SAIGONESE
E133	áo mưa	raincoat	Regenmantel
E182	áo mưa	raincoat	Regenmantel
E145	áo mưa	raincoat	Regenmantel
E145	mặc áo mưa	wear a raincoat	einen Regenmantel tragen

CEFR

Glossika
Cái áo khóac này bẩn. Die Jacke ist schmutzig. This coat is dirty.
Đây là áo khóac của em. Hier ist dein Mantel. Here's your coat.
Anh ấy luôn mặc áo khóac thậm chí dưới trời nóng. Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist. He always wears a coat, even in hot weather.
Không, áo này tôi có lâu rồi. Nein, ich habe den Mantel schon lange. No, I've had this coat for a long time.
Tôi có nên mua cái áo khóac này không nhỉ? Soll ich diese Jacke kaufen? Shall I buy this coat?
Cái áo khóac kia quá rộng so với em. Die Jacke ist dir zu groß. That coat is too big for you.
Áo khóac mới đấy à? Ist der Mantel neu? Is that a new coat?
Sao em mặc áo khóac? Warum ziehst du deine Jacke an? Why are you putting on your coat?
Sao em mặc áo khóac làm gì? Warum trägst du einen Mantel? Why are you wearing a coat?
Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down.
Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khóac. Es wurde kalt, und er hat bedauert, seine Jacke nicht anzuhaben. It began to get cold, and he regretted not wearing his coat.

Goethebuch	Vietnamese
58 Parts of the body 58F 1042 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông ấy không mặt quần và áo khoác. Er trägt keine Hose und keinen Mantel. He is neither wearing pants nor a coat.
99 Genitive 99B 1768 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi. Das ist der Mantel meines Kollegen. This is my colleague’s overcoat.

2000 Words
15 0691 phù hiệu das Wappen, - coat of arms ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0798 áo gi lê die Weste, n waistcoat ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-3	gehen*	Áo khoác không đi vào vali nữa.	Der Mantel geht nicht mehr in den Koffer.	The coat doesn't go into the suitcase anymore.
Exercise 9-5	Mantel	Lạnh quá. Đặt áo khoác lên.	Es ist sehr kalt. Zieh deinen Mantel an.	It's very cold. Put your coat on.
Exercise 9-5	Mantel	Hãy treo áo.	Bitte hängen Sie den Mantel auf.	Please hang up the coat.
Exercise 9-5	Mantel	Tôi muốn giữ áo khoác của tôi trên.	Ich behalte meinen Mantel lieber an.	I'd rather keep my coat on.
Exercise 9-5	Mantel	Đặt áo của bạn trong tủ quần áo.	Hänge deinen Mantel in den Schrank.	Put your coat in the closet.
Exercise 10-2	anziehen*	Đặt áo khoác lên.	Zieh deinen Mantel an.	Put your coat on.
Exercise 10-9	dünn	Tại sao bạn mặc chiếc áo khoác mỏng như vậy? Bên ngoài lạnh lắm.	Warum ziehst du nur so einen dünnen Mantel an? Es ist kalt draußen.	Why do you wear such a thin coat? It's cold outside.
Exercise 17-1	Schrank	Đặt áo của bạn trong tủ quần áo.	Häng deinen Mantel in den Schrank.	Put your coat in the closet.
Exercise 17-2	Garderobe	Xin hãy đưa áo khoác của bạn vào phòng thay đồ.	Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben.	Please hand in your coats at the cloakroom.
Exercise 25-2	Marke	Tôi đã mất kiểm tra áo.	Ich habe meine Garderobenmarke verloren.	I lost my coat check.
Exercise 29-8	schwitzen	Bạn không đổ mồ hôi trong áo khoác của bạn?	Schwitzt du nicht in deinem Mantel?	Don't you sweat in your coat?
Exercise 31-2	klopfen	Anh ta ném tuyết ra khỏi áo khoác.	Er klopfte ihm den Schnee vom Mantel.	He knocked the snow off his coat.
Exercise 34-1	ausziehen*	Bạn không muốn cởi áo khoác của bạn?	Willst du den Mantel nicht ausziehen?	Don't you want to take off your coat?

