to pay, spend; to cost; what

chi phí phụ chiếc nhẫn chiếc váy chiếu lại, sự nhắc lại, sự ôn lại chiểu theo trang chia đôi chim hót chi tiết chim đại bàng chim bồ câu chiến tranh chiến đấu chinh phục chia tay chia động từ chia cho chi phí, kinh phí chiếu sáng, rọi sáng chiều dài chiều rộng chia ngả, tách ra chim gõ kiến chim két chim ó chim cúc cu chim công chim nhạn chiếu tướng, sự thất bại chiếc võng chiến binh chống đối chiến thuật chiến thắng về mặt quân sự

Lesson	Vie	Picture
L012 33 P0722	chi phí phụ
L021 7 P1042	chiếc váy
L025 6 P0918	chiếc nhẫn
L038 4 P1308	chiếu lại, sự nhắc lại, sự ôn lại
L047 45 P1685	chiểu theo trang
L048 46 P1736	chia đôi
L052 18 P1897	chim hót
L057 7 P2070	chi tiết
L065 16 P2407	chim đại bàng
L065 17 P2408	chim bồ câu
L071 31 P2683	chiến tranh
L071 52 P2704	chiến đấu
L074 17 P2826	chinh phục
L079 22 P3069	chia tay
L086 36 P3420	chia động từ
L093 6 P3784	chia cho
L093 16 P3794	chi phí, kinh phí
L094 38 P3869	chiếu sáng, rọi sáng
L101 47 P4227	chiều dài
L101 48 P4228	chiều rộng
L105 32 P4396	chia ngả, tách ra
L107 25 P4484	chim gõ kiến
L107 26 P4485	chim két
L107 27 P4486	chim ó
L107 28 P4487	chim cúc cu
L107 30 P4489	chim công
L107 32 P4491	chim nhạn
L110 69 P4708	chiếu tướng, sự thất bại
L113 23 P4812	chiếc võng
L126 2 P5453	chiến binh chống đối
L126 30 P5481	chiến thuật
L126 42 P5493	chiến thắng về mặt quân sự

Vie	Deu
Tri đến sân bay vào lúc chiều tối	Tri kommt am späten Nachmittag am Flughafen an.
Anh hỏi một phụ nữ là anh có thế tìm một chiếc Taxi ở đâu?	Er fragt eine Dame, wo er eins finden kann.
Làm ơn cho một vé một chiều vào thành phố.	Eine einfache Fahrkarte in die Stadt bitte.
Món trứng chiên ngon tuyêt.	Die Rühreier sind sehr gut.
Anh ấy muốn tố chức một bữa tiệc tối nay để chiêu đãi bạn bè, vì anh ấy đã trở về nhà.	Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist.
Lúc đầu, anh ấy muốn làm món cá và khoai tây chiên, nhưng bây giờ anh ấy lại lên kế hoạch nấu món đặc sản Hy Lạp.	Zuerst wollte er Fisch und Pommes Frites machen, aber nun plant er, eine griechische Spezialität zu kochen.
Cho bữa sáng: mật ong, bánh mì nướng, bơ, ja-ua, trái thơm, trứng, bánh mì, bánh trứng chiên, bột mì, si-rô.	Zum Frühstück: Honig, Toast, Butter, Joghurt, Ananas, Eier, Brötchen, Pfannkuchen, Mehl, Ahornsirup.
Bây giờ chúng ta chờ một chiếc Taxi.	Lass uns jetzt auf ein Taxi warten.
Vì vậy anh ấy chỉ mua vé một chiều.	Deshalb kauft er sich nur ein einfaches Flugticket.
Tri mặc thử một chiếc áo sơ mi.	Tri probiert ein Hemd an.
Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả.	Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes.
Anh muốn chiên kỹ không?	Magst du es gut durch gebraten?
Chúng ta có thể nấu cơm hay làm món khoai tây chiên với thịt hay cá chiên.	Wir können Reis kochen oder machen gebackene Kartoffeln und gebratenes Fleisch oder Fisch.
Chiếc nhẫn dành cho Trang	Der Ring für Trang
Bà sợ rằng chiếc nhẫn có thế bị mất hay tương tự như vậy.	Sie denkt, dass der Ring verloren geht oder so ähnlich.
Anh có thế lấy chiếc nhẫn cho em được không?	Könntest du bitte den Ring mitnehmen und ihn mir geben?
Trang đã kế cho tôi rằng anh đến đế lấy chiếc nhẫn.	Trang erzählte mir, dass Sie kommen würden, um den Ring zu holen.
Nó là chiếc nhẫn cưới của mẹ tôi.	Es ist der Hochzeitsring meiner Mutter.
Chiếc nhẫn này thực sự là rất lâu đời rồi, và cá nhân tôi rất quí nó.	Der Ring ist wirklich alt und hat persönlichen Wert.
Tôi sợ mất chiếc nhẫn nếu tôi gửi nó.	Ich hätte mir um den Ring Sorgen gemacht, wenn ich ihn verschickt hätte.
Tri nhận chiếc nhẫn và rời cửa hàng.	Tri nahm den Ring und verließ das Geschäft.
Người này đánh cắp chiếc nhẫn của bà Trang.	Diese Person stahl den Ring von Trangs Großmutter.
Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát.	Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei!
Anh ấy sờ vào túi và chiếc nhẫn vẫn còn đó.	Er fühlte in seine Taschen, und der Ring war noch dort.
Rạp chiếu bóng	Kino
Cả hai ngồi trong phòng khách nhà Trang và đang nghĩ chiều nay họ nên làm gì.	Die beiden sitzen in Trangs Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten.
Thành phố có đầy chuột nhắt, chuột cống và chim, đế mèo có thức ăn.	Die Stadt ist voll von Mäusen, Ratten und Vögeln, damit die Katzen Nahrung haben.
Anh hãy mua vé một chiều dành cho sinh viên. Nó giá một Euro bảy mươi xu.	Nimm einfach eine Studentenfahrkarte. Sie kostet ein Euro siebzig.
Em nghĩ là, phim em thích thì không có chiếu trên ti vi.	Ich glaube nicht, dass mein Lieblingsfilm gerade im Fernsehen läuft.
Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước.	Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen.
Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ.	Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf.
Họ thưởng thức tiếng kêu của những con ếch và tiếng chim hót.	Sie hören das Quaken der Frösche und das Zwitschern der Vögel.
Vào mùa này mặt trời chiếu thậm chí thật thường xuyên.	Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.
Em thực sự chú ý đến từng chi tiết.	Du achtest aber auch wirklich auf jedes Detail.
Thực lòng mà nói tôi thích chiếc xe ô tô này.	Ehrlich gesagt, das Auto gefällt mir.
Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này.	Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist.
Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí.	Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen.
Từ đó chúng ta không thể chia cách được!	Seitdem sind wir unzertrennlich!
Sao chiếu mạng và lá số tử vi	Sternzeichen und Horoskope
Bọ cạp là một người có bản tính chiến đấu mãnh liệt và theo đuổi mục đích đến cuối cùng.	Der Skorpion ist eine leidenschaftliche Kämpfernatur und verfolgt sein Ziel bis zum Ende.
Cuộc chiến dành quyền lực	Der Kampf um die Macht
Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới.	Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.
Em có nhìn thấy hộ chiếu du lịch của anh không?	Hast Du meinen Reisepass gesehen?
Có phải tôi đang được kết nối với chi nhánh tại Berlin không vậy?	Bin ich mit der Niederlassung in Berlin verbunden?
Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich.	Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung.
Chúng tôi muốn đặt 1000 chiếc của sản phẩm số 1546.	Wir möchten 1000 Stück von Artikel Nr. 1546 bestellen.
Sau khi tính toán mọi chi phí, tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau:	Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen:
Vì chi phí sản xuất tăng nên chúng tôi rất tiếc phải nâng giá bán cho khách hàng.	Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren.
Rất tiếc chi tiết / bộ phận này hiện tại không được cung cấp nữa.	Leider sind diese Bauteile zur Zeit nicht lieferbar.
Anh / Chị có thể kể chi tiết thêm về đề tài này được không?	Können Sie mir mehr Einzelheiten zu diesem Thema erzählen?
Trong buổi họp hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau ấn định chiến lược kinh doanh cho năm tới.	Heute wird es darum gehen, die Strategie für das kommende Geschäftsjahr festzulegen.
Xin anh / chị đưa cho tôi hộ chiếu.	Ich brauche Ihren Pass, bitte.
Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết.	Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.
Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ?	Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen?
Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi.	Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe.
Tôi làm việc ở chi nhánh của công ty.	Ich arbeite in der Zweigstelle der Firma.
Tôi làm việc ở chi nhánh ở trung tâm thành phố.	Ich arbeite in der Filiale in der Stadtmitte.
Hôm nay tôi xin phép được trình bày với quý vị chiến lược Marketing trong năm tới của chúng tôi.	Heute darf ich Ihnen unsere Marketingstrategie für das kommende Jahr vorstellen.
Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính.	Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben.
Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước.	In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land.
Tôi đề nghị rằng chúng ta nên phân chia lại nhiệm vụ.	Ich schlage vor, dass wir die Aufgaben neu verteilen.
Cái đó chỉ còn vài chiếc nữa.	Davon gibt es nur noch wenige Stück.
Chiếc máy này rất dễ sử dụng.	Dieses Gerät ist ganz einfach zu bedienen.
Chiếc máy này đặc biệt chính xác.	Dieses Gerät ist besonders gründlich.
Đây là chiếc duy nhất.	Das ist ein Einzelstück.
Chiếc máy này không tốn nhiều điện.	Dieses Gerät braucht wenig Strom.
Chiếc máy này làm sạch một cách tự động.	Das Gerät reinigt sich automatisch.
