| Lesson | Vie | Picture | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Leisure | falsch spielen + | to cheat + | Games | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Leisure | mogeln + | to cheat + | Games | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Leisure | schummeln + | to cheat + | Games | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | jmdn betrügen + | to cheat on sb + | Marriage and divorce | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Education | mogeln + | to cheat + | General | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| E153 | lừa đảo | cheat | betrügen |
| I054 | lừa | cheat, trick | Betrug, Trick |
| I059 | lừa | trick, cheat | Trick, Betrug |
| I123 | lừa | cheat | betrügen |
| I159 | lừa đảo | cheat | betrügen |
| I038 | lừa | trick, cheat | Trick, Betrug |
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kì thi. Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben. Some students were suspected of cheating on the exam. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 35-9 | betrügen | Toán học là sai. Người phục vụ đã lừa dối tôi. | Die Rechnung stimmt nicht. Der Kellner hat mich betrogen. | The math is wrong. The waiter cheated on me. |
| Exercise 35-9 | betrügen | Thương gia lừa dối ông. | Der Händler hat ihn betrogen. | The merchant cheated on him. |
| Exercise 35-9 | betrügen | Cô lừa dối người phụ nữ vì tiền của cô. | Sie betrogen die Frau um ihr Geld. | She cheated on the woman for her money. |
| Exercise 35-9 | betrügen | Cô Keller nghĩ rằng chồng cô đang lừa dối cô. | Frau Keller glaubt, dass ihr Mann sie betrügt. | Ms. Keller thinks her husband is cheating on her. |
| Exercise 35-9 | betrügen | Cô lừa dối chồng cô. | Sie hat ihren Mann betrogen. | She cheated on her husband. |
| Exercise 35-9 | betrügen | Bạn lừa mình nếu bạn mong đợi quá nhiều từ công việc mới của bạn. | Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest. | You cheat yourself if you expect too much from your new job. |
| Exercise 35-9 | betrügen | Đừng tự lừa dối mình! | Betrüge dich nicht selbst! | Don't cheat yourself! |
| Oxford3000Ten | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Em gái tôi không bao giờ lừa dối khi chúng tôi chơi bài. My sister never cheats when we play cards. Meine Schwester betrügt niemals, wenn wir Karten spielen. Mi hermana nunca hace trampas cuando jugamos cartas. Ma soeur ne triche jamais quand on joue aux cartes. น้องสาวของฉันไม่เคยโกงเมื่อเราเล่นไพ่ Mia sorella non tradisce mai quando giochiamo a carte. 当我们打牌时,我的妹妹从不欺骗。 當我們打牌時,我的妹妹從不欺騙。 | |||||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kì thi. Some students were suspected of cheating on the exam. Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben. Algunos estudiantes estaban bajo sospecha de copiar en el examen. On soupçonne certains élèves d'avoir triché durant l'examen. Alcuni studenti furono sospettati di avere copiato durante l'esame. มีนักเรียนบางคนที่น่าสงสัยว่าจะโกงข้อสอบ 有 些 学生 被 怀疑 考试 作弊 。 有 些 學生 被 懷疑 考試 作弊 。 | |||||||||||||||||||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| cheat + | She is accused of attempting to cheat the taxman. Ihr wird vorgeworfen, den Fiskus zu betrügen. Cô bị buộc tội cố gian lận thuế. |
| cheat + | Many people feel cheated by the government's refusal to hold a referendum. Viele Menschen fühlen sich durch die Weigerung der Regierung, ein Referendum abzuhalten, betrogen. Nhiều người cảm thấy bị lừa bởi việc chính phủ từ chối tổ chức trưng cầu dân ý. |
| cheat + | He cheated his way into the job. Er hat sich in den Job reingelegt. Ông lừa dối theo cách của mình vào công việc. |
| cheat + | He cheats at cards. Er betrügt beim Kartenspielen. Anh ta ăn gian ở thẻ. |
| cheat + | You're not allowed to look at the answers—that's cheating. Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug. Bạn không được phép nhìn vào câu trả lời-đó là gian lận. |
| cheat + | Anyone caught cheating will be automatically disqualified from the examination. Jeder, der beim Betrug erwischt wird, wird automatisch von der Prüfung ausgeschlossen. Bất cứ ai bị lừa sẽ tự động bị loại khỏi cuộc thi. |
| cheat sb (out) of sth + | They cheated him out of his share of the profits. Sie haben ihn um seinen Anteil am Gewinn betrogen. Họ lừa dối anh ta trong phần chia lợi nhuận. |
| cheat + | You little cheat! Du kleiner Betrüger! Bạn ít ăn gian! |
| cheat + | Are you accusing me of being a cheat? Beschuldigst du mich des Betrugs? Bạn có buộc tội tôi là lừa dối? |
| cheat + | a plan to crack down on tax cheats einen Plan, gegen Steuerhinterzieher vorzugehen, một kế hoạch để crack xuống cheats thuế |
| get away with sth + | Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it. Versuch nicht zu betrügen, sonst kommst du damit nicht durch. Không bị cám dỗ để lừa dối-bạn sẽ không bao giờ nhận được đi với nó. |