| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
back +
|  I found some old photos at the back of the drawer.
 Ich habe ein paar alte Fotos auf der Rückseite der Schublade gefunden.
 Tôi tìm thấy một số bức ảnh cũ ở phía sau ngăn kéo.
|
bottom +
| Put your clothes in the bottom drawer.
Steck deine Kleider in die untere Schublade.
Đặt quần áo của bạn vào ngăn kéo dưới cùng.
|
clear out, clear sth out +
| to clear out a drawer/room
eine Schublade oder einen Raum zu räumen
để dọn sạch ngăn kéo / phòng
|
come across sb/sth +
| She came across some old photographs in a drawer.
Sie fand ein paar alte Fotos in einer Schublade.
Cô ấy đi qua một số bức ảnh cũ trong ngăn kéo.
|
drawer +
| in the top/middle/bottom drawer of the desk
in der obersten/mitte/unteren Schreibtischschublade
trong ngăn kéo trên / giữa / dưới cùng của bàn làm việc
|
drawer +
| the kitchen drawer (= the one in the kitchen)
die Küchenschublade (= die in der Küche)
ngăn kéo nhà bếp (= cái bếp trong nhà bếp)
|
fall +
| The handle had fallen off the drawer.
Der Griff war von der Schublade gefallen.
Tay cầm đã rơi khỏi ngăn kéo.
|
out of harm's way +
| She put the knife in a drawer, out of harm's way.
Sie steckte das Messer in eine Schublade, aus dem Weg.
Cô đặt con dao vào ngăn kéo, theo cách nguy hiểm.
|
hide +
| hide sb/sth: He hid the letter in a drawer.
jdn. /etw.[Akk] verstecken: Er versteckte den Brief in einer Schublade.
giấu sb / sth: Anh giấu bức thư trong ngăn.
|
in +
| It's in that drawer.
Es ist in der Schublade.
Nó nằm trong ngăn kéo đó.
|
neatly +
| The box fitted neatly into the drawer.
Die Dose passte ordentlich in die Schublade.
Hộp được trang bị gọn gàng vào ngăn kéo.
|
safely +
| The money is safely locked in a drawer.
Das Geld ist sicher in einer Schublade eingeschlossen.
Tiền được khóa một cách an toàn trong ngăn kéo.
|
slide +
| The drawers slide in and out easily.
Die Schubladen lassen sich leicht ein- und ausklappen.
Các ngăn kéo trượt và ra dễ dàng.
|
some +
| You'll find some in the drawer.
Du findest welche in der Schublade.
Bạn sẽ tìm thấy một số trong ngăn kéo.
|
stick +
| This drawer keeps sticking.
Diese Schublade klebt immer.
Ngăn kéo này giữ dính.
|
|
hộc bàn 
desk drawer 
Schreibtischschublade 
Guardo mis calcetines en el cajón superior. 
Je garde mes chaussettes dans le tiroir du haut. 
ฉันเก็บถุงเท้าไว้ในลิ้นชักด้านบน 
Tengo i miei calzini nel primo cassetto. 
我把袜子放在最上面的抽屉里。