| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Hof + | backyard, courtyard + | Domestic buildings | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE |
|---|
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Places | courtyard | la cour | il cortile | el patio | o pátio | sân | Innenhof | ||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 8-4 | Hof |  Nhà tôi có sân nhỏ. |  Mein Haus hat einen kleinen Hof. |  My house has a small courtyard. |
| Exercise 25-6 | hin | Các cửa sổ nhìn ra sân. | Die Fenster liegen zum Hof hin. | The windows face the courtyard. |
| Oxford3000Ten | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GLOSSIKA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| around + |  The house is built around a central courtyard.  Das Haus ist um einen zentralen Innenhof gebaut.  Ngôi nhà được xây dựng quanh sân trung tâm. |
| hurry + | He picked up his bags and hurried across the courtyard. Er nahm seine Taschen und eilte über den Hof. Anh nhặt túi của mình và vội vã qua sân. |
| inner + | an inner courtyard ein Innenhof một sân trong |