Chúng tôi sẽ gửi cho quý khách chi tiết thay thế.	Wir schicken Ihnen Ersatzteile
Chúng tôi cần một kết nối internet và một máy chiếu.	Wir brauchen einen Internetzugang und einen Beamer.
Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật.	Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen.
Xin ông / bà / anh / chị trình hộ chiếu.	Ihren Pass, bitte.
Tôi cần một tờ hóa đơn cho việc thanh toán chi phí đi lại của tôi.	Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten.

SAIGONESE
B12	buổi chiều	afternoon	Nachmittag
E012	… làm chi?	Why… ?	Warum...?
E018	chia tay	break up	sich trennen
E035	Chi vậy?	What for?	Wozu?
E186	làm chi	why	warum
E223	chi vậy?	why?	warum?
E019	đường một chiều	one-way street	Einbahnstraße
E060	Sao… chi vậy?	Why..?	Warum...?
E115	chiên	fry	braten
E122	một chiếc xe hơi	a car	ein Auto
E123	chia tay	break up	sich auflösen
E140	chia sẻ	share	teilen
E140	chia	divide	teilen
E140	chia ra	divide into	teilen sich in
E145	… chi vậy?	why…?	Warum...?
E165	chia	share	teilen
E177	… chi vậy?	why…?	Warum...?
E177	chiều cao	height	Höhe
E187	chiếu	show (movie)	zeigen (Film)
E187	làm chi	why	warum
E191	chiến thuật	strategy	Strategie
E212	… chi vậy?	why	warum
E214	chi vậy?	why	warum
E229	hèn chi	no wonder	kein Wunder
E230	chi	why	warum
I054	một chiếc giày	one shoe	ein Schuh
I081	chia	split, divide	spalten, teilen
I114	chi	why would	warum sollte
I139	chiêm nghiệm	reflect	widerspiegeln
I143	chi	why	warum
I148	chiếu	release, show	freigeben, zeigen
I150	cuộc chiến	war	Krieg
I169	chi tiêu	spend money	Geld ausgeben
I179	chi / chi vậy	why	warum
I202	chi bằng	can’t compare to	kann nicht vergleichen mit
I209	chiến tranh lạnh	cold war, silent treatment	Kalter Krieg, schweigende Behandlung
I213	chia sẻ	share	teilen
I215	chứ chi	that’s why	Deshalb
I002	đường một chiều	one way street	Einbahnstraße
I012	chia tay	break up	aufbrechen
I023	lồng chim	bird cage	Vogelkäfig
I050	một chiếc xe máy	a motorbike	ein Motorrad
I056	chiến dịch	campaign	Kampagne
I057	chiến dịch	campaign	Kampagne
I079	hèn chi	no wonder	kein Wunder
I107	sao… chi vậy	why	warum
I174	phải chi	If only	Wenn nur
I218	làm chia rẽ	divide	teilen

CEFR

Glossika
Mặt trời đang không chiếu sáng. Die Sonne scheint nicht. The sun isn't shining.
Tôi không biết. Anh ấy có thể sẽ gọi vào chiều nay. Ich weiß nicht. Er ruft wahrscheinlich heute Nachmittag an. I don't know. He might call this afternoon.
Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngòai nhà của em. Nó là của em à? Da draußen steht ein rotes Auto vor deinem Haus. Ist das deins? There's a red car outside your house. Is it yours?
Em đã ở đâu chiều hôm chủ nhật? Wo warst du am Sonntag Nachmittag? Where were you on Sunday afternoon?
Hôm qua tôi đã làm một chiếc bánh. Ich habe gestern einen Kuchen gebacken. I made a cake yesterday.
Chiếc taxi đưa chúng tôi đến sân bay đã bị hỏng. Das Taxi das uns zum Flughafen brachte ist kaputt gegangen. The taxi taking us to the airport broke down.
Tôi sống ở Chicago đã lâu rồi. Ich wohne schon lange in Chicago. I've lived in Chicago for a long time.
Chiếc áo này đã được giặt chưa? Wurde dieses Hemd gewaschen? Has this shirt been washed?
Tôi đã sống ở Chicago từ khi tôi mười tuổi. Ich wohne in Chicago seit ich zehn (10) Jahre alt bin. I've lived in Chicago since I was ten (10) years old.
Chi phí sẽ là bao nhiêu? Wieviel kostet das? How much will it cost?
Em có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không? Hast du eine Vorstellung, wieviel das kostet? Do you have any idea how much it'll cost?
Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay. Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird. I don't think it'll rain this afternoon.
Nhiều chương trình của Anh được chiếu trên truyền hình Mĩ. Im amerikanischen Fernsehen werden viele englische Sendungen ausgestrahlt. Many British programs are shown on American television.
Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới ngày hôm qua. Wir haben uns gestern ein neues Auto gekauft. We bought a new car yesterday.
Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới tuần trước. Wir haben uns letzte Woche ein neues Auto gekauft. We bought a new car last week.
Chúng tôi đã mua một chiếc xe mới. Wir haben uns ein neues Auto gekauft. We bought a new car.
Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới. Wir haben ein neues Auto gekauft. We've bought a new car.
Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft. We've bought two (2) new cars in the last three (3) years.
Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. Ich habe ein Fahrrad, aber kein Auto. I have a bike, but I don't have a car.
Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. Ich habe ein Fahrrad, aber kein Auto. I've got a bike, but I haven't got a car.
Mặt trời đang tỏa nắng và bầy chim đang hót líu lo. Die Sonne hat geschienen, und die Vögel haben gesungen. The sun was shining, and the birds were singing.
Tôi đã đi chậm lại để chiếc xe đàng sau tôi vượt qua được. Ich bin langsamer gefahren, damit mich das Auto hinter mir überholen konnte. I slowed down so that the car behind me could pass.
Bảo tàng đóng cửa lúc năm giờ chiều. Das Museum schließt um fünf Uhr abends. The museum closes at five (5:00) in the afternoon.
Sachiko sẽ đi vắng một tuần trong Tháng chín. Sachiko geht im September für eine Woche weg Sachiko is going away for a week in September.
Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. The police are looking for the stolen car.
Bộ phim yêu thích của Gunter là Chiến tranh giữa các vì sao. Gunters Lieblingsfilm ist Star Wars. Gunter's favourite movie is Star Wars.
Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua. Der Unfall ist letzten Sonntag Nachmittag passiert. The accident happened last Sunday afternoon.
Chiếc xe đua Công thức một đã bắt lửa và nổ tung. Der Formel-Eins-Wagen fing Feuer und flog in die Luft. The F1 racer caught fire and blew up.
Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. Meine Sonnenbrille wurde mir gestern am Strand gestohlen. My sunglasses were stolen at the beach yesterday.
Tôi đã chơi quần vợt chiều nay. Ich habe heute Nachmittag Tennis gespielt. I played tennis this afternoon.
Tôi đã chơi quần vợt chiều hôm qua. Gestern Nachmittag habe ich Tennis gespielt. I played tennis yesterday afternoon.
Michiko đã đến Brazil lúc nào? Wann ist Michiko in Brasilien angekommen? When did Michiko arrive in Brazil?
Có ai giặt chiếc áo này chưa? Hat jemand das Hemd gewaschen? Has somebody washed this shirt?
Bức thư này gửi cho Sachiko. Dieser Brief ist für Sachiko. This letter is for Sachiko.
Hôm qua Nuria đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy. Nuria hat mich gestern auf dem Fahrrad überholt. Nuria passed me on her bike yesterday.
Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist. Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa? Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren? Have you ever driven a very fast car?
Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. Als wir Abendbrot gemacht haben, ist ein Vogel durchs offene Fenster reingeflogen. A bird flew in through the open window while we were having our dinner.
Hôm qua, khi tôi đang xem đua xe Công thức một, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. Als ich gestern das Formel eins Rennen gesehen habe, habe ich gesehen wie ein Auto angefangen hat zu brennen. While I was watching Formula One (F1) racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và những người khác leo lên một chiếc xe buýt. Vier von uns stiegen in ein Auto, und die anderen stiegen in den Bus. Four of us got into a car and the others got onto a bus.
Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft. Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
Kenichi đang trong phòng của anh ấy. Kenichi ist in seinem Zimmer. Kenichi's in his room.
Cuốn sách này được chia làm ba phần. Dieses Buch hat drei Teile. This book is divided into three (3) parts.
Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi. Ichirou spielt seit seinem siebten Lebensjahr Klavier. Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old.
Ludwig và Rita đã chia tay. Ludwig und Rita haben sich getrennt. Ludwig and Rita broke up.
Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. Ludwig und Rita haben sich letztendlich getrennt. Ludwig and Rita ended up breaking up.
Em và Kenichi đã biết nhau bao lâu rồi? Wie lange kennt ihr euch, du und Kenichi? How long have you and Kenichi known each other?
Nó từng là một rạp chiếu phim. Es war früher ein Kino. It used to be a cinema.
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen. You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.
Bạn đang thử một chiếc áo khóac mới và bạn không thích nó. Du probierst eine neue Jacke und dir gefällt sie nicht. You're trying on a new jacket and don't like it.
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật. Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben. When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. Weil ich selbst den Unfall verursacht habe, musste ich den Schaden des anderen Fahrzeugs übernehmen. Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.
Máy giặt được chữa lúc chiều hôm qua. Die Waschmaschine wurde gestern Nachmittag repariert. The washing machine was getting repaired yesterday afternoon.
Tôi bây giờ không tìm thấy hộ chiếu đâu. Ich kann meinen Pass nicht finden. I can't find my passport now.
Olivia đã bị trộm hộ chiếu. Olivia wurde der Pass gestohlen. Olivia got her passport stolen.
Một người nào đó đã ném một chiếc giày vào vị chính khách. Jemand hat einen Schuh auf den Politiker geworfen. Somebody threw a shoe at the politician.
Tôi đã làm mất hộ chiếu. Ich habe meinen Pass verloren. I've lost my passport.
