| Lesson | Vie | Picture | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Schaden + | damage + | Road transport | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | etw beschädigen + | to damage sth + | Road transport | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Law | Schadenersatz + | damages + | Justice | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Law | jmdn auf Schadenersatz verklagen + | to sue sb for damages + | Justice | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Law | Schadenersatz zugesprochen bekommen + | to be awarded damages + | Justice | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Finance | Sachschaden + | material damage + | Insurance | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Public services, social and environmental issues | etw schaden + | to damage sth + | Environment | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| I117 | làm tổn hại | damage | Schaden |
| I133 | bị tổn thương | damaged | beschädigt |
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Xe hơi đã bị hỏng. Das Auto wurde beschädigt. The car got damaged. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. Es gab ein Feuer letzte Woche im Hotel. Zwei Zimmer wurden beschädigt. There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet. The storm last week caused a lot of damage. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet. Last week's storm caused a lot of damage. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xe hơi đã bị hỏng. Das Auto wurde beschädigt. The car's been damaged. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xe hơi của tôi bị hỏng nặng trong một vụ tai nạn nhưng tôi thì không sao. Beim Unfall wurde mein Auto schwer beschädigt, mir ist aber nichts passiert. My car was badly damaged in the accident, but I was okay. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. Weil ich selbst den Unfall verursacht habe, musste ich den Schaden des anderen Fahrzeugs übernehmen. Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con đường bị cơn bão phá nay đã được sửa lại. Die Straße, die durch den Sturm beschädigt wurde, ist nun wieder repariert. The road damaged in the storm has now been repaired. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. Sie wurde letzte Woche beschädigt und wurde noch nicht repariert. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General Nouns | damage | le dommage | il danno | el daño | o dano | hư hại | Schaden | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transportation and Travel | damage | l'avarie (f) | l'avaria | la avería | o dano / a avaria | hư hại | Schaden | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 giving reasons 2 76D 1361 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. Unser Auto ist kaputt. Our car is damaged. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 76 giving reasons 2 76D 1362 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist. We didn’t come because our car is damaged. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | |
|---|---|
| 35 1662 thiệt hại der Schaden, " damage ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 6-3 | ob | Anh ta phải gây ra thiệt hại cho dù anh ta có muốn hay không. | Er muss den Schaden ersetzen, ob er will oder nicht. | He has to make good the damage, whether he wants it or not. |
| Exercise 9-4 | entstehen* | Không có thiệt hại nào khác đã xảy ra. | Weiterer Schaden ist nicht entstanden. | No further damage has occurred. |
| Exercise 14-4 | besonders | Bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là ở miền nam nước Đức. | Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden. | The storm caused severe damage, especially in southern Germany. |
| Exercise 27-5 | ersetzen | Tôi cần bạn để làm tốt thiệt hại. | Du musst mir den Schaden ersetzen. | I need you to make good the damage. |
| Exercise 33-1 | klagen | Anh ấy kiện kiện thiệt hại. | Er klagt auf Schadenersatz. | He's suing for damages. |
| Exercise 34-5 | beschädigen | Hãy liệt kê những kẻ trộm đã làm hư hỏng. | Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben. | Please make a list of what the burglars have damaged. |
