dog

con chó

Lesson	Vie	Picture
L035 12 P1250	con chó

Vie	Deu	Northern Pronunciation
con chó	der Hund

SAIGONESE
E072	một con chó con	a puppy	ein Welpe

CEFR

Glossika
Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden. I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten.
Tôi thích có một con chó hơn là một con mèo. Ich hätte lieber einen Hund als eine Katze. I'd rather have a dog than a cat.
Nhà Garcia có sáu đứa trẻ và ba con chó. Die Garcias haben sechs Kinder und drei Hunde. The Garcias have six (6) children and three (3) dogs.

Goethebuch	Vietnamese
80 Adjectives 3 80A 1423 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy có một con chó. Sie hat einen Hund. She has a dog.
80 Adjectives 3 80A 1424 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Con chó này to. Der Hund ist groß. The dog is big.
80 Adjectives 3 80A 1425 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy có một con chó to. Sie hat einen großen Hund. She has a big dog.
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1581 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? Durftest du den Hund ins Hotel mitnehmen? Were you allowed to take the dog into the hotel?
99 Genitive 99A 1766 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Con chó của bạn tôi der Hund meines Freundes my boyfriend’s dog

2000 Words
02 0058 con chó der Hund, e dog ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 4-8	Hund	Đừng sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau.	Hab keine Angst. Der Hund tut dir nichts.	Don't be afraid. The dog won't hurt you.
Exercise 4-8	Hund	Con chó sẽ không cắn.	Der Hund beißt nicht.	The dog won't bite.
Exercise 13-8	Tier	Một con chó đôi khi có thể là một con vật nguy hiểm.	Ein Hund kann manchmal ein gefährliches Tier sein.	A dog can sometimes be a dangerous animal.
Exercise 27-8	warnen	Tôi cảnh báo bạn. Con chó nguy hiểm.	Ich warne Sie. Der Hund ist gefährlich.	I'm warning you. The dog is dangerous.
Exercise 32-4	Angst	Không có gì phải sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau.	Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts.	There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you.
Exercise 32-4	Angst	Cô ấy sợ con chó.	Sie hat Angst vor Hunden.	She's afraid of dogs.
Exercise 35-8	erschrecken	Các erchrak trẻ em trước khi con chó.	Das Kind erchrak vor dem Hund.	The child erchrak before the dog.
Exercise 35-8	erschrecken	Con chó sợ đứa trẻ.	Der Hund erschreckte das Kind.	The dog scared the child.
Exercise 39-4	rollen	Con chó cuộn trên cỏ.	Der Hund rollte sich im Gras.	The dog rolled in the grass.
Exercise 39-4	Stein	Anh ném đá vào con chó.	Er warf einen Stein auf den Hund.	He threw a rock at the dog.
Exercise 41-1	treten	Người đàn ông đá con chó.	Der Mann hat den Hund getreten.	The man kicked the dog.