Milena đánh mất hộ chiếu rồi. Milena hat ihren Pass verloren. Milena's lost her passport.
Tôi sẽ gọi em lúc nào đó trong vòng buổi chiều. Ich werde dich irgendwann heute Nachmittag anrufen. I'll call you sometime during the afternoon.
Em đã mất hộ chiếu bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ. Hast du schon mal deinen Pass verloren? — Nein, noch nie. Have you ever lost your passport? — No, never.
Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. Als die Polizei ihn befragte, entschloss er sich, ein entscheidendes Detail zu verschweigen. When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. Weil es in der Sonne zu heiß war, haben wir einen Platz im Schatten gesucht. Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.
Người yêu hòa bình là người phản đối chiến tranh. Ein Pazifist ist jemand, der gegen Krieg ist. A pacifist is a person who is against war.
Ludwig và Rita đã chia tay. Ludwig und Rita sind nicht mehr zusammen. Ludwig and Rita split up.
Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. Ludwig und Rita sind letztendlich nicht mehr zusammen. Ludwig and Rita ended up splitting up.
Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. Es gibt zwei Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent der Bevölkerung aus. There are two (2) universities in the city, and students make up twenty per cent (20%) of the population.
Một chiếc xe tải đã đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. Ein Laster ist diesen Morgen mit einem Bus kollidiert und hat einen Auffahrunfall mit fünf Fahrzeugen verursacht. A truck collided with a bus on the motorway this morning, causing a five-car pile-up.

Goethebuch	Vietnamese
10 Yesterday – today – tomorrow 10A 0164 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hôm qua tôi ở rạp chiếu phim. Gestern war ich im Kino. I was at the cinema yesterday.
13 Activities 13B 0221 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ờ trong rạp chiếu phim. Im Kino. At the cinema.
19 In the kitchen 19E 0338 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à? Brätst du den Fisch in dieser Pfanne? Are you frying the fish in this pan?
25 In the city 25C 0439 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một chiếc xe tắc xi. Ich brauche ein Taxi. I need a taxi.
25 In the city 25D 0442 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi. Ich möchte ein Auto mieten. I would like to rent a car.
26 In nature 26C 0457 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thích con chim kia. Der Vogel da gefällt mir. I like that bird.
27 In the hotel – Arrival 27F 0486 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mấy giờ có bữa cơm chiều? Um wie viel Uhr gibt es Abendessen? What time do you serve dinner?
31 At the restaurant 3 31C 0549 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi muốn ăn bữa cơm chiều. Wir möchten zu Abend essen. We would like to have dinner.
31 At the restaurant 3 31E 0554 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một quả trứng chiên à? Ein Spiegelei? A fried egg?
32 At the restaurant 4 32A 0559 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua. Einmal Pommes frites mit Ketchup. I’d like chips / French fries (am.) with ketchup.
33 At the train station 33F 0592 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi. Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel. I’d like a one-way ticket to Brussels.
43 At the zoo 43D 0766 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đâu có chim cánh cụt? Wo sind die Pinguine? Where are the penguins?
44 Going out in the evening 44B 0779 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? Was gibt es heute Abend im Kino? What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening?
45 At the cinema 45A 0793 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim. Wir wollen ins Kino. We want to go to the cinema.
47 Preparing a trip 47B 0832 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đừng quên hộ chiếu! Vergiss nicht den Reisepass! Don’t forget your passport!
60 At the bank 60A 1064 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là hộ chiếu của tôi. Hier ist mein Pass. Here is my passport.
63 Asking questions 2 63D 1126 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi có một chiếc xe hơi. Ich habe ein Auto. I have a car / an automobile.
63 Asking questions 2 63D 1127 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cũng có một chiếc xe máy. Ich habe auch ein Motorrad. I also have a motorcycle.
67 Possessive pronouns 2 67C 1195 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hộ chiếu der Pass the passport
67 Possessive pronouns 2 67C 1196 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã đánh mất hộ chiếu của anh ấy. Er hat seinen Pass verloren. He has lost his passport.
67 Possessive pronouns 2 67C 1197 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hộ chiếu của anh ấy ở đâu? Wo hat er denn seinen Pass? Where is his passport then?
78 Adjectives 1 78B 1390 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một chiếc xe mới ein neuer Wagen a new car
78 Adjectives 1 78B 1391 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một chiếc xe nhanh ein schneller Wagen a fast car
78 Adjectives 1 78B 1392 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một chiếc xe thoải mái ein bequemer Wagen a comfortable car
78 Adjectives 1 78C 1393 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một chiếc váy màu xanh nước biển ein blaues Kleid a blue dress
78 Adjectives 1 78C 1394 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một chiếc váy màu đỏ ein rotes Kleid a red dress
78 Adjectives 1 78C 1395 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một chiếc váy màu xanh lá cây ein grünes Kleid a green dress
79 Adjectives 2 79A 1405 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. Ich habe ein blaues Kleid an. I am wearing a blue dress.
79 Adjectives 2 79A 1406 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ. Ich habe ein rotes Kleid an. I am wearing a red dress.
79 Adjectives 2 79A 1407 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. Ich habe ein grünes Kleid an. I am wearing a green dress.
79 Adjectives 2 79C 1411 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một chiếc xe mới. Ich brauche einen neuen Wagen. I need a new car.
79 Adjectives 2 79C 1412 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một chiếc xe nhanh. Ich brauche einen schnellen Wagen. I need a fast car.
79 Adjectives 2 79C 1413 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một chiếc xe thoải mái. Ich brauche einen bequemen Wagen. I need a comfortable car.
80 Adjectives 3 80D 1432 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy có một chiếc xe hơi. Er hat ein Auto. He has a car.
80 Adjectives 3 80D 1434 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền. Er hat ein teures Auto. He has an expensive car.
97 Conjunctions 4 97E 1743 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat. Although she has no money, she buys a car.
97 Conjunctions 4 97F 1746 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto. She has no money. Nevertheless, she buys a car.
98 Double connectors 98B 1751 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. Er kommt entweder heute Abend oder morgen früh. He’ll come either this evening or tomorrow morning.
99 Genitive 99B 1769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi. Das ist das Auto meiner Kollegin. That is my colleague’s car.

2000 Words
02 0061 chim đại bàng der Adler, - eagle ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
02 0063 chim hồng hạc der Flamingo, s flamingo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
02 0085 chim cánh cụt der Pinguin, e penguin ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
02 0087 chim bồ câu die Taube, n pigeon ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
02 0100 chim kên kên der Geier, - vulture ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0115 chiếc xuồng das Kanu, s canoe ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0117 chiếc thuyền đôi der Katamaran, e catamaran ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0121 chiếc cup der Pokal, e cup ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0140 chiếc diều lượn der Drachenflieger, - hang-glider ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0150 chiếc xuồng kayak der Kajak, s kayak ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
05 0239 gọt bút chì der Anspitzer, - sharpener ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
07 0321 tiếp tân (tiệc chiêu đãi) der Empfang, "e reception ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0521 đường một chiều die Einbahnstraße, n one-way street ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0565 giao thông hai chiều der Gegenverkehr two-way traffic ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
15 0719 chiến thắng der Sieg, e victory ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
15 0720 người chiến thắng der Sieger, - winner ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0771 chiếc nhẫn der Ring, e ring ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0913 phim hình chiếu slide der Diafilm, e slide film ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 0987 thịt ba chỉ xông khói der Schinken, - bacon ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1014 khoai tây chiên kiểu Pháp die Pommes frites, (Pl.) French fries ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1039 lát khoai tây chiên die Kartoffelchips, (Pl.) potato chips ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1082 chỉ huy giàn nhạc der Dirigent, en conductor ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1229 hộ chiếu der Reisepass, "e passport ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1255 chiếc ô der Regenschirm, e umbrella ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1256 chiếc bình die Vase, n vase ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
31 1524 chiều cao die Höhe, n height ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1656 chiếc xe lăn der Rollstuhl, "e wheelchair ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
35 1674 gương chiếu hậu der Rückspiegel, - rear view mirror ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1714 rạp chiếu phim das Kino, s cinema ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
42 1870 con chim der Vogel, " bird ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
42 1871 lồng chim der Vogelkäfig, e birdcage ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
42 1872 tổ chim nhân tạo das Vogelhaus, "er birdhouse ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
42 1885 chim ruồi der Kolibri, s hummingbird ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-1	heißen	Nó nói ở đây hộ chiếu đã hết hạn. Điều đó nghĩa là gì?	Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das?	It says here the passport has expired. What does that mean?
Exercise 2-2	andere	Tôi muốn một chiếc xe khác.	Ich hätte gern ein anderes Auto.	I'd like another car.
Exercise 2-2	jeweils	Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều.	Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt.	The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.
Exercise 2-3	heute	Từ hôm nay văn phòng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào buổi chiều.	Ab heute bleibt unser Büro nachmittags geschlossen.	From today our office will be closed in the afternoon.
Exercise 2-4	ansehen	Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình.	Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.	The car is very well maintained. You can't tell his age.
Exercise 2-5	beginnen	Chương trình bắt đầu lúc 6 giờ chiều.	Die Vorstellung beginnt um 18 Uhr.	The show starts at 6 pm.
Exercise 2-7	mögen	Anh ấy muốn một chiếc xe đạp vào dịp Giáng Sinh.	Er möchte ein Fahrrad zu Weihnachten.	He wants a bike for Christmas.
Exercise 2-9	sein	Tôi không thể mua được chiếc xe.	Das Auto ist mir zu teuer.	I can't afford the car.
Exercise 3-4	menschlich	Các điều kiện của con người cuối cùng lại chiếm ưu thế.	Endlich herrschen wieder menschliche Verhältnisse.	Human conditions finally prevail again.