| Exercise 34-5 | beschädigen | Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão. | Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt. | Many apartments were badly damaged by the storm. |
| Exercise 34-5 | beschädigen | Những người không biết đã làm hỏng cửa sổ cửa hàng. | Unbekannte haben das Schaufenster beschädigt. | Unknown people have damaged the shop window. |
| Exercise 34-5 | beschädigen | Ngôi nhà đã bị hư hỏng do cháy. | Das Haus wurde durch Feuer beschädigt. | The house was damaged by fire. |
| Exercise 39-5 | Sturm | Cơn bão gây ra thiệt hại lớn. | Der Sturm hat großen Schaden verursacht. | The storm caused great damage. |
| Exercise 45-1 | verursachen | Trận động đất gây ra nhiều thiệt hại. | Das Erdbeben verursachte hohe Schäden. | The earthquake caused extensive damage. |
| Oxford3000Ten | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Các chuyên gia đánh giá mức độ thiệt hại. The experts assessed the extent of the damage. Die Experten bewerteten das Ausmaß des Schadens. Los expertos evaluaron el alcance del daño. Les experts ont évalué l'étendue des dommages. ผู้เชี่ยวชาญประเมินขอบเขตของความเสียหาย Gli esperti hanno valutato l'entità del danno. 专家们评估了损害程度。 專家們評估了損害程度。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Những chiếc xe hơi chỉ bị hư hỏng nhẹ sau vụ tai nạn. The cars were only slightly damaged after the crash. Die Autos wurden nach dem Unfall nur leicht beschädigt. Los autos fueron dañados levemente luego del choque. Les voitures ont été légèrement endommagées après l'accident. รถคันนี้ได้รับความเสียหายเล็กน้อยหลังเกิดอุบัติเหตุ Le auto sono state solo leggermente danneggiate dopo l'incidente. 事故发生后,汽车只受到轻微的损坏。 事故發生後,汽車只受到輕微的損壞。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bảo hiểm của tôi sẽ trả cho thiệt hại. My insurance will pay for the damage. Meine Versicherung wird den Schaden bezahlen. Mi seguro pagará por el daño. Mon assurance paiera pour les dommages. ประกันของฉันจะจ่ายสำหรับความเสียหาย La mia assicurazione pagherà il danno. 我的保险将赔偿损失。 我的保險將賠償損失。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Người bán từ chối lấy lại các sản phẩm bị hư hỏng. The seller refuses to take back damaged products. Der Verkäufer lehnt die Rücknahme beschädigter Produkte ab. El vendedor se niega a devolver los productos dañados. Le vendeur refuse de reprendre les produits endommagés. ผู้ขายปฏิเสธที่จะรับคืนสินค้าที่เสียหาย Il venditore si rifiuta di ritirare i prodotti danneggiati. 卖方拒绝收回损坏的产品。 賣方拒絕收回損壞的產品。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chi phí rất nhiều để sửa chữa những thiệt hại nghiêm trọng cho ngôi nhà. It cost a lot to fix the severe damage to the house. Es kostet viel, die schweren Schäden am Haus zu beheben. Cuesta mucho reparar el daño severo a la casa. Il en coûte beaucoup pour réparer les dommages graves à la maison. มีค่าใช้จ่ายมากในการแก้ไขความเสียหายร้ายแรงต่อบ้าน Costa molto per riparare il grave danno alla casa. 修理房屋的严重损坏需要很多费用。 修理房屋的嚴重損壞需要很多費用。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Xe hơi đã bị hỏng. The car got damaged. Das Auto wurde beschädigt. Se ha dañado el coche. La voiture a été endommagée. La macchina ha riportato dei danni. รถพัง 车子 被 破坏 了 。 車子 被 破壞 了 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. Es gab ein Feuer letzte Woche im Hotel. Zwei Zimmer wurden beschädigt. Hubo un fuego en el hotel la semana pasada. Dos de las habitaciones sufrieron daños. Il y a eu un incendie à l'hôtel la semaine dernière. Deux des chambres ont été endommagées. C'è stato un incendio all'albergo la settimana scorsa. Due camere sono state danneggiate. ไฟไหม้ที่โรงแรมอาทิตย์ที่แล้วไหม้ไปสองห้อง 上个 礼拜 , 旅馆 发生 一 场 火灾 。 两 个 房间 被 烧毁 了 。 上個 禮拜 , 旅館 發生 一 場 火災 。 兩 個 房間 被 燒毀 了 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. The storm last week caused a lot of damage. Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet. La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dommages. La settima scorsa, la tempesta ha causato molti danni. พายุที่เกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ก่อนสร้างความเสียหายมาก 上週 的 风暴 造成 很 大 的 损害 。 