to expect, wait for

Vie	Deu
Anh đang chờ món tráng miệng.	Ich freue mich auf den Nachtisch.
Chờ chút, anh đi lấy tờ khăn giấy.	Warte, ich hole dir eine Serviette.
Bây giờ chúng ta chờ một chiếc Taxi.	Lass uns jetzt auf ein Taxi warten.
Sau khi tìm thấy chỗ đậu xe thì Tri đi vào phòng chờ.	Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht Tri zur Abflughalle.
Anh ấy giơ ngón tay cái lên và chờ một tài xế.	Er hob vorsichtig seinen Daumen und wartete auf einen Fahrer.
Anh của Tri đang chờ sẵn.	Tris Bruder erwartete ihn bereits.
Trong phòng chờ	Im Wartezimmer
Tới bác sỹ họ còn phải ngồi chờ một chút trong phòng chờ.	Beim Arzt müssen sie noch einen Moment im Wartezimmer Platz nehmen.
Khi dàn nhạc kết thúc, tất cả hồi hộp chờ đợi vào sự ngạc nhiên tiếp theo.	Als das Orchester sein Stück beendet, warten alle gespannt auf die nächste Überraschung.
Anh cũng thế và anh mong chờ đến tuần trăng mật của chúng ta!	Meiner auch und ich freue mich schon auf unsere Flitterwochen!
Xin làm ơn chờ một chút.	Einen Moment, bitte.
Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy.	Einen Moment bitte, ich verbinde Sie.
Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy cho đồng nghiệp của tôi.	Einen Moment bitte, ich verbinde Sie mit meiner Kollegin.
Anh / Chị làm ơn chờ / giữ máy.	Bitte warten Sie.
Xin bạn chờ máy / Máy đang kết nối.	Die Verbindung wird gehalten.
Làm ơn chờ / giữ máy.	Bitte bleiben Sie am Apparat.
Làm ơn chờ / giữ máy.	Bitte bleiben Sie in der Leitung.
Tôi vui mừng chờ đợi câu trả lời của anh / chị .	Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Chúng tôi vẫn chờ giao hàng của quý vị.	Wir warten immer noch auf Ihre Lieferung.
Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị.	Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung.
Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới.	Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen.

SAIGONESE
E114	chờ	wait	warten
E114	chờ dài cổ	wait for a long time	lange warten
E061	chờ	wait	warten
E098	chờ / đợi	wait	warten
E211	chờ	wait	warten
I068	mong chờ	look forward to	freuen uns auf

CEFR

Glossika
Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. Man hat uns zwei Stunden warten lassen. We were made to wait for two (2) hours.
Tôi không thích chờ đợi mãi. Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt. I don't like being kept waiting.
Tôi không muốn phải chờ mãi. Ich mag es nicht, warten zu müssen. I don't like to be kept waiting.
Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. Ich würde lieber warten, bis es aufhört zu regnen. I'd rather wait until it stops raining.
Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. Dann hat sie in einem Flughafencafé Frühstück gemacht und auf ihren Flug gewartet. Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ. Wir sind in die Ausstellung gekommen, ohne Schlange stehen zu müssen. We got into the exhibition without having to wait in a queue.

Goethebuch	Vietnamese
59 At the post office 59E 1059 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chờ một chút, tôi xem lại. Einen Augenblick, ich schau mal nach. One moment, I’ll look it up.
72 to have to do something / must 72F 1294 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn phải chờ xe buýt. Ihr müsst auf den Bus warten. You must wait for the bus.
72 to have to do something / must 72F 1295 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn phải chờ tàu hỏa. Ihr müsst auf den Zug warten. You must wait for the train.
72 to have to do something / must 72F 1296 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn phải chờ tắc xi. Ihr müsst auf das Taxi warten. You must wait for the taxi.
84 Past tense 4 84F 1510 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi mong chờ cái này – tôi đã mong chờ cái này. Ich erwarte das – ich habe das erwartet. I expect that – I expected that.
89 Imperative 1 89E 1599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn chờ một lát! Warten Sie einen Moment! Wait a moment!
94 Conjunctions 1 94A 1675 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chờ đến khi tạnh mưa. Warte, bis der Regen aufhört. Wait until the rain stops.
94 Conjunctions 1 94A 1676 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chờ đến khi tôi xong. Warte, bis ich fertig bin. Wait until I’m finished.
94 Conjunctions 1 94A 1677 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chờ đến khi anh ấy trở lại. Warte, bis er zurückkommt. Wait until he comes back.