Exercise 3-4	ungefähr	Chúng tôi phải trả khoảng 200 Euro mỗi tháng cho các chi phí bổ sung.	Wir zahlen monatlich ungefähr 200 Euro an Nebenkosten.	We pay about 200 Euro per month for additional costs.
Exercise 3-5	weiß	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.	Nikos is wearing a white shirt today.
Exercise 3-6	brauchen	Tôi cần một chiếc xe hơi.	Ich brauche ein Auto.	I need a car.
Exercise 3-8	fragen	Chỉ hỏi thôi!	Fragen Sie nur!	Just ask!
Exercise 4-3	Frau	Chào buổi chiều, bà Müller!	Guten Tag, Frau Müller!	Good afternoon, Mrs. Müller!
Exercise 4-6	Geburtstag	Tôi đưa cho anh một chiếc đồng hồ cho ngày sinh nhật của anh.	Ich habe ihm zum Geburtstag eine Uhr geschenkt.	I gave him a watch for his birthday.
Exercise 4-9	deutlich	Đó là một chiến thắng rõ ràng.	Das war ein deutlicher Sieg.	That was a clear victory.
Exercise 5-1	haben	Chúng tôi có một chiếc xe mới.	Wir haben ein neues Auto.	We have a new car.
Exercise 5-1	tragen	Các chi phí do công ty bảo hiểm y tế chịu.	Die Kosten trägt die Krankenkasse.	The costs are borne by the health insurance company.
Exercise 5-1	stark	Vào cuối buổi chiều, giao thông đặc biệt nặng nề.	Am späten Nachmittag ist der Verkehr besonders stark.	In the late afternoon, traffic is particularly heavy.
Exercise 5-2	versuchen	Tại sao bạn không thử chiếc bánh táo của tôi?	Versuchen Sie doch mal meinen Apfelkuchen.	Why don't you try my apple pie?
Exercise 5-3	Wunder	Bạn ăn quá nhiều sôcôla. Không có gì ngạc nhiên khi chiếc quần không vừa với nhau.	Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt.	You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.
Exercise 5-9	warm	Đối với mùa đông tôi cần một chiếc áo len ấm áp.	Für den Winter brauche ich einen warmen Pullover.	For the winter I need a warm sweater.
Exercise 5-9	warm	Chi phí thuê căn hộ bằng 700 Euro. Ấm hay lạnh?	Die Wohnung kostet 700 Euro Miete. - Warm oder kalt?	The flat costs 700 Euro rent. Warm or cold?
Exercise 6-1	maximal	Chiếc xe đã đạt đến tốc độ tối đa.	Das Auto hat die maximale Geschwindigkeit erreicht.	The car has reached maximum speed.
Exercise 6-2	realistisch	Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế.	Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.	I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.
Exercise 6-3	ob	Tôi không biết chiếc xe buýt này có tới trạm hay không.	Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht.	I don't know if this bus is going to the station.
Exercise 6-6	dunkel	Tôi mua một chiếc áo màu xanh đậm.	Ich habe mir eine dunkelblaue Bluse gekauft.	I bought a dark blue blouse.
Exercise 6-6	eigentlich	Ca sĩ này được gọi là Arabella. Tên thật của cô là Uschi Müller.	Die Sängerin nennt sich Arabella. Ihr eigentlicher Name ist Uschi Müller.	The singer is called Arabella. Her real name is Uschi Müller.
Exercise 6-6	hell	Tôi đã mua một chiếc áo len màu xanh nhạt.	Ich habe mir einen hellblauen Pullover gekauft.	I bought a light blue sweater.
Exercise 6-6	was	Tôi muốn mua một chiếc xe hơi. Loại điều gì?	Ich will mir ein Auto kaufen. – Was denn für eins?	I want to buy a car. What kind of a thing?
Exercise 6-6	was	Chi phí bao nhiêu?	Was kostet das?	How much does it cost?
Exercise 6-7	fahren	Ông chủ lái xe một chiếc Mercedes.	Der Chef fährt einen Mercedes.	The boss drives a Mercedes.
Exercise 6-8	Nummer	Chiếc xe có số lượng Munich.	Der Wagen hatte eine Münchner Nummer.	The car had a Munich number.
Exercise 6-8	Auto	Stefan lái chiếc xe của mình để làm việc.	Stefan fährt mit dem Auto zur Arbeit.	Stefan drives his car to work.
Exercise 7-1	vor	Chiếc xe ở ngoài cửa.	Das Auto steht vor der Tür.	The car is outside the door.
Exercise 7-4	nachmittags	Các bài học bắt đầu lúc chín giờ và kết thúc vào buổi chiều lúc sáu giờ.	Der Unterricht beginnt um neun und endet nachmittags um sechs.	Lessons begin at nine and end in the afternoon at six.
Exercise 7-4	nachmittags	Bạn làm gì vào buổi chiều?	Was machst du nachmittags?	What are you doing in the afternoon?
Exercise 7-5	Schluss	Chúng ta hãy chia tay.	Lass uns Schluss machen.	Let's break up.
Exercise 7-7	zusammen	Chi phí bao nhiêu?	Was kostet das alles zusammen?	How much does it all cost?
Exercise 7-8	einschließlich	Tất cả cùng với nhau tốn 200 Euro bao gồm chi phí đi lại.	Alles zusammen kostet 200 Euro einschließlich Fahrtkosten.	All together it costs 200 Euro including travel expenses.
Exercise 8-1	Eintritt	Chi phí bao nhiêu?	Was kostet der Eintritt?	How much does it cost?
Exercise 8-1	Ausstellung	Việc cấp hộ chiếu mới mất hai tuần.	Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.	The issuing of a new passport takes two weeks.
Exercise 8-4	also	Chiếc xe bị vỡ, vì vậy họ phải đi bộ.	Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.	The car was broken, so they had to walk.
Exercise 8-5	Spiel	Đội giành được chiến thắng.	Das Team gewann das Spiel.	The team won the game.
Exercise 8-9	laufen	Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi.	Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen.	Are you here with the car? No, I walked.
Exercise 9-4	entstehen	Không có chi phí khác.	Andere Kosten entstehen nicht.	There are no other costs.
Exercise 9-4	entstehen	Bạn sẽ không phải chịu bất kỳ chi phí nào.	Ihnen entstehen dadurch keine Kosten.	You will not incur any costs.
Exercise 9-4	Ding	Tôi vẫn thiếu một vài thứ để sửa chiếc xe này.	Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge.	I'm still missing a few things to fix this car.
Exercise 9-4	grün	Bạn có thích chiếc áo len màu xanh này không?	Gefällt dir dieser grüne Pullover?	Do you like this green sweater?
Exercise 9-6	anhaben	Hôm qua Julia mặc một chiếc váy màu đỏ.	Gestern hatte Julia ein rotes Kleid an.	Yesterday Julia was wearing a red dress.
Exercise 9-6	Jacke	Áo khoác này sẽ hợp với những chiếc quần đó.	Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen.	This jacket will go well with those pants.
Exercise 9-6	Hemd	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.	Nikos is wearing a white shirt today.
Exercise 9-6	bunt	Tôi thực sự thích chiếc váy đầy màu sắc.	Das bunte Kleid gefällt mir gut.	I really like that colorful dress.
Exercise 9-6	bunt	Cô ấy mặc một chiếc váy đầy màu sắc rực rỡ.	Sie hat ein schreiend buntes Kleid an.	She's wearing a screaming colorful dress.
Exercise 9-7	Pullover	Tôi đã mua một chiếc áo len.	Ich habe mir einen Pullover gekauft.	I bought a sweater.
Exercise 9-7	Pullover	Tôi có thể thử chiếc áo len này được không?	Darf ich diesen Pullover mal anprobieren?	Can I try this sweater on?
Exercise 9-7	Bluse	Tôi muốn một chiếc áo choàng trắng.	Ich hätte gerne eine weiße Bluse.	I'd like a white blouse.
Exercise 9-7	Hose	Những chiếc quần quá chặt chẽ đối với tôi.	Diese Hose ist mir zu eng.	These pants are too tight for me.
Exercise 9-8	T-Shirt	Nó rất ấm áp bên ngoài. Bạn nên đặt một chiếc T-shirt.	Es ist sehr warm draußen. Zieh dir lieber nur ein T-Shirt an.	It's very warm outside. You better put on a T-shirt.
Exercise 9-9	nähen	Cô ấy đã làm một chiếc áo trong số những thứ đó.	Aus dem Stoff hat sie mir eine Bluse genäht.	She made a blouse out of that stuff.
Exercise 10-1	passen	Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới.	Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.	The hat fits very well with the new dress.
Exercise 10-2	Kleid	Tôi đã mua một chiếc váy mới.	Ich habe mir ein neues Kleid gekauft.	I bought a new dress.
Exercise 10-2	Kleid	Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng.	Heute trägt sie ein weißes Kleid.	Today she wears a white dress.
Exercise 10-2	je	Chi phí là 200 euro một giờ hoặc một phần của nó.	Die Kosten betragen 200 Euro je angefangene Stunde.	The costs are 200 euros per hour or part thereof.
Exercise 10-3	Hut	Bạn không nên ra ngoài vào mùa hè mà không có chiếc mũ.	Sie sollten im Sommer nicht ohne Hut in die Sonne gehen.	You shouldn't go out in the summer without a hat.
Exercise 10-3	Hut	Cô ấy mặc một chiếc mũ đen.	Sie setzte sich einen schwarzen Hut auf.	She put on a black hat.
Exercise 10-9	dünn	Tại sao bạn mặc chiếc áo khoác mỏng như vậy? Bên ngoài lạnh lắm.	Warum ziehst du nur so einen dünnen Mantel an? Es ist kalt draußen.	Why do you wear such a thin coat? It's cold outside.
Exercise 11-1	gefallen	Tôi thực sự thích chiếc áo len này.	Der Pullover gefällt mir gut.	I really like this sweater.