Oxford3000Ten
Con chó của tôi thích chơi với quả bóng màu vàng. My dog loves to play with the yellow ball. Mein Hund liebt es, mit dem gelben Ball zu spielen. A mi perro le encanta jugar con la pelota amarilla. Mon chien aime jouer avec la balle jaune. สุนัขของฉันชอบที่จะเล่นกับลูกสีเหลือง Il mio cane ama giocare con la palla gialla. 我的狗爱玩黄球。 我的狗愛玩黃球。
Bạn có thể nuôi con chó; nó sẽ không cắn bạn. You can pet the dog; it will not bite you. Sie können den Hund streicheln; er wird dich nicht beißen. Puedes acariciar al perro; no te morderá Vous pouvez caresser le chien; ça ne te mordra pas. คุณสามารถเลี้ยงสุนัข; มันจะไม่กัดคุณ Puoi accarezzare il cane; non ti morderà. 你可以宠爱这只狗;它不会咬你。 你可以寵愛這隻狗;它不會咬你。
Con chó đang gặm xương. The dog was gnawing at a bone. Der Hund nagte an einem Knochen. El perro estaba mordiendo un hueso. Le chien rongeait un os. สุนัขกำลังกร่อนกระดูก Il cane stava rosicchiando un osso. 狗咬着骨头。 狗咬著骨頭。
Tôi đã mua một cổ áo mới cho con chó của tôi. I bought a new collar for my dog. Ich habe ein neues Halsband für meinen Hund gekauft. Compré un collar nuevo para mi perro. J'ai acheté un nouveau collier pour mon chien. ฉันซื้อปลอกคอใหม่สำหรับสุนัขของฉัน Ho comprato un nuovo collare per il mio cane. 我为我的狗买了一个新衣领。 我為我的狗買了一個新衣領。
Ông đã xử lý con chó của mình tử tế và không bao giờ độc ác. He treated his dog kindly and was never cruel. Er behandelte seinen Hund freundlich und war nie grausam. Él trató a su perro amablemente y nunca fue cruel. Il a traité son chien avec gentillesse et n'a jamais été cruel. เขาปฏิบัติกับสุนัขของเขาอย่างสุภาพและไม่เคยโหดร้าย Ha trattato il suo cane gentilmente e non è mai stato crudele. 他善待他的狗，从不残忍。 他善待他的狗，從不殘忍。
Con chó nhỏ này rất dễ thương. This little dog is cute. Dieser kleine Hund ist süß. Este pequeño perro es lindo. Ce petit chien est mignon. สุนัขตัวนี้น่ารัก Questo cagnolino è carino. 这只小狗很可爱。 這隻小狗很可愛。
Con chó của chúng tôi là một phần của gia đình. Our dog is part of the family. Unser Hund ist Teil der Familie. Nuestro perro es parte de la familia Notre chien fait partie de la famille. สุนัขของเราเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Il nostro cane fa parte della famiglia. 我们的狗是家庭的一部分。 我們的狗是家庭的一部分。
Bên cạnh con chó khổng lồ của tôi, con chó con nhỏ xíu của bạn trông giống con chuột. Next to my giant dog, your tiny puppy looks like a mouse. Neben meinem riesigen Hund sieht dein kleiner Welpe wie eine Maus aus. Al lado de mi perro gigante, tu pequeño perrito parece un ratón. À côté de mon chien géant, votre minuscule chiot ressemble à une souris. ถัดจากสุนัขยักษ์ของฉันลูกสุนัขเล็ก ๆ ของคุณดูเหมือนเมาส์ Accanto al mio cane gigante, il tuo piccolo cucciolo sembra un topo. 在我的巨型狗旁边，你的小狗看起来像一只老鼠。 在我的巨型狗旁邊，你的小狗看起來像一隻老鼠。
Tôi mừng vì con chó con vẫn còn sống. I was glad that the puppy was still alive. Ich war froh, dass der Welpe noch am Leben war. Me alegré de que el cachorro todavía estuviera vivo. J'étais heureux que le chiot était encore en vie. ฉันดีใจที่ลูกสุนัขยังมีชีวิตอยู่ Ero felice che il cucciolo fosse ancora vivo. 我很高兴小狗还活着。 我很高興小狗還活著。
