change

change

SAIGONESE
E010	đổi ý	change one’s mind	seine Meinung ändern
E018	đổi	change	ändern
E050	nghĩ lại	change one’s mind	seine Meinung ändern
E195	đổi	change	ändern
E195	đổi… qua…	change to	wechseln zu
E025	thay đồ	change one’s clothes	seine Kleidung wechseln
E046	đổi	change	ändern
E095	đổi	change	ändern
E106	đổi	change	ändern
E143	đổi	change	ändern
E205	nghĩ lại	change one's mind	seine Meinung ändern
I027	đổi nghề	change career	Karriere wechseln
I081	tiền thối	change	ändern
I118	đổi nghề	change career	Karriere wechseln
I146	đổi ý	change one's mind	seine Meinung ändern
I199	thay đồ	change clothes	Kleidung wechseln
I018	thay quần áo	change clothes	Kleidung wechseln
I029	thay đổi	change	ändern
I044	nghĩ lại	change one’s mind	seine Meinung ändern
I066	đổi tiền Việt ra đô la	change VND into dollars	VND in Dollar wechseln
I068	thay tã	change diapers	Windeln wechseln
I174	đổi ý	change one's mind	seine Meinung ändern

CEFR

Glossika
Valentina cần thay đổi. Valentina braucht mal eine Abwechslung. Valentina needs a change.
Chúng tôi cần thay đổi. Wir müssen etwas ändern. We need to change.
Em phải đổi tàu ở gare tiếp theo. Du musst an der nächsten Station umsteigen. You have to change at the next station.
Đã có nhiều thay đổi. Es hat sich viel verändert. There have been a lot of changes.
Em gần như không thay đổi. Du hast dich kaum verändert! You've hardly changed!
Tôi có thể đổi một dollar được không? Können Sie mir bitte einen Euro wechseln? Can I have change for a dollar, please?
Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không? Könnten Sie mir bitte einen Euro wechseln? Could I have change for a dollar, please.
Em đổi cho tôi tờ năm trăm nghìn này được không? Könnten Sie einen zwanzig Dollar Schein wechseln? Can you change a twenty-dollar note?
Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? — Được chứ, để tôi. Kann mir jemand zeigen, wie man die Patronen im Drucker austauscht? — Klar, das kann ich machen. Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.

Goethebuch	Vietnamese
33 At the train station 33E 0589 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi có phải đổi tàu không? Muss ich umsteigen? Do I have to change trains?
35 At the airport 35B 0618 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn đổi lại việc đặt vé của tôi. Ich möchte meine Reservierung umbuchen. I would like to change my reservation.
36 Public transportation 36B 0634 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi có phải đổi tuyến không? Muss ich umsteigen? Do I have to change?
36 Public transportation 36B 0635 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi phải đổi xe ở đâu? Wo muss ich umsteigen? Where do I have to change?
38 In the taxi 38E 0680 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không có tiền lẻ. Ich habe kein Kleingeld. I have no change.
38 In the taxi 38E 0681 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Không sao, bạn giữ phần còn lại. Es stimmt so, der Rest ist für Sie. That is okay, please keep the change.
39 Car breakdown 39A 0687 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn thay bánh xe được không? Können Sie das Rad wechseln? Can you change the tyre / tire (am.)?
54 Shopping 54E 0969 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đổi được không? Kann ich die eventuell umtauschen? Can I exchange it if needed?
60 At the bank 60E 1075 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn đổi tiền này. Ich möchte dieses Geld wechseln. I want to change money.

2000 Words
27 1383 tỷ giá hối đoái der Wechselkurs, e exchange rate ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
27 1394 thị trường chứng khoán die Börse, n stock exchange ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 2-5	zählen	Vui lòng tính sự thay đổi ngay lập tức.	Bitte zählen Sie das Wechselgeld sofort nach.	Please count the change immediately.
Exercise 5-9	vielleicht	Bạn có thay đổi gì đối với tôi không?	Hast du vielleicht Kleingeld für mich?	Do you have any change for me?
Exercise 10-3	wechseln	Bạn có thể thay đổi 50 euro?	Können Sie 50 Euro wechseln?	Can you change 50 euros?
Exercise 10-3	wechseln	Bạn cũng có thể đổi tiền tại biên giới.	Geld können Sie auch noch an der Grenze wechseln.	You can also change money at the border.
Exercise 10-3	wechseln	Chúng ta phải thay đổi bánh xe.	Wir müssen das Rad wechseln.	We have to change the wheel.
Exercise 10-3	wechseln	Bạn có thể thay đổi lốp xe?	Kannst du Reifen wechseln?	Can you change tires?
Exercise 12-1	umziehen*	Tôi sẽ tới đó ngay. Tôi chỉ cần thay đổi.	Ich komme gleich. Ich muss mich nur schnell umziehen.	I'll be right there. I just need to get changed.
Exercise 12-1	umziehen*	Bạn đã thay đổi chưa?	Hast du dich schon umgezogen?	Have you changed already?
Exercise 12-1	umziehen*	Tôi muốn thay đổi trước.	Ich will mich erst umziehen.	I want to change first.
Exercise 12-1	umziehen*	Thay đổi trước!	Geh dich erst umziehen!	Get changed first!
Exercise 14-9	Reihenfolge	Thứ tự đã thay đổi.	Die Reihenfolge hat sich geändert.	The order has changed.
Exercise 15-1	Kommunikation	Khả năng giao tiếp qua Internet đã làm thay đổi thế giới.	Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert.	The possibilities of communication via the Internet have changed the world.
Exercise 15-2	ausländisch	Tỷ giá ngoại tệ thay đổi hàng ngày.	Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.	The exchange rate for foreign currencies changes daily.
Exercise 15-3	Halt	Điểm dừng tiếp theo là tại Südbahnhof. Thay đổi xe điện.	Nächster Halt ist am Südbahnhof. Umsteigen zur Straßenbahn.	The next stop is at Südbahnhof. Change to the tram.
Exercise 15-5	Thema	Cô đã thay đổi chủ đề.	Sie wechselte das Thema.	She changed the subject.
Exercise 16-2	doch	Tôi đã thay đổi ý định. Tôi đến thị trấn với bạn.	Ich habe es mir anders überlegt. Ich komme doch mit in die Stadt.	I've changed my mind. I'm coming to town with you.
Exercise 17-3	Waschmittel	Bạn đã thay đổi công thức của chất tẩy rửa.	Sie haben die Formel des Waschmittels geändert.	You have changed the formula of the detergent.
Exercise 18-5	Situation	Tình hình đã thay đổi đáng kể.	Die Situation hat sich dramatisch geändert.	The situation has changed dramatically.
Exercise 18-5	Situation	Tình hình vẫn không thay đổi.	Die Situation bleibt unverändert.	The situation remains unchanged.
Exercise 19-5	Wohnort	Do thay đổi nghề nghiệp, ông cũng phải thay đổi nơi ở của mình.	Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnortwechseln.	Due to professional changes, he also had to change his whereabouts.
Exercise 19-7	verändern	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Nhưng bạn không hề thay đổi.	Wir haben uns lange nicht gesehen. Aber du hast dich gar nicht verändert.	We haven't seen each other in a long time. But you haven't changed at all.
Exercise 19-7	verändern	Nó đã thay đổi rất nhiều trong những năm gần đây.	Sie hat sich in den letzten Jahren sehr verändert.	It has changed a lot in recent years.
Exercise 19-7	verändern	Anh ta muốn thay đổi thế giới.	Er will die Welt verändern.	He wants to change the world.
Exercise 19-7	verändern	Đứa trẻ đã thay đổi cuộc sống của chúng ta rất nhiều.	Das Kind hat unser Leben sehr verändert.	The child has changed our lives a lot.
Exercise 19-7	verändern	Ở đây ít thay đổi.	Bei uns hat sich kaum etwas verändert.	There has been little change here.
Exercise 19-7	verändern	Bạn đã thay đổi rất nhiều!	Du hast dich aber verändert!	You've changed so much!
Exercise 21-4	Reservierung	Tôi muốn thay đổi đặt phòng của tôi.	Ich möchte gerne meine Reservierung ändern.	I would like to change my reservation.
Exercise 22-6	umsteigen*	Ở Ulm, bạn phải thay đổi tàu hỏa.	In Ulm müssen Sie umsteigen.	In Ulm you have to change trains.
Exercise 22-6	umsteigen*	Bạn phải thay đổi xe buýt ở điểm dừng kế tiếp.	Sie müssen an der nächsten Haltestelle in den Bus umsteigen.	You have to change to the bus at the next stop.
Exercise 22-6	umsteigen*	Cô phải thay đổi chuyến đi ba lần trên hành trình của mình.	Sie musste auf ihrer Fahrt dreimal umsteigen.	She had to change trains three times on her journey.
Exercise 22-8	Verbindung	Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa.	Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen.	The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.
Exercise 25-3	ändern	Thời tiết đã thay đổi.	Das Wetter hat sich geändert.	The weather has changed.
Exercise 25-3	ändern	Bây giờ tôi đã thay đổi ý định.	Ich habe meine Meinung inzwischen geändert.	I've changed my mind now.
Exercise 25-3	ändern	Bạn có thể thay quần của tôi không?	Können Sie mir diese Hose ändern?	Can you change my pants?
Exercise 25-3	ändern	Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình.	Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern.	He should definitely change his appearance.
Exercise 25-3	ändern	Cô ấy đã thay đổi rất nhiều.	Sie hat sich ziemlich geändert.	She's changed a lot.
Exercise 25-3	ändern	Điều này không thay đổi đáng kể tình hình.	Das ändert die Lage nicht wesentlich.	This does not significantly change the situation.
Exercise 25-3	ändern	Không có gì có thể thay đổi điều đó.	Daran ist nichts zu ändern.	Nothing can change that.
Exercise 25-3	umtauschen	Tôi muốn trao đổi áo này. Tôi không thích nó.	Ich möchte diese Bluse umtauschen. Sie passt mir nicht.	I'd like to exchange this blouse. I don't like it.
Exercise 25-3	umtauschen	Cửa hàng đã thay áo cho tôi mà không cần thêm bất ngờ.	Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht.	The store changed my blouse for me without further ado.
Exercise 25-3	umtauschen	Tôi phải đổi tiền trước khi tôi rời đi.	Ich muss vor der Reise Geld umtauschen.	I have to exchange money before I leave.
Exercise 25-3	umtauschen	Tôi có thể đổi tiền ở đâu?	Wo kann ich Geld umtauschen?	Where can I exchange money?
Exercise 26-7	Meinung	Tôi đã thay đổi tâm trí của tôi.	Ich habe meine Meinung geändert.	I changed my mind.