Exercise 11-2	da	Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau.	Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.	I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.
Exercise 11-3	kaputt	Anh ấy đã phá vỡ chiếc xe.	Er hat den Wagen kaputt gefahren.	He broke the car.
Exercise 11-5	erreichen	Bạn có thể liên lạc với tôi tại văn phòng trước 5 giờ chiều.	Bis 17 Uhr können Sie mich im Büro erreichen.	You can reach me at the office by 5 pm.
Exercise 11-7	bieten	Một chiếc xe lớn sẽ mang lại nhiều tiện nghi hơn.	Ein großes Auto bietet mehr Komfort.	A large car offers more comfort.
Exercise 11-7	Ausnahme	Ngoại trừ các chi phí đi lại, bạn phải tự trả mọi thứ.	Mit Ausnahme der Fahrtkosten müssen Sie alles selbst bezahlen.	With the exception of travel expenses, you have to pay everything yourself.
Exercise 11-7	Ehe	Họ chia tay sau năm năm kết hôn.	Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt.	They split up after five years of marriage.
Exercise 11-8	mieten	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi.	Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet.	On vacation we have rented a car.
Exercise 11-8	stehlen	Hôm qua một người nào đó trên tàu đánh cắp chiếc đồng hồ của tôi.	Gestern hat mir jemand im Zug meine Uhr gestohlen.	Yesterday someone on the train stole my watch.
Exercise 12-1	interessieren	Tôi quan tâm đến chiếc xe này.	Ich interessiere mich für diesen Wagen.	I'm interested in this car.
Exercise 12-1	Augenblick	Tôi vừa mới về công viên. Ngay lúc đó, một chiếc xe xuất hiện từ lối ra.	Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen.	I was just about to park. Right then, a car came out of the exit.
Exercise 12-2	öffnen	Cửa hàng mở cửa đến 4 giờ chiều vào thứ bảy.	Der Laden ist samstags bis 16 Uhr geöffnet.	The shop is open until 4 pm on Saturdays.
Exercise 12-3	Nachmittag	Bạn đang làm gì chiều nay?	Was machst du am Nachmittag?	What are you doing this afternoon?
Exercise 12-3	Nachmittag	Buổi chiều tôi gặp người hàng xóm của tôi.	Am Nachmittag treffe ich meinem Nachbarn.	In the afternoon I meet my neighbour.
Exercise 12-3	Nachmittag	Đó là buổi chiều muộn.	Es war schon später Nachmittag.	It was late afternoon.
Exercise 12-4	Beziehung	Tôi đã chia tay với cô ấy.	Ich habe die Beziehungen zu ihr abgebrochen.	I broke up with her.
Exercise 12-5	teilen	Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc.	Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.	My husband and I are sharing the work.
Exercise 12-5	teilen	Chúng ta cùng chia sẻ pizza?	Wollen wir uns eine Pizza teilen?	Shall we share a pizza?
Exercise 12-5	teilen	Bạn làm gì với lợi nhuận? Tôi chia sẻ nó với chị tôi.	Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester.	What do you do with the profit? I share it with my sister.
Exercise 12-5	teilen	Tôi sẽ chia sẻ bí mật với bạn.	Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.	I'll share a secret with you.
Exercise 12-5	teilen	Chúng tôi chia sẻ lợi nhuận giữa chúng ta.	Wir teilten den Gewinn unter uns.	We shared the profits among ourselves.
Exercise 12-5	teilen	Chúng tôi chia sẻ tình huynh đệ.	Wir haben brüderlich geteilt.	We shared fraternally.
Exercise 12-5	teilen	Chia bánh với Jonas.	Teil dir die Kuchen mit Jonas.	Share the cake with Jonas.
Exercise 12-6	Theater	Nhà hát bắt đầu lúc 7 giờ chiều.	Das Theater beginnt um 19 Uhr.	The theatre starts at 7 pm.
Exercise 12-7	Ski	Đó là những chiếc ván đẹp!	Das sind aber schöne Skier!	Those are beautiful skis!
Exercise 13-5	berichten	Anh ta đưa cho anh một bản tường trình chi tiết về vụ tai nạn.	Er hat ihm den Hergang des Unfalls genau berichtet.	He gave him a detailed account of the accident.
Exercise 13-5	Telefonzelle	Tôi sẽ gọi cho bạn từ một chiếc điện thoại.	Ich rufe dich von einer Telefonzelle aus an.	I'll call you from a payphone.
Exercise 13-7	berechnen	Anh tính toán chi phí rất cẩn thận.	Er berechnete die Kosten sehr sorgfältig.	He calculated the costs very carefully.
Exercise 14-3	aufpassen	Xem ra, có một chiếc xe đến!	Pass auf, da kommt ein Auto!	Watch out, there's a car coming!
Exercise 14-4	holen	Xin vui lòng cho tôi một chiếc ghế.	Bitte hol mir einen Stuhl.	Please get me a chair.
Exercise 14-6	Vogel	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chim.	Unsere Katze hat einen Vogel gefangen.	Our cat has caught a bird.
Exercise 14-6	Vogel	Loại chim đó là gì?	Was für ein Vogel ist das?	What kind of bird is that?
Exercise 14-7	stecken	Hộ chiếu của tôi ở đâu? Tôi đã có nó trong ví của tôi.	Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt.	Where's my passport? I had it in my purse.
Exercise 14-7	Stuhl	Có một chiếc ghế khác ở đó.	Da hinten ist noch ein Stuhl frei.	There's another chair back there.
Exercise 15-4	vergessen	Tôi quên hộ chiếu của tôi.	Ich habe meinen Pass vergessen.	I forgot my passport.
Exercise 15-4	Frühstück	Anh ấy luôn ăn hai quả trứng chiên vào bữa sáng.	Er isst zum Frühstück immer zwei Spiegeleier.	He always eats two fried eggs for breakfast.
Exercise 15-8	senkrecht	Khi không có gió, khói tăng theo chiều dọc.	Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe.	When there's no wind, the smoke rises vertically.
Exercise 15-8	waagerecht	Ban nằm chính xác theo chiều ngang.	Das Brett liegt genau waagerecht.	The board lies exactly horizontal.
Exercise 15-9	Kissen	Hãy cho tôi một chiếc gối và chăn.	Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke.	Give me a pillow and a blanket, please.
Exercise 16-6	Wohngemeinschaft	Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm.	In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad.	In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom.
Exercise 16-6	sicher	Chiếc xe này đặc biệt an toàn.	Dieses Auto ist besonders sicher.	This car is particularly safe.
Exercise 16-7	überlegen	Tôi đã suy nghĩ về việc mua một chiếc xe hơi.	Ich habe mir überlegt, ein Auto zu kaufen.	I was thinking about buying a car.
Exercise 16-9	Sessel	Tôi muốn một chiếc ghế bành thoải mái.	Ich hätte gern einen bequemen Sessel.	I'd like a comfortable armchair.
Exercise 16-9	hoch	Núi có chiều cao gần 3000 m.	Der Berg ist fast 3000 m hoch.	The mountain is almost 3000 m high.
Exercise 17-2	Couch	Chúng tôi mua một chiếc ghế và ghế mới.	Wir haben uns eine Couch und neue Sessel gekauft.	We bought a couch and new chairs.
Exercise 17-4	Kita	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày)	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte)	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)
Exercise 17-4	Geld	Tôi chi tiêu bao nhiêu tiền là không có doanh nghiệp của bạn.	Wieviel Geld ich ausgebe, geht dich nichts an.	How much money I spend is none of your business.
Exercise 17-5	dürfen	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro.	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.
Exercise 17-6	bezahlen	Bạn phải trả chi phí bổ sung.	Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen.	You have to pay the additional costs.
Exercise 17-6	Fernsehen	Tối nay TV chiếu gì?	Was gibt es heute Abend im Fernsehen?	What's on TV tonight?
Exercise 17-9	Sitz	Chiếc xe có chỗ ngồi thoải mái.	Das Auto hat bequeme Sitze.	The car has comfortable seats.
Exercise 19-6	übernehmen	Bảo hiểm bao gồm các chi phí của vụ tai nạn.	Die Versicherung übernimmt die Kosten für den Unfall.	The insurance covers the costs of the accident.
Exercise 19-7	gelten	Hộ chiếu của tôi có hiệu lực cho một năm khác.	Mein Pass gilt noch ein Jahr.	My passport is valid for another year.
Exercise 19-9	billig	Cô ấy mặc một chiếc váy giá rẻ.	Sie trug ein billiges Kleid.	She was wearing a cheap dress.
Exercise 19-9	teuer	Chiếc xe của anh ấy là của anh ấy.	Sein Auto ist ihm lieb und teuer.	His car is dear to him.
Exercise 20-2	Tonne	Chiếc xe nặng hơn 8 tấn.	Das Fahrzeug wiegt über 8 Tonnen.	The vehicle weighs over 8 tons.
Exercise 20-2	Werbung	Thương nhân chi tiêu rất nhiều tiền cho quảng cáo.	Händler geben viel Geld aus für Werbung.	Traders spend a lot of money on advertising.
Exercise 20-3	Schnitzel	Wiener Schnitzel là một schnitzel mỏng thịt lợn và bánh chiên.	Wiener Schnitzel ist ein dünnes, paniertes und ausgebackenes Schnitzel aus Kalbfleisch.	Wiener Schnitzel is a thin, breaded and fried veal schnitzel.
Exercise 20-4	Laden	Tôi đã mua chiếc váy này trong một cửa hàng ở trung tâm.	Dieses Kleid habe ich in einem Laden im Zentrum gekauft.	I bought this dress in a shop in the center.
Exercise 20-5	Menge	Chiếc xe phải tốn rất nhiều tiền.	Das Auto hat bestimmt eine Menge Geld gekostet.	The car must have cost a lot of money.
