con mèo mèo kêu

Lesson	Vie	Picture
L035 13 P1251	con mèo
L052 17 P1896	mèo kêu

Vie	Deu	Northern Pronunciation
con mèo	die Katze

Vie	Deu
Cậu ta xây cả một thành phố cho mèo.	Er hat eine ganze Stadt für die Katzen aufgebaut.
Thành phố có đầy chuột nhắt, chuột cống và chim, đế mèo có thức ăn.	Die Stadt ist voll von Mäusen, Ratten und Vögeln, damit die Katzen Nahrung haben.

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
99 Genitive 99A 1765 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Con mèo của bạn gái tôi die Katze meiner Freundin my girlfriend’s cat

2000 Words
02 0054 con mèo die Katze, n cat ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 8-1	tanzen	Khi con mèo ra khỏi nhà, chuột nhảy.	Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse.	When the cat's out of the house, the mice dance.
Exercise 14-2	Sack	Anh ấy đã mua con mèo trong túi.	Er hat die Katze im Sack gekauft.	He bought the cat in the bag.
Exercise 30-9	klettern	Con mèo leo lên cây.	Die Katze klettert auf den Baum.	The cat climbs the tree.
Exercise 35-8	springen	Con mèo nhảy lên bàn.	Die Katze ist auf den Tisch gesprungen.	The cat jumped on the table.

Oxford3000Ten
Con mèo có thể trốn ở bất cứ đâu trong nhà. The cat can hide anywhere in the house. Die Katze kann sich überall im Haus verstecken. El gato puede esconderse en cualquier lugar de la casa. Le chat peut se cacher n'importe où dans la maison. แมวสามารถซ่อนได้ทุกที่ในบ้าน Il gatto può nascondersi in qualsiasi punto della casa. 猫可以隐藏在房子的任何地方。 貓可以隱藏在房子的任何地方。
Con mèo mà tôi thấy là da trắng. The cat that I saw was white. Die Katze, die ich sah, war weiß. El gato que vi era blanco. Le chat que j'ai vu était blanc. แมวที่ฉันเห็นเป็นสีขาว Il gatto che ho visto era bianco. 我看到的猫是白色的。 我看到的貓是白色的。
Mèo vô tình gãi cánh tay tôi. The cat accidentally scratched my arm. Die Katze kratzte sich versehentlich am Arm. El gato accidentalmente se rascó el brazo. Le chat m'a griffé accidentellement le bras. แมวพุ่งแขนของฉันโดยบังเอิญ Il gatto mi ha graffiato accidentalmente il braccio. 猫不小心划伤了我的手臂。 貓不小心劃傷了我的手臂。
Con mèo ở đâu đó trong phòng khách. The cat is somewhere in the living room. Die Katze ist irgendwo im Wohnzimmer. El gato está en algún lugar de la sala de estar. Le chat est quelque part dans le salon. แมวอยู่ที่ไหนสักแห่งในห้องนั่งเล่น Il gatto è da qualche parte nel soggiorno. 猫在客厅里的某个地方。 貓在客廳裡的某個地方。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
alarm +	The cat set off the alarm (= made it start ringing). Die Katze hat den Alarm ausgelöst (= läutet). Con mèo đặt chuông báo động (= bắt đầu chuông).
arrange +	arrange with sb (about sth): I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away. mit jdm. (über etw.) absprechen: Ich habe mich mit den Nachbarn abgesprochen, dass ich die Katze füttern soll, während wir weg sind. sắp xếp với sb (about sth): Tôi đã sắp xếp với những người hàng xóm về nuôi mèo trong khi chúng tôi đi.
association +	The cat soon made the association between human beings and food. Die Katze machte bald die Verbindung zwischen Menschen und Nahrung. Con mèo sớm kết hiệp giữa con người và thức ăn.
can +	Can you feed the cat, please? Kannst du die Katze bitte füttern? Bạn có thể ăn mèo, xin vui lòng?
chase sb/sth away, off, out, etc. +	Chase the cat out—we don't want her in the kitchen. Holen Sie die Katze raus - wir wollen sie nicht in der Küche haben. Đuổi theo mèo ra-chúng tôi không muốn cô ấy trong nhà bếp.
curl +	(+ adv./prep.): The cat curled into a ball and went to sleep. (+ Adv. /Vorbereitung.): Die Katze rollte sich in einen Ball und schlief ein. (+ adv./prep.): Con mèo cong vào quả bóng và đi ngủ.
feed +	feed sb/sth/yourself: Have you fed the cat yet? jdn. /etw.[Akk] selbst füttern: Haben Sie die Katze schon gefüttert? feed sb / sth / yourself: Bạn đã cho mèo ăn?
fur +	The cat carefully licked its fur. Die Katze leckte vorsichtig ihr Fell. Mèo cẩn thận liếm lông của nó.
itself +	The cat was washing itself. Die Katze hat sich selbst gewaschen. Con mèo đang giặt quần áo.
let +	The cat wants to be let out. Die Katze will raus. Con mèo muốn được thả ra.
out of range (of sth) +	The cat stayed well out of range of the children. Die Katze blieb außerhalb der Reichweite der Kinder. Con mèo vẫn ở ngoài phạm vi của trẻ em.
rub +	rub sth/yourself against sth: The cat rubbed itself against my legs. etw.[Akk] an etw.[Dat] reiben: Die Katze reibt sich an meinen Beinen. chà xát / sth: Con mèo cọ xát chân tôi.
scratch +	Does the cat scratch? Kratzt die Katze? Mèo có bị xước không?
spring +	The cat crouched ready to spring. Die Katze hockte sich zum Frühling zusammen. Con mèo cúi xuống sẵn sàng để mùa xuân.
tooth +	The cat sank its teeth into his finger. Die Katze sank ihm die Zähne in den Finger. Con mèo đánh răng vào ngón tay.
upstairs +	The cat belongs to the people who live upstairs. Die Katze gehört zu den Menschen, die oben wohnen. Mèo thuộc về những người sống trên lầu.