen Industrie
sự gia tăng và sụp đổ của ngành công nghiệp Anh
fashion +
the fashion industry
die Modeindustrie
ngành công nghiệp thời trang
figure +
a leading figure in the music industry
eine führende Persönlichkeit der Musikindustrie
một nhân vật hàng đầu trong ngành công nghiệp âm nhạc
film +
the film industry
die Filmindustrie
ngành công nghiệp điện ảnh
fit +
The government aims to make British industry leaner and fitter (= employing fewer people and with lower costs).
Die Regierung will die britische Industrie schlanker und fitter machen (= weniger Menschen beschäftigen und die Kosten senken).
Chính phủ nhằm mục đích làm cho ngành công nghiệp của Anh trở nên gọn gàng hơn (= sử dụng ít người hơn và chi phí thấp hơn).
food +
the food industry
Lebensmittelindustrie
ngành công nghiệp thực phẩm
forecast +
It is difficult to make long-term forecasts for a fast-growing industry.
Langfristige Prognosen für eine schnell wachsende Industrie sind schwierig.
Rất khó để đưa ra những dự báo dài hạn cho một ngành công nghiệp phát triển nhanh.
fortune +
the changing fortunes of the film industry
die sich wandelnden Schicksale der Filmindustrie
những vận may thay đổi của ngành công nghiệp điện ảnh
growth +
a growth area/industry
Wachstumsfeld/Industrie
một khu vực tăng trưởng / ngành công nghiệp
holiday +
the holiday industry
die Urlaubsindustrie
ngành công nghiệp kỳ nghỉ
hot +
London was hot and dusty.
London war heiß und staubig.
London nóng và bụi.
industrial +
industrial unrest
Arbeitsunruhen
bất ổn công nghiệp
industrial +
industrial output
Industrieproduktion
sản lượng công nghiệp
industrial +
an industrial accident
ein Industrieunfall
một tai nạn công nghiệp
industrial +
They had made industrial quantities of food (= a lot).
Sie hatten industrielle Mengen an Nahrungsmitteln hergestellt (= viel).
Họ đã làm cho số lượng công nghiệp của thức ăn (= rất nhiều).
industrial +
industrial chemicals
Industriechemikalien
hóa chất công nghiệp
industrial +
an industrial town
eine Industriestadt
một thị trấn công nghiệp
industrial +
an industrial society
eine Industriegesellschaft
một xã hội công nghiệp
industrial +
the world's leading industrial nations
den führenden Industrienationen der Welt
các quốc gia công nghiệp hàng đầu trên thế giới
industry +
heavy/light industry
Schwer- und Leichtindustrie
ngành công nghiệp nặng / nhẹ
industry +
the needs of British industry
die Bedürfnisse der britischen Industrie
nhu cầu của ngành công nghiệp Anh
industry +
She got a job in industry.
Sie bekam einen Job in der Industrie.
Cô ấy có một công việc trong ngành công nghiệp.
industry +
the steel industry
die Stahlindustrie
ngành công nghiệp thép
industry +
the catering/tourist, etc. industry
Gastronomie/Tourismus etc.
ngành ăn uống / du lịch vv
industry +
We need to develop local industries.
Wir müssen die lokale Industrie entwickeln.
Chúng ta cần phải phát triển các ngành công nghiệp địa phương.
industry +
the Madonna industry (= the large number of people involved in making Madonna successful)
die Madonnenindustrie (= die große Zahl der Menschen, die Madonna erfolgreich machen)
ngành công nghiệp Madonna (= số lượng lớn người tham gia làm Madonna thành công)
land +
agricultural/arable/industrial, etc. land
landwirtschaftlich/ landwirtschaftlich/ landwirtschaftlich/ landwirtschaftlich/industriell, etc.
nông nghiệp / canh tác / công nghiệp, vv đất
landscape +
an urban/industrial landscape
Stadt/Industrielandschaft
một cảnh quan đô thị / công nghiệp
layer +
A thin layer of dust covered everything.