Exercise 20-8	Haushalt	Chúng tôi tính thêm chi phí cho mỗi hộ.	Wir rechnen die Nebenkosten pro Haushalt ab.	We calculate the additional costs per household.
Exercise 21-3	kosten	Chiếc xe này tốn kém 15.000 euro.	Das Auto kostete ihn 15 000 Euro.	The car cost him 15,000 euros.
Exercise 21-3	kosten	Nó không chi phí cho tôi nhiều hơn một từ.	Das kostet mich nicht mehr als ein Wort.	It doesn't cost me more than a word.
Exercise 21-4	Reservierung	Chi phí đặt phòng là bao nhiêu?	Was kostet eine Reservierung?	How much does a reservation cost?
Exercise 21-5	Sprechstunde	Tiến sĩ Müller không có buổi tư vấn vào buổi chiều.	Dr. Müller hat nachmittags keine Sprechstunde.	Dr. Müller doesn't have a consultation in the afternoon.
Exercise 21-6	kontrollieren	Người lái xe không thể kiểm soát chiếc xe nữa.	Der Fahrer konnte den Wagen nicht mehr kontrollieren.	The driver couldn't control the car anymore.
Exercise 21-7	Kontrolle	Người lái xe đã mất kiểm soát chiếc xe của mình.	Der Fahrer hat die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren.	The driver has lost control of his vehicle.
Exercise 21-9	Transport	Chi phí vận chuyển là bao nhiêu?	Was kostet der Transport?	How much does the transport cost?
Exercise 21-9	Flugzeug	Chiếc máy bay đã hạ cánh.	Das Flugzeug ist gerade gelandet.	The plane just landed.
Exercise 22-1	Vergangenheit	Cô ấy đã chia tay với quá khứ.	Sie hat mit der Vergangenheit gebrochen.	She broke with the past.
Exercise 22-5	Handtuch	Bạn sẽ cho tôi một chiếc khăn tươi?	Gibst du mir ein frisches Handtuch?	Will you give me a fresh towel?
Exercise 22-6	verpassen	Cô nhớ chiếc xe buýt cuối cùng.	Sie hat den letzten Bus verpasst.	She missed the last bus.
Exercise 22-9	Breite	Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m.	Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.	What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.
Exercise 22-9	Breite	Vải này có nhiều chiều rộng khác nhau.	Dieser Stoff ist in verschiedenen Breiten erhältlich.	This fabric is available in different widths.
Exercise 22-9	breit	Tủ có chiều rộng 1,20m và sâu 60cm.	Der Schrank ist 1,20m breit und 60cm tief.	The cabinet is 1,20m wide and 60cm deep.
Exercise 23-2	fliegen	Con chim bay trên cây.	Der Vogel ist auf einen Baum geflogen.	The bird flew on a tree.
Exercise 23-2	fliegen	Chiếc máy bay này bay thẳng đến New York.	Diese Maschine fliegt direkt nach New York.	This plane flies directly to New York.
Exercise 23-2	landen	Ông đã hạ cánh bằng một chiếc thuyền trên bờ biển.	Er landete mit einem Boot an der Küste.	He landed with a boat on the coast.
Exercise 23-2	Zoll	Đó là kiểm soát hộ chiếu. Chúng ta phải đi qua hải quan ngay bây giờ.	Das war die Passkontrolle. Wir müssen jetzt noch durch den Zoll.	That was passport control. We have to go through customs now.
Exercise 23-3	Landung	Chiếc máy bay đã hạ cánh hoàn hảo.	Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.	The plane made a perfect landing.
Exercise 23-3	Boot	Chiếc thuyền đã chìm xuống đáy.	Das Boot ist bis auf den Grund gesunken.	The boat has sunk to the bottom.
Exercise 23-4	Rückkehr	Họ chờ đón chiếc phà trở lại.	Sie warteten auf die Rückkehr der Fähre.	They waited for the ferry to return.
Exercise 23-4	nun	Quá tệ bạn phải làm việc. No chinh la như thê.	Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.	Too bad you have to work. That's the way it is.
Exercise 23-6	beantragen	Bạn đã nộp đơn xin hộ chiếu mới chưa?	Hast du schon einen neuen Pass beantragt?	Have you applied for a new passport yet?
Exercise 23-8	leisten	Tôi không thể mua được một chiếc xe đắt tiền.	So ein teures Auto kann ich mir leider nicht leisten.	I can't afford such an expensive car.
Exercise 23-9	wert	Chiếc xe có giá trị có thể là 1.000 euro.	Das Auto ist vielleicht noch 1000 Euro wert.	The car is worth maybe 1000 euros.
Exercise 24-1	stürzen	Chiếc máy bay rơi xuống biển.	Das Flugzeug ist ins Meer gestürzt.	The plane crashed into the sea.
Exercise 24-1	Sand	Chiếc xe bị mắc kẹt trong cát.	Der Wagen blieb im Sand stecken.	The car got stuck in the sand.
Exercise 24-2	Fisch	Tôi sẽ có cá và khoai tây chiên.	Ich nehme Fisch und Pommes.	I'll have fish and chips.
Exercise 24-2	Schaufenster	Tôi nhìn thấy một chiếc áo khoác lạ mắt trong cửa sổ.	Ich habe im Schaufenster eine schicke Bluse gesehen.	I saw a fancy blouse in the window.
Exercise 24-4	Summe	Chi phí sửa chữa là € 200, -.	Die Reparatur beläuft sich auf eine Summe von € 200.	The repair costs are € 200, -.
Exercise 24-6	Ring	Tôi bị mất chiếc nhẫn của tôi.	Ich habe meinen Ring verloren.	I lost my ring.
Exercise 24-6	Ring	Tôi có một chiếc nhẫn rất có giá trị.	Ich habe einen sehr wertvollen Ring.	I have a very valuable ring.
Exercise 24-7	Kette	Tôi có một chiếc vòng cổ vàng cho ngày sinh nhật của tôi.	Ich habe zum Geburtstag eine goldene Kette bekommen.	I got a gold necklace for my birthday.
Exercise 24-8	gratis	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn.	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.
Exercise 25-1	trennen	Bạn gái tôi và chồng cô chia tay.	Meine Freundin und ihr Mann haben sich getrennt.	My girlfriend and her husband broke up.
Exercise 25-1	trennen	Cô chia tay với chồng.	Sie hat sich von ihrem Mann getrennt.	She broke up with her husband.
Exercise 25-1	trennen	Chúng tôi chia tay tại nhà ga.	Wir haben uns am Bahnhof getrennt.	We broke up at the station.
Exercise 25-1	trennen	Họ chia tay ở cửa trước.	Sie trennten sich vor der Haustür.	They broke up at the front door.
Exercise 25-1	trennen	Đây là nơi chúng ta chia tay.	Hier trennen sich unsere Wege.	This is where we part ways.
Exercise 25-3	gültig	Hộ chiếu của tôi chỉ có giá trị trong hai tháng.	Mein Pass ist nur noch zwei Monate gültig.	My passport is only valid for two months.
Exercise 25-4	lohnen	Chiếc xe không còn giá trị để sửa chữa.	Das Auto lohnt keine Reparatur mehr.	The car is no longer worth a repair.
Exercise 25-6	heben	Anh nâng chiếc găng tay lên khỏi sàn.	Er hob den Handschuh vom Boden.	He lifted the glove off the floor.
Exercise 26-5	Kabine	Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng.	Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt.	You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied.
Exercise 26-7	Krieg	Cuộc chiến này bắt đầu khi nào?	Wann ist dieser Krieg ausgebrochen?	When did this war start?
Exercise 26-7	Krieg	Ngay bây giờ, mọi thứ đều có thể được thực hiện để ngăn ngừa chiến tranh.	Im Moment wird alles getan, um Kriege zu verhindern.	Right now, everything possible is being done to prevent wars.
Exercise 27-2	Ticket	Chi phí vé là bao nhiêu?	Wie viel kostet das Ticket?	How much does the ticket cost?
Exercise 27-4	Wagen	Chiếc xe rất tiết kiệm.	Der Wagen ist sehr sparsam.	The car is very economical.
Exercise 27-5	ersetzen	Chúng tôi sẽ hoàn trả cho bạn các chi phí.	Wir ersetzen Ihnen die Kosten.	We will reimburse you for the costs.
Exercise 27-5	ersetzen	Các chi phí đi lại sẽ được hoàn lại.	Die Fahrkosten werden ersetzt.	The travel expenses will be reimbursed.
Exercise 27-5	verbrauchen	Chiếc xe tiêu thụ 5 lít xăng mỗi 100 km.	Das Auto verbraucht 5 Liter Benzin auf 100 Kilometer.	The car consumes 5 litres of gasoline per 100 kilometres.
Exercise 27-6	Motor	Động cơ bị hỏng. Chiếc xe ngừng lái xe.	Der Motor ist kaputt. Das Auto fährt nicht mehr.	The engine's broken. The car's stopped driving.
Exercise 27-6	Benzin	Chiếc xe này chạy bằng xăng.	Dieses Auto fährt mit Benzin.	This car runs on gasoline.
Exercise 27-6	Benzin	Chiếc xe này sử dụng quá nhiều xăng.	Dieses Auto verbraucht zu viel Benzin.	This car uses too much gasoline.
Exercise 28-1	Geschwindigkeit	Chiếc xe chạy với tốc độ quá cao.	Das Auto fuhr mit zu hoher Geschwindigkeit.	The car was driving at too high a speed.
Exercise 28-1	Kraftfahrzeug	Chiếc xe cũng là một chiếc xe cơ giới.	Das Auto ist auch ein Kraftfahrzeug.	The car is also a motor vehicle.
Exercise 28-2	Stau	Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra.	Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen.	A car broke down and a traffic jam has occurred.