94 Conjunctions 1 94B 1678 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi chờ đến khi tóc của tôi khô. Ich warte, bis meine Haare trocken sind. I’ll wait until my hair is dry.
94 Conjunctions 1 94B 1679 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi chờ đến khi phim hết. Ich warte, bis der Film zu Ende ist. I’ll wait until the film is over.
94 Conjunctions 1 94B 1680 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi chờ đến khi đèn xanh. Ich warte, bis die Ampel grün ist. I’ll wait until the traffic light is green.

2000 Words
08 0361 thời gian chờ đợi die Wartezeit, en waiting time ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-8	bis	Chờ ở đây cho đến khi tôi trở lại.	Warte hier, bis ich zurückkomme.	Wait here until I get back.
Exercise 2-8	morgen	Chờ cho đến ngày mai.	Warte damit bis morgen.	Wait till tomorrow.
Exercise 3-1	etwas	Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không?	Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten?	Shall we wait a little while for dessert?
Exercise 3-2	Interview	Cô rất lo lắng chờ đợi buổi phỏng vấn.	Sie war sehr nervös, als sie auf das Interview wartete.	She was very nervous waiting for the interview.
Exercise 4-8	schon	Come on, tôi không thể chờ đợi nữa.	Mach schon, ich kann nicht länger warten.	Come on, I can't wait any longer.
Exercise 5-3	richtig	Anh ấy đang chờ đợi đúng thời điểm.	Er wartet auf den richtigen Augenblick.	He's waiting for the right moment.
Exercise 6-1	Moment	Chờ một chút, tôi sẽ nghĩ về điều gì đó!	Moment mal, da fällt mir etwas ein!	Wait a minute, I'll think of something!
Exercise 6-1	Moment	Chào! Chờ chút nữa, bạn đang đi đâu?	He! Moment mal, wo wollen Sie denn hin?	Hey! Wait a minute, where are you going?
Exercise 6-3	dann	Bạn sẽ phải chờ đến khi đó.	Bis dann musst du noch warten.	You'll have to wait till then.
Exercise 11-3	beinahe	Họ chờ đợi gần ba giờ đồng hồ.	Sie warteten beinahe drei Stunden.	They waited almost three hours.
Exercise 12-2	freuen	Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình.	Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.	I'm looking forward to my next vacation.
Exercise 15-7	vergeblich	Cô chờ đợi vô ích cho anh ta.	Sie hat vergeblich auf ihn gewartet.	She waited in vain for him.
Exercise 15-7	vergeblich	Chúng tôi chờ đợi một cách vô ích.	Wir warteten vergeblich auf Nachricht.	We waited in vain for word.
Exercise 17-5	lange	Chờ lâu?	Wartest du schon lange?	Been waiting long?
Exercise 19-6	Bürgerbüro	Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân.	Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.	By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.
Exercise 21-1	genug	Tôi đã chờ đợi đủ lâu rồi.	Ich habe jetzt lange genug gewartet.	I've waited long enough now.
Exercise 21-2	umsonst	Anh ta giữ tôi chờ đợi không có gì cả.	Er ließ mich umsonst warten.	He kept me waiting for nothing.
Exercise 21-5	Anruf	Tôi đang chờ đợi một cuộc gọi từ Berlin.	Ich warte auf einen Anruf aus Berlin.	I'm waiting for a call from Berlin.
Exercise 21-6	Ansage	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả.	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse.	We are waiting for the announcement of the results.
Exercise 22-1	warten	Bạn còn chờ gì nữa?	Worauf wartest du noch?	What are you waiting for?
Exercise 22-1	warten	Tôi đã chờ anh trong một giờ.	Ich warte seit einer Stunde auf dich.	I've been waiting for you for an hour.
Exercise 22-1	warten	Tôi đã chờ bạn vô ích.	Ich habe auf dich vergeblich gewartet.	I've waited for you in vain.
Exercise 22-1	warten	Tôi không thể chờ đợi nữa.	Ich kann nicht länger warten.	I can't wait any longer.
Exercise 22-6	Bahnsteig	Anh ta đến bằng xe lửa, vì vậy tôi đã chờ đợi trên bục.	Er kam mit dem Zug, deshalb wartete ich auf dem Bahnsteig.	He came by train, so I waited on the platform.
Exercise 23-4	Rückkehr	Họ chờ đón chiếc phà trở lại.	Sie warteten auf die Rückkehr der Fähre.	They waited for the ferry to return.
Exercise 25-4	sich ereignen	Có chuyện gì đặc biệt xảy ra trong thời gian chờ đợi?	Hat sich inzwischen etwas Besonderes ereignet?	Has something special happened in the meantime?