上週 的 風暴 造成 很 大 的 損害 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. Last week's storm caused a lot of damage. Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet. La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dommages. La tempesta della scorsa settimana ha causato molti danni. พายุเมื่อสัปดาห์ก่อนทำให้เสียหายมาก 上週 的 风暴 造成 很 大 的 损害 。 上週 的 風暴 造成 很 大 的 損害 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xe hơi đã bị hỏng. The car's been damaged. Das Auto wurde beschädigt. El coche ha sido dañado. On a endommagé la voiture. La macchina è stata danneggiata. รถพัง 车子 被 破坏 了 。 車子 被 破壞 了 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xe hơi của tôi bị hỏng nặng trong một vụ tai nạn nhưng tôi thì không sao. My car was badly damaged in the accident, but I was okay. Beim Unfall wurde mein Auto schwer beschädigt, mir ist aber nichts passiert. Mi coche resultó muy dañado en el accidente. Pero yo estaba bien. Ma voiture a été gravement endommagée lors de l'accident, mais je vais bien. La mia macchina è stata gravemente danneggiata durante l'incidente, ma io stavo bene. รถพังเยอะมากตอนเกิดอุบัติเหตุแต่เราไม่ได้เป็นอะไร 我的 车 在 车祸 中 损坏 得 很 严重 , 但 我 还好 。 我的 車 在 車禍 中 損壞 得 很 嚴重 , 但 我 還好 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car. Weil ich selbst den Unfall verursacht habe, musste ich den Schaden des anderen Fahrzeugs übernehmen. Como el accidente fue culpa mía, tuve que pagar los daños del otro coche. Comme l'accident était de ma faute, j'ai dû payer pour les dommages causés à l'autre voiture. Poiché nell'incidente avevo torto, ho dovuto pagare per i danni causati all'altra macchina. อุบัติเหตุเป็นความผิดเราเองเราเลยต้องจ่ายค่าเสียหายให้รถอีกคันหนึ่ง 由于 车祸 是 我的 错 , 我 必须 赔 对方 修车费 。 由於 車禍 是 我的 錯 , 我 必須 賠 對方 修車費 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con đường bị cơn bão phá nay đã được sửa lại. The road damaged in the storm has now been repaired. Die Straße, die durch den Sturm beschädigt wurde, ist nun wieder repariert. La carretera dañada en la tormenta ha sido reparada ahora. La route endommagée lors de la tempête a maintenant été réparée. La strada danneggiata durante la tempesta è stata riparata. ถนนที่พังตอนมีพายุตอนนี้ซ่อมแล้ว 被 暴风雨 摧毁 的 道路 , 现在 已经 修 好 了 。 被 暴風雨 摧毀 的 道路 , 現在 已經 修 好 了 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet. Sie wurde letzte Woche beschädigt und wurde noch nicht repariert. Fue dañado la semana pasada y no ha sido reparado todavía. Il a été endommagé la semaine dernière, et on ne l'a pas encore réparé. È stato danneggiato la settimana scorsa e non è ancora stato riparato. เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ยังไม่ได้ซ่อม 上个 礼拜 受损 , 还没有 修 好 。 上個 禮拜 受損 , 還沒有 修 好 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| accidentally + | The damage couldn't have been caused accidentally. Der Schaden kann nicht zufällig verursacht worden sein. Thiệt hại không thể gây ra vô tình. |
| award + | He was awarded damages of £50 000. Ihm wurde Schadensersatz in Höhe von £50 000 zugesprochen. Anh ta đã nhận được bồi thường thiệt hại 50 000 bảng Anh. |
| badly + | badly damaged/injured/hurt schwer beschädigt/verletzt/verletzt/verletzt bị hư hỏng nặng / bị thương / tổn thương |
| beyond + | The bicycle was beyond repair (= is too badly damaged to repair). Das Fahrrad war nicht mehr zu reparieren (= ist zu stark beschädigt). Xe đạp đã được sửa chữa (= hư hỏng quá mức để sửa chữa). |
| bomb + | extensive bomb damage großflächige Bombenschäden tổn thương bom rộng |
| brain + | damage to the brain Hirnschädigung tổn thương não |
| care + | Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged) Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann) Chăm sóc cẩn thận (bằng văn bản trên một container chứa sth dễ bị hư hỏng hoặc hư hỏng) |
| claim + | claim sth from sth: She claimed damages from the company for the injury she had suffered. etw.[Akk] aus etw.[Dat] geltend machen: Sie hat Schadenersatz vom Unternehmen für die erlittene Verletzung geltend gemacht. yêu cầu bồi thường từ sth: Cô đã yêu cầu bồi thường thiệt hại từ công ty về thương tích mà cô đã phải chịu. |