Exercise 28-2	Gewalt	Anh ta không còn chiếc xe hơi dưới sự kiểm soát của anh nữa.	Er hatte den Wagen nicht mehr in der Gewalt.	He no longer had the car under his control.
Exercise 28-2	Panne	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.
Exercise 28-3	Panne	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.
Exercise 28-7	benötigen	Chiếc xe cần sửa chữa lớn.	Das Auto benötigt eine große Reparatur.	The car needs a major repair.
Exercise 28-8	feststellen	Tôi nhận ra chiếc xe của tôi đã mất tích.	Ich stellte fest, dass mein Auto fehlte.	I realized my car was missing.
Exercise 28-9	Ausweis	Hộ chiếu của tôi hết hạn.	Mein Ausweis verfällt.	My passport expires.
Exercise 28-9	Herr	Chào buổi chiều, ông Müller!	Guten Tag, Herr Müller!	Good afternoon, Mr. Müller!
Exercise 29-2	sparen	Một chiếc ô tô quá đắt đối với tôi, tôi phải tiết kiệm.	Ein Auto ist mir zu teuer, ich muss sparen.	A car is too expensive for me, I have to save.
Exercise 29-3	Nachfrage	Giá cả phụ thuộc vào chi phí và nhu cầu.	Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab.	The price depends on the cost and demand.
Exercise 29-4	ursprünglich	Giá gốc cho chiếc xe hơi quá cao.	Der ursprüngliche Preis für das Auto war etwas zu hoch.	The original price for the car was a little too high.
Exercise 29-5	Strafe	Chi phí lái xe đen là 60 Euro.	Schwarzfahren kostet 60 Euro Strafe.	Black driving costs 60 Euro fine.
Exercise 29-6	tief	Tủ có chiều rộng ba mét và sâu 60 cm.	Der Schrank ist drei Meter breit und 60 Zentimeter tief.	The cabinet is three meters wide and 60 centimeters deep.
Exercise 29-7	Anspruch	Bộ sofa này chiếm quá nhiều không gian.	Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.	This sofa takes up too much space.
Exercise 29-9	verlangen	Bạn tính phí bao nhiêu cho chiếc xe?	Wie viel verlangen Sie für das Auto?	How much do you charge for the car?
Exercise 30-5	setzen	Cô đặt một chiếc mũ trên đầu cô.	Sie setzte sich einen Hut auf den Kopf.	She put a hat on her head.
Exercise 30-5	untersuchen	Chủ đề sẽ được xem xét chi tiết hơn.	Das Thema soll genauer untersucht werden.	The topic will be examined in more detail.
Exercise 30-9	betrunken	Nếu bạn lái một chiếc xe say rượu, bạn sẽ bị mất giấy phép lái xe.	Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein.	If you drive a drunk car, you lose your driver's license.
Exercise 31-4	Länge	Thước bàn của tôi: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,85 m, chiều cao: 0,75 m.	Mein Schreibtisch hat die Maße: Länge: 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m.	My desk measures: length: 1.20 m, width: 0.85 m, height: 0.75 m.
Exercise 31-4	Länge	Chiều dài là 6 mét và chiều rộng 3 mét.	Die Länge beträgt 6 Meter und die Breite 3 Meter.	The length is 6 meters and the width 3 meters.
Exercise 31-5	Sieg	Đội của chúng tôi đã thắng. Chúng tôi rất vui mừng về chiến thắng.	Unsere Mannschaft hat gewonnen. Wir freuen uns über den Sieg.	Our team has won. We are happy about the victory.
Exercise 31-5	Sieg	Chúng tôi phải trả một mức giá cao cho chiến thắng này.	Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg.	We paid a high price for this victory.
Exercise 31-5	Sieger	Người chiến thắng? Tên người chiến thắng là gì?	Wer hat gewonnen? Wie heißt der Sieger?	Who won? What's the winner's name?
Exercise 31-5	Sieger	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới.	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten.	The winner of today's game will face the world champion next week.
Exercise 31-9	Hälfte	Hãy chia sẻ sô cô la. Mọi người đều bị một nửa.	Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.	Please share the chocolate. Everyone gets half.
Exercise 32-1	Schild	Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày.	Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild.	In front of our house there's been a car without a license plate for days.
Exercise 32-1	speziell	Tôi đang tìm kiếm một chiếc nhẫn rất đặc biệt cho bạn gái của tôi.	Ich suche einen ganz speziellen Ring für meine Freundin.	I'm looking for a very special ring for my girlfriend.
Exercise 32-2	Streit	Bạn muốn có một cuộc chiến?	Willst du Streit?	You want a fight?
Exercise 32-2	Pommes	Trẻ em thích ăn xúc xích với khoai tây chiên.	Die Kinder essen gern Würstchen mit Pommes frites.	The children like to eat sausages with French fries.
Exercise 32-2	Sofa	Chúng tôi muốn một chiếc ghế sofa hiện đại.	Wir hätten gern ein modernes Sofa.	We'd like a modern sofa.
Exercise 32-5	einschalten	Anh đã sử dụng thiết bị đảo chiều.	Er hatte den Rückwärtsgang eingeschaltet.	He had engaged reverse gear.
Exercise 32-7	schieben	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà.	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.
Exercise 32-9	bequem	Tôi thấy chiếc ghế này rất thoải mái.	Diesen Sessel finde ich sehr bequem.	I find this chair very comfortable.
Exercise 33-3	Kosten	Các chi phí cho việc điều trị nha khoa được trả bởi công ty bảo hiểm y tế.	Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse.	The costs for dental treatment are paid by the health insurance company.
Exercise 33-3	Kosten	Chúng tôi lái xe cùng với chi phí của chính chúng tôi.	Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren.	We drove along at our own expense.
Exercise 33-3	Kosten	Họ đã có rất nhiều niềm vui với chi phí của tôi.	Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.	They had a lot of fun at my expense.
Exercise 33-6	vermeiden	Cô đã cố gắng để tránh một cuộc chiến.	Sie versuchte, einen Streit zu vermeiden.	She tried to avoid a fight.
Exercise 33-8	Ärger	Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp.	Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten.	I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.
Exercise 34-1	besetzen	Nhà vệ sinh là chiếm.	Die Toilette ist besetzt.	The toilet is occupied.
Exercise 34-2	Hähnchen	Tôi muốn một nửa gà và khoai tây chiên, xin vui lòng.	Ich hätte gern ein halbes Hähnchen mit Pommes frites, bitte.	I'd like half a chicken and fries, please.
Exercise 34-2	Hähnchen	Con gà chiên ngon.	Das gebratene Hähnchen ist köstlich.	The fried chicken is delicious.
Exercise 34-3	ausrechnen	Bạn có thể tính toán bao nhiêu mà có thể chi phí?	Können Sie mal ausrechnen, wie viel das kosten würde?	Can you calculate how much that would cost?
Exercise 34-3	betragen	Chi phí là 600 Euro.	Die Kosten betragen 600 Euro.	The costs are 600 Euro.
Exercise 34-3	sammeln	Đảng chiếm một phần lớn phía sau nó.	Die Partei sammelt eine Mehrheit hinter sich.	The party collects a majority behind it.
Exercise 34-3	Betrag	Bạn có phải trả một số tiền cố định cho chi phí sưởi ấm?	Zahlst du einen festen Betrag für die Heizkosten?	Do you pay a fixed amount for heating costs?
Exercise 34-4	Braten	Có thêm một ít nước xốt chiên?	Nehmen Sie noch etwas Soße zum Braten?	Have some more gravy for frying?
Exercise 34-4	gesamt	Bảo hiểm bao gồm tất cả các chi phí.	Die Versicherung trägt die gesamten Kosten.	The insurance covers all costs.
Exercise 34-9	starten	Chiếc máy bay cất cánh đúng giờ.	Die Maschine ist pünktlich gestartet.	The plane took off on time.
Exercise 34-9	mitten	Chiếc máy bay đã trễ. Chúng tôi đã không đến đây cho đến giữa đêm.	Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen.	The plane was late. We didn't get here till the middle of the night.
Exercise 34-9	mitten	Có một chiếc xe tải ở giữa con đường.	Ein Lastwagen stand mitten auf der Straße.	There was a truck in the middle of the road.
Exercise 35-1	beraten	Anh ấy đã hỏi ý kiến ​​của vợ về việc mua một chiếc xe.	Er beriet sich mit seiner Frau über den Kauf eines Autos.	He consulted with his wife about buying a car.
Exercise 35-1	rechtzeitig	Anh ta đến đây đúng giờ cho chiếc xe buýt cuối cùng.	Er kam rechtzeitig zum letzen Bus.	He got here in time for the last bus.
Exercise 35-2	Pass	Tôi phải mở hộ chiếu.	Ich muss meinen Pass verlängern lassen.	I have to get my passport extended.
Exercise 35-2	Pass	Tại khách sạn bạn cần hộ chiếu khi đăng ký.	Im Hotel brauchst du bei der Anmeldung deinen Pass.	At the hotel you will need your passport when you register.
Exercise 35-2	Steuer	Anh ta có thể khấu trừ các chi phí từ thuế.	Er kann die Unkosten von der Steuer absetzen.	He can deduct the expenses from the tax.
Exercise 35-5	Kredit	Tôi đã mua chiếc xe về tín dụng.	Ich habe den Wagen auf Kredit gekauft.	I bought the car on credit.
Exercise 36-1	abrechnen	Chi phí được quyết toán từ doanh thu.	Die Kosten werden von den Einnahmen abgerechnet.	The costs are settled from the revenues.
Exercise 36-1	abrechnen	Ông đã giải quyết các chi phí đi lại với công ty.	Er hat die Reisekosten mit der Firma abgerechnet.	He settled the travel expenses with the company.