Exercise 29-3	Vertretung	Bác sĩ hiện đang ở chế độ chờ.	Der Arzt hat zurzeit eine Vertretung.	The doctor is currently on standby.
Exercise 32-2	an	Tôi sẽ chờ bạn ở nhà ga.	Ich warte am Bahnhof auf dich.	I'll wait for you at the station.
Exercise 32-5	nervös	Tôi đang lo lắng chờ đợi.	Das Warten macht mich ganz nervös.	I'm nervous waiting.
Exercise 36-4	extra	Tại sao bạn không đến? Tôi đã chờ đợi bạn	Warum sind Sie nicht gekommen? Ich habe extra auf Sie gewartet.	Why didn't you come? I've been waiting for you.
Exercise 38-5	erwarten	Chúng tôi đang mong chờ khách ăn tối.	Wir erwarten Gäste zum Essen.	We're expecting guests for dinner.
Exercise 38-5	erwarten	Tôi không thể chờ đợi kỳ nghỉ của mình.	Ich kann meinen Urlaub kaum erwarten.	I can't wait for my vacation.
Exercise 39-6	Flur	Chờ ở hội trường, làm ơn.	Warten Sie bitte auf dem Flur.	Wait in the hall, please.
Exercise 40-4	Gang	Xin vui lòng chờ bên ngoài tại hội trường.	Bitte warten Sie draußen im Gang.	Please wait outside in the hall.
Exercise 40-5	ewig	Tôi đã chờ đợi chiếc xe mới của tôi mãi mãi!	Ich warte schon ewig auf mein neues Auto!	I've been waiting for my new car forever!
Exercise 40-8	meinetwegen	Bạn không phải chờ đợi vì tôi.	Meinetwegen braucht ihr nicht zu warten.	You don't have to wait because of me.
Exercise 41-4	Patient	Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi.	Im Wartezimmer waren acht Patienten.	There were eight patients in the waiting room.

Oxford3000Ten
Chờ xuống cầu thang trong sảnh. Wait downstairs in the hall. Warte unten in der Halle. Espera abajo en el pasillo. Attendez en bas dans le couloir. รอที่ชั้นล่างในห้องโถง Aspetta al piano di sotto nella hall. 在楼下等楼下。 在樓下等樓下。
Chúng tôi vẫn đang chờ đợi kết quả cuối cùng. We are still waiting for the final results. Wir warten immer noch auf das Endergebnis. Todavía estamos esperando los resultados finales. Nous attendons toujours les résultats finaux. เรายังคงรอผลการแข่งขันอยู่ Stiamo ancora aspettando i risultati finali. 我们仍在等待最终结果。 我們仍在等待最終結果。
Tôi sẽ chờ xem những gì sẽ xảy ra. I will wait and see what happens. Ich werde warten und sehen, was passiert. Voy a esperar y ver qué pasa. Je vais attendre et voir ce qui se passe. ฉันจะรอดูว่าเกิดอะไรขึ้น Aspetterò e vedrò cosa succede. 我会拭目以待。 我會拭目以待。
Trọng tài áp đặt một thời gian chờ. The referee imposed a timeout. Der Schiedsrichter hat eine Auszeit auferlegt. El árbitro impuso un tiempo de espera. L'arbitre a imposé un délai d'attente. ผู้ตัดสินกำหนดระยะหมดเวลา L'arbitro ha imposto un timeout. 裁判强制暂停。 裁判強制暫停。
Chú rể không thể chờ đợi để hôn cô dâu. The groom couldn't wait to kiss the bride. Der Bräutigam konnte es nicht erwarten, die Braut zu küssen. El novio no podía esperar para besar a la novia. Le marié ne pouvait pas attendre pour embrasser la mariée. เจ้าบ่าวไม่สามารถรอที่จะจูบเจ้าสาว Lo sposo non vedeva l'ora di baciare la sposa. 新郎迫不及待地吻新娘。 新郎迫不及待地吻新娘。
Người thợ mộc chờ đợi việc cung cấp gỗ thông. The carpenter awaits the supply of pine wood. Der Zimmermann wartet auf die Versorgung mit Kiefernholz. El carpintero espera el suministro de madera de pino. Le menuisier attend l'approvisionnement en bois de pin. ช่างไม้กำลังรอคอยการจัดหาไม้สน Il falegname attende la fornitura di legno di pino. 木匠等待着松木的供应。 木匠等待著松木的供應。
Tôi đang trông chờ chuyến đi đầu tiên của tôi tới Tây Ban Nha. I am looking forward to my first trip to Spain. Ich freue mich auf meine erste Reise nach Spanien. Estoy deseando que llegue mi primer viaje a España. Je suis impatient de mon premier voyage en Espagne. ฉันรอคอยการเดินทางครั้งแรกที่สเปน Non vedo l'ora di fare il mio primo viaggio in Spagna. 我期待着我第一次来西班牙。 我期待著我第一次來西班牙。