Exercise 27-2	Parkuhr	Bạn sẽ cần thay đổi đồng hồ.	Für die Parkuhr brauchst du Kleingeld.	You'll need change for the meter.
Exercise 27-6	Reifen	Bạn có thể thay đổi lốp không?	Kannst du einen Reifen wechseln?	Can you change a tire?
Exercise 28-1	schalten	Bây giờ anh ta đã thay đổi bánh răng cuối cùng!	Jetzt hat er endlich geschaltet!	Now he's finally changed gears!
Exercise 28-1	schalten	Đã quá muộn để anh ta thay đổi bánh răng.	Bis er geschaltet hatte, war es zu spät.	It was too late for him to change gears.
Exercise 28-8	feststellen	Tôi không thấy sự thay đổi.	Ich kann keine Veränderung feststellen.	I can see no change.
Exercise 29-9	fehlen	Bạn có bất kỳ thay đổi? Tôi đang thiếu một đồng euro.	Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro.	You got any change? I'm missing a euro.
Exercise 30-2	jedenfalls	Nó sẽ không thay đổi, ít nhất không phải trong tương lai gần.	Er wird sich nicht ändern, jedenfalls nicht in absehbarer Zeit.	It will not change, at least not in the foreseeable future.
Exercise 33-8	Gewohnheit	Tôi cần thay đổi thói quen của mình.	Ich muss meine Gewohnheiten ändern.	I need to change my habits.
Exercise 34-5	beobachten	Bạn đã nhìn thấy bất kỳ thay đổi?	Haben Sie irgendwelche Veränderungen beobachtet?	Have you seen any changes?
Exercise 35-1	Fahrplan	Thời khóa biểu đã thay đổi.	Der Fahrplan hat sich geändert.	The timetable has changed.
Exercise 35-6	Schein	Bạn có thể thay đổi một vé năm mươi đô la?	Kannst du einen Fünfzigeuroschein wechseln?	Can you change a fifty dollar ticket?
Exercise 35-6	Schein	Bạn có thay đổi gì đối với máy không? Tôi chỉ có hóa đơn.	Hast du Kleingeld für den Automaten? Ich habe nur Scheine.	Do you have any change for the machine? I only have bills.
Exercise 36-2	sich entschließen*	Tôi đã thay đổi ý định.	Ich habe mich anders entschlossen.	I've changed my mind.
Exercise 36-4	Geldbörse	Tôi chỉ có thay đổi trong ví của tôi.	Ich habe nur Kleingeld in meiner Geldbörse.	I only have change in my purse.
Exercise 39-4	Änderung	Đã có một sự thay đổi chương trình.	Es gibt eine Programmänderung.	There's been a program change.
Exercise 39-4	Änderung	Kế hoạch yêu cầu một số thay đổi.	Der Plan verlangt einige Änderungen.	The plan requires some changes.
Exercise 39-6	Kanal	Tôi có thể thay đổi kênh không?	Kann ich den Kanal wechseln?	Can I change the channel?
Exercise 39-9	offen	Tôi sẵn sàng thay đổi.	Ich bin offen für Veränderungen.	I'm open to change.
Exercise 42-4	Gesellschaft	Michael muốn thay đổi xã hội.	Michael will die Gesellschaft verändern.	Michael wants to change society.
Exercise 42-5	seitdem	Nhiều thay đổi đã xảy ra kể từ đó.	Viele Veränderungen haben seitdem stattgefunden.	Many changes have taken place since then.
Exercise 42-5	seitdem	Kể từ khi cô nhận công việc này, cô đã hoàn toàn thay đổi.	Seitdem sie diesen Job hat, ist sie völlig verändert.	Ever since she got this job, she's been completely changed.

Oxford3000Ten
Một số tác động của những thay đổi đã được rõ ràng. Some effects of the changes are already apparent. Einige Auswirkungen der Änderungen sind bereits ersichtlich. Algunos efectos de los cambios ya son evidentes. Certains effets des changements sont déjà apparents. ผลกระทบบางประการของการเปลี่ยนแปลงมีอยู่แล้ว Alcuni effetti dei cambiamenti sono già evidenti. 这些变化的一些影响已经很明显。 這些變化的一些影響已經很明顯。
Trí tuệ nhân tạo sẽ thay đổi tương lai của chúng ta. Artificial intelligence will change our future. Künstliche Intelligenz wird unsere Zukunft verändern. La inteligencia artificial cambiará nuestro futuro. L'intelligence artificielle va changer notre avenir. ปัญญาประดิษฐ์จะเปลี่ยนอนาคตของเรา L'intelligenza artificiale cambierà il nostro futuro. 人工智能将改变我们的未来。 人工智能將改變我們的未來。
Kế hoạch yêu cầu một số thay đổi. The plan requires some changes. Der Plan erfordert einige Änderungen. El plan requiere algunos cambios. Le plan nécessite des changements. แผนต้องมีการเปลี่ยนแปลง Il piano richiede alcune modifiche. 该计划需要进行一些更改。 該計劃需要進行一些更改。
Sự sụp đổ của chế độ cũ đã mang lại nhiều thay đổi. The collapse of the old regime brought on many changes. Der Zusammenbruch des alten Regimes brachte viele Veränderungen mit sich. El colapso del antiguo régimen trajo muchos cambios. L'effondrement de l'ancien régime a apporté de nombreux changements. การล่มสลายของระบอบการปกครองเก่าทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมากมาย Il crollo del vecchio regime ha comportato molti cambiamenti. 旧政权的崩溃带来了许多变化。 舊政權的崩潰帶來了許多變化。
Chúng tôi đã sắp xếp một cuộc trò chuyện để trao đổi ý tưởng của chúng tôi. We have arranged a conversation to exchange our ideas. Wir haben ein Gespräch organisiert, um unsere Ideen auszutauschen. Hemos arreglado una conversación para intercambiar nuestras ideas. Nous avons organisé une conversation pour échanger nos idées. เราได้จัดให้มีการสนทนาแลกเปลี่ยนความคิดของเรา Abbiamo organizzato una conversazione per scambiare le nostre idee. 我们安排了一次对话来交换我们的想法。 我們安排了一次對話來交換我們的想法。
Không có kết nối trực tiếp, bạn sẽ phải thay đổi xe lửa. There is no direct connection, you will have to change trains. Es gibt keine direkte Verbindung, Sie müssen umsteigen. No hay conexión directa, tendrás que cambiar trenes. Il n'y a pas de connexion directe, vous devrez changer de train. ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงคุณจะต้องเปลี่ยนรถไฟ Non c'è una connessione diretta, dovrai cambiare treno. 没有直接的联系，你将不得不改变火车。 沒有直接的聯繫，你將不得不改變火車。
Người lái xe thay đổi thiết bị đang đi lên. The driver changed gear going uphill. Der Fahrer wechselte den Gang bergauf. El conductor cambió de marcha yendo cuesta arriba. Le conducteur a changé de vitesse en montant. คนขับเปลี่ยนเกียร์ขึ้นเนิน Il conducente ha cambiato marcia andando in salita. 司机换上了装备。 司機換上了裝備。
Việc trao đổi thông tin giữa hai sở là cần thiết. The exchange of information between the two departments is essential. Der Informationsaustausch zwischen den beiden Abteilungen ist wesentlich. El intercambio de información entre los dos departamentos es esencial. L'échange d'informations entre les deux départements est essentiel. การแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างทั้งสองฝ่ายมีความสำคัญ Lo scambio di informazioni tra i due dipartimenti è essenziale. 两个部门之间的信息交流至关重要。 兩個部門之間的信息交流至關重要。
Sự cố bất ngờ buộc chúng tôi thay đổi kế hoạch của chúng tôi. The unexpected incident forced us to change our plans. Der unerwartete Zwischenfall zwang uns, unsere Pläne zu ändern. El incidente inesperado nos obligó a cambiar nuestros planes. L'incident inattendu nous a forcés à changer nos plans. เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดทำให้เราต้องเปลี่ยนแผนการของเรา L'incidente inaspettato ci ha costretti a cambiare i nostri piani. 意外事件迫使我们改变计划。 意外事件迫使我們改變計劃。
Tất nhiên chúng tôi sẽ thay đổi nó cho một kích thước lớn hơn, Madam. Of course we'll change it for a larger size, Madam. Natürlich werden wir es für eine größere Größe ändern, meine Dame. Por supuesto que lo cambiaremos por un tamaño más grande, señora. Bien sûr, nous allons le changer pour une taille plus grande, Madame. แน่นอนว่าเราจะเปลี่ยนให้มีขนาดใหญ่ขึ้นมาดาม Ovviamente lo cambieremo per una taglia più grande, signora. 女士，当然我们会换一个更大的尺寸。 女士，當然我們會換一個更大的尺寸。
Động thái này đại diện cho một sự thay đổi lớn trong cuộc đời cô. The move represented a major change in her life. Der Umzug bedeutete eine große Veränderung in ihrem Leben. La mudanza representó un cambio importante en su vida. Le déménagement représentait un changement majeur dans sa vie. การย้ายนี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในชีวิตของเธอ La mossa ha rappresentato un cambiamento importante nella sua vita. 这一举动代表了她人生的一次重大变革。 這一舉動代表了她人生的一次重大變革。
Trong khi đó, tình hình đã thay đổi. Meanwhile, the situation has changed. Inzwischen hat sich die Situation geändert. Mientras tanto, la situación ha cambiado. Pendant ce temps, la situation a changé. ในขณะที่สถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลง Nel frattempo, la situazione è cambiata. 同时，情况发生了变化。 同時，情況發生了變化。
Âm thanh của tôi thay đổi theo âm nhạc. The pitch of my voice changes with the music. Die Tonhöhe meiner Stimme ändert sich mit der Musik. El tono de mi voz cambia con la música. Le ton de ma voix change avec la musique. เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปพร้อมกับเสียงเพลง Il tono della mia voce cambia con la musica. 我的声音的音调随着音乐而改变。 我的聲音的音調隨著音樂而改變。
Mô hình đã thay đổi cách đặt ra một lần nữa. The model changed the pose again. Das Modell änderte die Pose erneut. El modelo cambió la postura nuevamente. Le modèle a encore changé la pose. แบบจำลองเปลี่ยนท่าทางอีกครั้ง Il modello ha cambiato di nuovo la posa. 模型再次改变姿势。 模型再次改變姿勢。
