bell

chuông

Lesson	Vie	Picture
L106 31 P4433	chuông

Vie	Deu	Northern Pronunciation
chuông	die Klingel

Vie	Deu
Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng.	Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt.

SAIGONESE
E194	chuông cửa	doorbell	Türklingel
E046	tiếng chuông	ring, chime	Ring, Glockenspiel

CEFR

Glossika
Chuông điện thọai đang reo. Das Telefon klingelt. The phone's ringing.
Chuông điện thọai reo tám lần mà Samiya không nghe. Das Telefon hat acht mal geklingelt und Samiya ist nicht drangegangen. The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer.

2000 Words
19 0937 chuông die Klingel, n bell ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
22 1135 ớt chuông die Paprika, s bell pepper ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
29 1427 chuông die Glocke, n bell ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1712 điệu nhạc chuông das Glockenspiel, e carillon ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 7-5	Schluss	Tôi phải đi ngay bây giờ. Chuông cửa reo.	Ich muss jetzt Schluss machen. Es klingelt an der Tür.	I have to go now. The doorbell rings.
Exercise 15-3	klingeln	Tôi nghĩ nó đã chuông chuông cửa.	Ich glaube, es hat an der Tür geklingelt.	I think it rang the doorbell.
Exercise 16-5	Tür	Bạn không phải chuông chuông cửa, nó mở.	Du brauchst nicht zu klingeln, die Tür ist auf.	You don't have to ring the doorbell, it's open.
Exercise 21-5	niemand	Tôi reo chuông. Nhưng không có ai ở nhà.	Ich habe geklingelt. Aber es war niemand zu Hause.	I rang the bell. But there was no one home.
Exercise 33-7	abnehmen	Điện thoại của chuông, bạn có thể nhặt nó lên, xin vui lòng?	Das Telefon klingelt, kannst du bitte abnehmen?	The phone's ringing, can you pick it up, please?
Exercise 40-2	Klingel	Hãy bấm chuông!	Drück bitte auf die Klingel!	Please press the bell!
Exercise 40-2	Klingel	Chuông không hoạt động.	Die Klingel funktioniert nicht.	The bell doesn't work.

Oxford3000Ten
Khi chuông gió, tôi cần phải đi. When the bell chimes, I need to leave. Wenn die Glocke läutet, muss ich gehen. Cuando suene la campana, tengo que irme. Quand la cloche sonne, je dois partir. เมื่อระฆังตีระฆังฉันต้องออกไป Quando il campanello suona, devo andarmene. 当钟声响起时，我需要离开。 當鐘聲響起時，我需要離開。
Tôi nghe tiếng chuông nhà thờ xa xôi. I hear the distant sound of church bells. Ich höre das ferne Geräusch von Kirchenglocken. Escucho el sonido distante de las campanas de las iglesias. J'entends le son lointain des cloches de l'église. ฉันได้ยินเสียงระฆังของโบสถ์ที่ห่างไกล Sento il suono distante delle campane della chiesa. 我听到教堂钟声的远处传来的声音。 我聽到教堂鐘聲的遠處傳來的聲音。
Tôi bấm chuông hai lần, nhưng không ai ở nhà. I rang the doorbell twice, but nobody was home. Ich klingelte zweimal, aber niemand war zu Hause. Toqué el timbre dos veces, pero nadie estaba en casa. J'ai sonné deux fois à la porte, mais personne n'était chez moi. ฉันกอดกระดิ่งสองครั้ง แต่ไม่มีใครอยู่ที่บ้าน Ho suonato due volte il campanello, ma nessuno era a casa. 我打了两次门铃，但没人在家。 我響了兩次門鈴，但沒人在家。