Tôi không thể chờ đợi để xem video đám cưới của tôi. I cannot wait to see the video of my wedding. Ich kann es kaum erwarten, das Video meiner Hochzeit zu sehen. No puedo esperar para ver el video de mi boda. J'ai hâte de voir la vidéo de mon mariage. ฉันไม่สามารถรอเพื่อดูวิดีโอของงานแต่งงานของฉัน Non vedo l'ora di vedere il video del mio matrimonio. 我迫不及待地想看看我婚礼的视频。 我迫不及待地想看看我婚禮的視頻。

GLOSSIKA
Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. We were made to wait for two (2) hours. Man hat uns zwei Stunden warten lassen. Se nos hizo esperar dos horas. On nous a fait attendre deux heures. Ci hanno fatto aspettare due (2) ore. พวกเราต้องรอมาตั้งสองชั่วโมงแล้ว 我们 被 强迫 等 了 两 个 小时 。 我們 被 強迫 等 了 兩 個 小時 。
Tôi không thích chờ đợi mãi. I don't like being kept waiting. Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt. No me gusta que se me haga esperar. Je n'aime pas qu'on me fasse attendre. Non mi piace quando mi si fa aspettare. เราไม่ชอบการรอคอย 我 不 喜欢 一直 等待 。 我 不 喜歡 一直 等待 。
Tôi không muốn phải chờ mãi. I don't like to be kept waiting. Ich mag es nicht, warten zu müssen. No me gusta que se me haga esperar. Je n'aime pas qu'on me fasse attendre. Non mi piace quando mi si fa aspettare. เราไม่ชอบรอใคร 我 不 喜欢 一直 等待 。 我 不 喜歡 一直 等待 。
Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. I'd rather wait until it stops raining. Ich würde lieber warten, bis es aufhört zu regnen. Preferiría esperar a que deje de llover. Je préférerais attendre qu'il cesse de pleuvoir. Preferirei aspettare fino a che non smetta di piovere. รอฝนหยุดก่อนดีกว่า 我 比较 想 等 到 雨 停 。 我 比較 想 等 到 雨 停 。
Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight. Dann hat sie in einem Flughafencafé Frühstück gemacht und auf ihren Flug gewartet. Entonces ella desayunó en el café del aeropuerto y esperó su vuelo. Ensuite, elle a pris le petit déjeuner dans un café de l'aéroport et a attendu son vol. Poi ha fatto colazione in un bar dell'aeroporto e ha aspettato il suo volo. เธอกินข้าวเช้าที่ร้านอาหารในสนามบินแล้วรอเครื่องออก 然后 她 在 机场 的 咖啡厅 一边 吃 了 早餐 ， 一边 等 班机 。 然後 她 在 機場 的 咖啡廳 一邊 吃 了 早餐 ， 一邊 等 班機 。
Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ. We got into the exhibition without having to wait in a queue. Wir sind in die Ausstellung gekommen, ohne Schlange stehen zu müssen. Entramos a la exposición sin tener que esperar en la fila. Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à attendre en ligne. Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda. พวกเราเข้าไปในงานโดยไม่ต้องเข้าแถว 我们 很 快 就 进去 展览 了 ， 没有 排队 。 我們 很 快 就 進去 展覽 了 ， 沒有 排隊 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
age +	I waited for ages. Ich habe lange gewartet. Tôi đã chờ đợi từ lâu.
airport +	waiting in the airport lounge Warten in der Flughafenlounge chờ ở phòng chờ sân bay
anxiety +	Waiting for exam results is a time of great anxiety. Das Warten auf die Prüfungsergebnisse ist eine Zeit großer Angst. Chờ đợi kết quả kỳ thi là thời gian của sự lo lắng tuyệt vời.
anxiously +	to ask/look/wait anxiously ängstlich fragen/sehen/warten để hỏi / nhìn / chờ đợi lo lắng
anxiously +	Residents are anxiously awaiting a decision. Die Anwohner warten gespannt auf eine Entscheidung. Cư dân lo lắng chờ đợi quyết định.
appeal +	The prospect of a long wait in the rain did not appeal. Die Aussicht auf eine lange Wartezeit im Regen hat nicht gefallen. Triển vọng chờ đợi lâu dài trong cơn mưa không hấp dẫn.