Đại học của chúng tôi thúc đẩy trao đổi sinh viên quốc tế. Our university promotes international student exchange. Unsere Universität fördert den internationalen Studentenaustausch. Nuestra universidad promueve el intercambio internacional de estudiantes. Notre université favorise les échanges d'étudiants internationaux. มหาวิทยาลัยของเราส่งเสริมการแลกเปลี่ยนนักศึกษานานาชาติ La nostra università promuove lo scambio internazionale di studenti. 我们的大学促进国际学生交流。 我們的大學促進國際學生交流。
Nhà xuất bản thay đổi cách bố trí bìa sách. The publisher changed the layout of the book cover. Der Verlag hat das Layout des Buchumschlags geändert. El editor cambió el diseño de la portada del libro. L'éditeur a modifié la présentation de la couverture du livre. ผู้เผยแพร่โฆษณาได้เปลี่ยนรูปแบบของปกหนังสือ L'editore ha cambiato il layout della copertina del libro. 出版商改变了书籍封面的布局。 出版商改變了書籍封面的佈局。
Chúng ta phải thay đổi triệt để. We must make radical changes. Wir müssen radikale Veränderungen vornehmen. Debemos hacer cambios radicales. Nous devons faire des changements radicaux. เราต้องทำการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง Dobbiamo fare cambiamenti radicali. 我们必须做出彻底改变。 我們必須做出徹底改變。
Cô ấy có ngoại tệ với tỷ lệ trao đổi tốt. She got the foreign currency at a good rate of exchange. Sie hat die ausländische Währung zu einem guten Wechselkurs bekommen. Obtuvo la moneda extranjera a un buen tipo de cambio. Elle a obtenu la monnaie étrangère à un bon taux d'échange. เธอได้รับเงินตราต่างประเทศในอัตราแลกเปลี่ยนที่ดี Ha ottenuto la valuta straniera ad un buon tasso di cambio. 她以很好的汇率获得了外汇。 她以很好的匯率獲得了外匯。
Tôi cần biên nhận để đổi món hàng. I need the receipt in order to exchange the item. Ich brauche die Quittung, um den Gegenstand einzutauschen. Necesito el recibo para poder cambiar el artículo. J'ai besoin du reçu pour échanger l'article. ฉันต้องการใบเสร็จรับเงินเพื่อแลกเปลี่ยนสินค้า Ho bisogno della ricevuta per poter cambiare l'articolo. 我需要收据才能交换物品。 我需要收據才能交換物品。
Thủ tục có thể được thay đổi tùy thuộc vào kết quả của tổng quan. The procedure may be changed depending on the results of the review. Das Verfahren kann abhängig von den Ergebnissen der Überprüfung geändert werden. El procedimiento puede cambiar dependiendo de los resultados de la revisión. La procédure peut être modifiée en fonction des résultats de l'examen. ขั้นตอนอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับผลการทบทวน La procedura può essere modificata in base ai risultati della revisione. 程序可能会根据审查结果而改变。 程序可能會根據審查結果而改變。
Tôi muốn thay đổi từ thói quen thông thường. I want a change from the usual routine. Ich möchte eine Abwechslung von der üblichen Routine. Quiero un cambio de la rutina habitual. Je veux un changement par rapport à la routine habituelle. ฉันต้องการเปลี่ยนจากกิจวัตรปกติ Voglio un cambiamento dalla solita routine. 我想从平时的例程中改变。 我想從平時的例程中改變。
Tôi đã lưu tất cả những thay đổi của tôi trước khi in bức thư. I saved all my changes before printing the letter. Ich habe alle meine Änderungen gespeichert, bevor ich den Brief gedruckt habe. Guardé todos mis cambios antes de imprimir la carta. J'ai sauvé tous mes changements avant d'imprimer la lettre. ฉันบันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของฉันก่อนที่จะพิมพ์ตัวอักษร Ho salvato tutte le mie modifiche prima di stampare la lettera. 在打印信件之前，我保存了所有更改。 在打印信件之前，我保存了所有更改。
Tôi đã thay đổi cài đặt trên điện thoại để tiết kiệm pin. I changed the settings on my phone to save battery. Ich habe die Einstellungen meines Telefons geändert, um den Akku zu schonen. Cambié la configuración de mi teléfono para ahorrar batería. J'ai changé les paramètres sur mon téléphone pour économiser la batterie. ฉันเปลี่ยนการตั้งค่าในโทรศัพท์เพื่อประหยัดแบตเตอรี่ Ho cambiato le impostazioni sul mio telefono per risparmiare batteria. 我更改了手机上的设置以节省电量。 我更改了手機上的設置以節省電量。
Tôi cần phải đổi vớ của tôi. I need to change my socks. Ich muss meine Socken wechseln. Necesito cambiar mis calcetines. J'ai besoin de changer mes chaussettes. ฉันต้องการเปลี่ยนถุงเท้าของฉัน Devo cambiare i miei calzini. 我需要改变我的袜子。 我需要改變我的襪子。
Việc bảo quản phô mai thay đổi khẩu vị. The storage of cheese changes its taste. Die Lagerung von Käse verändert seinen Geschmack. El almacenamiento de queso cambia su sabor. Le stockage du fromage change son goût. การจัดเก็บของชีสจะเปลี่ยนรสชาติของมัน La conservazione del formaggio cambia il suo gusto. 奶酪的储存改变了它的味道。 奶酪的儲存改變了它的味道。
Giọng nói của tôi thay đổi khi tôi bối rối. The tone of my voice changes when I am embarrassed. Der Ton meiner Stimme ändert sich, wenn es mir peinlich ist. El tono de mi voz cambia cuando estoy avergonzado. Le ton de ma voix change quand je suis embarrassé. เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปเมื่อฉันอาย Il tono della mia voce cambia quando sono imbarazzato. 当我感到尴尬时，我的声音的语气会改变。 當我感到尷尬時，我的聲音的音調會改變。
Việc sử dụng rộng rãi của internet đã tạo điều kiện trao đổi dữ liệu. The widespread use of the internet has facilitated data exchange. Die weit verbreitete Nutzung des Internets hat den Datenaustausch erleichtert. El uso generalizado de Internet ha facilitado el intercambio de datos. L'utilisation généralisée d'Internet a facilité l'échange de données. การใช้อินเทอร์เน็ตอย่างแพร่หลายช่วยอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนข้อมูล L'uso diffuso di Internet ha facilitato lo scambio di dati. 互联网的广泛使用促进了数据交换。 互聯網的廣泛使用促進了數據交換。
Những người theo chủ nghĩa lý tưởng muốn thay đổi thế giới. Idealists want to change the world. Idealisten wollen die Welt verändern. Los idealistas quieren cambiar el mundo. Les idéalistes veulent changer le monde. อุดมการณ์ต้องการเปลี่ยนแปลงโลก Gli idealisti vogliono cambiare il mondo. 理想主义者想要改变世界。 理想主義者想要改變世界。

GLOSSIKA
Valentina cần thay đổi. Valentina needs a change. Valentina braucht mal eine Abwechslung. Valentina necesita un cambio. Valentina a besoin de changement. Valentina ha bisogno di una svolta nella sua vita. วาเลนติน่าต้องการสิ่งใหม่ๆ 瓦伦缇娜 需要 变化 。 瓦倫緹娜 需要 變化 。
Chúng tôi cần thay đổi. We need to change. Wir müssen etwas ändern. Necesitamos cambiar. Nous devons changer. È necessario un cambiamento. เราต้องเปลี่ยน 我们 必须 要 改变 。 我們 必須 要 改變 。
Em phải đổi tàu ở gare tiếp theo. You have to change at the next station. Du musst an der nächsten Station umsteigen. Tienes que cambiar en la próxima estación. Tu dois changer à la prochaine station. Devi cambiare alla prossima stazione. ต้องไปเปลี่ยนขบวนที่สถานีหน้า 你 必须 在 下 一 站 转车 。 你 必須 在 下 一 站 轉車 。
Đã có nhiều thay đổi. There have been a lot of changes. Es hat sich viel verändert. Ha habido muchos cambios. Il y a eu beaucoup de changement. Sono cambiate molte cose. มันเปลี่ยนไปเยอะ 有 很 多 改变 。 有 很 多 改變 。
Em gần như không thay đổi. You've hardly changed! Du hast dich kaum verändert! ¡Casi no has cambiado! Tu as à peine changé! Non sei cambiato di una virgola. ไม่ค่อยเปลี่ยนเลย 你 几乎 没有 改变 ！ 你 幾乎 沒有 改變 ！
Tôi có thể đổi một dollar được không? Can I have change for a dollar, please? Können Sie mir bitte einen Euro wechseln? ¿Me puedes dar cambio de un euro, por favor? Puis-je avoir de la monnaie pour un euro, s'il vous plaît ? Posso cambiare un dollaro, per favore? ขอแลกเหรียญหน่อยได้มั้ยครับ 我 可以 换 零钱 吗 ？ 我 可以 換 零錢 嗎 ？
Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không? Could I have change for a dollar, please. Könnten Sie mir bitte einen Euro wechseln? ¿Podrías darme cambio de un euro, por favor? Pourrais-je avoir de la monnaie pour un euro, s'il vous plaît ? Potrei cambiare un euro, per favore? ขอแลกเหรียญหน่อยได้มั้ยครับ 可以 麻烦 您 帮 我 换 零钱 吗 ？ 可以 麻煩 您 幫 我 換 零錢 嗎 ？
Em đổi cho tôi tờ năm trăm nghìn này được không? Can you change a twenty-dollar note? Könnten Sie einen zwanzig Dollar Schein wechseln? ¿Puedes cambiar un billete de veinte euros? Peux-tu me donner de la monnaie pour un billet de vingt (20) ? Puoi cambiarmi una banconota da venti dollari? ขอแลกแบงค์ยี่สิบหน่อยได้มั้ย 你 可以 帮 我 换 二十 块 的 钞票 吗 ？ 你 可以 幫 我 換 二十 塊 的 鈔票 嗎 ？
Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? — Được chứ, để tôi. Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will. Kann mir jemand zeigen, wie man die Patronen im Drucker austauscht? — Klar, das kann ich machen. ¿Puede alguien enseñarme a cambiar el cartucho en esta impresora? — Sí, seguro, yo lo haré. Est-ce que quelqu'un pourrait me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante ? — Bien sûr, je vais te le montrer. Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia dell'inchiostro in questa stampante? — Certo, te lo mostrerò io. ใครก็ได้สอนเราวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกปรินเตอร์หน่อยได้มั้ย 有 人 可以 示范 怎么 换 印表机 的 墨水夹 吗 ？— 当然 ， 我 来 。 有 人 可以 示範 怎麼 換 印表機 的 墨水夾 嗎 ？— 當然 ， 我 來 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accept +	Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions. Solange die Arbeitnehmer diese entsetzlichen Bedingungen akzeptieren, wird sich nichts ändern. Không có gì thay đổi miễn là các công nhân tiếp tục chấp nhận những điều kiện kinh khủng này.
