cửa hàng

Lesson	Vie	Picture
L014 10 P0677	cửa hàng

Vie	Deu	Northern Pronunciation
cửa hàng	das Geschäft

Vie	Deu
Chúng ta sang cửa hàng khác đi.	Lass uns bitte das Geschäft wechseln.
Tri nhận chiếc nhẫn và rời cửa hàng.	Tri nahm den Ring und verließ das Geschäft.

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
22 Small Talk 3 22D 0389 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có, đa số là đi công tác. Ja, meistens sind das Geschäftsreisen. Yes, mostly on business trips.

10000G
Exercise 2-5	Dienstag	Cửa hàng đóng cửa cho đến thứ ba.	Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen.	The shop is closed until Tuesday.
Exercise 2-6	Wochentag	Cửa hàng chỉ mở cửa vào các ngày trong tuần.	Das Geschäft hat nur an Wochentagen geöffnet.	The shop is only open on weekdays.
Exercise 7-8	einschließlich	Cửa hàng đóng cửa cho đến thứ ba.	Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen.	The shop is closed until Tuesday.
Exercise 8-9	laufen	Làm thế nào bạn đang làm gì? Cảm ơn, kinh doanh đang diễn ra tốt đẹp.	Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut.	How are you doing? Thanks, business is going well.
Exercise 11-3	kaputtgehen	Kinh doanh bị phá sản.	Das Geschäft ging kaputt.	Business broke down.
Exercise 12-2	öffnen	Cửa hàng mở cửa lúc 8 giờ.	Das Geschäft wird um acht Uhr geöffnet.	The store opens at eight o' clock.
Exercise 18-4	Partner	Chúng tôi có kinh doanh với nhau. Chúng tôi là đối tác.	Wir haben das Geschäft zusammen. Wir sind Partner.	We have the business together. We're partners.
Exercise 22-2	gegenüber	Kinh doanh trực tiếp đối diện bưu điện.	Das Geschäft liegt direkt gegenüber der Post.	The business is located directly opposite the post office.
Exercise 22-6	verleihen	Cửa hàng cho thuê xe đạp.	Das Geschäft verleiht Fahrräder.	The shop rents bicycles.
Exercise 24-6	Ware	Cửa hàng được bán hàng mới vào mỗi thứ Sáu.	Das Geschäft bekommt immer freitags neue Ware.	The store gets new merchandise every Friday.
Exercise 25-3	umtauschen	Cửa hàng đã thay áo cho tôi mà không cần thêm bất ngờ.	Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht.	The store changed my blouse for me without further ado.
Exercise 28-2	zwingen	Chúng tôi buộc phải từ bỏ kinh doanh.	Wir sind gezwungen, das Geschäft aufzugeben.	We are forced to give up business.
Exercise 45-5	existieren	Việc kinh doanh chỉ tồn tại trong vài tháng.	Das Geschäft existiert erst seit wenigen Monaten.	The business has only been in existence for a few months.