arrive +	We waited an hour for our lunch to arrive. Wir haben eine Stunde gewartet, bis unser Mittagessen ankam. Chúng tôi chờ đợi một giờ cho bữa trưa của chúng tôi đến nơi.
back +	I can't wait to get back home. Ich kann's kaum erwarten, wieder nach Hause zu kommen. Tôi không thể chờ đợi để trở về nhà.
bit +	Wait a bit! Warte ein bisschen! Chờ một chút!
board +	Passengers are waiting to board. Die Passagiere warten an Bord. Hành khách đang chờ tàu.
calm down, calm sb/sth down +	We waited inside until things calmed down. Wir warteten drinnen, bis sich alles beruhigte. Chúng tôi chờ đợi bên trong cho đến khi mọi thứ dịu xuống.
challenge +	I'm looking forward to the challenge of my new job. Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs. Tôi đang mong chờ những thách thức của công việc mới của tôi.
chance +	It was the chance she had been waiting for. Es war die Chance, auf die sie gewartet hatte. Đó là cơ hội cô ấy đã chờ đợi.
collect +	The package is waiting to be collected. Das Paket wartet auf Abholung. Gói đang chờ để được thu thập.
cool +	I think we should wait until tempers have cooled. Ich denke, wir sollten warten, bis sich die Gemüter abgekühlt haben. Tôi nghĩ rằng chúng ta nên chờ đợi cho đến khi cơn nóng giận.
delay +	delay doing sth: He delayed telling her the news, waiting for the right moment. verzögert etw. tun: Er verzögerte die Nachricht und wartete auf den richtigen Moment. chậm trễ làm sth: Ông trì hoãn nói cho cô ấy tin tức, chờ đợi cho đúng thời điểm.
departure +	the departure lounge/time/gate die Abflughalle/Zeit/Gate phòng chờ / giờ / cửa ra vào
downstairs +	Wait downstairs in the hall. Warten Sie unten im Flur. Chờ xuống cầu thang trong sảnh.
exciting +	They waited and waited for something exciting to happen. Sie warteten und warteten darauf, dass etwas Aufregendes passierte. Họ chờ đợi và đợi một điều thú vị xảy ra.
fellow +	I recognized a fellow sufferer, waiting nervously outside the exam room. Ich erkannte einen Leidensgenossen, der nervös vor dem Prüfungsraum wartete. Tôi nhận ra một người bị thương, đang chờ đợi một cách lo lắng bên ngoài phòng thi.
file +	A stack of files awaited me on my desk. Auf meinem Schreibtisch erwartete mich ein Stapel Akten. Một ngăn xếp các tập tin chờ đợi tôi trên bàn làm việc của tôi.
group +	Students stood around in groups waiting for their results. Die Schüler standen in Gruppen herum und warteten auf ihre Ergebnisse. Học sinh đứng xung quanh trong các nhóm chờ đợi kết quả của họ.
hard +	Wait for the concrete to go hard. Warten Sie, bis der Beton hart wird. Chờ cho bê tông đi khó.
have +	I had a cigarette while I was waiting. Ich hatte eine Zigarette, während ich wartete. Tôi đã có một điếu thuốc trong khi tôi đang chờ đợi.
hear +	Wait till he hears about this. Warte, bis er davon hört. Chờ cho đến khi anh ta nghe về điều này.
hour +	I've been waiting for hours. Ich warte schon seit Stunden. Tôi đã chờ đợi hàng giờ đồng hồ.
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) +	I don't mind waiting—I'm not in any particular hurry. Ich habe keine Eile, ich warte gern. Tôi không quan tâm chờ đợi-tôi không đặc biệt vội vàng.
husband +	She waited, husbanding her strength for her next visitors. Sie wartete und warf sich auf ihre nächsten Besucher. Cô chờ đợi, chăm sóc sức mạnh của mình cho những người khách tiếp theo của cô.
interview +	The police are waiting to interview the injured man. Die Polizei wartet auf ein Interview mit dem Verletzten. Cảnh sát đang chờ đợi để phỏng vấn người đàn ông bị thương.
keep +	keep sb/sth doing sth: I'm very sorry to keep you waiting. jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] weitermachen lassen: Es tut mir sehr leid, dass Sie warten mussten. giữ sb / sth làm sth: Tôi rất xin lỗi để giữ cho bạn chờ đợi.
knock +	He knocked three times and waited. Er klopfte dreimal und wartete. Anh ta gõ ba lần và chờ đợi.