accept +	He accepted all the changes we proposed. Er akzeptierte alle von uns vorgeschlagenen Änderungen. Ông chấp nhận tất cả những thay đổi chúng tôi đề xuất.
adapt +	A large organization can be slow to adapt to change. Eine große Organisation kann sich nur langsam an Veränderungen anpassen. Một tổ chức lớn có thể chậm thích ứng với thay đổi.
address +	Please note my change of address. Bitte beachten Sie meine Adressänderung. Xin lưu ý thay đổi địa chỉ của tôi.
affect +	How will these changes affect us? Wie wirken sich diese Veränderungen auf uns aus? Các thay đổi này sẽ ảnh hưởng đến chúng ta như thế nào?
agree +	agree (with sb) (about/on sth): He agreed with them about the need for change. stimmen (mit jdm.) (über etw.) zu: Er stimmte mit ihnen über die Notwendigkeit von Veränderung überein. Đồng ý (với sb) (about / on sth): Ông đồng ý với họ về sự cần thiết phải thay đổi.
amazed +	amazed how...: She was amazed how little he had changed. erstaunt wie...: Sie war erstaunt, wie wenig er sich verändert hatte. ngạc nhiên làm thế nào ...: Cô ấy đã ngạc nhiên về việc anh ta đã thay đổi như thế nào.
angle +	The painting changes slightly when seen from different angles. Das Gemälde verändert sich leicht, wenn man es aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet. Các bức tranh thay đổi một chút khi nhìn từ góc độ khác nhau.
anticipate +	anticipate sth: We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry. etw.[Akk] antizipieren: Wir brauchen jemanden, der Veränderungen in der Modebranche antizipieren und darauf reagieren kann. dự đoán sth: Chúng ta cần một người có thể dự đoán và đáp ứng với những thay đổi trong ngành công nghiệp thời trang.
arise +	We keep them informed of any changes as they arise. Wir halten sie über Änderungen auf dem Laufenden. Chúng tôi giữ cho họ thông báo về bất kỳ thay đổi khi chúng phát sinh.
ask +	ask whether, what, etc...: I asked whether they could change my ticket. fragen Sie, ob, was, usw...: Ich fragte, ob sie mein Ticket ändern könnten. hỏi xem, cái gì, vv ...: Tôi hỏi liệu họ có thể thay đổi vé của tôi.
at +	We changed at Crewe. Wir wechselten bei Crewe. Chúng tôi thay đổi tại Crewe.
attitude +	changes in public attitudes to marriage veränderte öffentliche Einstellung zur Ehe thay đổi thái độ của công chúng đối với hôn nhân
attitude +	If you want to pass your exams you'd better change your attitude! Wenn Sie Ihre Prüfungen bestehen wollen, ändern Sie besser Ihre Einstellung! Nếu bạn muốn vượt qua kỳ thi của bạn, tốt hơn bạn nên thay đổi thái độ của bạn!
avoid +	The name was changed to avoid confusion with another firm. Der Name wurde geändert, um Verwechslungen mit einer anderen Firma zu vermeiden. Tên đã được thay đổi để tránh nhầm lẫn với một công ty khác.
bear +	She bore the responsibility for most of the changes. Sie trug die Verantwortung für die meisten Veränderungen. Cô ấy chịu trách nhiệm cho hầu hết những thay đổi.
benefit +	Who exactly stands to benefit from these changes? Wer genau profitiert von diesen Veränderungen? Ai chính xác được hưởng lợi từ những thay đổi này?
between +	Many changes took place between the two world wars. Zwischen den beiden Weltkriegen gab es viele Veränderungen. Nhiều thay đổi diễn ra giữa hai cuộc chiến tranh thế giới.
bound +	There are bound to be changes when the new system is introduced. Bei der Einführung des neuen Systems werden sich zwangsläufig Änderungen ergeben. Có những ràng buộc để được thay đổi khi hệ thống mới được giới thiệu.
bridge +	Cultural exchanges are a way of building bridges between countries. Der kulturelle Austausch ist ein Brückenschlag zwischen den Ländern. Trao đổi văn hoá là một cách để xây dựng các cây cầu giữa các quốc gia.
bring +	The revolution brought many changes. Die Revolution brachte viele Veränderungen. Cách mạng mang lại nhiều thay đổi.
career +	a change of career ein Karrierewechsel sự thay đổi nghề nghiệp
certainly +	'Do you think all this money will change your life?' 'Certainly not.' Glaubst du, all das Geld wird dein Leben verändern? "Sicher nicht." 'Bạn có nghĩ rằng tất cả số tiền này sẽ thay đổi cuộc sống của bạn?' 'Chắc chắn không.'
chance +	There is no chance that he will change his mind. Es gibt keine Chance, dass er seine Meinung ändert. Không có cơ hội để anh ta thay đổi ý định.
change +	Where do I have to change? Wo muss ich mich umziehen? Tôi phải thay đổi ở đâu?
change +	Change at Reading (for London). Wechsel in Reading (für London). Thay đổi tại Reading (đối với London).
change +	change sth: I stopped in Moscow only to change planes. etw.[Akk] umtauschen: Ich habe in Moskau angehalten, nur um das Flugzeug zu wechseln. thay đổi sth: Tôi dừng lại ở Moscow chỉ để thay đổi máy bay.
change +	This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one. Das Hemd, das ich gekauft habe, ist zu klein. Ich muss es gegen ein größeres tauschen. Áo sơ mi này tôi mua quá nhỏ - tôi sẽ phải đổi nó cho chiếc lớn hơn.
change +	Of course we'll change it for a larger size, Madam. Natürlich tauschen wir ihn auf eine größere Größe um, Madam. Tất nhiên chúng tôi sẽ thay đổi nó cho một kích thước lớn hơn, Madam.
change +	change sth: Where can I change my traveller's cheques? etw.[Akk] ändern: Wo kann ich meine Reiseschecks umtauschen? thay đổi sth: Tôi có thể đổi séc du lịch ở đâu?
change +	change sth into sth: to change dollars into yen etw.[Akk] in etw.[Akk] umwandeln, um Dollar in Yen zu ändern thay đổi thành sth: đổi đồng đô la sang yên
change +	change sth: Can you change a £20 note? etw.[Akk] ändern: Können Sie eine £20-Note ändern? thay đổi sth: Bạn có thể thay đổi một tờ giấy bạc 20?
change +	change sth for/into sth: to change a dollar bill for four quarters etw.[Akk] für/zu etw.[Dat] ändern, um einen Dollarnoten für vier Quartale zu ändern thay đổi sth cho / into sth: để thay đổi một đồng đô la cho bốn phần tư
change +	I went into the bedroom to change. Ich ging ins Schlafzimmer, um mich umzuziehen. Tôi đi vào phòng ngủ để thay đổi.
change +	change into sth: She changed into her swimsuit. in etw. umziehen: Sie hat sich in ihren Badeanzug umgezogen. thay đổi thành sth: Cô đã thay đổi thành bộ đồ tắm của cô ấy.
change +	change out of sth: You need to change out of those wet things. aus etw.[Dat] herauskommen: Aus diesen nassen Sachen muss man sich zurückziehen. thay đổi ra khỏi sth: Bạn cần phải thay đổi trong những thứ ẩm ướt.
change +	change sth: I didn't have time to change clothes before the party. etw.[Akk] wechseln: Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen. thay đổi sth: Tôi không có thời gian để thay quần áo trước bữa tiệc.
change +	I didn't have time to get changed before the party (= to put different clothes on). Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen (= andere Kleider anzuziehen). Tôi không có thời gian để thay đổi trước bữa tiệc (= để mặc quần áo khác nhau).
change +	change sth: At half-time the teams change ends. etw.[Akk] ändern: Zur Halbzeit wechseln die Mannschaften das Ende. thay đổi sth: Vào nửa thời gian các đội thay đổi kết thúc.
change +	Can we change seats? Können wir die Plätze wechseln? Chúng ta có thể thay đổi chỗ ngồi?
change +	change sth with sb: Can I change seats with you? etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Kann ich mit dir den Platz wechseln? thay đổi sth với sb: Tôi có thể thay đổi chỗ ngồi với bạn không?
change +	change sb/sth: I want to change my doctor. jdn. /etw.[Akk] ändern: Ich möchte meinen Arzt wechseln. thay đổi sb / sth: Tôi muốn thay đổi bác sĩ của tôi.
change +	change sb/sth (for sb/sth): We change our car every two years. jdn. /etw.[Akk] umrüsten (für jdn. /etw.[Akk]: Wir wechseln alle zwei Jahre unser Auto. thay đổi sb / sth (đối với sb / sth): Chúng tôi thay đổi xe mỗi hai năm.
change +	We changed the car for a bigger one. Wir haben das Auto gegen ein größeres ausgetauscht. Chúng tôi đã thay đổi chiếc xe cho một chiếc xe lớn hơn.
change +	change sth (to sth): Marie changed her name when she got married. etw.[Akk] zu etw.[Dat]: Marie änderte ihren Namen, als sie heiratete. thay đổi sth (to sth): Marie đổi tên cô khi cô kết hôn.
change +	She changed her name to his. Sie änderte ihren Namen in seinen. Cô đã đổi tên mình cho anh.
change +	Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school. Rick hat sich nicht verändert. Er sieht genauso aus wie in der Schule. Rick đã không thay đổi. Anh ấy trông giống hệt anh ấy đã làm ở trường.
change +	Her life changed completely when she won the lottery. Ihr Leben änderte sich völlig, als sie im Lotto gewann. Cuộc sống của cô đã thay đổi hoàn toàn khi cô thắng xổ số.
change +	Fame hasn't really changed him. Der Ruhm hat ihn nicht wirklich verändert. Danh vọng đã không thực sự thay đổi anh ta.
change +	Computers have changed the way people work. Computer haben die Arbeitsweise der Menschen verändert. Máy tính đã thay đổi cách mọi người làm việc.
change +	Wait for the traffic lights to change. Warten Sie, bis sich die Ampeln ändern. Đợi đèn giao thông thay đổi.
change +	change (from A) to/into B: The lights changed from red to green. Wechsel (von A) nach/nach B: Die Lichter wechselten von Rot nach Grün. thay đổi (từ A) sang / vào B: đèn thay đổi từ màu đỏ sang màu xanh lá cây.
change +	Caterpillars change into butterflies. Raupen verwandeln sich in Schmetterlinge. Sâu bướm biến thành bướm.
change +	change sb/sth (from A) to/into B: With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince. aus jdm. /etw.[Dat] (von A) in B: Mit einer Welle ihres Zauberstabes verwandelte sie den Frosch in einen stattlichen Prinzen. thay đổi sb / sth (từ A) sang / vào B: Với một làn sóng đũa thần, cô ấy đã thay con ếch thành một hoàng tử đẹp trai.
