SAIGONESE
B13	sợ	scared	erschreckt
E011	Kệ nó	I don’t care	Das ist mir egal.
E016	hết hồn	scared	erschreckt
E038	sợ	scared of	Angst vor
E042	coi chừng	be careful, watch out	vorsichtig sein, aufpassen
E085	kệ	don't care	egal
E085	làm anh hết hồn	scare / frighten me	mich erschrecken
E100	lo cho	care for	sich kümmern um
E102	ẩu	carelessly	leichtsinnig
E108	sợ	scared	erschreckt
E128	sợ	scary, scared	erschreckend, verängstigt
E022	sợ	scared	erschreckt
E026	kệ	don’t care	egal
E064	cẩn thận	careful	vorsichtig
E064	sợ	scared	erschreckt
E093	kệ	don’t care	egal
E106	sợ	scared	erschreckt
E145	quan tâm	care	Pflege
E151	sợ	scared	erschreckt
E221	kệ	I don’t care	Das ist mir egal.
I008	sợ	scared	erschreckt
I027	đổi nghề	change career	Karriere wechseln
I049	cẩn thận	careful	vorsichtig
I049	bất cẩn	careless	nachlässig
I060	quan tâm	care	Pflege
I062	quan tâm	care, caring	Pflege, Fürsorge
I085	quan tâm đến	care about	Sorge um
I087	sợ muốn đái trong quần	so scared I almost wet myself	so erschrocken, dass ich mich fast nass gemacht habe
I090	chăm sóc	take care of	kümmern sich um
I106	chạm (vô)	touch, caress	berühren, streicheln
I106	kệ	don’t care, don’t mind	Kümmern Sie sich nicht darum, machen Sie sich nichts draus
I118	đổi nghề	change career	Karriere wechseln
I121	bỏ nghề	quit one’s career	seine Karriere beenden
I143	coi chừng	be careful	Seien Sie vorsichtig.
I159	chăm sóc	care	Pflege
I160	ẩu	careless	nachlässig
I169	tiết kiệm	sparingly, carefully	sparsam, vorsichtig
I172	nghề chọn người	career chooses you	Karriere wählt Sie
I200	làm… hết hồn luôn	scare someone to death	jemanden zu Tode erschrecken
I034	kệ	who cares	wen interessiert das?
I056	ẩu	carelessly	leichtsinnig
I056	coi thường	don’t care about	kümmern sich nicht um
I063	kỹ	carefully	sorgfältig
I088	kỹ	carefully	sorgfältig
I089	coi chừng	be careful	Seien Sie vorsichtig.
I125	quan tâm tới	care about	Sorge um
I127	lo	take care of	kümmern sich um
I128	tự lo cho mình	take care of oneself	auf sich selbst aufpassen
I133	cẩn thận	careful	vorsichtig
I177	lo cho	take care of	kümmern sich um
I201	bất cẩn	careless	nachlässig
I218	thèm quan tâm tới	care about	Sorge um

CEFR

Glossika
Cẩn thận! Achtung! Be careful!
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng? Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe? Would you care for a hot drink or some hot soup?
Tôi không quan tâm. Mir egal. I don't care.
Tôi không quan tâm em làm cái gì. Mir ist egal, was du machst. I don't care what you do.
Em phải cẩn thận với con dao này. Mit dem Messer musst du vorsichtig sein. You must be careful with this knife.
Họ phải trông em trai của Tara. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. They have to take care of Tara's little brother.
Họ cần phải cẩn thận. Sie mussten vorsichtig sein. They had to be careful.
Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. Er ist so egoistisch, dass ihm alle anderen Leute egal sind. He's so selfish that he doesn't care about anybody else.
Hãy đọc cẩn thận từng câu này. Lese jeden dieser Sätze ganz genau. Read each of these sentences carefully.
Cẩn thận khi đi qua đường. Pass auf, wenn du die Straße überquerst. Be careful when crossing the street.
Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist. I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean.
Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Der Bürgersteig war vereist, deswegen mussten wir vorsichtig laufen. The pavement was icy, so we walked very carefully.
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Em có sợ nhện không? Hast du Angst vor Spinnen? Are you scared of spiders?
Nhện có làm em sợ không? Fürchtest du dich vor Spinnen? Do spiders scare you?
Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp! Die große Spinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt! The giant spider in The Hobbit scared me to death!
Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern. Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents.
Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe. Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love.
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả. Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen. I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.

Goethebuch	Vietnamese
89 Imperative 1 89F 1600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy cẩn thận! Seien Sie vorsichtig! Be careful!
90 Imperative 2 90F 1619 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng! Passen Sie gut auf sich auf! Take care of yourself!

2000 Words
21 1078 người trông coi der Hausmeister, - caretaker ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
31 1498 sự nghiệp die Karriere, n career ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1616 chăm sóc cơ thể die Körperpflege body care ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 2-4	ansehen*	Tại sao bạn lại nhìn tôi sợ vậy?	Warum siehst du mich so erschrocken an?	Why are you looking at me so scared?
Exercise 2-4	Information	Xin vui lòng đọc thông tin này cẩn thận.	Bitte lesen Sie diese Informationen genau.	Please read this information carefully.
Exercise 3-1	über	Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường.	Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.	Be careful when you cross the street.
Exercise 3-6	denken*	Tôi không quan tâm những gì người khác nghĩ về tôi.	Mir ist egal, was andere von mir denken.	I don't care what other people think of me.
Exercise 4-8	Hund	Cẩn thận, cắn chó!	Vorsicht, bissiger Hund!	Careful, biting dog!
Exercise 5-1	achten	Cô chăm sóc một chế độ ăn uống lành mạnh.	Sie achtet auf gesunde Ernährung.	She cares for a healthy diet.
Exercise 7-3	beruflich	Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.	Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen.	If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade.
Exercise 11-3	kaputtgehen*	Hãy cẩn thận với kính, xin vui lòng. Nó dễ vỡ.	Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt.	Be careful with that glass, please. It breaks easily.
Exercise 11-9	denn	Lái xe cẩn thận, bởi vì những con đường trơn trượt.	Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt.	Drive carefully, because the roads are slippery.
Exercise 12-1	interessieren	Tôi không quan tâm đến điều đó.	Das interessiert mich überhaupt nicht.	I don't care about that at all.
Exercise 13-3	bevor	Đọc kỹ mọi thứ trước khi ký.	Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben.	Read everything carefully before you sign.
Exercise 13-7	berechnen	Anh tính toán chi phí rất cẩn thận.	Er berechnete die Kosten sehr sorgfältig.	He calculated the costs very carefully.
Exercise 14-3	aufpassen	Bạn cần phải cẩn thận hơn trong lớp.	Du musst im Unterricht besser aufpassen.	You need to be more careful in class.
Exercise 14-3	aufpassen	Chăm soc bản thân!	Pass auf dich auf!	Take care of yourself!
Exercise 14-3	aufpassen	Tôi có thể chăm sóc bản thân mình.	Ich kann auf mich selbst aufpassen.	I can take care of myself.
Exercise 14-4	besonders	Chúng ta phải cẩn thận hơn.	Wir müssen besonders vorsichtig sein.	We have to be extra careful.
Exercise 14-4	besonders	Bạn phải rất cẩn thận!	Darauf müsst ihr besonders aufpassen!	You have to be very careful!
Exercise 14-6	bleiben*	Tôi không quan tâm nếu bạn đi hoặc ở lại.	Es ist mir völlig egal, ob du gehst oder bleibst.	I don't care if you go or stay.
Exercise 16-3	Baum	Cẩn thận, đừng đi gần cây.	Vorsicht, fahr nicht an den Baum.	Careful, don't go near the tree.
Exercise 16-6	Hausmeister	Ít nhất một người trông nom được thuê trong tất cả các ký túc xá.	In allen Wohnheimen ist mindestens ein Hausmeister beschäftigt.	At least one caretaker is employed in all dormitories.
Exercise 17-4	Kita	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày)	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte)	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)
Exercise 17-5	darum	Tôi sẽ chăm sóc nó.	Ich werde mich darum kümmern.	I'll take care of it.
Exercise 18-4	Partner	Cả hai đối tác chăm sóc trẻ em.	Beide Partner kümmern sich um die Kinder.	Both partners take care of the children.
Exercise 19-1	Glas	Cẩn thận, ly được làm bằng thủy tinh!	Vorsicht, die Kanne ist aus Glas!	Careful, the jug is made of glass!
Exercise 19-4	frisch	Cẩn thận, mới được sơn!	Vorsicht, frisch gestrichen!	Careful, freshly painted!
Exercise 20-7	erledigen	Nó sẽ chăm sóc bản thân.	Das erledigt sich von selbst.	It'll take care of itself.
Exercise 20-8	Haushalt	Tôi chăm sóc gia đình, i. e. Tôi rửa sạch, rửa, nấu ăn vv	Ich kümmere mich um den Haushalt, d. h. ich putze, wasche, koche etc.	I take care of the household, i. e. I clean, wash, cook etc.
Exercise 21-3	ankommen*	Tôi không quan tâm đến một vài euro.	Auf ein paar Euro kommt es mir nicht an.	I don't care about a few euros.
Exercise 21-3	krank	Tôi phải chăm sóc bà ngoại bệnh hoạn của tôi.	Ich muss mich um meine kranke Großmutter kümmern.	I have to take care of my sick grandmother.
Exercise 24-8	verpacken	Anh cẩn thận đóng gói kính cho cuộc diễu hành.	Er hat die Gläser für den Umzug sorgfältig verpackt.	He carefully packed the glasses for the parade.