Con chó của tôi là bạn đồng hành lý tưởng cho các tour đi bộ đường dài. My dog is the ideal companion for hiking tours. Mein Hund ist der ideale Begleiter für Wanderungen. Mi perro es el compañero ideal para excursiones de senderismo. Mon chien est le compagnon idéal pour les randonnées. สุนัขของฉันเป็นเพื่อนที่เหมาะสำหรับการเดินป่า Il mio cane è il compagno ideale per le escursioni. 我的狗是远足旅行的理想伴侣。 我的狗是遠足旅行的理想伴侶。
Các vi mạch làm cho con chó dễ dàng để xác định. The microchip makes the dog easy to identify. Der Mikrochip macht den Hund einfach zu identifizieren. El microchip hace que el perro sea fácil de identificar. La micropuce rend le chien facile à identifier. ไมโครชิพทำให้สุนัขสามารถระบุได้ง่าย Il microchip rende il cane facile da identificare. 微芯片使狗容易识别。 微芯片使狗容易識別。
May mắn thay, con chó không làm bị thương cậu bé. Luckily, the dog did not injure the boy. Glücklicherweise verletzte der Hund den Jungen nicht. Afortunadamente, el perro no lastimó al niño. Heureusement, le chien n'a pas blessé le garçon. โชคดีที่สุนัขไม่ทำร้ายเด็ก Fortunatamente, il cane non ha ferito il ragazzo. 幸运的是，狗没有伤害这个男孩。 幸運的是，狗沒有傷害這個男孩。
Con chó vẫy đuôi của nó và liếm tay tôi. The dog wagged its tail and licked my hand. Der Hund wedelte mit dem Schwanz und leckte mir die Hand. El perro meneó la cola y me lamió la mano. Le chien remua la queue et me lécha la main. สุนัขลากหางและเลียมือของฉัน Il cane agitò la coda e mi leccò la mano. 狗摇尾巴，舔我的手。 狗搖尾巴，舔我的手。
Con chó của tôi không sợ tiếng ồn lớn. My dog is not scared of loud noises. Mein Hund hat keine Angst vor lauten Geräuschen. Mi perro no tiene miedo a los ruidos fuertes. Mon chien n'a pas peur des bruits forts. สุนัขของฉันไม่กลัวเสียงดัง Il mio cane non ha paura dei rumori forti. 我的狗不怕大声的噪音。 我的狗不怕大聲的噪音。
Một con mèo không phải là một con chó. A cat is not a dog. Eine Katze ist kein Hund. Un gato no es un perro. Un chat n'est pas un chien. แมวไม่ได้เป็นสุนัข Un gatto non è un cane. 一只猫不是狗。 一隻貓不是狗。
Con chó trở thành một loại linh vật cho đội. The dog became a sort of mascot for the team. Der Hund wurde zu einer Art Maskottchen für das Team. El perro se convirtió en una especie de mascota para el equipo. Le chien est devenu une sorte de mascotte pour l'équipe. สุนัขกลายเป็นตัวนำโชคสำหรับทีม Il cane è diventato una sorta di mascotte per la squadra. 狗成了球队的一种吉祥物。 狗成了球隊的一種吉祥物。
Nếu bạn ném cây gậy, con chó sẽ lấy nó. If you throw the stick, the dog will fetch it. Wenn Sie den Stock werfen, wird der Hund es holen. Si arrojas el palo, el perro lo buscará. Si vous lancez le bâton, le chien va le chercher. ถ้าคุณโยนไม้ไปสุนัขจะดึงมัน Se lanci il bastone, il cane lo prenderà. 如果你扔棍子，狗会取它。 如果你扔棍子，狗會取它。
Con chó của tôi đã học được một số thủ thuật. My dog learned some tricks. Mein Hund hat ein paar Tricks gelernt. Mi perro aprendió algunos trucos. Mon chien a appris quelques trucs. สุนัขของฉันได้เรียนรู้เทคนิคบางอย่าง Il mio cane ha imparato alcuni trucchi. 我的狗学到了一些技巧。 我的狗學到了一些技巧。
Con chó của tôi thích ngủ dưới bàn. My dog loves to sleep under the table. Mein Hund schläft am liebsten unter dem Tisch. A mi perro le encanta dormir debajo de la mesa. Mon chien aime dormir sous la table. สุนัขของฉันชอบนอนใต้โต๊ะ Il mio cane ama dormire sotto il tavolo. 我的狗喜欢睡在桌子下面。 我的狗喜歡睡在桌子下面。