Oxford3000Ten
Cô ném một cách vô cớ áo lên ghế. She threw her coat carelessly onto the chair. Sie warf ihren Mantel sorglos auf den Stuhl. Ella arrojó su abrigo descuidadamente sobre la silla. Elle jeta négligemment son manteau sur la chaise. เธอโยนเสื้อคลุมของเธอลงบนเก้าอี้อย่างไม่ระมัดระวัง Ha gettato il suo cappotto con noncuranza sulla sedia. 她不小心把衣服扔到椅子上。 她不小心把衣服扔到椅子上。
Anh treo áo khoác lên móc dưới cửa. He hung his coat on a hook by the door. Er hängte seinen Mantel an einen Haken an der Tür. Colgó su abrigo en un gancho junto a la puerta. Il a accroché son manteau à un crochet près de la porte. เขาแขวนเสื้อโค้ทของเขาไว้บนเบ็ดข้างประตู Appese il cappotto al gancio vicino alla porta. 他把外套挂在门边的钩子上。 他把外套掛在門邊的鉤子上。
Một chiếc áo trắng của bác sĩ cũng là một loại đồng phục. A doctor's white coat is also some kind of uniform. Der weiße Mantel eines Arztes ist auch eine Art Uniform. La bata blanca de un médico también es un tipo de uniforme. La blouse blanche d'un médecin est aussi une sorte d'uniforme. เสื้อโค้ตสีขาวของแพทย์ยังมีเครื่องแบบอยู่บ้าง Un camice bianco da dottore è anche una specie di uniforme. 医生的白色外套也是某种制服。 醫生的白色外套也是某種制服。

GLOSSIKA
Cái áo khóac này bẩn. This coat is dirty. Die Jacke ist schmutzig. Este abrigo está sucio. Ce manteau est sale. Questo cappotto è sporco. เสื้อโค้ทนี้สกปรก 这 件 外套 很 脏 。 這 件 外套 很 髒 。
Đây là áo khóac của em. Here's your coat. Hier ist dein Mantel. Aquí está tu abrigo. Voici ton manteau. Ecco il tuo cappotto. เสื้อโค้ทของคุณอยู่นี่ 这 是 你的 外套 。 這 是 你的 外套 。
Anh ấy luôn mặc áo khóac thậm chí dưới trời nóng. He always wears a coat, even in hot weather. Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist. Él siempre lleva puesto un abrigo, incluso cuando hace calor. Il porte toujours un manteau, même par temps chaud. Lui indossa sempre un cappotto, anche quando fa caldo. เขาชอบใส่เสื้อโค้ดแม้แต่เวลาที่อากาศร้อน 他 总是 穿 着 外套 ， 即使 天气 很 热 。 他 總是 穿 著 外套 ， 即使 天氣 很 熱 。
Không, áo này tôi có lâu rồi. No, I've had this coat for a long time. Nein, ich habe den Mantel schon lange. No, he tenido este abrigo durante mucho tiempo. Non, j'ai ce manteau depuis longtemps. No, possiedo questo cappotto da molto tempo. เปล่า มีตั้งนานแล้ว 不 是 ， 这 外套 很 久 了 。 不 是 ， 這 外套 很 久 了 。
Tôi có nên mua cái áo khóac này không nhỉ? Shall I buy this coat? Soll ich diese Jacke kaufen? ¿Debería comprar este abrigo? Devrais-je acheter ce manteau ? Che dici, me lo compro questo cappotto? ควรจะซื้อเสื้อโค้ทตัวนี้มั้ย 我 该 买 这 件 外套 吗 ？ 我 該 買 這 件 外套 嗎 ？
Cái áo khóac kia quá rộng so với em. That coat is too big for you. Die Jacke ist dir zu groß. Este abrigo es demasiado grande para ti. Ce manteau est trop grand pour toi. Quel cappotto è troppo grande per te. เสื้อโค้ทตัวนี้ใหญ่ไป 这 件 外套 你 穿 起来 太 大 了 。 這 件 外套 你 穿 起來 太 大 了 。
Áo khóac mới đấy à? Is that a new coat? Ist der Mantel neu? ¿Ese abrigo es nuevo? Est-ce un nouveau manteau ? È nuovo quel cappotto? เสื้อโค้ทตัวใหม่รึเปล่า 那 是 新 外套 吗 ？ 那 是 新 外套 嗎 ？
Sao em mặc áo khóac? Why are you putting on your coat? Warum ziehst du deine Jacke an? ¿Por qué te estás poniendo el abrigo? Pourquoi mets-tu ton manteau ? Perché stai mettendo il cappotto? ใส่เสื้อโค้ททำไม 你 为什么 穿 上 外套 ？ 你 為什麼 穿 上 外套 ？
Sao em mặc áo khóac làm gì? Why are you wearing a coat? Warum trägst du einen Mantel? ¿Por qué llevas un abrigo? Pourquoi portes-tu un manteau ? Perché indossi un cappotto? ทำไมต้องใส่เสื้อโค้ทด้วยล่ะ 你 为什么 穿 大衣 ？ 你 為什麼 穿 大衣 ？
Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo entró en la habitación, se quitó el abrigo y se sentó. Enzo est entré dans la pièce, a enlevé son manteau et s'est assis. Enzo è entrato nella stanza, si è tolto il cappotto e si è seduto. เอ็นโซ่เข้ามาในห้องถอดเสื้อโค้ทแล้วนั่งลง 恩佐 进来 房间 ， 脱掉 外套 ， 然后 坐下 。 恩佐 進來 房間 ， 脫掉 外套 ， 然後 坐下 。
Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khóac. It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. Es wurde kalt, und er hat bedauert, seine Jacke nicht anzuhaben. Empecé a tener frío y me arrepentí de no llevar puesto su abrigo. Il a commencé à faire froid et il a regretté de ne pas porter son manteau. Ha iniziato a fare freddo e si è pentito di non avere indossato il suo cappotto. อากาศเริ่มหนาวและเขาคิดผิดที่ไม่ได้ใส่เสื้อโค้ท 天气 开始 变 冷 ， 他 很 后悔 没有 穿 外套 。 天氣 開始 變 冷 ， 他 很 後悔 沒有 穿 外套 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
and +	She came in and took her coat off. Sie kam rein und zog ihren Mantel aus. Cô ấy bước vào và lấy áo khoác ra.
boy +	Be a good boy and get me my coat. Sei brav und hol mir meinen Mantel. Hãy là một cậu bé tốt và lấy cho tôi chiếc áo khoác của tôi.
breed +	The rabbits are bred for their long coats. Die Kaninchen werden für ihre langen Mäntel gezüchtet. Các con thỏ được nuôi cho áo dài của chúng.
buy +	buy sb sth: He bought me a new coat. jdm. etw. kaufen: Er hat mir einen neuen Mantel gekauft. mua sb sth: Anh ấy mua cho tôi một cái áo mới.
buy +	buy sth for sb: He bought a new coat for me. etw.[Akk] für jdn. kaufen: Er hat mir einen neuen Mantel gekauft. mua sth cho sb: Anh ta mua cho tôi một cái áo mới.
carelessly +	She threw her coat carelessly onto the chair. Sie warf ihren Mantel nachlässig auf den Stuhl. Cô ném một cách vô cớ áo lên ghế.
claim +	claim (on sth) (for sth): You can claim on your insurance for that coat you left on the train. Anspruch (auf etw.) (für etw.): Sie können Ihre Versicherung für den Mantel, den Sie auf dem Zug zurückgelassen haben, geltend mache yêu cầu bồi thường (trên sth) (cho sth): Bạn có thể yêu cầu bồi thường bảo hiểm của bạn cho rằng chiếc áo khoác mà bạn để lại trên t
coat +	a fur/leather coat Pelz-/Ledermantel một lớp lông thú / da
coat +	a long winter coat einen langen Wintermantel áo khoác mùa đông dài
coat +	to put on/take off your coat zum An- und Ausziehen des Mantels để đưa / cất áo khoác của bạn
coat +	a dog with a smooth/shaggy coat ein Hund mit einem glatten/zottigen Fell một con chó với bộ lông mịn màng / xù xì
coat +	animals in their winter coats (= grown long for extra warmth) Tiere im Wintermantel (= langgezogen für extra Wärme) động vật trong áo khoác mùa đông của chúng (= được trồng lâu để có thêm ấm áp)
coat +	to give the walls a second coat of paint den Wänden eine zweite Schicht Farbe zu geben để cho bức tường một lớp sơn thứ hai
come off (sth) +	A button had come off my coat. Ein Knopf war von meinem Mantel abgezogen. Một nút đã phủi lông của tôi.
dry +	When the paint is completely dry, apply another coat. Wenn die Farbe vollständig trocken ist, eine weitere Schicht auftragen. Khi sơn hoàn toàn khô, áp dụng một lớp sơn khác.
fasten +	fasten sth up: He fastened up his coat and hurried out. etw.[Akk] befestigen: Er hat seinen Mantel angezogen und eilte davon. buộc chặt lại: Anh ta buộc chặt chiếc áo khoác của mình và vội vã ra.
finish +	to apply extra coats of finish zum Auftragen von zusätzlichen Decklacken áp dụng thêm lớp sơn hoàn thiện
fresh +	a fresh coat of paint einen frischen Anstrich một lớp sơn mới
fur +	a fur coat Pelzmantel một chiếc áo khoác lông thú
hang +	hang sth + adv./prep.: Hang your coat on the hook. etw.[Akk] aufhängen + vormerken/vorbereitenHäng deinen Mantel an den Haken. hang sth + adv./prep .: Cầm cái áo lên móc.