Exercise 26-3	Nebel	Lái xe rất cẩn thận trong sương mù!	Fahren Sie bei Nebel besonders vorsichtig!	Drive very carefully in fog!
Exercise 26-4	neblig	Lái xe cẩn thận! Nó có sương mù.	Fahr vorsichtig! Es ist neblig.	Drive carefully! It's foggy.
Exercise 27-4	Zukunft	Tôi sẽ cẩn thận hơn trong tương lai.	In Zukunft werde ich vorsichtiger sein.	I'll be more careful in the future.
Exercise 27-8	Fahrbahn	Lái xe cẩn thận, xin vui lòng. Có những con bò trên đường.	Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.	Drive carefully, please. There are cows on the road.
Exercise 28-3	Tod	Bạn sợ hãi khỏi tôi.	Du hast mich zu Tode erschreckt.	You scared the hell out of me.
Exercise 28-8	um	Tôi không quan tâm đến điều đó.	Da kümmer ich mich gar nicht um.	I don't care about that.
Exercise 29-8	egal	Tôi không quan tâm những gì mọi người nghĩ.	Es ist mir ganz egal, was die Leute denken.	I don't care what people think.
Exercise 30-3	pflegen	Mẹ tôi rất ốm. Tôi phải chăm sóc cô ấy.	Meine Mutter ist sehr krank. Ich muss sie pflegen.	My mother is very sick. I have to take care of her.
Exercise 32-5	ängstlich	Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình.	Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.	My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.
Exercise 32-5	ängstlich	Anh ta sợ người lạ.	Er ist ängstlich Fremden gegenüber.	He's scared of strangers.
Exercise 32-8	betreuen	Ai chăm sóc trẻ?	Wer betreut bei Ihnen die Kinder?	Who takes care of the children?
Exercise 32-8	betreuen	Một hướng dẫn viên sẽ chăm sóc cho nhóm.	Eine Reiseleiterin betreut die Gruppe.	A tour guide takes care of the group.
Exercise 33-6	Vorsicht	Cẩn thận! Miếng nóng.	Vorsicht! Der Teller ist heiß.	Careful! The plate's hot.
Exercise 33-6	Vorsicht	Cẩn thận! Sàn nhà ướt.	Vorsicht! Der Boden ist nass.	Careful! The floor is wet.
Exercise 33-6	Vorsicht	Cần lưu ý ở đây.	Hier ist Vorsicht geboten.	Care must be taken here.
Exercise 33-7	vorsichtig	Hãy cẩn thận!	Sei vorsichtig!	Be careful!
Exercise 33-7	vorsichtig	Hãy lái xe cẩn thận, con đường trơn trượt.	Bitte fahr vorsichtig, die Straße ist glatt.	Please drive carefully, the road is slippery.
Exercise 33-7	vorsichtig	Hãy cẩn thận băng qua đường!	Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!	Be careful crossing the road!
Exercise 33-7	vorsichtig	Bạn không thể quá cẩn thận.	Man kann gar nicht vorsichtig genug sein.	You can't be too careful.
Exercise 35-2	sorgen	Ai chăm sóc trẻ?	Wer sorgt denn für die Kinder?	Who takes care of the children?
Exercise 35-2	sorgen	Anh ấy quan tâm rất nhiều về tương lai của anh ấy.	Er sorgt sich sehr um seine Zukunft.	He cares a lot about his future.
Exercise 35-8	erschrecken*	Tôi đã sợ anh ta.	Ich bin vor ihm erschrocken.	I was scared of him.
Exercise 35-8	erschrecken*	Bạn sợ sự ra khỏi cô ấy.	Du hast sie sehr erschreckt.	You scared the hell out of her.
Exercise 35-8	erschrecken*	Con chó sợ đứa trẻ.	Der Hund erschreckte das Kind.	The dog scared the child.
Exercise 35-9	Schreck	Tôi có một sự sợ hãi lớn.	Ich habe einen großen Schreck bekommen.	I got a big scare.
Exercise 36-7	Einbahnstraße	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều.	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren.	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.
Exercise 36-9	Start	Ông đã có một khởi đầu tốt đẹp cho sự nghiệp của mình.	Er hatte einen guten Start ins Berufsleben.	He had a good start to his career.
Exercise 37-1	überholen	Đi cẩn thận!	Überholen Sie vorsichtig!	Pass carefully!
Exercise 37-4	kümmern	Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em.	Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.	I can't work. I have to take care of the children.
Exercise 37-4	kümmern	Tôi không có thời gian. Tôi phải chăm sóc thức ăn.	Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern.	I don't have time. I have to take care of the food.
Exercise 37-4	kümmern	Anh ta không quan tâm đến bất cứ điều gì.	Er kümmert sich um nichts.	He doesn't care about anything.
Exercise 37-4	kümmern	Bạn quan tâm gì	Was kümmert dich das?	What do you care?
Exercise 37-4	kümmern	Ai quan tâm đến điều đó?	Wen kümmert das?	Who cares about that?
Exercise 38-2	Betreuung	Đối với các bà mẹ chúng tôi cung cấp các khóa học có chăm sóc trẻ em.	Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an.	For mothers we offer courses with childcare.
Exercise 38-2	Betreuung	Tìm kiếm người chăm sóc.	Betreuung für einen Kranken gesucht.	Looking for care for a sick person.
Exercise 39-3	Gift	Cẩn thận, độc!	Vorsicht, Gift!	Careful, poison!
Exercise 39-3	giftig	Cẩn thận, nó độc!	Vorsicht, das ist giftig!	Careful, it's poisonous!
Exercise 39-6	glatt	Lái xe cẩn thận! Nó trơn trượt ra ngày hôm nay.	Fahr vorsichtig! Es ist heute glatt draußen.	Drive carefully! It's slippery out today.
Exercise 40-6	aufmerksam	Điều quan trọng là phải đọc kỹ các câu hỏi.	Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen.	It is important to read the questions carefully.
Exercise 43-7	Karriere	Anh tôi có kế hoạch lớn. Anh ấy muốn làm nghề.	Mein Bruder hat große Pläne. Er will Karriere machen.	My brother has big plans. He wants to make a career.
Exercise 43-7	Karriere	Nhiều phụ nữ hy sinh sự nghiệp của họ cho gia đình họ.	Viele Frauen opfern ihre Karriere für ihre Familien.	Many women sacrifice their careers for their families.
Exercise 45-2	besorgen	Chị gái chăm sóc hộ gia đình bây giờ.	Seine Schwester besorgt ihm jetzt den Haushalt.	His sister's taking care of his household now.
Exercise 45-2	versorgen	Y tá chăm sóc bệnh nhân.	Die Krankenschwester versorgt den Patienten.	The nurse takes care of the patient.
Exercise 45-2	versorgen	Người chăm sóc chăm sóc thang máy.	Der Hausmeister versorgt den Aufzug.	The janitor takes care of the elevator.
Exercise 45-2	versorgen	Tôi đang chăm sóc gia đình của tôi.	Ich versorge meine Familie.	I'm taking care of my family.
Exercise 45-3	Betreuer	Người chăm sóc đã giúp bà tôi rất nhiều.	Der Betreuer hat meiner Großmutter sehr viel geholfen.	The caretaker helped my grandmother a lot.
Exercise 45-3	Pflegeversicherung	Tôi phải đóng tiền bảo hiểm chăm sóc hàng tháng.	Für die Pflegeversicherung muss ich jeden Monat Beiträge zahlen.	I have to pay contributions for nursing care insurance every month.