Con chó của tôi đi theo tôi bất cứ nơi nào tôi đi. My dog follows me wherever I go. Mein Hund folgt mir, wohin ich auch gehe. Mi perro me sigue a donde sea que vaya. Mon chien me suit partout où je vais. สุนัขของฉันตามฉันไปทุกที่ที่ฉันไป Il mio cane mi segue ovunque io vada. 无论我走到哪里，我的狗都跟着我。 無論我走到哪裡，我的狗都跟著我。

GLOSSIKA
Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten. Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden. Tenía miedo de acercarme al perro porque tenía miedo de ser mordido (♀mordida). J'avais peur d'aller près du chien, parce que j'avais peur de me faire mordre. Avevo paura di avvicinarmi al cane perchè avevo paura di essere morso. ไม่กล้าเข้าใกล้หมาเพราะกลัวโดนกัด 我 很 怕 附近 那 只 狗 ， 因为 我 怕 被 咬到 。 我 很 怕 附近 那 隻 狗 ， 因為 我 怕 被 咬到 。
Tôi thích có một con chó hơn là một con mèo. I'd rather have a dog than a cat. Ich hätte lieber einen Hund als eine Katze. Preferiría tener un perro que un gato. Je préférerais avoir un chien plutôt qu'un chat. Preferirei avere un cane al posto di un gatto. อยากมีหมามากกว่าแมว 我 比较 想要 狗 ， 不 想要 猫 。 我 比較 想要 狗 ， 不 想要 貓 。
Nhà Garcia có sáu đứa trẻ và ba con chó. The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. Die Garcias haben sechs Kinder und drei Hunde. Los García tienen seis niños y tres perros. Les Garcia ont six enfants et trois chiens. I Garcia hanno sei (6) figli e tre (3) cani. ครอบครัวกาเซียร์มีลูกหกคนแล้วก็หมาสามตัว 贾西亚 家 有 六 个 小孩 和 三 只 狗 。 賈西亞 家 有 六 個 小孩 和 三 隻 狗 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
aggressive +	a dangerous aggressive dog ein gefährlicher aggressiver Hund một con chó hung dữ nguy hiểm
appearance +	The dog was similar in general appearance to a spaniel. Der Hund war im allgemeinen Aussehen einem Spaniel ähnlich. Con chó trông giống như một con chó spaniel.
attack +	A child is recovering in hospital after a serious attack by a stray dog. Ein Kind erholt sich im Krankenhaus nach einem schweren Überfall eines streunenden Hundes. Một đứa trẻ đang hồi phục tại bệnh viện sau một cuộc tấn công nghiêm trọng của một con chó đi lạc.
attack +	Most dogs will not attack unless provoked. Die meisten Hunde greifen nur an, wenn sie provoziert werden. Hầu hết các con chó sẽ không tấn công trừ khi bị kích thích.
badly +	The kids took the dog's death very badly (= they were very unhappy). Die Kinder nahmen den Tod des Hundes sehr schlecht (= sie waren sehr unglücklich). Những đứa trẻ đã làm cái chết của con chó rất xấu (= họ đã rất không hài lòng).
behind +	She rode off down the road with the dog running behind. Sie ritt die Straße runter, mit dem Hund im Rücken. Cô ấy chạy xuống đường với con chó đang chạy phía sau.
bite +	bite sb/sth: She was bitten by the family dog. jdn. /etw.[Akk] beißen: Sie wurde von dem Familienhund gebissen. cắn sb / sth: Cô ấy bị cắn bởi con chó gia đình.
bite +	The dog gave me a playful bite. Der Hund hat mich verspielt gebissen. Con chó đã cho tôi một cú cắn vui tươi.
block +	She took the dog for a walk around the block. Sie ging mit dem Hund um den Block. Cô ấy đưa con chó đi dạo quanh khu nhà.
bone +	The dog was gnawing at a bone. Der Hund hat an einem Knochen genagt. Con chó đang gặm xương.