hang +	hang sth up: Shall I hang your coat up? soll ich deinen Mantel aufhängen? treo lên: Tôi có treo áo khoác không?
heavy +	a heavy coat ein schweres Fell một cái áo khoác nặng
hook +	a picture/curtain/coat hook ein Bild/Vorhangstoff/Mantelhaken một cái móc hình / màn / áo
if +	I wonder if I should wear a coat or not. Ich frage mich, ob ich einen Mantel tragen sollte oder nicht. Tôi tự hỏi tôi có nên mặc áo khoác hay không.
keep +	keep sb/sth (+ adv./prep.): He kept his coat on. jdn. /etw.[Akk] behalten (+ adv. /prep.): Er behielt seinen Mantel an. giữ sb / sth (+ adv./prep.): Anh giữ áo khoác lên.
lab +	a lab coat (= a white coat worn by scientists, etc. working in a laboratory) ein Laborkittel (= ein weißer Kittel, der von Wissenschaftlern getragen wird, usw., der in einem Labor arbeitet) một chiếc áo khoác (= một chiếc áo khoác trắng mặc của các nhà khoa học, vv làm việc trong phòng thí nghiệm)
lady +	Can I take your coats, ladies? Kann ich eure Mäntel tragen, Ladies? Tôi có thể lấy áo khoác của bạn, phụ nữ?
minute +	Hang on a minute—I'll just get my coat. Warte mal eine Minute, ich hole nur meinen Mantel. Hẹn một phút - Tôi sẽ lấy áo choàng.
off +	Take your coat off. Zieh deinen Mantel aus. Cởi áo khoác ra.
on +	Hang your coat on that hook. Häng deinen Mantel an den Haken. Treo áo của bạn vào cái móc đó.
on +	Put your coat on. Zieh deinen Mantel an. Đặt áo khoác lên.
open +	Her coat was open. Ihr Mantel war offen. Áo khoác của cô ấy mở.
over +	He wore an overcoat over his suit. Er trug einen Mantel über seinem Anzug. Anh mặc một cái áo khoác ngoài bộ vest của mình.
own +	Does anyone own this coat? It was left in a classroom. Besitzt jemand diesen Mantel? Es wurde in einem Klassenzimmer gelassen. Có ai sở hữu chiếc áo khoác này? Nó còn lại trong một lớp học.
paint +	The woodwork has recently been given a fresh coat of paint. Die Holzarbeiten wurden kürzlich neu gestrichen. Các đồ gỗ gần đây đã được đưa ra một lớp sơn mới.
pick sth up +	I picked up my coat from the cleaners. Ich habe meinen Mantel aus der Reinigung. Tôi nhặt chiếc áo khoác của tôi từ máy giặt.
pocket +	a coat pocket eine Manteltasche một túi áo
put sth on +	Hurry up! Put your coat on! Beeil dich! Zieh deine Jacke an! Nhanh lên! Đặt áo khoác lên!
sale +	I bought a coat in the sales. Ich habe einen Mantel gekauft. Tôi đã mua một cái áo trong doanh thu.
suit +	I don't think this coat really suits me. Ich glaube nicht, dass mir dieser Mantel steht. Tôi không nghĩ chiếc áo này thật sự phù hợp với tôi.
take sth off +	to take off your coat den Mantel auszuziehen để cởi áo của bạn
thick +	This breed of cattle has a very thick coat. Diese Rinderrasse hat ein sehr dichtes Fell. Loài gia súc này có lông rất dày.
thick +	a thick coat (= one made of heavy cloth) ein dickes Fell (= ein dickes Fell aus schwerem Tuch) một chiếc áo khoác dày (= một chiếc bằng vải nặng)
thing +	Put your things (= coat, etc.) on and let's go. Legen Sie Ihre Sachen (= Mantel, etc.) auf und los geht' s. Đưa những thứ của bạn (= áo khoác, vân vân) lên và đi thôi.
up +	Do your coat up; it's cold. Zieh deinen Mantel an, es ist kalt. Làm lông của bạn lên; trời lạnh.
wear +	She was wearing a new coat. Sie trug einen neuen Mantel. Cô ấy mặc một cái áo mới.
winter +	a winter coat einen Wintermantel áo khoác mùa đông
without +	Don't go out without your coat. Geh nicht ohne Mantel aus. Đừng ra ngoài mà không có áo khoác của bạn.