Oxford3000Ten
Doanh nghiệp có cơ sở tài chính vững chắc. The business has a sound financial base. Das Geschäft hat eine solide finanzielle Basis. El negocio tiene una base financiera sólida. L'entreprise a une base financière solide. ธุรกิจมีฐานทางการเงินที่ดี L'azienda ha una solida base finanziaria. 该业务拥有完善的财务基础。 該業務擁有完善的財務基礎。
Cửa hàng bán quần áo cho thể thao và giải trí. The shop sells clothing for sport and leisure. Das Geschäft verkauft Kleidung für Sport und Freizeit. La tienda vende ropa para deporte y ocio. La boutique vend des vêtements pour le sport et les loisirs. ร้านขายเสื้อผ้าสำหรับกีฬาและสันทนาการ Il negozio vende abbigliamento per lo sport e il tempo libero. 这家商店出售运动和休闲服装。 這家商店出售運動和休閒服裝。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
business +	Business was bad. Das Geschäft lief schlecht. Kinh doanh là xấu.
business +	Business was booming. Das Geschäft lief gut. Kinh doanh đang bùng nổ.
business +	Her job was to drum up (= increase) business. Ihr Job war es, das Geschäft zu trommeln (= zu steigern). Công việc của cô là để trống lên (= tăng) kinh doanh.
business +	How's business? Wie läuft das Geschäft? Làm thế nào kinh doanh?
commercial +	the commercial heart of the city das Geschäftszentrum der Stadt trung tâm thương mại của thành phố
crisis +	The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession. Das Geschäft befindet sich noch in der Krise, hat aber das Schlimmste der Rezession überlebt. Hoạt động kinh doanh vẫn đang trong tình trạng khủng hoảng nhưng nó đã thoát khỏi cuộc suy thoái tồi tệ nhất.
deal +	The deal fell through (= no agreement was reached). Das Geschäft ist gescheitert (= keine Einigung erzielt). Thỏa thuận đã qua (= không có thoả thuận nào được đạt tới).
do +	How is the business doing? Wie läuft das Geschäft? Làm thế nào là kinh doanh đang làm gì?
downward +	The business was on a downward path, finally closing in 2008. Das Geschäft entwickelte sich rückläufig und schloss 2008. Hoạt động kinh doanh đang đi xuống, cuối cùng đóng cửa vào năm 2008.
exchange +	exchange sth: If it doesn't fit, take it back and the store will exchange it. etw.[Akk] austauschen: Wenn es nicht passt, nehmen Sie es zurück und das Geschäft tauscht es aus. trao đổi sth: Nếu nó không phù hợp, lấy nó trở lại và các cửa hàng sẽ trao đổi nó.
expand +	expand sth: We've expanded the business by opening two more stores. etw.[Akk] ausbauen: Wir haben das Geschäft durch die Eröffnung von zwei weiteren Filialen ausgebaut. expand sth: Chúng tôi mở rộng kinh doanh bằng cách mở thêm hai cửa hàng.
high +	We had high hopes for the business (= we believed it would be successful). Wir hatten große Hoffnungen für das Geschäft (= wir glaubten, dass es erfolgreich sein würde). Chúng tôi đã có nhiều hy vọng cho việc kinh doanh (= chúng tôi tin tưởng rằng nó sẽ thành công).
invest +	invest sth (in sth): He invested his life savings in his daughter's business. etw.[Akk] in etw.[Akk] investieren: Er investierte seine Ersparnisse in das Geschäft seiner Tochter. invest sth (in sth): Ông đầu tư tiền tiết kiệm của mình vào công việc của con gái.
just now +	Business is good just now. Das Geschäft läuft im Moment gut. Kinh doanh là tốt ngay bây giờ.
lose +	lose sth: The business is losing money. etw.[Akk] verlieren: Das Geschäft verliert Geld. mất sth: Việc kinh doanh đang mất tiền.
fall to pieces +	He's worried the business will fall to pieces without him. Er macht sich Sorgen, dass das Geschäft ohne ihn in die Brüche geht. Anh ấy lo lắng việc kinh doanh sẽ rơi vào tình thế mà không có anh ta.
put +	He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business. Er war zu vertrauensselig - oder, um es anders auszudrücken, er hatte keinen Kopf für das Geschäftliche. Anh ta quá tin tưởng - hoặc, nói một cách khác, anh ta không có đầu để làm ăn.
just/merely/only a question of (sth/doing sth) +	It's merely a question of time before the business collapses. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Geschäft zusammenbricht. Đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi doanh nghiệp sụp đổ.
quiet +	Business is usually quieter at this time of year. Zu dieser Jahreszeit ist das Geschäft meist ruhiger. Kinh doanh thường im lặng hơn vào thời điểm này trong năm.
sell +	sell (sth) (at sth): They sold the business at a profit/loss (= they gained/lost money when they sold it). verkaufen (etw.) (bei etw.): Sie verkauften das Geschäft mit Gewinn/Verlust (= gewinnendes/verlorenes Geld beim Verkauf). sell (sth) (at sth): Họ bán kinh doanh với lợi nhuận / lỗ (= họ kiếm được / mất tiền khi bán).
hit/knock sb for six +	The business over the lawsuit had really knocked her for six. Das Geschäft über der Klage hatte sie für sechs Jahre umgehauen. Việc kinh doanh vụ kiện đã thực sự đánh cô trong sáu giờ.
success +	He was determined to make a success of the business. Er war entschlossen, das Geschäft zum Erfolg zu führen. Ông quyết tâm thành công trong kinh doanh.