breed +	Greyhounds were originally bred as hunting dogs. Ursprünglich wurden Windhunde als Jagdhunde gezüchtet. Greyhounds ban đầu được nuôi như những con chó săn.
bury +	The dog had buried its bone in the garden. Der Hund hatte seinen Knochen im Garten vergraben. Con chó đã chôn xương của nó trong vườn.
catch +	The dog caught the stick in its mouth. Der Hund hat den Stock im Maul erwischt. Con chó bắt dính vào miệng nó.
chain +	chain sb/sth up: The dog was chained up for the night. jdn. /etw.[Akk] anketten: Der Hund war für die Nacht angekettet. chuỗi sb / sth up: Con chó bị xích vào ban đêm.
chase +	chase sb/sth: My dog likes chasing rabbits. jagen jdm. /etw.[Dat]: Mein Hund jagt gerne Kaninchen. chase sb / sth: Con chó của tôi thích đuổi theo thỏ.
coat +	a dog with a smooth/shaggy coat ein Hund mit einem glatten/zottigen Fell một con chó với bộ lông mịn màng / xù xì
curly +	a dog with a curly tail ein Hund mit lockigem Schwanz một con chó với đuôi quăn
delight +	The children squealed with delight when they saw the puppy. Die Kinder quietschten vor Freude, als sie den Welpen sahen. Những đứa trẻ ré lên vui sướng khi nhìn thấy con chó con.
dog +	I took the dog for a walk. Ich ging mit dem Hund spazieren. Tôi đưa con chó đi dạo.
dog +	a dog and her puppies ein Hund und seine Welpen một con chó và chó con của nó
excitement +	The dog leapt and wagged its tail in excitement. Der Hund sprang und wedelte mit seinem Schwanz vor Aufregung. Con chó nhảy lên và vẫy đuôi của nó trong sự phấn khích.
faithful +	a faithful servant/friend/dog ein treuer Diener/Freund/Hund một người đầy tớ trung tín / bạn bè / con chó
food +	a can of dog food (= for a dog to eat) eine Dose Hundefutter (= für einen Hund zum Essen) một hộp thức ăn cho chó (= cho một con chó ăn)
go +	His dog goes everywhere with him. Sein Hund geht überall mit ihm hin. Con chó của ông đi khắp nơi với anh ta.
grow +	The puppies grow quickly during the first six months. Die Welpen wachsen in den ersten sechs Monaten schnell. Các con chó con mọc nhanh trong sáu tháng đầu.
guard +	The dog was guarding its owner's luggage. Der Hund bewachte das Gepäck seines Besitzers. Con chó đang canh gác hành lý của chủ nhân.
hang +	hang adv./prep.: The dog's tongue was hanging out. Hänge-Adv. /VorbereitungDie Zunge des Hundes hing raus. hang adv./prep .: Lưỡi của con chó đang treo ra.
home +	stray dogs needing new homes streunende Hunde brauchen ein neues Zuhause con chó đi lạc cần nhà mới
idea +	We've been toying with the idea of (= thinking about) getting a dog. Wir haben mit der Idee gespielt, einen Hund zu bekommen. Chúng tôi đã làm việc với ý tưởng (= nghĩ về) nhận được một con chó.
its +	The dog had hurt its paw. Der Hund hatte sich die Pfote verletzt. Con chó đã làm đau chân nó.
kick +	He aimed a kick at the dog. Er zielte auf einen Tritt auf den Hund. Anh ta nhắm vào một cú đá vào con chó.
mad +	A revolver is the only way to stop a mad dog. Ein Revolver ist der einzige Weg, um einen verrückten Hund aufzuhalten. Một khẩu súng lục là cách duy nhất để ngăn chặn một con chó điên.
of +	a photo of my dog ein Foto meines Hundes một bức ảnh của con chó của tôi
our +	our daughter/dog/house unsere Tochter/Hundehaus con gái / con chó / nhà của chúng tôi
pick +	pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones). etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen). Chọn sth + adj .: Những con chó chọn xương sạch sẽ (= ăn tất cả thịt từ xương).