know +	Knowing Ben, we could be waiting a long time (= it is typical of him to be late). Ben kennend, könnten wir lange warten (= es ist typisch für ihn, dass er zu spät kommt). Biết Ben, chúng ta có thể chờ đợi một thời gian dài (= nó là điển hình của anh ta đến muộn).
leave +	leave sb/sth doing sth: Don't leave her waiting outside in the rain. jdn. /etw. etw. tun lassen: Lassen Sie sie nicht im Regen draußen warten. để lại sb / sth làm sth: Đừng để cô ấy chờ đợi bên ngoài trong mưa.
line +	If you hold the line (= stay on the telephone and wait), I'll see if she is available. Wenn Sie die Leitung halten (= am Telefon bleiben und warten), sehe ich nach, ob sie erreichbar ist. Nếu bạn giữ dây (= ở trên điện thoại và chờ đợi), tôi sẽ xem nếu cô ấy có sẵn.
line +	to stand/wait in line for sth auf etw. anstehen/anstehen đứng / chờ xếp hàng cho sth
line +	They were all waiting on the starting line. Sie warteten alle an der Startlinie. Tất cả họ đều đang chờ đợi trên đường khởi đầu.
list +	Having to wait hours came high on the list of complaints. Stundenlanges Warten stand ganz oben auf der Liste der Beschwerden. Phải chờ đợi hàng giờ xuất hiện trong danh sách khiếu nại.
load +	The trucks waited at the warehouse to pick up their loads. Die LKWs warteten im Lagerhaus, um ihre Ladung abzuholen. Các xe tải chờ ở kho để nhặt lấy hàng của họ.
long +	How long have you been waiting? Wie lange wartest du schon? Bạn đã chờ đợi bao lâu rồi?
no/any longer +	I can't wait any longer. Ich kann nicht länger warten. Tôi không thể chờ đợi nữa.
look forward to sth +	I'm looking forward to the weekend. Ich freue mich auf das Wochenende. Tôi đang mong chờ ngày cuối tuần.
mean +	What she means is that there's no point in waiting here. Sie meint, es hat keinen Sinn, hier zu warten. Ý cô ấy là không có gì phải chờ đợi ở đây.
moment +	One moment, please (= Please wait a short time). Einen Moment, bitte (= Bitte kurz warten). Một khoảnh khắc, vui lòng (= Hãy chờ một thời gian ngắn).
moment +	I'm waiting for the right moment to tell him the bad news. Ich warte auf den richtigen Moment, um ihm die schlechte Nachricht zu überbringen. Tôi đang chờ đợi thời điểm thích hợp để nói với anh ta những tin xấu.
mood +	Wait until he's in a better mood before you ask him. Warten Sie, bis er besser gelaunt ist, bevor Sie ihn fragen. Chờ cho đến khi anh ta có tâm trạng tốt hơn trước khi hỏi anh ta.
nonsense +	I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again. Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können. Tôi không thể chờ đợi cho điều này vô nghĩa để kết thúc để tất cả chúng ta có thể là bạn bè một lần nữa.
on +	There was a letter waiting for him on his return. Bei seiner Rückkehr wartete ein Brief auf ihn. Có một lá thư chờ anh quay lại.
own up (to sth/to doing sth) +	I'm still waiting for someone to own up to the breakages. Ich warte immer noch darauf, dass sich jemand den Brüchen beugt. Tôi vẫn đang chờ đợi một ai đó để sở hữu đến sự phá vỡ.
pass +	They waited for the storm to pass. Sie warteten auf den Sturm. Họ chờ cho cơn bão đi qua.
patient +	You'll just have to be patient and wait till I'm finished. Du musst nur Geduld haben und warten, bis ich fertig bin. Bạn sẽ phải kiên nhẫn và chờ đợi cho đến khi tôi kết thúc.
pause +	David waited for a pause in the conversation so he could ask his question. David wartete auf eine Pause im Gespräch, damit er seine Frage stellen konnte. David chờ đợi trong cuộc trò chuyện để anh có thể đặt câu hỏi của mình.
point +	I'll wait for you at the meeting point in the arrivals hall. Ich warte am Treffpunkt in der Ankunftshalle auf dich. Tôi sẽ chờ bạn tại điểm gặp tại hội trường khách đến.
point +	At this point in time we just have to wait. Zu diesem Zeitpunkt müssen wir einfach warten. Tại thời điểm này trong thời gian chúng ta chỉ phải chờ đợi.
prison +	She is in prison, awaiting trial. Sie sitzt im Gefängnis und wartet auf den Prozess. Cô ấy đang ở trong tù, đang chờ xét xử.