change +	Leaves change colour in autumn. Die Blätter verfärben sich im Herbst. Màu lá thay đổi vào mùa thu.
change +	The wind has changed direction. Der Wind hat die Richtung geändert. Gió đã thay đổi hướng.
change +	Our ship changed course. Unser Schiff änderte den Kurs. Con tàu của chúng tôi thay đổi khóa học.
change sth around/round +	You've changed all the furniture around. Du hast alle Möbel umgestellt. Bạn đã thay đổi tất cả đồ nội thất xung quanh.
change your/sb's mind +	Nothing will make me change my mind. Nichts wird meine Meinung ändern. Không có gì làm tôi đổi ý.
change +	Don't forget your change! Vergiss dein Wechselgeld nicht! Đừng quên thay đổi của bạn!
change +	That's 40p change. Das sind 40p Kleingeld. Đó là sự thay đổi 40p.
change +	The ticket machine gives change. Der Fahrkartenautomat gibt Wechselgeld. Máy bán vé cho sự thay đổi.
change +	Do you have any change for the phone? Haben Sie Kleingeld fürs Telefon? Bạn có thay đổi gì đối với điện thoại?
change +	a dollar in change (= coins that together are worth one dollar) einen Dollar im Wechselgeld (= Münzen, die zusammen einen Dollar wert sind) một đồng đô la thay đổi (= đồng tiền với nhau là giá trị một đô la)
change +	I didn't have any small change (= coins of low value) to leave as a tip. Ich hatte kein Kleingeld (= Münzen von geringem Wert) zum Trinkgeld. Tôi không có bất kỳ thay đổi nhỏ (= đồng xu có giá trị thấp) để lại như là một mẹo.
change +	He puts his loose change in a money box for the children. Er legt sein Kleingeld in eine Spardose für die Kinder. Ông đặt sự thay đổi lỏng lẻo của mình trong một hộp tiền cho trẻ em.
change +	Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)? Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben? Bạn có thể cho tôi thay đổi cho một lưu ý mười pound (= tiền xu hoặc ghi chú có giá trị số tiền này)?
change +	a change of address eine Adressänderung thay đổi địa chỉ
change +	a change of government ein Regierungswechsel thay đổi chính phủ
change +	a change from agriculture to industry ein Wandel von der Landwirtschaft zur Industrie sự thay đổi từ nông nghiệp sang công nghiệp
change +	There will be a crew change when we land at Dubai. Es wird einen Crewwechsel geben, wenn wir in Dubai landen. Sẽ có một sự thay đổi phi hành đoàn khi chúng tôi đến Dubai.
change +	Let's get away for the weekend. A change of scene (= time in a different place) will do you good. Lass uns übers Wochenende wegfahren. Ein Szenenwechsel (= Zeit an einem anderen Ort) wird Ihnen gut tun. Hãy đi chơi cuối tuần. Thay đổi cảnh (= thời gian ở một nơi khác) sẽ làm bạn tốt.
change +	Finishing early was a welcome change. Frühes Ende war eine willkommene Abwechslung. Kết thúc sớm là một thay đổi đáng hoan nghênh.
change +	Let's stay in tonight for a change. Bleiben wir zur Abwechslung mal drinnen. Hãy ở lại đêm nay để được thay đổi.
change +	Can you just listen for a change? Kannst du zur Abwechslung mal zuhören? Bạn có thể chỉ cần lắng nghe một sự thay đổi?
change +	It makes a change to read some good news for once. Es ist eine Änderung, mal eine gute Nachricht zu lesen. Nó làm cho một sự thay đổi để đọc một số tin tốt cho một lần.
change +	a change in the weather ein Wetterwechsel sự thay đổi thời tiết
change +	important changes to the tax system Wichtige Änderungen im Steuersystem những thay đổi quan trọng đối với hệ thống thuế
change +	There was no change in the patient's condition overnight. Es gab keine Veränderung im Zustand des Patienten über Nacht. Không có thay đổi về tình trạng bệnh nhân qua đêm.
change +	She is someone who hates change. Sie ist jemand, der Veränderungen hasst. Cô ấy là người ghét sự thay đổi.
change +	social/political/economic change sozial/politischer/wirtschaftlicher Wandel thay đổi xã hội / chính trị / kinh tế
channel +	to change/switch channels zum Ändern/Schalten von Kanälen thay đổi / chuyển kênh
character +	The character of the neighbourhood hasn't changed at all. Der Charakter des Quartiers hat sich nicht verändert. Đặc điểm của khu phố đã không thay đổi chút nào.
clean (yourself) up +	I need to change and clean up. Ich muss mich umziehen und sauber machen. Tôi cần phải thay đổi và dọn sạch.
clerk +	The clerk at the counter gave me too little change. Der Schalterbeamte gab mir zu wenig Kleingeld. Thư ký tại quầy tiếp tân cho tôi thay đổi quá ít.
clothes +	Bring a change of clothes with you. Bringen Sie Kleider zum Wechseln mit. Mang theo một sự thay đổi quần áo với bạn.
comfortable +	Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing). Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen). Hãy để tôi trượt vào một thứ gì đó thoải mái hơn (thay đổi thành quần áo thoải mái hơn).
complete +	a complete change eine komplette Änderung một sự thay đổi hoàn toàn
concern +	concern sb: What concerns me is our lack of preparation for the change. jdm. Sorgen bereiten: Was mich beunruhigt, ist unsere mangelnde Vorbereitung auf den Wandel. mối quan tâm sb: Điều tôi quan tâm là thiếu chuẩn bị cho sự thay đổi.
conclude +	it is concluded that...: It was concluded that the level of change necessary would be low. wird der Schluss gezogen, dass...: Es wurde der Schluss gezogen, dass das erforderliche Änderungsniveau gering wäre. kết luận rằng ...: Kết luận rằng mức độ thay đổi cần thiết sẽ thấp.
definitely +	The date of the move has not been definitely decided yet (= it may change). Das Datum des Umzugs ist noch nicht endgültig festgelegt (= es kann sich ändern). Ngày di chuyển chưa được quyết định rõ ràng (= nó có thể thay đổi).
demand +	demands that the law on gun ownership should be changed fordert, dass das Waffenbesitzgesetz geändert wird đòi hỏi phải thay đổi luật sở hữu súng
difficulty +	The changes were made with surprisingly little difficulty. Die Änderungen wurden mit erstaunlich wenig Mühe durchgeführt. Những thay đổi đã được thực hiện với ít khó khăn đáng ngạc nhiên.
direct +	There's a direct train to Leeds (= it may stop at other stations but you do not have to change trains). Es gibt einen direkten Zug nach Leeds (= es kann an anderen Bahnhöfen halten, aber Sie müssen nicht umsteigen). Có một chuyến tàu trực tiếp đến Leeds (= nó có thể dừng ở các trạm khác nhưng bạn không phải thay đổi tàu hỏa).
direction +	Has the wind changed direction? Hat der Wind die Richtung geändert? Gió có thay đổi hướng không?
disapprove +	disapprove of sb/sth: He strongly disapproved of the changes that had been made. jdn. /etw.[Akk] missbilligen: Er hat die vorgenommenen Änderungen entschieden abgelehnt. không chấp nhận của sb / sth: Ông đã không ủng hộ mạnh mẽ những thay đổi đã được thực hiện.
do +	There's nothing we can do about it (= we can't change the situation). Es gibt nichts, was wir dagegen tun können (= wir können die Situation nicht ändern). Không có gì chúng ta có thể làm về nó (= chúng ta không thể thay đổi tình hình).
dramatic +	a dramatic increase/fall/change/improvement eine dramatische Steigerung/Fall/Änderung/Verbesserung tăng / giảm đáng kể / thay đổi / cải tiến
employment +	Changes in farming methods have badly affected employment in the area. Die Änderung der landwirtschaftlichen Methoden hat die Beschäftigung in diesem Gebiet stark beeinträchtigt. Những thay đổi trong phương pháp canh tác đã ảnh hưởng xấu đến việc làm trong khu vực.
essentially +	Essentially, what we are suggesting is that the firm needs to change. Im Wesentlichen schlagen wir vor, dass sich die Firma ändern muss. Về cơ bản, những gì chúng tôi đang đề xuất là công ty cần thay đổi.
exactly +	You haven't changed at all—you still look exactly the same. Du hast dich nicht verändert, du siehst immer noch genauso aus. Bạn đã không thay đổi - bạn vẫn nhìn chính xác như vậy.
exchange +	Our school does an exchange with a school in France. Unsere Schule macht einen Austausch mit einer Schule in Frankreich. Trường chúng tôi trao đổi với một trường học ở Pháp.
exchange +	Nick went on the French exchange. Nick nahm an der französischen Börse teil. Nick đã đi vào trao đổi Pháp.
exchange +	trade and cultural exchanges with China Handels- und Kulturaustausch mit China thương mại và giao lưu văn hoá với Trung Quốc
exchange +	currency exchange facilities Geldwechselmöglichkeiten cơ sở đổi tiền tệ
exchange +	Where can I find the best exchange rate / rate of exchange? Wo finde ich den besten Wechselkurs? Tôi có thể tìm thấy tỷ giá / tỷ giá trao đổi tốt nhất ở đâu?
exchange +	The exchange of prisoners took place this morning. Der Gefangenenaustausch fand heute Morgen statt. Việc trao đổi tù nhân đã diễn ra sáng nay.
exchange +	We need to promote an open exchange of ideas and information. Wir müssen einen offenen Austausch von Ideen und Informationen fördern. Chúng ta cần thúc đẩy trao đổi cởi mở những ý tưởng và thông tin.
exchange +	an exchange of glances/insults ein Austausch von Blicken/Ereignissen một sự trao đổi lướt qua
exchange +	an exchange of fire (= between enemy soldiers) ein Feuerwechsel (= zwischen feindlichen Soldaten) một cuộc trao đổi hỏa hoạn (= giữa những người lính địch)
exchange +	I buy you lunch and you fix my computer. Is that a fair exchange? Ich lade dich zum Essen ein und du reparierst meinen Computer. Ist das ein fairer Tausch? Tôi mua cho bạn ăn trưa và bạn sửa máy tính của tôi. Đó có phải là một cuộc trao đổi công bằng không?
exchange +	Would you like my old TV in exchange for this camera? Möchtest du meinen alten Fernseher im Tausch gegen diese Kamera? Bạn có muốn TV cũ của tôi để đổi lấy máy ảnh này?