| considerable + | Damage to the building was considerable. Die Schäden am Gebäude waren beträchtlich. Thiệt hại cho tòa nhà là đáng kể. |
| content + | Fire has caused severe damage to the contents of the building. Feuer hat schwere Schäden am Gebäudeinhalt verursacht. Lửa đã gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho nội dung tòa nhà. |
| court + | He won the court case and was awarded damages. Er gewann den Prozess und erhielt Schadensersatz. Ông đã thắng án và đã nhận được bồi thường thiệt hại. |
| criminal + | criminal damage (= the crime of damaging sb's property deliberately) strafrechtlicher Schaden (= Straftat der vorsätzlichen Sachbeschädigung) thiệt hại hình sự (= tội phá hoại tài sản của sb) |
| damage + | serious/severe/extensive/permanent/minor damage schwere/starke/starke/extensive/dauerhafte/permanente Schäden thiệt hại nghiêm trọng / nghiêm trọng / sâu / vĩnh viễn / nhỏ |
| damage + | brain/liver etc. damage Schädigung von Gehirn/Leber etc. tổn thương não / gan ... |
| damage + | fire/smoke/bomb/storm damage Feuer/Rauch/Bombe/Sturmschaden cháy / khói / bom / bão thiệt hại |
| damage + | The earthquake caused damage to property estimated at $6 million. Das Erdbeben verursachte Sachschäden von schätzungsweise 6 Millionen Dollar. Trận động đất gây ra thiệt hại cho tài sản ước tính khoảng 6 triệu USD. |
| damage + | The storm didn't do much damage. Der Sturm hat nicht viel Schaden angerichtet. Bão đã không gây ra nhiều thiệt hại. |
| damage + | Let's take a look at the damage. Sehen wir uns den Schaden an. Chúng ta hãy nhìn vào những thiệt hại. |
| damage + | I insist on paying for the damage. Ich bestehe darauf, den Schaden zu bezahlen. Tôi nhấn mạnh vào việc trả tiền cho những thiệt hại. |
| damage + | Make sure you insure your camera against loss or damage. Versichern Sie Ihre Kamera gegen Verlust oder Beschädigung. Hãy chắc chắn rằng bạn đảm bảo máy ảnh của bạn chống lại mất mát hoặc thiệt hại. |
| damage + | emotional damage resulting from divorce emotionaler Schaden durch Scheidung thiệt hại tinh thần do ly hôn |
| damage + | damage to a person's reputation Rufschädigung thiệt hại cho danh tiếng của một người |
| damage + | This could cause serious damage to the country's economy. Dies könnte der Wirtschaft des Landes schweren Schaden zufügen. Điều này có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho nền kinh tế của đất nước. |
| damage + | I'm going—I've done enough damage here already. Ich gehe. Ich habe hier schon genug Schaden angerichtet. Tôi đi - Tôi đã thực hiện đủ thứ thiệt hại ở đây rồi. |
| damage + | The fire badly damaged the town hall. Das Feuer hat das Rathaus schwer beschädigt. Lửa đã làm hư hỏng tòa thị chính. |
| damage + | Several vehicles were damaged in the crash. Bei dem Unfall sind mehrere Fahrzeuge beschaedigt worden. Một số phương tiện đã bị hư hỏng trong vụ tai nạn. |
| damage + | Smoking seriously damages your health. Rauchen schädigt Ihre Gesundheit ernsthaft. Hút thuốc làm hại nghiêm trọng sức khoẻ của bạn. |
| damage + | The allegations are likely to damage his political career. Die Anschuldigungen sind wahrscheinlich, seine politische Karriere zu schädigen. Những cáo buộc này có khả năng làm hỏng sự nghiệp chính trị của ông. |
| damage + | emotionally damaged children emotional geschädigte Kinder trẻ em bị ảnh hưởng cảm xúc |
| environment + | damage to the environment Umweltschäden Thiệt hại cho môi trường |
| environmental + | environmental damage Umweltschäden thiệt hại về môi trường |
| examine + | examine sth/sb for sth: The goods were examined for damage on arrival. etw.[Akk] auf etw.[Akk] untersuchen: Die Ware wurde bei der Ankunft auf Beschädigungen untersucht. kiểm tra sth / sb cho sth: hàng hoá đã được kiểm tra cho thiệt hại khi đến. |
| extensive + | The fire caused extensive damage. Das Feuer verursachte große Schäden. Lửa gây ra nhiều thiệt hại. |
| extent + | It is difficult to assess the full extent of the damage. Es ist schwierig, das volle Ausmaß des Schadens einzuschätzen. Rất khó để đánh giá mức độ thiệt hại. |