quiet +	I was looking forward to a quiet evening at home. Ich freute mich auf einen ruhigen Abend zu Hause. Tôi đã mong chờ một buổi tối yên tĩnh ở nhà.
ready +	Volunteers were ready and waiting to pack the food in boxes. Die Freiwilligen waren bereit und warteten darauf, das Essen in Kisten zu packen. Tình nguyện viên đã sẵn sàng và chờ để đóng gói thực phẩm trong hộp.
right +	I was waiting for the right moment to ask him. Ich habe auf den richtigen Moment gewartet, um ihn zu fragen. Tôi đã chờ đợi đúng thời điểm để hỏi anh ta.
round +	People stood round waiting for something to happen. Die Leute standen herum und warteten darauf, dass etwas passierte. Mọi người đứng đợi chờ đợi một điều gì đó xảy ra.
save +	save sb doing sth: If you phone for an appointment, it'll save you waiting. jdm. etw.[Akk] ersparen: Wenn Sie einen Termin vereinbaren, sparen Sie sich das Warten. save sb doing sth: Nếu bạn gọi điện thoại cho một cuộc hẹn, nó sẽ giúp bạn tiết kiệm được thời gian chờ đợi.
see +	'Is he going to get better?' 'I don't know, we'll just have to wait and see.' Wird es ihm besser gehen? "Ich weiß nicht, wir werden einfach abwarten müssen." Liệu cậu ấy có tiến bộ hơn không? "Tôi không biết, chúng tôi sẽ phải chờ xem thôi."
show +	We were shown into the waiting room. Wir wurden in den Warteraum geführt. Chúng tôi được đưa vào phòng chờ.
sick +	sick of doing sth: We're sick of waiting around like this. Wir haben es satt, so zu warten. bị bệnh khi làm sth: Chúng tôi đang bị bệnh chờ đợi xung quanh như thế này.
speak +	The President refused to speak to the waiting journalists. Der Präsident weigerte sich, mit den wartenden Journalisten zu sprechen. Tổng thống từ chối nói chuyện với các nhà báo đang chờ đợi.
stamp +	The passports, with the visa stamps, were waiting at the embassy. Die Pässe mit den Visumstempeln warteten in der Botschaft. Hộ chiếu, có tem thị thực, đang chờ tại đại sứ quán.
stamp +	Wait here to have your passport stamped. Warte hier, bis dein Pass abgestempelt ist. Chờ ở đây để đóng hộ chiếu của bạn.
stand +	stand doing sth: She couldn't stand being kept waiting. Sie konnte es nicht ertragen, warten zu müssen. đứng làm sth: Cô ấy không thể đứng được giữ chờ đợi.
stand +	We all stood around in the corridor waiting. Wir standen alle im Flur und warteten. Tất cả chúng tôi đứng xung quanh trong hành lang chờ đợi.
still +	I wrote to them last month and I'm still waiting for a reply. Ich habe ihnen letzten Monat geschrieben und warte immer noch auf eine Antwort. Tôi đã viết cho họ hồi tháng trước và tôi vẫn đang chờ trả lời.
system +	You have to wait until the drugs have passed out of your system. Sie müssen warten, bis die Medikamente aus Ihrem Körper verschwunden sind. Bạn phải chờ cho đến khi thuốc đã đi ra khỏi hệ thống của bạn.
tell +	tell sb/yourself to do sth: He was told to sit down and wait. jdm. sagen, er solle sich etw. tun: Er sollte sich hinsetzen und warten. nói với sb / mình để làm sth: Ông được yêu cầu phải ngồi xuống và chờ đợi.
them +	If anyone comes in before I get back, ask them to wait. Wenn jemand kommt, bevor ich zurück bin, bitten Sie ihn zu warten. Nếu ai đó đến trước khi tôi trở lại, hãy yêu cầu họ chờ đợi.
there +	There are two people waiting outside. Draußen warten zwei Leute. Có hai người chờ đợi bên ngoài.
there +	There are a lot of people back there (= behind) waiting to get in. Es gibt viele Leute dort hinten (= hinten), die darauf warten, reinzukommen. Có rất nhiều người ở đó (= phía sau) chờ đợi để vào.
through +	The onlookers stood aside to let the paramedics through. Die Zuschauer standen zur Seite, um die Sanitäter durchzulassen. Những người chờ đợi đứng bên cạnh để cho các nhân viên y tế thông qua.
turn +	Please wait your turn. Bitte warten Sie, bis Sie dran sind. Vui lòng chờ đến lượt của bạn.
unfortunately +	Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside. Leider war ihm die Polizei informiert worden und wartete draußen. Thật không may cho anh ta, cảnh sát đã được thông báo và đang chờ bên ngoài.