Oxford3000Ten
Họ có thể cung cấp cơ hội nghề nghiệp hấp dẫn cho sinh viên tốt nghiệp. They are able to offer attractive career opportunities to graduates. Sie bieten den Absolventen attraktive Karrierechancen. Pueden ofrecer atractivas oportunidades de carrera a los graduados. Ils sont en mesure d'offrir des opportunités de carrière attrayantes aux diplômés. พวกเขาสามารถที่จะนำเสนอโอกาสในการทำงานที่น่าสนใจสำหรับผู้สำเร็จการศึกษา Sono in grado di offrire interessanti opportunità di carriera ai laureati. 他们能够为毕业生提供有吸引力的职业机会。 他們能夠為畢業生提供有吸引力的職業機會。
Tôi cam đoan mẹ tôi rằng tôi sẽ chăm sóc mọi thứ. I assured my mother that I would take care of everything. Ich versicherte meiner Mutter, dass ich mich um alles kümmern würde. Le aseguré a mi madre que me haría cargo de todo. J'ai assuré ma mère que je m'occuperais de tout. ฉันมั่นใจว่าแม่จะดูแลทุกสิ่งทุกอย่าง Ho assicurato a mia madre che mi sarei preso cura di tutto. 我向妈妈保证我会照顾好每件事。 我向媽媽保證我會照顧好每件事。
Hãy cẩn thận bạn không bump đầu của bạn. Be careful you don't bump your head. Pass auf, dass du dir deinen Kopf nicht stößt. Tenga cuidado de no golpearse la cabeza. Veillez à ne pas vous cogner la tête. ระวังอย่ากระแทกศีรษะของคุณ Stai attento a non urtare la testa. 小心你不要碰撞你的头。 小心你不要碰撞你的頭。
Chúng ta phải tính chi phí một cách cẩn thận. We have to calculate the costs carefully. Wir müssen die Kosten sorgfältig kalkulieren. Tenemos que calcular los costos cuidadosamente. Nous devons calculer les coûts avec soin. เราต้องคำนวณค่าใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง Dobbiamo calcolare attentamente i costi. 我们必须仔细计算成本。 我們必須仔細計算成本。
Con đã gói quà sinh nhật với sự chăm sóc tuyệt vời. The child wrapped the birthday gift with great care. Das Kind wickelte das Geburtstagsgeschenk mit großer Sorgfalt ein. El niño envolvió el regalo de cumpleaños con gran cuidado. L'enfant a enveloppé le cadeau d'anniversaire avec beaucoup de soin. เด็กห่อของขวัญวันเกิดด้วยความระมัดระวัง Il bambino ha avvolto il regalo di compleanno con grande cura. 小孩小心翼翼地包好生日礼物。 小孩小心翼翼地包好生日禮物。
Cô ấy đã xây dựng một sự nghiệp mới cho chính mình. She's built a new career for herself. Sie hat sich eine neue Karriere aufgebaut. Ella construyó una nueva carrera para ella. Elle a construit une nouvelle carrière pour elle-même. เธอสร้างอาชีพใหม่ให้กับตัวเอง Ha costruito una nuova carriera per se stessa. 她为自己建立了一个新的职业。 她為自己建立了一個新的職業。
Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường. Be careful when you cross the street. Sei vorsichtig, wenn du die Straße überquerst. Ten cuidado cuando cruces la calle. Soyez prudent lorsque vous traversez la rue. ระวังเมื่อข้ามถนน Stai attento quando attraversi la strada. 穿过街道时要小心。 穿過街道時要小心。
Ứng viên chuẩn bị kỹ lưỡng cho cuộc họp. The candidate prepared carefully for the meeting. Der Kandidat hat sich sorgfältig auf das Treffen vorbereitet. El candidato se preparó cuidadosamente para la reunión. Le candidat a préparé avec soin pour la réunion. ผู้สมัครเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมอย่างรอบคอบ Il candidato preparato con cura per l'incontro. 候选人为会议精心准备。 候選人為會議精心準備。
Cô ném một cách vô cớ áo lên ghế. She threw her coat carelessly onto the chair. Sie warf ihren Mantel sorglos auf den Stuhl. Ella arrojó su abrigo descuidadamente sobre la silla. Elle jeta négligemment son manteau sur la chaise. เธอโยนเสื้อคลุมของเธอลงบนเก้าอี้อย่างไม่ระมัดระวัง Ha gettato il suo cappotto con noncuranza sulla sedia. 她不小心把衣服扔到椅子上。 她不小心把衣服扔到椅子上。
Vai diễn sẽ là thách thức lớn nhất cho sự nghiệp diễn xuất của anh. The role will be the biggest challenge of his acting career. Die Rolle wird die größte Herausforderung seiner Schauspielkarriere sein. El papel será el mayor desafío de su carrera como actor. Le rôle sera le plus grand défi de sa carrière d'acteur. บทบาทนี้จะเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพการแสดงของเขา Il ruolo sarà la più grande sfida della sua carriera di attore. 这个角色将是他演艺生涯中最大的挑战。 這個角色將是他演藝生涯中最大的挑戰。
Nếu bạn sợ độ cao, đừng nhìn xuống. If you are scared of heights, do not look down. Wenn du Höhenangst hast, schau nicht nach unten. Si tienes miedo a las alturas, no mires hacia abajo. Si vous avez peur des hauteurs, ne regardez pas vers le bas. หากคุณกลัวความสูงอย่ามองลง Se hai paura delle altezze, non guardare in basso. 如果你害怕高度，不要往下看。 如果你害怕高度，不要往下看。
Tình trạng của cô đòi hỏi phải chăm sóc ngay lập tức. Her condition requires immediate care. Ihr Zustand erfordert sofortige Pflege. Su condición requiere cuidado inmediato. Son état nécessite des soins immédiats. สภาพของเธอต้องได้รับการดูแลทันที Le sue condizioni richiedono cure immediate. 她的病情需要立即护理。 她的病情需要立即護理。
Internet đã tạo ra nhiều sự nghiệp mới. The internet has created many new careers. Das Internet hat viele neue Karrieren geschaffen. Internet ha creado muchas carreras nuevas. L'Internet a créé de nombreuses nouvelles carrières. อินเทอร์เน็ตได้สร้างอาชีพใหม่ ๆ ขึ้นมากมาย Internet ha creato molte nuove carriere. 互联网创造了许多新的职业。 互聯網創造了許多新的職業。
Hãy cẩn thận, con dao rất sắc nét. Be careful, the knife is very sharp. Sei vorsichtig, das Messer ist sehr scharf. Tenga cuidado, el cuchillo es muy filoso. Attention, le couteau est très tranchant. ระวังมีดมีความคมมาก Stai attento, il coltello è molto affilato. 小心，刀很锋利。 小心，刀很鋒利。
Con chó của tôi không sợ tiếng ồn lớn. My dog is not scared of loud noises. Mein Hund hat keine Angst vor lauten Geräuschen. Mi perro no tiene miedo a los ruidos fuertes. Mon chien n'a pas peur des bruits forts. สุนัขของฉันไม่กลัวเสียงดัง Il mio cane non ha paura dei rumori forti. 我的狗不怕大声的噪音。 我的狗不怕大聲的噪音。
Quản lý cẩn thận đã dẫn đến thành công của dự án. Careful management led to the project's success. Sorgfältiges Management führte zum Erfolg des Projekts. Una gestión cuidadosa condujo al éxito del proyecto. Une gestion prudente a mené au succès du projet. การจัดการอย่างรอบคอบนำไปสู่ความสำเร็จของโครงการ Una gestione attenta ha portato al successo del progetto. 仔细的管理导致了项目的成功。 仔細的管理導致了項目的成功。
Chuẩn bị cẩn thận là điều cần thiết cho sự thành công. Careful preparation is essential for success. Eine sorgfältige Vorbereitung ist entscheidend für den Erfolg. La preparación cuidadosa es esencial para el éxito. Une préparation minutieuse est essentielle au succès. การเตรียมความรอบคอบเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จ Una preparazione attenta è essenziale per il successo. 仔细的准备对成功至关重要。 仔細的準備對成功至關重要。
Tôi cẩn thận suy nghĩ về kết quả của hành động của mình. I carefully thought about the results of my actions. Ich dachte sorgfältig über die Ergebnisse meiner Handlungen nach. Pensé cuidadosamente acerca de los resultados de mis acciones. J'ai soigneusement réfléchi aux résultats de mes actions. ฉันคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับผลของการกระทำของฉัน Ho attentamente pensato ai risultati delle mie azioni. 我仔细考虑了我的行为结果。 我仔細考慮了我的行為結果。
Ông tôi đã nghỉ hưu sau một thời gian dài lao động. My grandfather retired after a long career. Mein Großvater ist nach einer langen Karriere in den Ruhestand gegangen. Mi abuelo se retiró después de una larga carrera. Mon grand-père a pris sa retraite après une longue carrière. ปู่ของฉันเกษียณหลังจากทำงานมานานแล้ว Mio nonno è andato in pensione dopo una lunga carriera. 我的祖父在漫长的职业生涯后退休。 我的祖父在漫長的職業生涯後退休。
Người con sợ hãi đang bám lấy mẹ mình. The scared child is clinging to his mother. Das verängstigte Kind klammert sich an seine Mutter. El niño asustado se aferra a su madre. L'enfant effrayé s'accroche à sa mère. เด็กที่น่ากลัวกำลังยึดมั่นกับแม่ของเขา Il bambino spaventato si aggrappa a sua madre. 害怕的孩子抱着他的母亲。 害怕的孩子抱著他的母親。

GLOSSIKA
Cẩn thận! Be careful! Achtung! ¡Ten cuidado! Attention! Fai attenzione! ระวัง 小心 ！ 小心 ！
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng? Would you care for a hot drink or some hot soup? Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe? ¿Te gustaría una bebida caliente o un poco de sopa caliente? Voudrais-tu une boisson chaude ou de la soupe chaude ? Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda? คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย 要 不 要 喝 点 热 的 饮料 或是 热汤 ？ 要 不 要 喝 點 熱 的 飲料 或是 熱湯 ？
Tôi không quan tâm. I don't care. Mir egal. No me importa. Ça ne m'importe pas. Fa lo stesso. เราไปได้หมด 我 不 在乎 。 我 不 在乎 。
Tôi không quan tâm em làm cái gì. I don't care what you do. Mir ist egal, was du machst. No me importa lo que hagas. Je me fiche de ce que tu fais. Non mi interessa quello che fai. เราไม่สนว่าเธอจะทำอะไร 我 不 在乎 你 做 什么 。 我 不 在乎 你 做 什麼 。
Em phải cẩn thận với con dao này. You must be careful with this knife. Mit dem Messer musst du vorsichtig sein. Debes tener cuidado con este cuchillo. Tu dois être ♂prudent (♀prudente) avec ce couteau. Devi fare attenzione con questo coltello. ระวังมีด 你 用 这 把 刀 的 时候 一定 要 小心 。 你 用 這 把 刀 的 時候 一定 要 小心 。
