| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| I059 |  ngay trước mặt |  right in front of |  direkt vor |
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 Phi công đã thông báo ngay trước khi bay.  The pilot made an announcement right before the flight.  Der Pilot machte direkt vor dem Flug eine Ankündigung.  El piloto hizo un anuncio justo antes del vuelo.  Le pilote a fait une annonce juste avant le vol.   นักบินทำประกาศก่อนการเดินทาง  Il pilota ha fatto un annuncio proprio prima del volo.  飞行员在飞行前发布了一个消息。 飛行員在飛行前發布了一個消息。 | ||||||
| GLOSSIKA | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| in front of + | The bus stops right in front of our house. Der Bus hält direkt vor unserem Haus. Xe buýt dừng lại ngay trước nhà chúng tôi. |
| pass by (sb/sth) + | The procession passed right by my front door. Die Prozession ging direkt vor meiner Haustür vorbei. Đoàn rước đi qua cửa nhà tôi. |