Exercise 36-2	erfüllen	Chiếc xe có thể cũ, nhưng nó vẫn phục vụ mục đích của nó.	Das Auto ist zwar alt, aber es erfüllt noch seinen Zweck.	The car may be old, but it still serves its purpose.
Exercise 36-3	monatlich	Phần lớn chi tiêu hàng tháng của học sinh được chi cho tiền thuê.	Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete.	The majority of students' monthly expenses are spent on rent.
Exercise 36-4	extra	Nó chi phí thêm.	Es kostet extra.	It costs extra.
Exercise 36-5	Fundbüro	Bạn đã mất chiếc ô của bạn. Bạn nên hỏi tại văn phòng bị mất và tìm thấy.	Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.	You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office.
Exercise 36-7	Einbahnstraße	Goethestraße bây giờ là một chiều đường phố.	Die Goethestraße ist jetzt eine Einbahnstraße.	Goethestraße is now a one-way street.
Exercise 36-7	Einbahnstraße	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều.	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren.	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.
Exercise 36-7	Modell	Bạn thích chiếc xe này như thế nào? Tôi không thích kiểu mẫu này.	Wie findest du dieses Auto? – Dieses Modell gefällt mir nicht.	How do you like this car? I don't like this model.
Exercise 36-9	stoppen	Chiếc xe dừng lại ở đường ngang.	Das Auto stoppte an der Kreuzung.	The car stopped at the crossroads.
Exercise 36-9	Start	Chiếc máy bay lăn từ từ để cất cánh.	Das Flugzeug rollt langsam zum Start.	The plane rolls slowly to take-off.
Exercise 37-4	melden	Tôi sẽ báo cáo với quảng cáo của bạn. Bạn muốn bán một chiếc ghế sofa?	Ich melde mich auf Ihre Anzeige. Sie wollen ein Sofa verkaufen?	I'll report to your ad. You want to sell a sofa?
Exercise 38-3	Team	Đội nào đã chiến thắng?	Welches Team hat das Spiel gewonnen?	Which team won the game?
Exercise 38-5	erhöhen	Chi phí liên tục gia tăng.	Die Kosten erhöhen sich ständig.	Costs are constantly increasing.
Exercise 38-5	gebrauchen	Tôi đã mua chiếc xe đã qua sử dụng.	Ich habe den Wagen gebraucht gekauft.	I bought the used car.
Exercise 38-6	besitzen	Anh ta sở hữu hai chiếc xe.	Er besitzt zwei Autos.	He owns two cars.
Exercise 38-9	braten	Đầu bếp chiên khoai tây chiên trong dầu.	Der Koch brät das Schnitzel in Öl.	The chef fries the schnitzel in oil.
Exercise 38-9	braten	Chiên thịt trong 10 phút.	Das Fleisch muss zehn Minuten braten.	Fry the meat for ten minutes.
Exercise 38-9	braten	Hôm nay chúng ta đang ăn cá chiên.	Heute gibt’s gebratenen Fisch.	We're having fried fish today.
Exercise 39-4	rollen	Chiếc máy bay lăn xuống đường băng.	Das Flugzeug rollt zur Startbahn.	The plane rolls to the runway.
Exercise 40-1	Raum	Chiếc xe không có đủ chỗ cho rất nhiều va li.	Das Auto hat nicht genug Raum für so viele Koffer.	The car doesn't have enough room for so many suitcases.
Exercise 40-1	zusätzlich	Có thêm chi phí nào không?	Entstehen dabei zusätzliche Kosten?	Are there any additional costs?
Exercise 40-3	LKW	Chúng tôi thuê một chiếc xe tải để vận chuyển đồ đạc của chúng tôi.	Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren.	We rented a truck to transport our furniture.
Exercise 40-5	scheiden	Đây là nơi mà đường dẫn của chúng ta phân chia.	Hier scheiden sich unsere Wege.	This is where our paths divide.
Exercise 40-5	ewig	Tôi đã chờ đợi chiếc xe mới của tôi mãi mãi!	Ich warte schon ewig auf mein neues Auto!	I've been waiting for my new car forever!
Exercise 40-6	gelingen	Bạn đã làm một chiếc bánh tuyệt vời.	Der Kuchen ist dir gut gelungen.	You made a great cake.
Exercise 40-8	meinetwegen	Tôi chắc rằng bạn có thể có chiếc xe hôm nay.	Meinetwegen kannst du heute das Auto haben.	I'm sure you can have the car today.
Exercise 41-1	Vorstellung	Thời gian là bộ phim? Buổi biểu diễn tiếp theo là lúc 3 giờ chiều.	Wann läuft der Film? – Die nächste Vorstellung ist um 15 Uhr.	What time is the movie? The next performance is at 3 pm.
Exercise 41-2	irren	Bạn đang nhầm lẫn. Chiếc xe không xanh, màu đỏ.	Du irrst dich. Das Auto war nicht grün, sondern rot.	You're mistaken. The car wasn't green, it was red.
Exercise 41-7	vorhin	Mặt trời vẫn chiếu sáng sớm hơn, và bây giờ trời mưa lại.	Vorhin schien noch die Sonne, und jetzt regnet es schon wieder.	The sun was still shining earlier, and now it's raining again.
Exercise 42-7	überreden	Ông được thuyết phục mua chiếc xe.	Er ließ sich zum Kauf des Autos überreden.	He was persuaded to buy the car.
Exercise 43-2	Einzelheit	Tôi cần bạn cho tôi tất cả các chi tiết.	Du musst mir das in allen Einzelheiten erzählen.	I need you to give me all the details.
Exercise 43-2	Einzelheit	Tôi không nhớ chi tiết.	Ich erinnere mich nicht an die Einzelheiten.	I don't remember the details.
Exercise 43-2	Einzelheit	Thông báo cho tôi biết chi tiết.	Informieren Sie mich über die Einzelheiten.	Notify me of the details.
Exercise 43-3	Mehrheit	Đa số người ở Đức sở hữu một chiếc điện thoại di động.	Die Mehrheit der Menschen in Deutschland besitzt ein Handy.	The majority of people in Germany own a mobile phone.
Exercise 43-4	Minderheit	Phụ nữ chiếm đa số trong công ty của chúng tôi.	Frauen sind in unserer Firma in der Minderheit.	Women are in the minority in our company.
Exercise 43-5	Demonstration	Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh.	Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt.	In front of the town hall there was a demonstration against the war.
Exercise 43-5	Demonstration	Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng.	Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.	In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.
Exercise 43-6	überfahren	Anh ta bị một chiếc xe hơi đánh trúng.	Er wurde von einem Auto überfahren.	He was hit by a car.
Exercise 43-8	finanzieren	Tôi không biết làm thế nào để tài trợ cho chiếc xe.	Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll.	I don't know how to finance the car.
Exercise 44-2	Ausgabe	Chi phí của bạn là gì?	Wie hoch sind Ihre Ausgaben?	What are your expenses?
Exercise 44-2	Ausgabe	Tôi nên cắt giảm chi phí.	Ich sollte meine Ausgaben senken.	I should cut my expenses.
Exercise 44-2	finanziell	Anh ta không thể mua được một chiếc xe.	Er kann sich ein Auto finanziell nicht leisten.	He can't afford a car.
Exercise 44-3	beschränken	Tôi nghĩ bạn nên hạn chế chi phí.	Ich finde, du müsstest ihre Ausgaben beschränken.	I think you should limit their expenses.
Exercise 44-5	sonstig	Các chi phí khác thường vượt quá số tiền yêu cầu.	Sonstige Kosten übersteigen oft das erforderliche Maß.	Other costs often exceed the required amount.
Exercise 44-7	halt	Bạn phải chiến đấu trở lại.	Du musst dich halt wehren.	You have to fight back.
Exercise 45-1	streiten	Bạn có luôn luôn phải đấu tranh cùng một cuộc chiến?	Müsst ihr immer gleich streiten?	Do you always have to fight the same fight?
Exercise 45-1	streiten	Bạn đã chiến đấu trở lại?	Habt ihr euch wieder gestritten?	Did you fight again?
Exercise 45-1	verursachen	Sự chậm trễ này gây ra chi phí cao.	Die Verspätung hat hohe Kosten verursacht.	The delay caused high costs.
Exercise 45-1	Höhe	Bàn của tôi đo: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,60 m, chiều cao: 0,80 m.	Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.	My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m.
Exercise 45-3	Pflaster	Một chiếc xe lăn trên vỉa hè.	Ein Wagen rollte über das Pflaster.	A car rolled over the pavement.
Exercise 45-4	reduzieren	Chúng tôi phải giảm 1/3 chi phí hàng tháng.	Wir müssen die monatlichen Kosten um ein Drittel reduzieren.	We have to cut monthly costs by a third.
Exercise 45-5	beschließen	Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn.	Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen.	We decided to buy a smaller car.
Exercise 45-5	Frieden	Đó là về chiến tranh hay hòa bình.	Es geht um Krieg oder Frieden.	It's about war or peace.
Exercise 45-6	kämpfen	Nó chiến đấu chống ô nhiễm.	Sie kämpft gegen die Umweltverschmutzung.	It fights against pollution.
Exercise 45-6	kämpfen	Ba sinh viên chiến đấu để nhận giải.	Drei Studenten kämpften um den Preis.	Three students fought for the prize.
Exercise 45-6	kämpfen	Chúng tôi đã chiến đấu theo cách của chúng tôi thông qua đám đông.	Wir kämpften unseren Weg durch die Menge nach vorne.	We fought our way through the crowd.
Exercise 45-6	Kampf	Anh ta ngã trong trận chiến.	Er fiel im Kampf.	He fell in battle.
Exercise 45-6	Kampf	Ai đã chiến thắng?	Wer hat den Kampf gewonnen?	Who won the fight?
Exercise 45-9	Übersetzung	Chi phí dịch là bao nhiêu?	Was kostet die Übersetzung?	How much does the translation cost?