unknown +	It was not unknown for people to have to wait several hours (= it happened sometimes). Es war nicht unbekannt, dass die Leute mehrere Stunden warten mussten (= es passierte manchmal). Nó không phải là không rõ cho người dân phải chờ đợi vài giờ (= nó đã xảy ra đôi khi).
wait +	She rang the bell and waited. Sie klingelte und wartete. Cô ấy bấm chuông và chờ đợi.
wait +	The President agreed to speak to the waiting journalists. Der Präsident erklärte sich bereit, mit den wartenden Journalisten zu sprechen. Tổng thống đã đồng ý nói chuyện với các nhà báo đang chờ đợi.
wait +	I've been waiting (for) twenty minutes. Ich habe 20 Minuten gewartet. Tôi đã chờ đợi (cho) hai mươi phút.
wait +	wait for sb/sth: Wait for me! auf jdn. /etw.[Akk] warten: auf mich! chờ đợi cho sb / sth: Chờ cho tôi!
wait +	wait for sb/sth to do sth: We're waiting for the rain to stop before we go out. auf jdn. /etw.[Akk] warten, bis jd. /etw. etw.[Akk] getan hat: Wir warten darauf, dass der Regen aufhört, bevor wir ausgehen. chờ đợi cho sb / sth để làm sth: Chúng tôi đang chờ đợi để mưa dừng lại trước khi chúng tôi đi ra ngoài.
wait +	wait to do sth: Hurry up! We're waiting to go. auf etw.[Akk] warten: Beeil dich! Wir warten darauf, zu gehen. chờ đợi để làm sth: Nhanh lên! Chúng tôi đang chờ đợi để đi.
wait +	You'll just have to wait your turn (= wait until your turn comes). Ihr müsst einfach warten, bis ihr an der Reihe seid (= Warten, bis ihr an der Reihe seid). Bạn sẽ phải chờ đến lượt mình (= đợi đến lượt bạn đến).
wait +	wait (for sth): Leeds United had waited for success for eighteen years. warten (auf etw.): Leeds United hatte achtzehn Jahre auf den Erfolg gewartet. chờ đợi (cho sth): Leeds United đã chờ đợi để thành công trong mười tám năm.
wait +	This is just the opportunity I've been waiting for. Das ist genau die Gelegenheit, auf die ich gewartet habe. Đây chỉ là cơ hội tôi đã chờ đợi.
wait +	wait for sb/sth to do sth: He's waiting for me to make a mistake. auf jdn. /etw.[Akk] warten, bis er etw.[Akk] tut; er wartet darauf, dass ich einen Fehler mache. chờ đợi cho sb / sth để làm sth: Anh ta đang chờ tôi làm sai.
wait +	wait (for sb): There's a letter waiting for you at home. warte (auf jdn.): Zu Hause wartet ein Brief auf dich. chờ đợi (cho sb): Có một lá thư đang chờ bạn ở nhà.
wait +	wait to do sth: The hotel had a taxi waiting to collect us. warten Sie, um etw. zu tun: Das Hotel hatte ein Taxi, das uns abholte. chờ đợi để làm sth: Khách sạn đã có một chiếc taxi chờ đợi để thu thập chúng tôi.
wait +	I'm afraid this can't wait. It's very important. Ich fürchte, das kann nicht warten. Es ist sehr wichtig. Tôi e rằng điều này không thể chờ đợi. Nó rất quan trọng.
wait a minute/moment/second +	Can you wait a second while I make a call? Kannst du kurz warten, während ich telefoniere? Bạn có thể chờ đợi một giây trong khi tôi thực hiện cuộc gọi?
I, they, etc. can't wait/can hardly wait +	I can hardly wait to see him again. Ich kann es kaum erwarten, ihn wiederzusehen. Tôi không thể chờ đợi để nhìn thấy anh ta nữa.
warm +	Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden. Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen. Chờ cho thời tiết ấm hơn trước khi đặt cây trong vườn.
wherever +	Wherever she goes, there are crowds of people waiting to see her. Wo immer sie hingeht, da warten Menschenmassen auf sie. Bất cứ nơi nào cô ấy đi, có rất nhiều người chờ đợi để nhìn thấy cô ấy.
while +	shoes mended while you wait Schuhe geflickt, während du wartest giày được sửa lại trong khi bạn chờ đợi
world +	The whole world was waiting for news of the astronauts. Die ganze Welt wartete auf die Nachricht von den Astronauten. Cả thế giới đang chờ tin tức của phi hành gia.