người bồi bàn

Lesson	Vie	Picture
L006 12 P0488	người bồi bàn

Vie	Deu	Northern Pronunciation
người bồi bàn	der Kellner
người bồi bàn	der Kellner

Vie	Deu
Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra.	Nach dem Salat bringt der Kellner das Hauptgericht.

CEFR

10000G
Exercise 35-9	betrügen*	Toán học là sai. Người phục vụ đã lừa dối tôi.	Die Rechnung stimmt nicht. Der Kellner hat mich betrogen.	The math is wrong. The waiter cheated on me.
Exercise 36-4	bedienen	Người bồi bàn phục vụ khách.	Der Kellner bedient die Gäste.	The waiter serves the guests.

Oxford3000Ten
Người phục vụ mang thực đơn. The waiter brought the menu. Der Kellner brachte die Speisekarte. El mesero trajo el menú. Le serveur a apporté le menu. พนักงานเสิร์ฟนำเมนู Il cameriere ha portato il menu. 服务员带来了菜单。 服務員帶來了菜單。
Người bồi bàn đề nghị con gà rán. The waiter suggested the fried chicken. Der Kellner schlug das gebratene Huhn vor. El camarero sugirió el pollo frito. Le serveur a suggéré le poulet frit. พนักงานเสิร์ฟแนะนำไก่ทอด Il cameriere ha suggerito il pollo fritto. 服务员建议炸鸡。 服務員建議炸雞。
Người bồi bàn phục vụ đồ uống trên khay. The waiter served the drinks on a tray. Der Kellner servierte die Getränke auf einem Tablett. El camarero sirvió las bebidas en una bandeja. Le serveur a servi les boissons sur un plateau. พนักงานเสิร์ฟเสิร์ฟเครื่องดื่มบนถาด Il cameriere ha servito le bevande su un vassoio. 服务员把食物放在托盘上。 服務員把食物放在托盤上。
Người bồi bàn đưa chúng tôi đến bàn của chúng tôi. The waiter took us to our table. Der Kellner brachte uns zu unserem Tisch. El camarero nos llevó a nuestra mesa. Le serveur nous a emmenés à notre table. พนักงานเสิร์ฟพาเราไปที่โต๊ะของเรา Il cameriere ci ha portato al nostro tavolo. 服务员把我们带到我们的桌子。 服務員把我們帶到我們的桌子。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
add up, add sth up +	The waiter can't add up. Der Kellner kann sich nicht einigen. Người bồi bàn không thể thêm.
cut sth out +	I would cut out the bit about working as a waitress. Ich würde das mit der Kellnerin lieber weglassen. Tôi sẽ cắt bỏ chút ít về việc làm nhân viên phục vụ.
mistake +	The waiter made a mistake (in) adding up the bill. Der Kellner machte einen Fehler (in), die Rechnung zusammenzufassen. Người phục vụ đã nhầm lẫn (thêm) hóa đơn.