Họ phải trông em trai của Tara. They have to take care of Tara's little brother. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. Tienen que cuidar al hermano pequeño de Tara. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. Devono prendersi cura del fratellino di Tara. เขาต้องดูแลน้องชายของทาร่า 他们 需要 照顾 泰拉 的 弟弟 。 他們 需要 照顧 泰拉 的 弟弟 。
Họ cần phải cẩn thận. They had to be careful. Sie mussten vorsichtig sein. Tenían que tener cuidado. ♂Ils (♀elles) devaient être ♂prudents (♀prudentes). Hanno dovuto prestare attenzione. เขาต้องระวัง 他们 一定 要 小心 。 他們 一定 要 小心 。
Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. He's so selfish that he doesn't care about anybody else. Er ist so egoistisch, dass ihm alle anderen Leute egal sind. Él es tan egoísta que no se preocupa de nadie más. Il est tellement égoïste qu'il ne se soucie pas de personne d'autre. Lui è così egoista che non gli importa di nessun altro. เขาเห็นแก่ตัวจนไม่ใส่ใจคนอื่นเลย 他 很 自私 ， 他 不 在乎 别人 。 他 很 自私 ， 他 不 在乎 別人 。
Hãy đọc cẩn thận từng câu này. Read each of these sentences carefully. Lese jeden dieser Sätze ganz genau. Lee cada una de estas frases con cuidado. Lis chacune de ces phrases soigneusement. Leggi ognuna di queste frasi attentamente. ค่อยๆอ่านประโยคพวกนี้ทีละประโยค 仔细 地 读 这 每 一 个 句子 。 仔細 地 讀 這 每 一 個 句子 。
Cẩn thận khi đi qua đường. Be careful when crossing the street. Pass auf, wenn du die Straße überquerst. Ten cuidado cruzando la carretera. Fais attention en traversant la rue. Stai attento quando attraversi la strada. ระวังด้วยเวลาข้ามถนน 过 马路 时 要 小心 。 過 馬路 時 要 小心 。
Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist. No me importa en qué hotel nos quedemos siempre que la habitación esté limpia. Je me fiche dans quel hôtel on séjourne, pourvu que la chambre soit propre. Non mi importa in quale albergo soggiorniamo, a condizione che la stanza sia pulita. ไม่สนหรอกว่าพวกเราจะพักโรงแรมไหนตราบใดขอให้ห้องสะอาด 我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净 就 可以 了 。 我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 ， 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。
Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. Si la gente condujese con más cuidado, no habría tantos accidentes. Si les gens conduisaient plus attentivement, il n'y aurait pas tant d'accidents. Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti. ถ้าคนขับรถระวังให้มากขึ้นก็จะไม่มีอุบัติเหตุเยอะ 如果 人们 开车 的 时候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 会 那么 多 。 如果 人們 開車 的 時候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 會 那麼 多 。
Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. Con la condición de que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedemos. À condition que la chambre soit propre, je me fiche vraiment de l'hôtel où on séjourne. Purchè la stanza sia pulita, non mi importa in quale albergo soggiorniamo. ถ้าห้องสะอาดเราก็ไม่สนเลยว่าจะพักที่โรงแรมไหน 我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净 就 可以 了 。 我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 ， 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。
Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận. The pavement was icy, so we walked very carefully. Der Bürgersteig war vereist, deswegen mussten wir vorsichtig laufen. La acera está helada, así que caminamos con cuidado. Le trottoir était glacé, alors nous avons marché très attentivement. Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente. ทางเดินมีแต่น้ำแข็งพวกเราเลยต้องระวังมาก 人行道 结冰 了 ， 所以 我们 走 得 很 小心 。 人行道 結冰 了 ， 所以 我們 走 得 很 小心 。
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole. Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui. Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo. คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน 我的 爷爷 已经 九十 岁 了 ， 而且 需要 有 人 照顾 。 所以 我们 轮流 照顾 他 。 我的 爺爺 已經 九十 歲 了 ， 而且 需要 有 人 照顧 。 所以 我們 輪流 照顧 他 。
Em có sợ nhện không? Are you scared of spiders? Hast du Angst vor Spinnen? ¿Tienes miedo a las arañas? Tu as peur des araignées ? Hai paura dei ragni? เธอกลัวแมงมุมมั้ย 你 会 怕 蜘蛛 吗 ？ 你 會 怕 蜘蛛 嗎 ？
Nhện có làm em sợ không? Do spiders scare you? Fürchtest du dich vor Spinnen? ¿Te asustan las arañas? Les araignées t'effraient-elles ? I ragni ti spaventano? แมงมุมทำให้เธอกลัวมั้ย 你 会 怕 蜘蛛 吗 ？ 你 會 怕 蜘蛛 嗎 ？
Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp! The giant spider in The Hobbit scared me to death! Die große Spinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt! ¡La araña gigante en El Hobbit me dio un susto de muerte! L'araignée géante dans Le Hobbit m'a effrayé à mort! Il ragno gigante ne «Lo Hobbit» mi ha spaventato a morte! แมงมุมยักษ์ในเรื่องฮอบบิททำให้เรากลัวแทบตาย 《 哈比人 》 里 的 大 蜘蛛 吓死 我 了 ！ 《 哈比人 》 裡 的 大 蜘蛛 嚇死 我 了 ！
Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents. Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern. Vikram y Lakshmi se turnan cuidando a sus ancianos padres. Vikram et Lakshmi prennent tous deux soin de leurs parents âgés à tour de rôle. Vikram e Lakshmi fanno entrambi a turno per potersi occupare dei propri genitori anziani. วิกรมกับลักษมีผลัดกันดูแลพ่อแม่ที่แก่แล้ว 维克拉姆 和 拉克希米 轮流 照顾 他们 年迈 的 父母 。 維克拉姆 和 拉克希米 輪流 照顧 他們 年邁 的 父母 。
Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love. Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe. Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor. Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, santé et amour. I nostri genitori ci danno da mangiare, i vestiti, l'istruzione, l'assistenza sanitaria e l'amore. พ่อแม่เราให้เราได้มีอาหารเครื่องนุ่งห่มการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก 我们的 父母 提供 我们 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。 我們的 父母 提供 我們 食物 、 衣物 、 教育 、 醫療 和 愛 。
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả. I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything. Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen. Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada. Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien. Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla. เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น 我 会 安排 所有 的 旅行 计画 ， 你 什么 都 不 用 担心 。 我 會 安排 所有 的 旅行 計畫 ， 你 什麼 都 不 用 擔心 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
advertising +	a career in advertising Karriere in der Werbung sự nghiệp quảng cáo
and +	Do it slowly and carefully. Mach es langsam und vorsichtig. Làm chậm và cẩn thận.
annoyed +	annoyed (with sb) (at/about sth): He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness. verärgert (mit jdm.) (an/über etw.): Er fing an, sich sehr über meine Unachtsamkeit zu ärgern. khó chịu (với sb) (at / about sth): Anh ấy bắt đầu cảm thấy khó chịu với tôi về sự thiếu thận trọng của tôi.
as for sb/sth +	As for food for the party, that's all being taken care of. Essen für die Party, das ist alles, was erledigt wird. Đối với thực phẩm cho bữa tiệc, đó là tất cả được chăm sóc.
assistant +	She works as a care assistant in an old people's home. Sie arbeitet als Pflegeassistentin in einem Altenheim. Cô làm việc như một trợ lý chăm sóc tại nhà của một người già.
attention +	Please pay attention (= listen carefully) to what I am saying. Bitte beachten Sie (= hören Sie genau zu), was ich sage. Hãy chú ý (= lắng nghe cẩn thận) với những gì tôi đang nói.
attractive +	They are able to offer attractive career opportunities to graduates. Sie bieten Absolventen attraktive Karrieremöglichkeiten. Họ có thể cung cấp cơ hội nghề nghiệp hấp dẫn cho sinh viên tốt nghiệp.
back +	Her parents backed her in her choice of career. Ihre Eltern unterstützten sie bei ihrer Berufswahl. Cha mẹ cô đã ủng hộ cô trong sự lựa chọn nghề nghiệp của cô.
balance +	She tries to balance home life and career. Sie versucht, Privatleben und Beruf miteinander in Einklang zu bringen. Cô cố gắng để cân bằng cuộc sống gia đình và sự nghiệp.
before +	Before I made a decision, I thought carefully about it. Bevor ich eine Entscheidung traf, habe ich mir das genau überlegt. Trước khi tôi quyết định, tôi đã suy nghĩ cẩn thận về nó.
begin +	begin sth as sth: He began his political career as a student (= when he was a student). etw.[Akk] als etw.[Akk] beginnen: Er begann seine politische Laufbahn als Student (= Student). bắt đầu sth như sth: Ông bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình như là một sinh viên (= khi ông là một sinh viên).
beneath +	Her careful make-up hid the signs of age beneath. Ihr Make-up verbarg die Zeichen der Zeit. Cô trang điểm cẩn thận che dấu những dấu hiệu của tuổi bên dưới.
big +	Tonight is the biggest match of his career. Heute Abend ist das größte Match seiner Karriere. Đêm nay là trận đấu lớn nhất trong sự nghiệp của anh ấy.
break +	She wanted to take a career break in order to have children. Sie wollte eine Berufspause machen, um Kinder zu bekommen. Cô ấy muốn nghỉ ngơi để có con.
brilliant +	a brilliant career eine glänzende Karriere một sự nghiệp rực rỡ
build +	She's built a new career for herself. Sie hat sich eine neue Karriere aufgebaut. Cô ấy đã xây dựng một sự nghiệp mới cho chính mình.