GLOSSIKA
Chuông điện thọai đang reo. The phone's ringing. Das Telefon klingelt. El teléfono está sonando. Le téléphone sonne. Il telefono sta suonando. โทรศัพท์ดัง 电话 在 响 。 電話 在 響 。
Chuông điện thọai reo tám lần mà Samiya không nghe. The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. Das Telefon hat acht mal geklingelt und Samiya ist nicht drangegangen. El teléfono sonó ocho (8) veces y Samiya no contestó. Le téléphone a sonné huit fois et Samiya n'a pas répondu. Il telefono ha suonato otto (8) volte e Samiya non ha risposto. โทรศัพท์ดังแปดครั้งแต่ซามิย่าไม่ได้รับ 电话 响 了 八 次 ， 但是 莎米亚 都 没有 接 。 電話 響 了 八 次 ， 但是 莎米亞 都 沒有 接 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
alarm +	The cat set off the alarm (= made it start ringing). Die Katze hat den Alarm ausgelöst (= läutet). Con mèo đặt chuông báo động (= bắt đầu chuông).
alarm +	A car alarm went off in the middle of the night (= started ringing). Ein Autoalarm ging mitten in der Nacht los (= begann zu klingeln). Một chiếc xe báo thức đã tắt vào lúc nửa đêm (= bắt đầu đổ chuông).
announce +	A ring at the doorbell announced Jack's arrival. Ein Klingelzeichen an der Tür klingelte, als Jack ankam. Một chiếc nhẫn ở chuông cửa đã thông báo về sự xuất hiện của Jack.
answer +	I rang the bell, but there was no answer. Ich klingelte, aber es ging nicht ran. Tôi bấm chuông, nhưng không có câu trả lời.
bell +	A peal of church bells rang out in the distance. In der Ferne läutete ein Kirchenglockenschlag. Một khoảng trống của tiếng chuông nhà thờ vang lên từ xa.
bell +	a bicycle bell eine Fahrradklingel chuông xe đạp
bell +	His voice came down the line as clear as a bell. Seine Stimme war glockenklar. Giọng của anh vang lên rõ ràng như tiếng chuông.
bell +	the bell of a trumpet (= the bell-shaped part at the end of it) die Glocke einer Trompete (= der glockenförmige Teil am Ende) tiếng chuông của một cây kèn (= phần hình chuông ở cuối của nó)
bell +	a bell tower ein Glockenturm tháp chuông
bell +	a bell-shaped flower eine glockenförmige Blume hoa hình chuông
bell +	wedding bells Hochzeitsglocken chuông đám cưới
bell +	The dancers wore bells on their ankles. Die Tänzer trugen Glocken an den Knöcheln. Các vũ công đeo chuông trên mắt cá chân.
bell +	Ring the bell to see if they're in. Klingeln Sie, um zu sehen, ob sie drin sind. Rung chuông để xem liệu chúng có ở trong không.
bell +	The bell's ringing! Die Glocke klingelt! Chuông reo!
bell +	The bell went for the end of the lesson. Die Glocke ging zum Ende der Stunde. Chuông đã đi vào cuối bài học.
bell +	An alarm bell went off. Eine Alarmglocke ging los. Chuông báo thức tắt.
bell +	Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong. In ihrem Kopf klingelten Glocken, als sie spürte, dass etwas nicht stimmte. Chuông cảnh báo bắt đầu reo lên trong đầu cô khi cô cảm thấy có điều gì đó không ổn.
bet +	You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring. Sie können darauf wetten, dass das Telefon klingelt, sobald ich mich hinsetze. Bạn có thể đặt cược rằng ngay khi tôi ngồi xuống, điện thoại sẽ đổ chuông.
in case of sth +	In case of fire, ring the alarm bell. Im Brandfall klingeln die Alarmglocken. Trong trường hợp hỏa hoạn, hãy đổ chuông báo thức.
clear +	She was in Australia but I could hear her voice as clear as a bell. Sie war in Australien, aber ich konnte ihre Stimme glockenklar hören. Cô ấy ở Úc nhưng tôi có thể nghe giọng cô ấy rõ ràng như tiếng chuông.
door +	to answer the door (= to go and open it because sb has knocked on it or rung the bell) die Tür zu öffnen (= zu gehen und sie zu öffnen, weil jdm. angeklopft oder geläutet hat) để trả lời cánh cửa (= để đi và mở nó bởi vì sb đã gõ vào nó hoặc chuông chuông)
ring +	ring (sth): Someone was ringing the doorbell. Klingel (etw.): Jemand klingelte an der Tür. ring (sth): Có ai đó đang chuông chuông cửa.
ring +	The church bells rang. Die Kirchenglocken läuteten. Các chuông nhà thờ vang lên.
ring +	The doorbell rang loudly. Es klingelte laut. Tiếng chuông reo vang lên.
ring +	ring for sb/sth: Just ring for the nurse (= attract the nurse's attention by ringing a bell) if you need her. Klingeln Sie für jdn. /etw.: Klingeln Sie einfach für die Krankenschwester (= Aufmerksamkeit der Krankenschwester durch Klingeln ein ring for sb / sth: Chỉ cần gọi cho y tá (= thu hút chú ý của y tá bằng cách chuông chuông) nếu bạn cần cô ấy.
ring +	He gave a couple of loud rings on the doorbell. Er klingelte mit ein paar lauten Ringen an der Türklingel. Anh ta đưa ra vài cái nhẫn lớn lên chuông cửa.
sound +	Leaving him out of the team may sound the death knell for our chances of winning (= signal the end of our chances). Ihn aus dem Team zu lassen, könnte die Todesursache für unsere Gewinnchancen sein (= das Ende unserer Chancen signalisieren). Rời bỏ anh ta ra khỏi đội có thể là tiếng chuông báo chết cho cơ hội chiến thắng của chúng ta (= báo hiệu kết thúc cơ hội của chúng
stop +	stop (doing sth): That phone never stops ringing! stop (etw. tun): Das Telefon hört nie auf zu klingeln! stop (sth): Điện thoại đó không bao giờ ngừng đổ chuông!
swear +	I could have sworn (= I am sure) I heard the phone ring. Ich hätte schwören können (= ich bin mir sicher), dass ich das Telefon klingeln hörte. Tôi có thể đã tuyên thệ (= Tôi chắc chắn) Tôi nghe tiếng chuông điện thoại.
wait +	She rang the bell and waited. Sie klingelte und wartete. Cô ấy bấm chuông và chờ đợi.
wedding +	All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married). Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten). Tất cả bạn bè của cô ấy đều có thể nghe tiếng chuông của đám cưới (= họ nghĩ cô ấy sẽ sớm lập gia đình).
wish +	He sat by the phone, wishing it would ring. Er saß am Telefon und wünschte, es würde klingeln. Anh ấy ngồi bên điện thoại, mong ước nó sẽ đổ chuông.