exchange +	I'll type your report if you'll babysit in exchange. Ich tipp deinen Bericht ab, wenn du dafür babysittest. Tôi sẽ nhập báo cáo của bạn nếu bạn sẽ trông nom trông trẻ trong trao đổi.
exchange +	exchange sth: If it doesn't fit, take it back and the store will exchange it. etw.[Akk] austauschen: Wenn es nicht passt, nehmen Sie es zurück und das Geschäft tauscht es aus. trao đổi sth: Nếu nó không phù hợp, lấy nó trở lại và các cửa hàng sẽ trao đổi nó.
exchange +	exchange A for B: You can exchange your currency for dollars in the hotel. Austausch A gegen B: Sie können Ihre Währung im Hotel in Dollar umtauschen. trao đổi A cho B: Bạn có thể đổi tiền tệ của bạn cho đô la trong khách sạn.
exchange +	exchange sth: to exchange ideas/news/information etw.[Akk] austauschen, um Ideen/Neuigkeiten/Informationen auszutauschen trao đổi sth: trao đổi ý tưởng / tin tức / thông tin
exchange +	Juliet and David exchanged glances (= they looked at each other). Julia und David tauschten sich ihre Blicke aus (= sie schauten sich an). Juliet và David trao đổi cái nhìn (= họ nhìn nhau).
exchange +	Everyone in the group exchanged email addresses. Alle in der Gruppe tauschten E-Mail-Adressen aus. Mọi người trong nhóm đã trao đổi địa chỉ email.
exchange +	exchange sth with sb: I shook hands and exchanged a few words with the manager. etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Ich habe mir die Hände geschüttelt und ein paar Worte mit dem Manager gewechselt. trao đổi sth với sb: Tôi bắt tay và trao đổi một vài từ với người quản lý.
exchange +	The two men exchanged blows (= hit each other). Die beiden Maenner tauschten Schlaege aus (= sich gegenseitig schlagen). Hai người đàn ông trao đổi thổi (= đánh nhau).
exchange +	I heard them exchange words (= argue). Ich hörte, wie sie Worte austauschten (= argumentieren). Tôi nghe họ trao đổi từ (= tranh luận).
express +	express sth: Teachers have expressed concern about the changes. etw.[Akk] ausdrücken: Die Lehrer haben ihre Besorgnis über die Veränderungen zum Ausdruck gebracht. express sth: Giáo viên đã bày tỏ mối quan tâm về những thay đổi.
expression +	His expression changed from surprise to one of amusement. Sein Gesichtsausdruck wandelte sich von einer Überraschung zur Unterhaltung. Biểu hiện của anh ta thay đổi từ ngạc nhiên thành một trong những thú vui.
to... extent +	He had changed to such an extent (= so much) that I no longer recognized him. Er hatte sich so sehr verändert (= so sehr), dass ich ihn nicht mehr erkannte. Ông đã thay đổi đến mức độ như vậy (= rất nhiều) mà tôi không còn nhận ra anh ta.
to... extent +	The book discusses the extent to which (= how much) family life has changed over the past 50 years. Das Buch diskutiert, inwieweit (= wie sehr) sich das Familienleben in den letzten 50 Jahren verändert hat. Cuốn sách thảo luận về mức độ mà cuộc sống gia đình đã thay đổi trong 50 năm qua.
face +	The expression on his face never changed. Der Gesichtsausdruck hat sich nie verändert. Các biểu hiện trên khuôn mặt của ông không bao giờ thay đổi.
face +	She had to face the fact that her life had changed forever. Sie musste sich der Tatsache stellen, dass sich ihr Leben für immer verändert hatte. Cô đã phải đối mặt với thực tế là cuộc sống của cô đã thay đổi mãi mãi.
fancy +	I fancied a change of scene. Ich dachte an einen Szenenwechsel. Tôi thích cảnh thay đổi.
final +	I'm not coming, and that's final! (= I will not change my mind) Ich komme nicht, und das ist endgültig! (= Ich werde meine Meinung nicht ändern) Tôi không đến, và đó là cuối cùng! (= Tôi sẽ không thay đổi ý định)
fix +	Their prices are fixed until the end of the year (= will not change before then). Ihre Preise sind bis zum Jahresende festgesetzt (= werden sich vorher nicht aendern). Giá của họ được ấn định cho đến cuối năm (= sẽ không thay đổi trước đó).
focus +	What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way). Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen). Những gì chúng ta cần bây giờ là sự thay đổi của sự tập trung (= nhìn những thứ theo một cách khác).
for +	Fortunately for us, the weather changed. Glücklicherweise änderte sich das Wetter für uns. May mắn cho chúng tôi, thời tiết thay đổi.
force +	The expansion of higher education should be a powerful force for change. Die Erweiterung der Hochschulbildung sollte eine starke Kraft für den Wandel sein. Việc mở rộng giáo dục đại học nên là một sức mạnh thay đổi.
force +	force sth: Public pressure managed to force a change in the government's position. etw.[Akk] forcieren: Der öffentliche Druck hat es geschafft, die Position der Regierung zu ändern. force sth: áp lực của công chúng đã buộc phải thay đổi vị trí của chính phủ.
forever +	After her death, their lives changed forever. Nach ihrem Tod änderte sich ihr Leben für immer. Sau cái chết của cô, cuộc sống của họ thay đổi mãi mãi.
form +	The human form has changed little over the last 30 000 years. Die menschliche Gestalt hat sich in den letzten 30 000 Jahren kaum verändert. Hình dạng con người đã thay đổi rất ít trong 30 000 năm qua.
fundamental +	A fundamental change in the organization of health services was required. Eine grundlegende Änderung der Organisation des Gesundheitswesens war erforderlich. Cần có một sự thay đổi cơ bản trong việc tổ chức các dịch vụ y tế.
future +	The exchange rate is likely to fall in the near future (= soon). Der Wechselkurs wird in naher Zukunft voraussichtlich fallen (= bald). Tỷ giá có thể sẽ giảm trong tương lai gần (= sớm).
gear +	to change gear zum Gangwechsel thay đổi thiết bị
go back (to sth) +	Once you have made this decision, there will be no going back (= you will not be able to change your mind). Sobald Sie diese Entscheidung getroffen haben, gibt es kein Zurück mehr (= Sie können Ihre Meinung nicht mehr ändern). Một khi bạn đã đưa ra quyết định này, sẽ không có trở lại (= bạn sẽ không thể thay đổi ý định của bạn).
good +	good for sb: Can we change our meeting? Monday isn't good (= convenient) for me. Können wir unser Treffen ändern? Montag ist für mich nicht gut (= bequem). tốt cho sb: Chúng ta có thể thay đổi cuộc họp của chúng ta được không? Thứ hai là không tốt (= thuận lợi) cho tôi.
do good, do sb good +	Do you think these latest changes will do any good? Glauben Sie, dass diese letzten Änderungen etwas nützen werden? Bạn có nghĩ rằng những thay đổi mới nhất này sẽ làm tốt không?
gradual +	a gradual change in the climate eine allmähliche Klimaänderung sự thay đổi dần dần trong khí hậu
great +	Great art has the power to change lives. Große Kunst hat die Kraft, Leben zu verändern. Nghệ thuật vĩ đại có sức mạnh để thay đổi cuộc sống.
habit +	You need to change your eating habits. Du musst deine Essgewohnheiten ändern. Bạn cần phải thay đổi thói quen ăn uống.
hard +	hard for sb (to do sth): It's hard for old people to change their ways. für jdn. schwer (etw.): Ältere Menschen können sich nur schwer ändern. khó khăn cho sb (để làm sth): Thật khó cho người già thay đổi cách của họ.
hello +	They exchanged hellos (= said hello to each other) and forced smiles. Sie tauschten hallo miteinander aus (= hallo gesagt) und zwangen ein Lächeln. Họ trao đổi hellos (= nói xin chào với nhau) và bắt buộc nụ cười.
history +	These events changed the course of history. Diese Ereignisse veränderten den Lauf der Geschichte. Những sự kiện này đã thay đổi quá trình lịch sử.
honest +	The meeting was described as 'a frank and honest exchange of views'. Das Treffen wurde als "offener und ehrlicher Meinungsaustausch" bezeichnet. Cuộc họp được miêu tả là 'sự trao đổi thẳng thắn và trung thực'.
ignore +	She deliberately ignored my question and changed the subject. Sie ignorierte meine Frage absichtlich und wechselte das Thema. Cô cố ý bỏ qua câu hỏi của tôi và thay đổi chủ đề.
impatient +	impatient for sth: impatient for change auf etw.[Akk] ungeduldig auf Veränderungen warten thiếu kiên nhẫn vì sth: thiếu kiên nhẫn thay đổi
inform +	inform sb (of/about sth): Please inform us of any changes of address. jdm. (über etw. /etw.) mitteilen: Bitte informieren Sie uns über Adressänderungen. thông báo cho sb (of / about sth): Vui lòng thông báo cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi địa chỉ nào.
inform +	Inform me at once if there are any changes in her condition. Informieren Sie mich sofort, wenn sich ihr Zustand ändert. Hãy thông báo cho tôi ngay lập tức nếu có bất kỳ thay đổi nào trong tình trạng của cô ấy.
institute +	The new management intends to institute a number of changes. Die neue Geschäftsführung beabsichtigt, eine Reihe von Veränderungen einzuleiten. Ban quản lý mới dự định sẽ đưa ra một số thay đổi.
introduce +	Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island. Die Vegetationsmuster änderten sich, als Ziegen auf die Insel gebracht wurden. Các mô hình thực vật thay đổi khi dê được đưa vào đảo.
invention +	Such changes have not been seen since the invention of the printing press. Seit der Erfindung der Druckmaschine hat es solche Veränderungen nicht mehr gegeben. Những thay đổi như vậy đã không được nhìn thấy kể từ khi phát minh ra máy in.
keep +	Here's a five dollar bill—please keep the change. Hier ist ein Fünf-Dollar-Schein, bitte behalten Sie den Rest. Đây là một hóa đơn năm đô la-xin hãy giữ sự thay đổi.
keep up (with sb/sth) +	I can't keep up with all the changes. Ich kann mit all den Veränderungen nicht Schritt halten. Tôi không thể theo kịp mọi thay đổi.
know +	know (that)...: I know (that) people's handwriting changes as they get older. know (that)...: Ich weiß, dass sich die Handschrift der Leute mit zunehmendem Alter ändert. biết (điều đó) ...: Tôi biết rằng đó là chữ viết tay của mọi người thay đổi khi họ lớn lên.
landscape +	We can expect changes in the political landscape. Wir können mit Veränderungen in der politischen Landschaft rechnen. Chúng ta có thể mong đợi thay đổi trong bối cảnh chính trị.