care +	medical/patient care Medizinische Versorgung chăm sóc y tế / bệnh nhân
care +	How much do men share housework and the care of the children? Wie viel teilen sich Männer Hausarbeit und Kinderbetreuung? Bao nhiêu người đàn ông chia sẻ công việc nhà và chăm sóc của trẻ em?
care +	the provision of care for the elderly die Altenpflege việc chăm sóc người cao tuổi
care +	skin/hair care products Haut-/Haarpflegeprodukte da / sản phẩm chăm sóc tóc
care +	She chose her words with care. Sie hat ihre Worte sorgfältig gewählt. Cô ấy cẩn thận chọn lời cô.
care +	Great care is needed when choosing a used car. Bei der Auswahl eines Gebrauchtwagens ist große Sorgfalt geboten. Cần có sự quan tâm lớn khi lựa chọn một chiếc xe đã qua sử dụng.
care +	Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged) Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann) Chăm sóc cẩn thận (bằng văn bản trên một container chứa sth dễ bị hư hỏng hoặc hư hỏng)
take care of sb/sth/yourself +	Who's taking care of the children while you're away? Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist? Ai chăm sóc trẻ em khi bạn đi đâu?
take care of sb/sth/yourself +	She takes great care of her clothes. Sie kümmert sich um ihre Kleider. Cô ấy quan tâm đến quần áo của cô ấy.
take care of sb/sth/yourself +	He's old enough to take care of himself. Er ist alt genug, um auf sich aufzupassen. Anh ấy đã già đủ để tự chăm sóc mình.
take care of sb/sth/yourself +	You should take better care of yourself. Du solltest besser auf dich aufpassen. Bạn nên chăm sóc tốt hơn cho mình.
take care of sb/sth/yourself +	Don't worry about the travel arrangements. They're all being taken care of. Sorgen Sie sich nicht um die Reisevorbereitungen. Sie werden alle versorgt. Đừng lo lắng về việc sắp xếp đi du lịch. Họ đang được chăm sóc.
take care of sb/sth/yourself +	Celia takes care of the marketing side of things. Celia kümmert sich um das Marketing. Celia quan tâm đến khía cạnh tiếp thị của sự vật.
care +	I don't care (= I will not be upset) if I never see him again! Es ist mir egal (= ich werde nicht verärgert sein), wenn ich ihn nie wiedersehe! Tôi không quan tâm (= Tôi sẽ không buồn) nếu tôi không bao giờ gặp lại anh ấy!
care +	He threatened to fire me, as if I cared! Er drohte, mich zu feuern, als ob es mich interessierte! Anh ấy đe dọa bắn tôi, như thể tôi quan tâm!
care +	care about sth: She cares deeply about environmental issues. sich um etw.[Akk] kümmern: Sie kümmert sich sehr um die Umwelt. chăm sóc về sth: Cô quan tâm sâu sắc về các vấn đề môi trường.
care +	care what/whether, etc.: I don't care what he thinks. egal was/ob, usw.: Mir ist es egal was er denkt. chăm sóc những gì / cho dù, vv .: Tôi không quan tâm những gì ông nghĩ.
care +	care that...: She doesn't seem to care that he's been married four times before. dass es ihr egal ist, ob er schon viermal verheiratet war. chăm sóc mà ...: Cô ấy dường như không quan tâm rằng anh ấy đã kết hôn bốn lần trước đó.
care +	He genuinely cares about his employees. Er kümmert sich aufrichtig um seine Mitarbeiter. Anh ta thực sự quan tâm đến nhân viên của mình.
care +	They care an awful lot about each other. Sie kümmern sich sehr umeinander. Họ chăm sóc rất nhiều khủng khiếp về nhau.
care for sb +	She moved back home to care for her elderly parents. Sie zog nach Hause zurück, um sich um ihre alten Eltern zu kümmern. Cô ấy đã chuyển về nhà chăm sóc cha mẹ già của mình.
career +	a career in politics eine politische Karriere một sự nghiệp trong chính trị
career +	a teaching career eine Lehrerkarriere một sự nghiệp giảng dạy
career +	What made you decide on a career as a vet? Was hat Sie dazu bewogen, sich für eine Karriere als Tierärztin zu entscheiden? Điều gì đã làm cho bạn quyết định về một nghề nghiệp như một bác sĩ thú y?
career +	She has been concentrating on her career. Sie hat sich auf ihre Karriere konzentriert. Cô đã tập trung vào sự nghiệp của mình.
career +	a change of career ein Karrierewechsel sự thay đổi nghề nghiệp
career +	That will be a good career move (= something that will help your career). Das ist ein guter Karriereschritt (= etwas, das Ihrer Karriere helfen wird). Đó sẽ là một chuyển động nghề nghiệp tốt (= cái gì đó sẽ giúp bạn làm việc).
career +	a career soldier/diplomat (= a professional one) Berufssoldat/Diplomat (= Berufssoldat) một người lính / nhà ngoại giao nghề nghiệp (= một người chuyên nghiệp)
career +	a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs) Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben) một cố vấn / nhân viên sự nghiệp (= một người mà công việc của họ là cung cấp cho mọi người lời khuyên và thông tin về việc làm)
career +	She started her career as an English teacher. Sie begann ihre Karriere als Englischlehrerin. Cô bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một giáo viên tiếng Anh.
career +	He is playing the best tennis of his career. Er spielt das beste Tennis seiner Karriere. Anh ấy chơi tennis tốt nhất trong sự nghiệp của mình.
career +	My school career was not very impressive. Meine Schullaufbahn war nicht sehr beeindruckend. Sự nghiệp học của tôi không ấn tượng lắm.
careful +	Be careful! Sei vorsichtig! Hãy cẩn thận!
careful +	careful to do sth: He was careful to keep out of sight. vorsichtig mit etw. umgehen: Er war vorsichtig, außer Sichtweite zu bleiben. cẩn thận để làm sth: Ông đã được cẩn thận để giữ ra khỏi tầm nhìn.
careful +	careful not to do sth: Be careful not to wake the baby. Vorsicht vor etw.[Dat]: Achten Sie darauf, das Baby nicht aufzuwecken. cẩn thận đừng làm sth: Cẩn thận đừng đánh thức đứa bé.
careful +	careful when/what/how, etc.: You must be careful when handling chemicals. vorsichtig wann/was/wie, etc.: Vorsicht beim Umgang mit Chemikalien. cẩn thận khi nào / cái gì / làm thế nào, vv: Bạn phải cẩn thận khi xử lý hóa chất.
careful +	Be careful what you say. Sei vorsichtig, was du sagst. Hãy cẩn thận với những gì bạn nói.
careful +	careful of/about/with sth: Be careful of the traffic. vorsichtig von/über/bei etw.[Dat]: Vorsicht vor dem Verkehr. cẩn thận / about / với sth: Hãy cẩn thận về giao thông.
careful +	Please be careful with my glasses (= Don't break them). Bitte seien Sie vorsichtig mit meiner Brille (= Nicht zerbrechen). Hãy cẩn thận với kính của tôi (= Đừng phá vỡ chúng).
careful +	I'm very careful about washing my hands before eating (= I make sure I do it). Ich bin sehr vorsichtig, wenn ich mir die Hände wasche, bevor ich esse (= ich stelle sicher, dass ich es tue). Tôi rất cẩn thận khi rửa tay trước khi ăn (= Tôi chắc chắn rằng tôi làm được).
careful +	careful (that)...: Be careful you don't bump your head. Vorsicht (das)...: Pass auf, dass du dir nicht den Kopf stößt. cẩn thận (điều đó) ...: Hãy cẩn thận bạn không đụng đầu của bạn.
careful +	a careful piece of work eine sorgfältige Arbeit một mảnh làm việc cẩn thận
careful +	a careful examination of the facts eine sorgfältige Prüfung der Tatsachen kiểm tra cẩn thận các sự kiện
careful +	After careful consideration we have decided to offer you the job. Nach reiflicher Überlegung haben wir uns entschlossen, Ihnen den Job anzubieten. Sau khi xem xét cẩn thận chúng tôi đã quyết định cung cấp cho bạn công việc.
carefully +	Please listen carefully. Bitte hören Sie genau zu. Xin hãy nghe cẩn thận.
carefully +	She put the glass down carefully. Sie legte das Glas vorsichtig ab. Cô đặt kính xuống cẩn thận.
carefully +	Drive carefully. Fahr vorsichtig. Lái xe cẩn thận.
careless +	It was careless of me to leave the door open. Es war unvorsichtig von mir, die Tür offen zu lassen. Đó là bất cẩn của tôi để mở cánh cửa.
careless +	Don't be so careless about/with spelling. Seien Sie nicht so nachlässig mit Rechtschreibung. Đừng quá bất cẩn về / với chính tả.
careless +	a careless worker/driver ein fahrlässiger Arbeiter/Fahrer một công nhân / lái xe bất cẩn
careless +	a careless mistake/error ein fahrlässiger Fehler/Fehler một lỗi lầm / lỗi lầm bất cẩn
carelessly +	Someone had carelessly left a window open. Jemand hatte nachlässig ein Fenster offen gelassen. Một người nào đó đã vô tình để lại một cửa sổ mở.
carelessly +	She threw her coat carelessly onto the chair. Sie warf ihren Mantel nachlässig auf den Stuhl. Cô ném một cách vô cớ áo lên ghế.
carelessly +	'I don't mind,' he said carelessly. Es macht mir nichts aus, sagte er unvorsichtig. Tôi không quan tâm, anh ta nói thiếu thận trọng.