poison +	The dog was killed by rat poison (= poison intended to kill rats ). Der Hund wurde durch Rattengift (= Gift, das Ratten töten sollte) getötet. Con chó đã bị giết bởi chất độc chuột (= chất độc để giết chuột).
popular +	'Our dog got into the neighbour's garden again!' 'You'll be popular.' Unser Hund kam wieder in den Garten des Nachbarn! "Du wirst beliebt sein." 'Con chó của chúng ta lại vào vườn của người hàng xóm!' 'Bạn sẽ được phổ biến.'
pull +	pull sth/yourself + adv./prep.: The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand. etw. /Selbstzug + Adv. /VorbereitungDer Hund schnappte sie an und sie zog schnell ihre Hand zurück. pull sth / yourself + adv./prep .: Con chó cắn vào cô ấy và cô ấy nhanh chóng kéo tay cô ấy.
remains +	She fed the remains of her lunch to the dog. Sie fütterte den Hund mit den Überresten ihres Mittagessens. Cô ăn các phần còn lại của bữa trưa của mình cho con chó.
roll +	(+ adv./prep.): a dog rolling in the mud (+ Adv. /Vorbereit.): ein Hund rollt im Schlamm (+ adv./prep.): một con chó lăn trong bùn
scratch +	The dog scratched itself behind the ear. Der Hund kratzte sich hinter dem Ohr. Con chó cọ xát sau tai.
she +	What a sweet little dog. Is it a he or a she? Was für ein süßer, kleiner Hund. Ist es ein Er oder eine Sie? Thật là một con chó nhỏ ngọt ngào. Có phải anh ấy hay cô ta không?
shut sb/yourself in (sth) +	She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue. Sie schloss den Hund in der Scheune, während sie den Grill zubereitete. Cô ta đóng con chó trong nhà kho trong khi chuẩn bị thịt nướng.
smell +	The dog had smelt a rabbit. Der Hund hatte einen Hasen gerochen. Con chó đã thối một con thỏ.
stick +	The boys were throwing sticks and stones at the dog. Die Jungs warfen Stöcke und Steine auf den Hund. Các cậu bé đang ném gậy và đá vào con chó.
tail +	The dog ran up, wagging its tail. Der Hund rannte auf und wedelte mit dem Schwanz. Con chó chạy đến, vẫy đuôi.
this +	The boy was afraid and the dog had sensed this. Der Junge hatte Angst und der Hund hatte das gespürt. Cậu bé sợ và con chó đã cảm nhận được điều này.
tie sth up +	He left his dog tied up to a tree. Er ließ seinen Hund an einen Baum gefesselt zurück. Ông để lại con chó của mình gắn liền với một cái cây.
under +	The dog squeezed under the gate and ran into the road. Der Hund drückte sich unter das Tor und lief auf die Straße. Con chó siết chặt dưới cổng và chạy vào đường.
us +	We'll take the dog with us. Wir nehmen den Hund mit. Chúng tôi sẽ mang con chó đi cùng chúng tôi.
walk +	She's taken the dog for a walk. Sie ist mit dem Hund spazieren gegangen. Cô ấy đã đưa con chó đi dạo.
warn +	If you're thinking of getting a dog, be warned—they take a lot of time and money. Wenn Sie daran denken, einen Hund zu bekommen, seien Sie gewarnt - sie brauchen viel Zeit und Geld. Nếu bạn đang nghĩ đến việc có được một con chó, hãy cảnh báo-họ mất rất nhiều thời gian và tiền bạc.
whistle +	whistle to sb/sth: She whistled to the dog to come back. jdm. /etw.[Dat] pfeifen: Sie hat dem Hund zugepfiffen, um zurück zu kommen. tiếng còi để sb / sth: Cô huýt sáo với con chó để trở lại.