Eine dünne Staubschicht bedeckte alles.
Một lớp bụi mỏng che phủ mọi thứ.
lesson +
Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy.
Andere Länder können uns eine oder zwei Lektionen in der Industriepolitik erteilen.
Các nước khác có thể dạy cho chúng ta một bài học hoặc hai về chính sách công nghiệp.
lid +
a dustbin lid
Mülltonnendeckel
nắp thùng rác
link +
The department is interested in developing closer links with industry.
Die Abteilung ist daran interessiert, engere Beziehungen zur Industrie zu entwickeln.
Bộ này quan tâm đến việc phát triển các mối quan hệ chặt chẽ hơn với ngành công nghiệp.
machine +
Machines have replaced human labour in many industries.
In vielen Industriezweigen haben Maschinen die menschliche Arbeit abgelöst.
Máy móc đã thay thế lao động của con người trong nhiều ngành công nghiệp.
machinery +
agricultural/industrial machinery
Landmaschinen/Industriemaschinen
máy nông nghiệp / công nghiệp
modern +
the modern industrial world
die moderne Industriewelt
thế giới công nghiệp hiện đại
mouth +
A number of industries sprang up around the mouth of the river.
Um die Mündung des Flusses entstanden verschiedene Industrien.
Một số ngành công nghiệp nổi lên quanh miệng của con sông.
music +
the music business/industry
Musikwirtschaft/Industrie
kinh doanh âm nhạc / ngành công nghiệp âm nhạc
nuclear +
the nuclear industry
die Nuklearindustrie
ngành công nghiệp hạt nhân
plastic +
the plastic industry
die Kunststoffindustrie
ngành công nghiệp nhựa
positive +
It will require positive action by all in the industry.
Es erfordert positive Maßnahmen von allen in der Branche.
Nó sẽ đòi hỏi hành động tích cực bởi tất cả trong ngành.
premises +
business/commercial/industrial premises
Geschäfts-/Gewerbe-/Industriegebäude
cơ sở kinh doanh / thương mại / công nghiệp
principle +
He doesn't invest in the arms industry on principle.
Er investiert grundsätzlich nicht in die Rüstungsindustrie.
Ông không đầu tư vào ngành công nghiệp vũ khí về nguyên tắc.
public +
The rail industry is no longer in public ownership (= controlled by the government).
Die Bahnindustrie befindet sich nicht mehr in öffentlichem Eigentum (= staatlich kontrolliert).
Ngành công nghiệp đường sắt không còn thuộc sở hữu nhà nước (= do chính phủ kiểm soát).
recording +
the recording industry (= the industry that records and sells music)
die Tonträgerindustrie (= die Musikindustrie, die Musik aufnimmt und verkauft)
ngành công nghiệp ghi âm (= ngành công nghiệp ghi âm và bán nhạc)
rely on/upon sb/sth +
rely doing sth: The industry relies on the price of raw materials remaining low.
etw.[Akk] tun: Die Industrie ist auf niedrige Rohstoffpreise angewiesen.
dựa vào làm sth: ngành công nghiệp dựa vào giá nguyên liệu còn lại thấp.
representative +
The committee includes representatives from industry.
Dem Ausschuss gehören Vertreter der Industrie an.
Ủy ban này bao gồm đại diện của ngành công nghiệp.
resistance +
Resistance to change has nearly destroyed the industry.
Der Widerstand gegen den Wandel hat die Industrie fast völlig zerstört.
Kháng chiến thay đổi gần như đã phá hủy ngành công nghiệp.
rich +
His novels are a rich source of material for the movie industry.
Seine Romane sind eine reiche Quelle für die Filmindustrie.
Tiểu thuyết của ông là một nguồn tài liệu phong phú cho ngành công nghiệp điện ảnh.
rise +
The industry is feeling the effects of recent price rises.