lane +	to change lanes Spurwechsel để thay đổi làn xe
life +	The International Stock Exchange started life as a London coffee shop. Die Internationale Börse begann ihr Leben als Londoner Coffee Shop. Sở giao dịch chứng khoán quốc tế bắt đầu cuộc sống như là một quán cà phê London.
light +	Trading on the stock exchange was light today. Der Börsenhandel war heute leicht. Giao dịch trên sàn giao dịch chứng khoán ngày hôm nay rất nhẹ.
love +	You're going to love this. They've changed their minds again. Das wird dir gefallen. Sie haben ihre Meinung wieder geändert. Bạn sẽ yêu thích điều này. Họ đã thay đổi suy nghĩ của họ một lần nữa.
major +	There were calls for major changes to the welfare system. Es gab Aufrufe zu großen Veränderungen im Sozialsystem. Có những lời kêu gọi thay đổi lớn cho hệ thống phúc lợi.
make +	Nothing will make me change my mind. Nichts wird meine Meinung ändern. Không có gì làm tôi đổi ý.
many +	Many people feel that the law should be changed. Viele Menschen sind der Meinung, dass das Gesetz geändert werden sollte. Nhiều người cảm thấy rằng luật pháp nên được thay đổi.
material +	changes in your material circumstances Änderungen Ihrer materiellen Verhältnisse thay đổi hoàn cảnh vật chất
matter +	It was no easy matter getting him to change his mind. Es war nicht leicht, ihn dazu zu bringen, seine Meinung zu ändern. Không dễ gì thay đổi ý định.
meeting +	It was a chance meeting that would change my life. Es war eine zufällige Begegnung, die mein Leben verändern würde. Đó là một cuộc họp có cơ hội thay đổi cuộc sống của tôi.
might +	He might say that now (= it is true that he does), but he can soon change his mind. Das könnte er jetzt sagen (= wahr ist, dass er es tut), aber er kann bald seine Meinung ändern. Anh ấy có thể nói rằng bây giờ (đúng là anh ấy làm), nhưng anh ấy có thể sớm đổi ý.
minor +	There may be some minor changes to the schedule. Es kann einige kleinere Änderungen am Zeitplan geben. Có thể có một số thay đổi nhỏ trong tiến độ.
money +	Where can I change my money into dollars? Wo kann ich mein Geld in Dollar umtauschen? Tôi có thể đổi tiền của mình thành đô la đâu?
mood +	Some addicts suffer violent mood swings (= changes of mood) if deprived of the drug. Einige Süchtige leiden unter heftigen Stimmungsschwankungen (= Stimmungsschwankungen), wenn sie der Droge beraubt werden. Một số người nghiện bị thay đổi tâm trạng dữ dội (= thay đổi tâm trạng) nếu bị tước thuốc.
mount +	Pressure is mounting on the government to change the law. Der Druck auf die Regierung, das Gesetz zu ändern, wächst. Áp lực là gắn kết với chính phủ để thay đổi pháp luật.
movement +	a mass movement for change eine Massenbewegung für Veränderung một phong trào quần chúng thay đổi
necessary +	Changes can easily be made where necessary. Änderungen können bei Bedarf leicht vorgenommen werden. Thay đổi có thể dễ dàng được thực hiện khi cần thiết.
need +	They badly needed a change. Sie brauchten dringend eine Veränderung. Họ rất cần một sự thay đổi.
new +	Since he changed jobs he's looked like a new man. Seit er seinen Job gewechselt hat, sieht er aus wie ein neuer Mann. Kể từ khi anh ta thay đổi công việc, anh ta trông như một người đàn ông mới.
note +	We only exchange notes and traveller's cheques. Wir tauschen nur Banknoten und Reiseschecks. Chúng tôi chỉ trao đổi thư và séc du lịch.
notice +	It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company. Es wird Ihnen nicht entgangen sein, dass es einige größere Veränderungen im Unternehmen gegeben hat. Nó sẽ không thoát khỏi thông báo của bạn rằng đã có một số thay đổi lớn trong công ty.
number +	He dialled the number, then changed his mind and hung up. Er hat die Nummer gewählt, dann seine Meinung geändert und aufgelegt. Anh ta quay số, sau đó thay đổi ý định và treo lên.
observe +	observe sb/sth: Have you observed any changes lately? jdn. /etw.[Akk] beobachten: Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet? quan sát sb / sth: Gần đây bạn đã quan sát thấy bất kỳ thay đổi nào gần đây?
opinion +	I've recently changed my opinion of her. Ich habe kürzlich meine Meinung über sie geändert. Gần đây tôi đã thay đổi ý kiến ​​của tôi về cô ấy.
over +	Please change the wheels over (= for example, put the front wheels at the back). Bitte wechseln Sie die Räder aus (= z. B. Vorderräder nach hinten stellen). Xin vui lòng thay đổi bánh xe trên (= ví dụ, đặt bánh xe phía trước ở phía sau).
over +	She has not changed much over the years. Sie hat sich im Laufe der Jahre kaum verändert. Cô đã không thay đổi nhiều trong những năm qua.
pace +	It is difficult to keep up with the rapid pace of change. Es ist schwierig, mit dem schnellen Tempo des Wandels Schritt zu halten. Rất khó để theo kịp tốc độ thay đổi nhanh chóng.
past +	A week went past and nothing had changed. Eine Woche verging und nichts hatte sich geändert. Một tuần trôi qua và không có gì thay đổi.
perhaps +	a change which could affect perhaps 20% of the population eine Veränderung, die vielleicht 20 % der Bevölkerung betreffen könnte một thay đổi có thể ảnh hưởng đến 20% dân số
period +	All these changes happened over a period of time. All diese Veränderungen geschahen über einen längeren Zeitraum. Tất cả những thay đổi này đã xảy ra trong một khoảng thời gian.
physically +	Physically, she hadn't changed much. Körperlich hatte sie sich nicht sehr verändert. Về mặt thể chất, cô ấy đã không thay đổi nhiều.
place +	Would you like to change places with me so you can see better? Möchtest du mit mir tauschen, damit du besser sehen kannst? Bạn có muốn thay đổi địa điểm với tôi để bạn có thể thấy tốt hơn?
plan +	There's been a change of plan. Es gab eine Planänderung. Đã có một sự thay đổi kế hoạch.
plan +	We can't change our plans now. Wir können unsere Pläne nicht mehr ändern. Chúng ta không thể thay đổi kế hoạch của chúng ta bây giờ.
plug +	I'll have to change the plug on my hairdryer. Ich muss den Stecker an meinem Haartrockner wechseln. Tôi sẽ phải thay đổi phích cắm của máy sấy tóc.
policy +	They have had a significant change in policy on paternity leave. Sie haben eine deutliche Änderung in der Politik des Vaterschaftsurlaubs erfahren. Họ đã có một thay đổi đáng kể trong chính sách về nghỉ phép cha.
position +	to declare/reconsider/shift/change your position Ihre Position zu deklarieren/neue Überprüfung/Verschiebung/Ändern tuyên bố / xem lại / thay đổi / thay đổi vị trí của bạn
position +	She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin ). Sie lernte, ihre Hand von der ersten auf die dritte Position (= an den Saiten einer Geige) zu wechseln. Cô ấy học cách thay đổi bàn tay từ vị trí đầu tiên sang vị trí thứ ba (= trên dây violin).
potential +	potential (for): the potential for change potential (for): das Potential für Veränderungen tiềm năng (cho): tiềm năng thay đổi
pressure +	pressure (for sth): The pressure for change continued to mount. Druck (für etw.): Der Veränderungsdruck nahm weiter zu. áp suất (cho sth): Áp lực thay đổi tiếp tục gắn kết.
process +	I'm afraid getting things changed will be a slow process. Ich fürchte, Dinge zu ändern, wird ein langsamer Prozess sein. Tôi sợ việc thay đổi mọi thứ sẽ là một quá trình chậm.
profession +	The legal profession has/have always resisted change. Die Rechtsanwaltschaft hat sich dem Wandel stets widersetzt. Các nghề luật sư đã / đã luôn luôn chống lại sự thay đổi.
proportion +	The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years. Der Anteil der Männer an den Frauen im College hat sich im Laufe der Jahre dramatisch verändert. Tỷ lệ nam giới với phụ nữ trong trường đại học đã thay đổi đáng kể qua nhiều năm.
proposal +	proposal that...: His proposal that the system should be changed was rejected. Vorschlag, der...: Sein Vorschlag, das System zu ändern, wurde abgelehnt. đề nghị rằng ...: đề nghị của ông rằng hệ thống nên được thay đổi đã bị từ chối.
propose +	propose sth: The government proposed changes to the voting system. etw.[Akk] vorschlagen: Die Regierung hat Änderungen des Abstimmungssystems vorgeschlagen. đề nghị sth: Chính phủ đề nghị thay đổi hệ thống bỏ phiếu.
protest +	There's no use protesting, I won't change my mind. Es gibt keinen Grund zu protestieren, ich werde meine Meinung nicht ändern. Không có phản đối, tôi sẽ không thay đổi ý định.
rapid +	rapid change/expansion/growth schneller Wechsel/Expansion/Wachstum sự thay đổi / mở rộng / tăng trưởng nhanh
reaction +	A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses. Ein Sprecher sagte, die Veraenderungen seien keine Reaktion auf die juengsten Verluste des Unternehmens. Một phát ngôn viên cho biết những thay đổi này không phải là phản ứng đối với những mất mát gần đây của công ty.
recent +	There have been many changes in recent years. In den letzten Jahren hat es viele Veränderungen gegeben. Đã có nhiều thay đổi trong những năm gần đây.
red +	The lights (= traffic lights) changed to red before I could get across. Die Ampeln (= Ampeln) wurden rot, bevor ich rüberkommen konnte. Đèn chiếu sáng (= đèn giao thông) đổi thành màu đỏ trước khi tôi có thể vượt qua.
register +	The stock exchange has registered huge losses this week. Die Börse hat in dieser Woche enorme Verluste verzeichnet. Thị trường chứng khoán đã ghi nhận khoản lỗ khổng lồ trong tuần này.
regularly +	The water in the fish tank should be changed regularly. Das Wasser im Aquarium sollte regelmäßig gewechselt werden. Nước trong bể cá nên được thay đổi thường xuyên.
remain +	Train fares are likely to remain unchanged. Die Preise für Züge werden voraussichtlich unverändert bleiben. Giá vé tàu dường như không thay đổi.
repeat +	Nor, to repeat, can these changes be avoided. Auch lassen sich diese Veränderungen nicht vermeiden. Cũng không phải, để lặp lại, những thay đổi này có thể tránh được hay không.
