channel

SAIGONESE
I194	kênh	channel	Kanal

CEFR

10000G
Exercise 22-9	empfangen*	Chúng tôi có thể nhận được hơn 30 kênh với một đĩa vệ tinh.	Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen.	We can receive more than 30 channels with a satellite dish.
Exercise 22-9	empfangen*	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây.	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.	Unfortunately, we cannot receive this channel here.
Exercise 39-6	Kanal	Với cáp bạn có được hơn 30 kênh truyền hình.	Mit Kabel bekommen Sie über 30 Fernsehkanäle.	With cable you get more than 30 TV channels.
Exercise 39-6	Kanal	Tôi có thể thay đổi kênh không?	Kann ich den Kanal wechseln?	Can I change the channel?
Exercise 39-6	Kanal	Điều gì đang xảy ra ở kênh khác?	Was läuft im andern Kanal?	What's going on in the other channel?
Exercise 39-6	Kanal	Đã đến lúc nhận tin tức trên Kênh 7.	Es ist Zeit für die Nachrichten auf Kanal 7.	It's time for the news on Channel 7.
Exercise 39-6	Kanal	Nước thải được đưa vào nhà máy xử lý nước thải thông qua các kênh.	Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet.	The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels.
Exercise 42-4	Sender	Tôi luôn lắng nghe kênh tin tức.	Ich höre immer den Nachrichtensender.	I always listen to the news channel.

Oxford3000Ten
Với chiếc ti vi của tôi, tôi có thể xem 25 kênh. With my television set I can watch 25 channels. Mit meinem Fernseher kann ich 25 Sender anschauen. Con mi televisor puedo ver 25 canales. Avec mon téléviseur, je peux regarder 25 chaînes. ด้วยชุดโทรทัศน์ฉันสามารถดู 25 ช่อง Con il mio televisore posso guardare 25 canali. 用我的电视机我可以看25个频道。 用我的電視機我可以看25個頻道。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
channel +	Complaints must be made through the proper channels. Beanstandungen müssen über die entsprechenden Kanäle erfolgen. Khiếu nại phải được thực hiện thông qua các kênh thích hợp.
channel +	The newsletter is a useful channel of communication between teacher and students. Der Newsletter ist ein nützlicher Kommunikationskanal zwischen Lehrer und Schüler. Bản tin là một kênh hữu ích để giao tiếp giữa giáo viên và học sinh.
channel +	The company has worldwide distribution channels. Das Unternehmen verfügt über weltweite Vertriebskanäle. Công ty có các kênh phân phối trên toàn thế giới.
channel +	Steps are being taken to implement a ceasefire through diplomatic channels. Es werden Schritte unternommen, um auf diplomatischem Wege einen Waffenstillstand durchzusetzen. Các bước đang được tiến hành để thực hiện một cuộc ngừng bắn thông qua các kênh ngoại giao.
channel +	What's on Channel 4 tonight? Was ist heute Abend auf Kanal 4? Có gì trên Kênh 4 đêm nay?
channel +	a movie/sports channel einen Kino-/Sportkanal kênh phim / thể thao
channel +	to change/switch channels zum Ändern/Schalten von Kanälen thay đổi / chuyển kênh
channel +	terrestrial/satellite channels terrestrische/Satelliten-Programme các kênh mặt đất / vệ tinh
communication +	All channels of communication need to be kept open. Alle Kommunikationskanäle müssen offen gehalten werden. Tất cả các kênh truyền thông cần phải được giữ mở.
confine +	Here the river is confined in a narrow channel. Hier ist der Fluss in einem engen Kanal eingeschlossen. Ở đây con sông bị giới hạn trong một kênh hẹp.
link +	link A with B: The Channel Tunnel links Britain with the rest of Europe. Verbindung A mit B: Der Ärmelkanaltunnel verbindet Großbritannien mit dem übrigen Europa. liên kết A với B: Đường hầm Kênh nối Anh với phần còn lại của Châu Âu.
on +	The programme's on Channel 4. Das Programm ist auf Kanal 4. Chương trình trên Kênh 4.
swim +	How long will it take her to swim the Channel? Wie lange wird sie brauchen, um durch den Kanal zu schwimmen? Nó mất bao lâu để bơi Channel?
tunnel +	the Channel Tunnel der Kanaltunnel đường hầm kênh
wear +	The water had worn a channel in the rock. Das Wasser hatte einen Kanal im Felsen getragen. Nước đã mang một kênh trong đá.