| field + | 'How big was the bomb, if it did all that damage?' 'I don't know. Not my field' (= that is not one of the subjects I know about). Wie groß war die Bombe, wenn sie all das zerstört hat? Ich weiß es nicht. Nicht mein Fachgebiet' (= das ist kein Thema, von dem ich 'Bom lớn như thế nào, nếu nó đã làm tất cả những thiệt hại đó?' 'Tôi không biết. Không phải lĩnh vực của tôi '(= đó không phải là mộ |
| fire + | The warehouse has been badly damaged by fire. Das Lagerhaus wurde durch einen Brand schwer beschädigt. Kho hàng đã bị hư hỏng nặng do hỏa hoạn. |
| flood + | flood damage Überschwemmungsschäden lũ lụt thiệt hại |
| flood + | When the Ganges floods, it causes considerable damage. Wenn der Ganges überflutet wird, verursacht das erhebliche Schäden. Khi sông Hằng lụt, nó gây ra thiệt hại đáng kể. |
| front + | The front of the car was badly damaged. Die Vorderseite des Wagens war schwer beschädigt. Mặt trước của chiếc xe đã bị hư hỏng nặng. |
| full + | It is too early to assess the full extent of the damage. Es ist noch zu früh, um das volle Ausmaß des Schadens abschätzen zu können. Còn quá sớm để đánh giá mức độ thiệt hại. |
| gear + | Careless use of the clutch may damage the gears. Bei unsachgemäßem Gebrauch der Kupplung kann es zu Schäden am Getriebe kommen. Việc sử dụng không cẩn thận bộ ly hợp có thể làm hỏng bánh răng. |
| happily + | Happily, the damage was only slight. Glücklicherweise war der Schaden nur gering. Hạnh phúc, thiệt hại chỉ là nhẹ. |
| hate + | a hate campaign (= cruel comments made about sb over a period of time in order to damage their reputation) eine Hasskampagne (= grausame Äußerungen über jdn., die über einen längeren Zeitraum gemacht wurden, um ihrem Ruf zu schaden) một chiến dịch thù hận (= các ý kiến độc ác về sb trong một khoảng thời gian để làm hỏng danh tiếng của họ) |
| heal + | It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done). Es war eine Chance, die Wunden in der Gruppe zu heilen (= den entstandenen Schaden zu reparieren). Đó là một cơ hội để hàn gắn vết thương trong bữa tiệc (= để sửa chữa những thiệt hại đã được thực hiện). |
| health + | Smoking can seriously damage your health. Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden. Hút thuốc lá có thể gây hại nghiêm trọng cho sức khoẻ của bạn. |
| hearing + | The explosion damaged his hearing. Die Explosion hat sein Gehör geschädigt. Vụ nổ làm hỏng buổi điều trần của ông. |
| helpful + | helpful (for sb) (to do sth): It would be helpful for me to see the damage for myself. hilfreich (für jdn.) (etw.): Es wäre hilfreich für mich, den Schaden selbst zu sehen. hữu ích (cho sb) (để làm sth): Nó sẽ rất hữu ích cho tôi để xem thiệt hại cho bản thân mình. |
| injury + | No damage or injuries were reported. Es wurden keine Schäden oder Verletzungen gemeldet. Không có thiệt hại hoặc thương tích đã được báo cáo. |
| intend + | intend to do sth: I fully intended (= definitely intended) to pay for the damage. beabsichtige, etw. zu tun: Ich wollte den Schaden voll und ganz (= definitiv) bezahlen. có ý định làm sth: Tôi hoàn toàn dự định (= chắc chắn dự định) để trả cho thiệt hại. |
| knock + | knock sth: The criticism had knocked (= damaged) her self-esteem. etw.[Akk] anklopfen: Die Kritik hatte ihr Selbstwertgefühl geschädigt. knock sth: Những lời chỉ trích đã đánh (= hư hỏng) lòng tự trọng của cô. |
| know + | it is known that...: It is widely known that CFCs can damage the ozone layer. es ist bekannt, dass...: Es ist allgemein bekannt, dass FCKW die Ozonschicht schädigen können. nó được biết rằng ...: Nó được biết đến rộng rãi rằng CFCs có thể làm hỏng lớp ozone. |
| mad + | He'll go mad when he sees the damage. Er wird verrückt werden, wenn er den Schaden sieht. Anh ta sẽ phát điên lên khi thấy thiệt hại. |
| man + | the damage caused by man to the environment die durch den Menschen verursachten Umweltschäden thiệt hại do con người gây ra đối với môi trường |