report +	it is reported that...: It was reported that changes were being considered. es wird berichtet, dass...: Es wurde berichtet, dass Änderungen in Erwägung gezogen wurden. nó được báo cáo rằng ...: Đã được báo cáo rằng những thay đổi đang được xem xét.
resist +	resist (sth): to resist change resistent (etw.[Akk]: der Veränderung widerstehen chống lại (sth): chống lại sự thay đổi
resist +	They are determined to resist pressure to change the law. Sie sind entschlossen, dem Druck zur Gesetzesänderung standzuhalten. Họ quyết tâm chống lại áp lực thay đổi luật pháp.
resistance +	Resistance to change has nearly destroyed the industry. Der Widerstand gegen den Wandel hat die Industrie fast völlig zerstört. Kháng chiến thay đổi gần như đã phá hủy ngành công nghiệp.
reverse +	The policy is likely to be reversed if there is a change of government. Bei einem Regierungswechsel wird sich die Politik wahrscheinlich umkehren. Chính sách có thể sẽ bị đảo ngược nếu có sự thay đổi của chính phủ.
role +	In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work. In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging. Trong nhiều cuộc hôn nhân đã có một vai trò hoàn toàn đảo ngược (= thay đổi vai trò) với người đàn ông ở nhà và người phụ nữ đi ra n
scene +	They went abroad for a change of scene (= to see and experience new surroundings). Sie gingen ins Ausland, um einen Szenenwechsel vorzunehmen (= neue Umgebungen zu sehen und zu erleben). Họ đã ra nước ngoài để thay đổi cảnh (= để xem và trải nghiệm môi trường xung quanh mới).
season +	The female changes colour during the breeding season. Das Weibchen verfärbt sich während der Brutzeit. Màu sắc của phụ nữ thay đổi trong mùa sinh sản.
share +	The conference is a good place to share information and exchange ideas. Die Konferenz ist ein guter Ort zum Austausch von Informationen und Ideen. Hội nghị là nơi tốt để chia sẻ thông tin và trao đổi ý kiến.
sheet +	Have you changed the sheets (= put clean sheets on the bed)? Haben Sie die Bettwäsche gewechselt (= saubere Laken aufs Bett gelegt)? Bạn đã thay đổi tấm trải giường (= đặt khăn sạch trên giường)?
side +	At some point during the war he seems to have changed sides. Irgendwann während des Krieges scheint er die Seiten gewechselt zu haben. Tại một thời điểm nào đó trong chiến tranh, dường như ông đã thay đổi các mặt.
significant +	It is significant that he changed his will only days before his death. Es ist bezeichnend, dass er sein Testament erst Tage vor seinem Tod änderte. Điều đáng kể là ông đã thay đổi ý chí của mình chỉ vài ngày trước khi ông qua đời.
since +	That was years ago. I've changed jobs since then. Das war vor Jahren. Seitdem habe ich meinen Job gewechselt. Đó là cách đây nhiều năm. Tôi đã thay đổi công việc từ đó.
slight +	a slight increase/change/delay/difference eine leichte Erhöhung / Änderung / Verzögerung / Differenz tăng nhẹ / thay đổi / chậm / chênh lệch
small +	I made only a few small changes to the report. Ich habe nur ein paar kleine Änderungen am Bericht vorgenommen. Tôi chỉ thực hiện một số thay đổi nhỏ trong báo cáo.
so +	Times have changed and so have I. Die Zeiten haben sich geändert und ich auch. Thời gian đã thay đổi và tôi cũng vậy
social +	a call for social and economic change ein Aufruf zum sozialen und wirtschaftlichen Wandel một lời kêu gọi thay đổi xã hội và kinh tế
somewhat +	The situation has changed somewhat since we last met. Die Situation hat sich seit unserem letzten Treffen etwas geändert. Tình hình đã thay đổi một chút kể từ khi chúng tôi gặp nhau lần cuối.
statement +	The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon. Der Premierminister wird voraussichtlich heute Nachmittag eine Erklärung zur Änderung der Politik abgeben. Thủ tướng này dự kiến ​​sẽ đưa ra một tuyên bố về thay đổi chính sách vào chiều nay.
still +	There's still time to change your mind. Es ist noch Zeit, deine Meinung zu ändern. Vẫn còn thời gian để thay đổi ý kiến ​​của bạn.
still +	We stayed in a village where time has stood still (= life has not changed for many years). Wir blieben in einem Dorf, wo die Zeit stehen geblieben ist (= das Leben hat sich seit vielen Jahren nicht verändert). Chúng tôi ở lại trong một ngôi làng nơi có thời gian đứng yên (= cuộc sống đã không thay đổi trong nhiều năm).
strike +	it strikes sb that...: It strikes me that nobody is really in favour of the changes. es fällt jdm. auf, dass...: Es fällt mir auf, dass niemand wirklich für die Veränderungen ist. nó tấn công sb rằng ...: Nó tấn công tôi rằng không ai thực sự ủng hộ những thay đổi.
structure +	changes in the social and economic structure of society Veränderungen der sozialen und wirtschaftlichen Struktur der Gesellschaft những thay đổi trong cấu trúc kinh tế xã hội của xã hội
subject +	I wish you'd change the subject (= talk about sth else). Ich wünschte, du würdest das Thema wechseln (= über etw. reden). Tôi muốn bạn thay đổi chủ đề (= nói về sth khác).
subject +	Climate change is still very much a subject for debate. Der Klimawandel ist nach wie vor ein heiß diskutiertes Thema. Biến đổi khí hậu vẫn còn là đề tài tranh luận.
substantial +	a substantial change eine wesentliche Änderung một sự thay đổi đáng kể
suggestion +	suggestion (that...): He agreed with my suggestion that we should change the date. Vorschlag (der...): Er stimmte meinem Vorschlag zu, das Datum zu ändern. gợi ý (điều đó ...): Ông ta đồng ý với ý kiến ​​của tôi rằng chúng ta nên thay đổi ngày.
support +	There is strong public support for the change. Die öffentliche Unterstützung für den Wandel ist groß. Có sự ủng hộ mạnh mẽ của công chúng đối với sự thay đổi.
tax +	changes in tax rates Steuersatzänderungen thay đổi về thuế suất
thanks +	'Here's the change.' 'Thanks very much.' Hier ist der Rest. "Vielen Dank". 'Đây là sự thay đổi.' 'Cảm ơn rất nhiều.'
that +	That incident changed their lives. Dieser Vorfall hat ihr Leben verändert. Sự việc đó đã làm thay đổi cuộc sống của họ.
thus +	We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it. Das Gebäude gehört uns nicht. Deshalb wäre es uns unmöglich, daran größere Änderungen vorzunehmen. Chúng tôi không sở hữu tòa nhà. Do đó, chúng tôi không thể thực hiện bất kỳ thay đổi lớn nào đối với nó.
time +	It takes time to make changes in the law. Es braucht Zeit, um Gesetzesänderungen vorzunehmen. Phải mất thời gian để thay đổi luật pháp.
time +	Times have changed since Grandma was young. Die Zeiten haben sich geändert, seit Oma jung war. Thời gian đã thay đổi kể từ khi bà còn trẻ.
time +	Perceptions change over time (= as time passes). Wahrnehmungen ändern sich mit der Zeit (= mit der Zeit). Nhận thức thay đổi theo thời gian (= khi thời gian trôi qua).
to +	His expression changed from amazement to joy. Sein Gesichtsausdruck wandelte sich vom Staunen zur Freude. Biểu hiện của anh ta thay đổi từ sự ngạc nhiên đến niềm vui.
tomorrow +	Who knows what changes tomorrow may bring? Wer weiß, was sich morgen ändern wird? Ai biết những thay đổi vào ngày mai có thể mang lại?
underwear +	She packed one change of underwear. Sie hat einen Wäschewechsel eingepackt. Cô ấy đóng gói một bộ đồ lót thay đổi.
urgent +	It is urgent that the law be changed. Das Gesetz muss dringend geändert werden. Cần khẩn trương luật thay đổi.
variation +	Currency exchange rates are always subject to variation. Währungsumrechnungskurse unterliegen stets Schwankungen. Tỷ giá hối đoái luôn phụ thuộc vào biến động.
view +	What is needed is a frank exchange of views. Notwendig ist ein offener Meinungsaustausch. Điều cần thiết là trao đổi thẳng thắn về quan điểm.
violent +	a violent change eine gewaltsame Veränderung một sự thay đổi bạo lực
visit +	They're on an exchange visit to France. Sie sind auf einem Tauschbesuch in Frankreich. Họ đang trong chuyến thăm trao đổi sang Pháp.
wash +	I washed and changed before going out. Ich habe mich gewaschen und umgezogen, bevor ich ausgegangen bin. Tôi rửa sạch và thay đồ trước khi ra ngoài.
way +	I have changed in every way. Ich habe mich in jeder Hinsicht verändert. Tôi đã thay đổi theo mọi cách.
weather +	There's going to be a change in the weather. Das Wetter wird sich ändern. Sẽ có sự thay đổi về thời tiết.
weather +	if the weather holds/breaks (= if the good weather continues/changes) wenn das Wetter hält/unterbricht (= wenn das gute Wetter anhält/wechselt) nếu thời tiết giữ / nghỉ (= nếu thời tiết tốt tiếp tục / thay đổi)
weather +	The weather is very changeable at the moment. Das Wetter ist im Moment sehr wechselhaft. Thời tiết hiện tại rất thay đổi.
welcome +	In general, the changes they had made were to be welcomed. Die von ihnen vorgenommenen Änderungen waren insgesamt zu begrüßen. Nói chung, những thay đổi mà họ đã thực hiện được hoan nghênh.
welcome +	The fine weather made a welcome change. Das schöne Wetter war eine willkommene Abwechslung. Thời tiết tốt đã thay đổi đáng hoan nghênh.
why +	The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes. Der Grund, warum die Injektion jedes Jahr wiederholt werden muss, ist, dass sich das Virus verändert. Lý do tại sao tiêm nhu cầu lặp lại mỗi năm là virus thay đổi.
working +	recent changes in working practices jüngste Änderungen der Arbeitspraktiken những thay đổi gần đây trong cách làm việc
worry +	worry over sb/sth: There's no point in worrying over things you can't change. sich über jdn. /etw.[Akk] Sorgen machen: Es hat keinen Sinn, sich über Dinge zu sorgen, die man nicht ändern kann. lo lắng về sb / sth: Không có gì phải lo lắng về những điều bạn không thể thay đổi.
would +	She wouldn't change it, even though she knew it was wrong. Sie wollte es nicht ändern, obwohl sie wusste, dass es falsch war. Cô ấy sẽ không thay đổi nó, mặc dù cô ấy biết điều đó là sai.