Die Branche spürt die Auswirkungen der jüngsten Preiserhöhungen.
Ngành công nghiệp đang cảm thấy ảnh hưởng của việc tăng giá gần đây.
rise +
He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses.
Er kritisierte die massiven Lohnerhoehungen fuer die Industriechefs.
Ông chỉ trích việc tăng lương lớn cho các ông chủ ngành công nghiệp.
run +
state-run industries
staatliche Unternehmen
các ngành công nghiệp nhà nước
scheme +
scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry
Programm (Ausübung von Maßnahmen zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Schulen und Wirtschaft)
Đề án (để làm sth): để giới thiệu / vận hành một kế hoạch để cải thiện mối liên kết giữa các trường học và ngành công nghiệp
sell sth off +
In the nineties most state-owned industries were sold off.
In den neunziger Jahren wurden die meisten Staatsindustrien verkauft.
Trong nineties hầu hết các ngành công nghiệp nhà nước đã được bán hết.
service +
a service industry
eine Dienstleistungsbranche
một ngành công nghiệp dịch vụ
society +
modern industrial societies
moderne Industriegesellschaften
xã hội công nghiệp hiện đại
steel +
the iron and steel industry
die Eisen- und Stahlindustrie
ngành sắt thép
strictly +
The industry is strictly regulated.
Die Branche ist streng reguliert.
Ngành công nghiệp này được quy định chặt chẽ.
strong +
The college has strong links with local industry.
Das College ist eng mit der lokalen Industrie verbunden.
Trường có liên kết chặt chẽ với ngành công nghiệp địa phương.
thick +
thick with sth: The air was thick with dust.
voll mit etw.: Die Luft war voller Staub.
dày với sth: không khí đã dày với bụi.
thick +
Everything was covered with a thick layer of dust.
Alles war mit einer dicken Staubschicht bedeckt.
Mọi thứ đều được phủ một lớp bụi dày.
to +
The industry today is nothing to what it once was.
Die Industrie von heute ist nichts mehr, was sie einmal war.
Ngành công nghiệp ngày nay không phải là những gì nó đã từng là.
use +
This chemical has a wide range of industrial uses.
Diese Chemikalie ist in der Industrie vielseitig einsetzbar.
Hóa chất này có nhiều ứng dụng công nghiệp.
value +
The arrival of canals was of great value to many industries.
Die Ankunft von Kanälen war für viele Industriezweige von großem Wert.
Sự xuất hiện của kênh rạch có giá trị lớn đối với nhiều ngành công nghiệp.
waste +
household/industrial waste
Hausmüll/Industrieabfälle
rác gia đình / công nghiệp
way +
The area's wine industry still has a way to go to full maturity.
Die Weinwirtschaft der Region hat noch einen Weg zur vollen Reife.
Ngành công nghiệp rượu vang của khu vực vẫn có một cách để đi đến sự trưởng thành đầy đủ.
weak +
The unions have always been weak in this industry.
Die Gewerkschaften waren in dieser Branche schon immer schwach.
Các nghiệp đoàn luôn yếu trong ngành này.
wealth +
The purpose of industry is to create wealth.
Der Zweck der Industrie ist es, Wohlstand zu schaffen.
Mục đích của ngành công nghiệp là tạo ra sự giàu có.
wide +
a manager with wide experience of industry
Manager mit umfangreicher Industrieerfahrung
một người quản lý có nhiều kinh nghiệm trong ngành
within +
There is discontent within the farming industry.
In der Landwirtschaft herrscht Unzufriedenheit.
Có sự bất mãn trong ngành nông nghiệp.
world +
the industrialized and developing worlds
Industrie- und Entwicklungsländer
thế giới công nghiệp hóa và phát triển
worst +
Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage.
Die verarbeitende Industrie war von der Brennstoffverknappung am stärksten betroffen.
Ngành công nghiệp sản xuất bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi tình trạng thiếu nhiên liệu.