| other + | Two buildings were destroyed and many others damaged in the blast. Zwei Gebäude wurden zerstört und viele andere bei der Explosion beschädigt. Hai tòa nhà đã bị phá hủy và nhiều người khác bị hư hỏng trong vụ nổ. |
| out + | I paid for the damage out of my savings. Ich habe den Schaden aus meinen Ersparnissen bezahlt. Tôi đã trả tiền cho những thiệt hại trong số tiền tiết kiệm của tôi. |
| permanent + | The accident has not done any permanent damage. Der Unfall hat keinen dauerhaften Schaden angerichtet. Vụ tai nạn không gây ra thiệt hại lâu dài. |
| permanently + | The stroke left his right side permanently damaged. Der Schlaganfall links seine rechte Seite dauerhaft beschädigt. Cú đột qu left trái phải của ông bị tổn thương vĩnh viễn. |
| possibly + | 'I'm sure he didn't mean to be rude.' 'Quite possibly (= you may be right), but the damage has been done.' Ich bin sicher, er wollte nicht unhöflich sein. Möglicherweise haben Sie Recht, aber der Schaden ist angerichtet. Tôi chắc chắn anh ấy không có ý thô lỗ. 'Có thể (= bạn có thể đúng), nhưng thiệt hại đã được thực hiện.' |
| property + | Be careful not to damage other people's property. Achten Sie darauf, das Eigentum anderer nicht zu beschädigen. Hãy cẩn thận không làm hư hại tài sản của người khác. |
| relief + | Much to my relief the car was not damaged. Zu meiner Erleichterung wurde das Auto nicht beschädigt. Nhiều để cứu trợ của tôi chiếc xe đã không bị hư hỏng. |
| repair + | It was too late to repair the damage done to their relationship. Es war zu spät, um den Schaden an ihrer Beziehung zu reparieren. Đã quá muộn để sửa chữa những thiệt hại đã làm cho mối quan hệ của họ. |
| reputation + | to damage/ruin sb's reputation dem Ruf von jdm. schaden/löschen để phá hủy / hủy hoại danh tiếng của sb |
| roof + | The roof of the car was not damaged in the accident. Das Dach des Autos wurde bei dem Unfall nicht beschädigt. Mái xe không bị hư hỏng trong tai nạn. |
| root + | Tree roots can cause damage to buildings. Baumwurzeln können Schäden an Gebäuden verursachen. Rễ cây có thể gây thiệt hại cho các tòa nhà. |
| scale + | It was not until morning that the sheer scale of the damage could be seen (= how great it was). Erst am Morgen konnte man sehen, wie groß der Schaden war. Mãi cho đến sáng mới thấy được mức độ thiệt hại của nó (= nó tuyệt vời như thế nào). |
| serious + | to cause serious injury/damage schwere Verletzungen/Schäden verursachen gây thương tích nghiêm trọng / hư hỏng |
| seriously + | Smoking can seriously damage your health. Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden. Hút thuốc lá có thể gây hại nghiêm trọng cho sức khoẻ của bạn. |
| severe + | The victim suffered severe brain damage. Das Opfer erlitt einen schweren Gehirnschaden. Nạn nhân bị tổn thương não nghiêm trọng. |
| slight + | The damage was slight. Der Schaden war gering. Thiệt hại nhẹ. |
| sorry + | sorry (about sth): We're very sorry about the damage to your car. sorry (über etw.): Es tut uns sehr leid über den Schaden an Ihrem Auto. xin lỗi (khoảng sth): Chúng tôi rất lấy làm tiếc về thiệt hại cho chiếc xe của bạn. |
| storm + | storm damage Sturmschaden thiệt hại do bão |
| substantially + | The plane was substantially damaged in the crash. Das Flugzeug wurde bei dem Absturz erheblich beschädigt. Chiếc máy bay đã bị hư hỏng đáng kể trong vụ tai nạn. |
| such + | The damage was such that it would cost thousands to repair. Der Schaden war so groß, dass es Tausende kosten würde, ihn zu reparieren. Thiệt hại là như vậy mà nó sẽ có chi phí hàng ngàn để sửa chữa. |
| survey + | The next morning we surveyed the damage caused by the fire. Am nächsten Morgen begutachteten wir die Schäden durch den Brand. Sáng hôm sau chúng tôi khảo sát những thiệt hại do lửa gây ra. |
| urban + | damage to both urban and rural environments Schäden für städtische und ländliche Gebiete thiệt hại cho cả môi trường đô thị và nông thôn |
| which + | Your claim ought to succeed, in which case the damages will be substantial. Ihr Anspruch sollte erfolgreich sein, in diesem Fall wird der Schaden substantiell sein. Yêu cầu bồi thường của bạn phải thành công, trong trường hợp đó thiệt hại sẽ là đáng kể. |