challenge +	The role will be the biggest challenge of his acting career. Die Rolle wird die größte Herausforderung seiner Schauspielkarriere sein. Vai diễn sẽ là thách thức lớn nhất cho sự nghiệp diễn xuất của anh.
chance +	We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance. Wir planen alles sehr sorgfältig und überlassen nichts dem Zufall. Chúng tôi sẽ lập kế hoạch mọi thứ rất cẩn thận và để lại không có gì cơ hội.
charge +	Be careful you don't leave yourself open to charges of political bias. Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich nicht für Vorwürfe politischer Voreingenommenheit halten. Hãy cẩn thận bạn không để cho mình mở cho phí của thiên vị chính trị.
choice +	women forced to make a choice between family and career Frauen gezwungen, sich zwischen Familie und Beruf zu entscheiden phụ nữ buộc phải lựa chọn giữa gia đình và nghề nghiệp
choice +	We aim to help students make more informed career choices. Wir wollen den Studierenden helfen, eine fundierte Berufswahl zu treffen. Chúng tôi cố gắng giúp học sinh đưa ra những lựa chọn nghề nghiệp có ý thức hơn.
choose +	choose sth: Sarah chose her words carefully. etw.[Akk] auswählen: Sarah hat ihre Worte sorgfältig gewählt. chọn sth: Sarah đã chọn những từ của cô ấy cẩn thận.
choose +	choose sb/sth as/for sth: He chose banking as a career. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Er wählte das Bankwesen als Beruf. chọn sb / sth as / for sth: Ông chọn ngân hàng như là một sự nghiệp.
closely +	I sat and watched everyone very closely (= carefully). Ich setzte mich hin und beobachtete alle ganz genau (= vorsichtig). Tôi ngồi và quan sát mọi người rất chặt chẽ (= cẩn thận).
combine +	She has successfully combined a career and bringing up a family. Sie hat Karriere und Familie erfolgreich miteinander verbunden. Cô đã kết hợp thành công một nghề nghiệp và nuôi dưỡng một gia đình.
commit +	commit sb/yourself (to sth/to doing sth): The President is committed to reforming health care. jdn. /Jeden selbst verpflichten (an etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Der Präsident verpflichtet sich, die Gesundheitsversorgung zu reformiere cam kết / tự thực hiện (để sth / to sth): Tổng thống cam kết cải cách chăm sóc sức khoẻ.
commit +	Borrowers should think carefully before committing themselves to taking out a loan. Kreditnehmer sollten sorgfältig überlegen, bevor sie sich verpflichten, einen Kredit aufnehmen. Người đi vay nên suy nghĩ cẩn thận trước khi tự cam kết vay tiền.
commitment +	A career as an actor requires one hundred per cent commitment. Eine Karriere als Schauspieler erfordert hundertprozentiges Engagement. Sự nghiệp như một diễn viên đòi hỏi một trăm phần trăm cam kết.
compare +	We compared the two reports carefully. Wir haben die beiden Berichte sorgfältig verglichen. Chúng tôi đã so sánh hai báo cáo một cách cẩn thận.
compare +	compare A with/to B: We carefully compared the first report with the second. Vergleichen Sie A mit/zu B: Wir haben den ersten Bericht sorgfältig mit dem zweiten verglichen. so sánh A với / với B: Chúng tôi đã so sánh cẩn thận báo cáo đầu tiên với lần thứ hai.
compare +	Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago. Die Standards im Gesundheitswesen haben sich im Vergleich zu vor 40 Jahren enorm verbessert. Các tiêu chuẩn về chăm sóc sức khoẻ đã được cải thiện rất nhiều so với cách đây 40 năm.
concern +	concern sb that...: It concerns me that you no longer seem to care. jdm. Sorgen machen, dass...: Es geht mich an, dass es dich nicht mehr zu interessieren scheint. lo lắng rằng: nó liên quan đến tôi rằng bạn không còn quan tâm nữa.
concern +	In the meeting, voters raised concerns about health care. Die Wähler äußerten sich auf dem Treffen besorgt über die Gesundheitsversorgung. Trong cuộc họp, cử tri đã nêu lên những lo ngại về chăm sóc sức khoẻ.
conflict +	She found herself in conflict with her parents over her future career. Sie fand sich in Konflikt mit ihren Eltern über ihre zukünftige Karriere. Cô đã gặp phải xung đột với cha mẹ mình trong sự nghiệp tương lai của mình.
confront +	He confronted her with a choice between her career or their relationship. Er konfrontierte sie mit der Wahl zwischen ihrer Karriere oder ihrer Beziehung. Anh đã phải đối mặt với cô với sự lựa chọn giữa sự nghiệp và mối quan hệ của cô.
confuse +	Be careful not to confuse quantity with quality. Achten Sie darauf, dass Sie Quantität und Qualität nicht verwechseln. Hãy cẩn thận để không nhầm số lượng với chất lượng.
consider +	a carefully considered response eine wohlüberlegte Antwort một phản ứng được xem xét cẩn thận
consideration +	Careful consideration should be given to issues of health and safety. Fragen der Gesundheit und Sicherheit sollten sorgfältig geprüft werden. Cần cân nhắc kỹ lưỡng các vấn đề sức khoẻ và an toàn.
contrast +	contrast (of sth): Careful contrast of the two plans shows some important differences. Kontrast (von etw.[Dat]: Vorsichtiger Kontrast der beiden Pläne zeigt einige wichtige Unterschiede. tương phản (của sth): Chắc chắn tương phản của hai kế hoạch cho thấy một số khác biệt quan trọng.
crash +	A systems crash in the morning and a bomb scare in the afternoon provided enough excitement for one day. Ein Systemabsturz am Morgen und eine Bombenangst am Nachmittag sorgten für ausreichend Aufregung für einen Tag. Một vụ tai nạn hệ thống vào buổi sáng và một vụ nổ bom vào buổi chiều đã tạo ra đủ hứng thú cho một ngày.
criminal +	a career criminal Berufsverbrecher một tội phạm nghề nghiệp
curtain +	The curtain has fallen on her long and distinguished career (= her career has ended). Der Vorhang ist auf ihre lange und bemerkenswerte Karriere gefallen (= ihre Karriere ist zu Ende). Rèm đã rơi trên sự nghiệp lâu dài của cô (= sự nghiệp của cô đã kết thúc).
damage +	The allegations are likely to damage his political career. Die Anschuldigungen sind wahrscheinlich, seine politische Karriere zu schädigen. Những cáo buộc này có khả năng làm hỏng sự nghiệp chính trị của ông.
debate +	There had been much debate on the issue of childcare. Es gab viele Debatten über das Thema Kinderbetreuung. Đã có nhiều cuộc tranh luận về vấn đề chăm sóc trẻ em.
description +	'Scared stiff' is an apt description of how I felt at that moment. Angst steif ist eine treffende Beschreibung, wie ich mich in diesem Moment fühlte. 'Scared cứng' là một mô tả apt như thế nào tôi cảm thấy tại thời điểm đó.
development +	career development Karriereförderung phát triển sự nghiệp
devote yourself to sb/sth +	She devoted herself to her career. Sie widmete sich ihrer Karriere. Cô đã cống hiến cho sự nghiệp của mình.
drop +	drop sth: Be careful not to drop that plate. etw.[Akk] fallen lassen: Achten Sie darauf, dass die Platte nicht fallen gelassen wird. thả sth: Hãy cẩn thận không để thả tấm đó.
duty +	The company owes a duty of care to its customers. Das Unternehmen schuldet seinen Kunden eine Sorgfaltspflicht. Công ty có trách nhiệm chăm sóc khách hàng.
early +	Mozart's early works (= those written at the beginning of his career) Mozarts frühe Werke (= die zu Beginn seiner Karriere geschriebenen) Tác phẩm của Mozart sớm (= những tác phẩm được viết vào đầu sự nghiệp của ông)
edge +	Be careful—it has a sharp edge. Vorsicht - es hat eine scharfe Kante. Hãy cẩn thận - nó có một cạnh sắc nét.
encourage +	encourage sb in sth: My parents have always encouraged me in my choice of career. jdn. in etw. bestärken: Meine Eltern haben mich in meiner Berufswahl immer bestärkt. khuyến khích sb trong sth: Cha mẹ tôi đã luôn luôn khuyến khích tôi trong sự lựa chọn sự nghiệp của tôi.
examination +	Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple. Eine sorgfältige Untersuchung der Ruinen ergab einen noch früheren Tempel. Cẩn thận khám phá những tàn tích tiết lộ một ngôi đền thậm chí còn sớm hơn.
extend +	Careful maintenance can extend the life of your car. Eine sorgfältige Wartung kann die Lebensdauer Ihres Fahrzeugs verlängern. Bảo trì cẩn thận có thể kéo dài tuổi thọ của xe.
extra +	The government has promised an extra £1 billion for health care. Die Regierung hat eine zusätzliche Milliarde Pfund Sterling für die Gesundheitsversorgung zugesagt. Chính phủ đã hứa hẹn thêm 1 tỷ bảng để chăm sóc sức khoẻ.
extra +	Take extra care on the roads this evening. Seien Sie besonders vorsichtig heute Abend auf den Straßen. Quan tâm hơn nữa trên các con đường vào buổi tối nay.
extra +	You need to be extra careful not to make any mistakes. Man muss besonders vorsichtig sein, um keine Fehler zu machen. Bạn cần phải cẩn thận để không mắc phải sai lầm.
