| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| I159 |  cho nam |  for men |  für Männer |
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 Anh ấy ra hiệu cho nam diễn viên lên sân khấu.  He motioned to the actor to go on stage.  Er bedeutete dem Schauspieler, auf die Bühne zu gehen.  Hizo un gesto al actor para que subiera al escenario.  Il a fait signe à l'acteur d'aller sur scène.   เขาชี้ไปที่นักแสดงให้ขึ้นไปบนเวที  Ha fatto cenno all'attrice di salire sul palco.  他示意演员上台。 他示意演員上台。 | ||||||
| GLOSSIKA | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| argue + | It could be argued that laws are made by and for men. Man könnte argumentieren, dass Gesetze von und für Männer gemacht werden. Có thể lập luận rằng luật pháp được thực hiện bởi và cho nam giới. |
| original + | The original intention was to record about 80 speakers, divided equally between males and females. Ursprünglich sollten etwa 80 Sprecher aufgenommen werden, die sich zu gleichen Teilen auf Männer und Frauen verteilen. Ý định ban đầu là ghi khoảng 80 diễn giả, chia đều cho nam và nữ. |