fault +	fault (for doing sth): It's your own fault for being careless. Schuld (für etw.): Es ist deine eigene Schuld, wenn du unvorsichtig bist. lỗi (để làm sth): Đó là lỗi của chính bạn vì đã bất cẩn.
forget +	forget to do sth: Take care, and don't forget to write. vergessen Sie nicht, etw. zu tun: Achten Sie darauf, und vergessen Sie nicht zu schreiben. quên làm sth: Hãy cẩn thận, và đừng quên viết.
full +	She was full of admiration for the care she had received. Sie war voller Bewunderung für die Fürsorge, die sie erhalten hatte. Cô ấy tràn ngập sự ngưỡng mộ đối với sự quan tâm mà cô nhận được.
fur +	The cat carefully licked its fur. Die Katze leckte vorsichtig ihr Fell. Mèo cẩn thận liếm lông của nó.
in future +	Please be more careful in future. Seien Sie bitte in Zukunft vorsichtiger. Hãy cẩn thận hơn trong tương lai.
gamble +	It was the biggest gamble of his political career. Es war das größte Risiko seiner politischen Karriere. Đó là cuộc đánh bạc lớn nhất trong sự nghiệp chính trị của ông.
gear +	Careless use of the clutch may damage the gears. Bei unsachgemäßem Gebrauch der Kupplung kann es zu Schäden am Getriebe kommen. Việc sử dụng không cẩn thận bộ ly hợp có thể làm hỏng bánh răng.
great +	Take great care of it. Pass gut darauf auf. Quan tâm đến nó.
guarantee +	guarantee (of sth): Career success is no guarantee of happiness. Garantie (von etw.[Dat]: Beruflicher Erfolg ist keine Garantie für Glück. bảo đảm (của sth): sự nghiệp thành công không có gì đảm bảo hạnh phúc.
handle +	The label on the box said: 'Fragile. Handle with care.' Auf dem Etikett auf der Schachtel stand:"Zerbrechlich. Sei vorsichtig." Các nhãn trên hộp nói: 'Fragile. Xử lý cẩn thận. '
have +	We have a duty to care for the refugees. Wir haben die Pflicht, uns um die Flüchtlinge zu kümmern. Chúng tôi có nghĩa vụ chăm sóc người tị nạn.
have to +	I have to admit, the idea of marriage scares me. Ich muss zugeben, die Idee der Ehe macht mir Angst. Tôi phải thừa nhận, ý tưởng về cuộc hôn nhân làm tôi sợ hãi.
head +	I wish you'd use your head (= think carefully before doing or saying sth). Ich wünschte, du würdest deinen Kopf benutzen (= überleg's dir gut, bevor du etwas tust oder sagst). Tôi muốn bạn sử dụng đầu của bạn (= suy nghĩ cẩn thận trước khi làm hoặc nói sth).
height +	He is at the height of his career. Er ist auf dem Höhepunkt seiner Karriere. Anh ta đang ở đỉnh cao sự nghiệp của mình.
hill +	Always take care when driving down steep hills. Vorsicht beim Befahren steiler Hügel. Luôn luôn cẩn thận khi lái xe xuống đồi dốc.
hot +	Be careful—the plates are hot. Vorsicht - die Teller sind heiß. Hãy cẩn thận - tấm nóng.
however +	However carefully I explained, she still didn't understand. Wie vorsichtig ich es auch erklärt habe, sie verstand es immer noch nicht. Tuy nhiên tôi đã giải thích cẩn thận, cô vẫn không hiểu.
if +	So what if he was late. Who cares? Und wenn er zu spät kam? Wen interessiert das schon? Vậy nếu anh ấy muộn thì sao. Ai quan tâm?
if +	If you ask me, she's too scared to do it. Wenn du mich fragst, sie hat zu viel Angst, um es zu tun. Nếu bạn hỏi tôi, cô ấy quá sợ hãi để làm điều đó.
importance +	She stressed the importance of careful preparation. Sie betonte die Wichtigkeit einer sorgfältigen Vorbereitung. Bà nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chuẩn bị cẩn thận.
inside +	I pretended not to care but I was screaming inside. Ich tat so, als würde es mich nicht kümmern, aber ich schrie innerlich. Tôi giả vờ không quan tâm nhưng tôi đã la hét bên trong.
instruction +	Follow the instructions on the packet carefully. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung sorgfältig. Làm theo các hướng dẫn trên gói một cách cẩn thận.
instruction +	instruction on how to do sth: The plant comes with full instructions on how to care for it. Anleitung, wie man etw. tut: Die Pflanze wird mit einer ausführlichen Anleitung zur Pflege geliefert. hướng dẫn làm thế nào để làm sth: nhà máy đi kèm với hướng dẫn đầy đủ về cách chăm sóc nó.
interruption +	The birth of her son was a minor interruption to her career. Die Geburt ihres Sohnes war eine kleine Unterbrechung ihrer Karriere. Sự ra đời của con trai là một sự gián đoạn nhỏ cho sự nghiệp của mình.
interview +	an interview with the careers adviser ein Interview mit dem Berufsberater một cuộc phỏng vấn với cố vấn nghề nghiệp
joke +	+ speech: 'I cooked it myself, so be careful!' he joked. Rede:"Ich habe es selbst gekocht, also sei vorsichtig!" machte er Witze. + bài phát biểu: "Tôi tự nấu nó, vậy hãy cẩn thận!" ông đùa.
knock +	knock sth (against/on sth): Be careful you don't knock your head on this low beam. etw.[Akk] anklopfen (gegen/auf etw.[Akk]: Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit dem Kopf auf dieses Abblendlicht schlagen. gõ sth (chống / trên sth): Hãy cẩn thận bạn không gõ đầu của bạn vào chùm này thấp.
label +	We carefully labelled each item with the contents and the date. Wir haben jeden Artikel sorgfältig mit Inhalt und Datum gekennzeichnet. Chúng tôi cẩn thận dán nhãn cho mỗi mục với nội dung và ngày.
like +	Do what you like—I don't care. Tu, was du willst. Ist mir egal. Làm những gì bạn thích-tôi không quan tâm.
line +	Be careful to stay out of the line of fire (= the direction sb is shooting in). Achten Sie darauf, sich aus der Schusslinie zu halten (= die Richtung, in die geschossen wird). Cẩn thận tránh xa đường hỏa hoạn (= hướng sb đang bắn vào).
line +	Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road). Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist). Hãy cẩn thận không vượt qua đường dây (= đường kẻ gãy được sơn xuống giữa đường).
listen +	I listened carefully to her story. Ich habe mir ihre Geschichte aufmerksam angehört. Tôi lắng nghe cẩn thận câu chuyện của cô.
little +	Little did I know that this spelled the end of my career. Ich wusste nicht, dass dies das Ende meiner Karriere bedeutete. Tôi không biết rằng điều này đã đánh dấu sự kết thúc của sự nghiệp của tôi.
look +	If you look carefully you can just see our house from here. Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unser Haus von hier aus sehen. Nếu bạn nhìn cẩn thận bạn chỉ có thể nhìn thấy ngôi nhà của chúng tôi từ đây.
look +	We'll be taking a close look at these proposals (= examining them carefully). Wir werden uns diese Vorschläge genau ansehen (= sorgfältig prüfen). Chúng tôi sẽ xem xét kỹ các đề xuất này (= kiểm tra cẩn thận).
lose +	lose sb sth: His carelessness lost him the job. jdm. etw.[Akk] verlieren: Seine Nachlässigkeit hat ihm den Job gekostet. lose sb sth: sự bất cẩn của anh làm anh mất công việc.
lot +	I care a lot about you. Du bist mir sehr wichtig. Tôi quan tâm rât nhiêu vê bạn.
love +	Take care, my love. Pass auf dich auf, meine Liebe. Chăm sóc, tình yêu của tôi.
luck +	We wish her luck in her new career. Wir wünschen ihr viel Glück in ihrer neuen Karriere. Chúng tôi chúc cô may mắn trong sự nghiệp mới của mình.
main +	Be careful crossing the main road. Vorsicht beim Überqueren der Hauptstraße. Hãy cẩn thận băng qua con đường chính.
management +	a career in management Karriere im Management một sự nghiệp trong quản lý
map sth out +	He has his career path clearly mapped out. Er hat seinen Karriereweg klar vorgezeichnet. Anh ấy có con đường sự nghiệp của mình rõ ràng.
no matter who, what, where, etc. +	They don't last long no matter how careful you are. Sie halten nicht lange an, egal wie vorsichtig man ist. Họ không kéo dài lâu cho dù bạn rất cẩn thận.
mean +	mean (that)...: We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves. bedeutet (das)...: Wir müssen vorsichtig mit Geld umgehen, aber das bedeutet nicht, dass wir uns nicht amüsieren können. có nghĩa là (...): Chúng ta phải cẩn thận với tiền nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không thể hưởng thụ chính mình.
meanwhile +	Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own. Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert. Bob đã dành mười lăm tháng một mình trên du thuyền của mình. Ann, trong khi đó, chăm sóc các trẻ em một mình.
medical +	medical advances/care/research Medizinischer Fortschritt / Pflege / Forschung tiến bộ y tế / chăm sóc / nghiên cứu
mind +	Mind your head! (= for example, be careful you don't hit it on a low ceiling) Pass auf deinen Kopf auf! (= zum Beispiel, seien Sie vorsichtig, dass Sie es nicht an einer niedrigen Decke treffen) Tâm trí đầu của bạn! (ví dụ như, hãy cẩn thận bạn không đánh nó trên một trần thấp)
if you don't mind, if you wouldn't mind +	Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it. Kannst du das Formular sorgfältig lesen, wenn es dir nichts ausmacht, und es dann unterschreiben? Bạn có thể đọc được mẫu đó một cách cẩn thận, nếu bạn không nhớ, và sau đó ký nó.
money +	Be careful with that —it cost a lot of money. Seien Sie vorsichtig damit - es kostete eine Menge Geld. Hãy cẩn thận với điều đó - nó tốn rất nhiều tiền.
money +	I counted the money carefully. Ich habe das Geld sorgfältig gezählt. Tôi đếm tiền một cách cẩn thận.
more +	He read the letter more carefully the second time. Er las den Brief das zweite Mal genauer. Anh đọc kỹ lá thư một cách cẩn thận lần thứ hai.
move +	Getting a job in marketing was a good career move. Einen Job im Marketing zu bekommen, war ein guter Karriereschritt. Bắt một công việc trong tiếp thị là một sự chuyển đổi nghề nghiệp tốt.
music +	a career in music eine musikalische Karriere một sự nghiệp âm nhạc
neither +	I neither knew nor cared what had happened to him. Ich wusste nicht, was mit ihm geschehen war. Tôi không biết, cũng không quan tâm đến những gì đã xảy ra với anh ta.
nonsense +	It's nonsense to say they don't care. Es ist Unsinn zu sagen, dass es ihnen egal ist. Thật là vô lý khi nói họ không quan tâm.
now +	From now on I'll be more careful. Von jetzt an werde ich vorsichtiger sein. Từ bây giờ tôi sẽ cẩn thận hơn.
offend +	A TV interviewer must be careful not to offend. Ein Fernsehinterviewer darf nicht beleidigt werden. Một người phỏng vấn truyền hình phải cẩn thận không xúc phạm.
opportunity +	career/employment/job opportunities Karriere/Beschäftigung/Stellenangebote nghề nghiệp / việc làm / cơ hội việc làm
organized +	an organized system of childcare ein organisiertes System der Kinderbetreuung một hệ thống tổ chức chăm sóc trẻ em có tổ chức
organized +	a carefully organized campaign eine sorgfältig organisierte Kampagne một chiến dịch được tổ chức cẩn thận
out +	Word always gets out (= people find out about things) no matter how careful you are. Das Wort kommt immer heraus (= Leute erfahren etwas), egal wie vorsichtig man ist. Lời luôn luôn ra ngoài (= mọi người tìm hiểu về mọi thứ) dù bạn có cẩn thận đến đâu.
pack +	The paintings were carefully packed in newspaper. Die Gemälde wurden sorgfältig in Zeitungspapier verpackt. Các bức tranh được đóng gói cẩn thận trên báo.
pack +	I carefully packed up the gifts. Ich habe die Geschenke sorgfältig verpackt. Tôi cẩn thận đóng gói những món quà.
past +	Honestly, I'm past caring what happens (= I can no longer be bothered to care). Ehrlich gesagt, ich kümmere mich nicht mehr darum, was passiert (= ich kann mich nicht mehr darum kümmern). Trung thực, tôi đã quá quan tâm đến những gì xảy ra (= Tôi không còn phải lo lắng).
path +	a career path ein Karriereweg một con đường sự nghiệp
peak +	She's at the peak of her career. Sie ist auf dem Höhepunkt ihrer Karriere. Cô ấy đang ở đỉnh cao sự nghiệp của mình.
people +	He doesn't care what people think of him. Es ist ihm egal, was die Leute von ihm denken. Anh ta không quan tâm mọi người nghĩ gì về anh ta.
performance +	She gave the greatest performance of her career. Sie gab die beste Leistung ihrer Karriere. Cô đã thực hiện thành công nhất trong sự nghiệp của mình.
pick +	He picked his words carefully. Er hat sich seine Worte sorgfältig ausgesucht. Anh cẩn thận chọn những từ của anh.
in place +	Carefully lay each slab in place. Legen Sie die einzelnen Platten vorsichtig an. Cẩn thận đặt mỗi tấm tại chỗ.
point +	At this point I don't care what you decide to do. Jetzt ist es mir egal, was Sie tun. Tại thời điểm này tôi không quan tâm những gì bạn quyết định làm.
possibility +	Career possibilities for women are much greater than they were fifty years ago. Die Karrieremöglichkeiten für Frauen sind viel größer als vor fünfzig Jahren. Khả năng nghề nghiệp của phụ nữ lớn hơn nhiều so với năm mươi năm trước.
pour +	Although I poured it carefully, I still managed to spill some. Obwohl ich es vorsichtig gegossen habe, gelang es mir immer noch etwas zu verschütten. Mặc dù tôi đã đổ nó cẩn thận, tôi vẫn quản lý để đổ một số.
practice +	child care policy and practice Kinderbetreuungspolitik und -praxis chính sách chăm sóc và thực hành chăm sóc trẻ
precisely +	It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late. Gerade weil du mir etwas bedeutest, mag ich es nicht, dass du länger wegbleibst. Đó chính là vì tôi quan tâm đến bạn mà tôi không thích bạn ở lại muộn.
preparation +	Careful preparation for the exam is essential. Eine sorgfältige Prüfungsvorbereitung ist unerlässlich. Cẩn thận chuẩn bị cho kỳ thi là điều cần thiết.
preparation +	Was going to college a good preparation for your career? War das Studium eine gute Vorbereitung auf Ihre Karriere? Đã chuẩn bị tốt để chuẩn bị cho sự nghiệp của bạn?
prepare +	The college prepares students for a career in business. Das College bereitet die Studenten auf eine berufliche Laufbahn in der Wirtschaft vor. Trường cao đẳng chuẩn bị cho sinh viên một sự nghiệp trong kinh doanh.
primary +	Good health care is of primary importance. Eine gute Gesundheitsversorgung ist von zentraler Bedeutung. Chăm sóc sức khoẻ tốt là điều quan trọng hàng đầu.
private +	If I can afford it, I think I'll go private (= pay for medical care rather than use the government service). Wenn ich es mir leisten kann, denke ich, dass ich privat gehen werde (= für medizinische Behandlung zahlen, anstatt den Regierungsse Nếu tôi có đủ khả năng, tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi riêng (= chi trả cho chăm sóc y tế hơn là sử dụng dịch vụ của chính phủ).
production +	He wants a career in film production. Er will eine Karriere in der Filmproduktion. Anh ấy muốn có một nghề nghiệp trong sản xuất phim.
property +	Be careful not to damage other people's property. Achten Sie darauf, das Eigentum anderer nicht zu beschädigen. Hãy cẩn thận không làm hư hại tài sản của người khác.
prospect +	good job/employment/career prospects gute Berufs-/Arbeitsplatz-/Karriereaussichten công việc / việc làm / triển vọng nghề nghiệp tốt
prove +	prove to be sth: The promotion proved to be a turning point in his career. sich als etw. erweisen: Die Beförderung erwies sich als Wendepunkt in seiner Karriere. chứng tỏ là sth: Sự quảng bá đã chứng tỏ là một bước ngoặt trong sự nghiệp của ông.
provide +	provide sth: The hospital has a commitment to provide the best possible medical care. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Das Krankenhaus hat sich verpflichtet, die bestmögliche medizinische Versorgung zu gewährleisten. cung cấp sth: Bệnh viện có một cam kết cung cấp chăm sóc y tế tốt nhất có thể.
public +	He spent much of his career in public office (= working in the government). Er verbrachte einen Großteil seiner Karriere im öffentlichen Dienst (= Regierungsamt). Ông đã dành phần lớn sự nghiệp của mình trong văn phòng công cộng (= làm việc trong chính phủ).
pursue +	She wishes to pursue a medical career. Sie möchte eine medizinische Karriere verfolgen. Cô ấy muốn theo đuổi sự nghiệp y khoa.
rank +	At the height of her career she ranked second in the world. Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere belegte sie den zweiten Platz in der Welt. Vào thời đỉnh cao sự nghiệp của mình, cô đứng thứ hai trên thế giới.
relief +	Volunteers provide regular help to give relief to carers. Freiwillige Helfer leisten regelmäßig Hilfe, um Betreuer zu entlasten. Tình nguyện viên cung cấp trợ giúp thường xuyên để giúp đỡ người chăm sóc.
remarkable +	a remarkable achievement/career/talent eine bemerkenswerte Leistung / Karriere/Talent một thành tích xuất sắc / sự nghiệp / tài năng
replace +	I replaced the cup carefully in the saucer. Ich habe die Tasse vorsichtig in der Untertasse ausgetauscht. Tôi thay chiếc cốc cẩn thận vào đĩa.
require +	require sth: These pets require a lot of care and attention. erfordern etw.[Akk]: Diese Haustiere benötigen viel Sorgfalt und Aufmerksamkeit. yêu cầu sth: Những vật nuôi này đòi hỏi rất nhiều sự quan tâm và chú ý.
right +	She knows all the right people (= important people, for example those who can help her career). Sie kennt die richtigen Leute (= wichtige Leute, z. B. diejenigen, die ihrer Karriere helfen können). Cô ấy biết tất cả những người phù hợp (= những người quan trọng, ví dụ như những người có thể giúp sự nghiệp của mình).
ruin +	He was determined to build a new life out of the ruins of his career. Er war entschlossen, aus den Ruinen seiner Karriere ein neues Leben zu erschaffen. Anh quyết tâm xây dựng một cuộc sống mới trong những tàn tích của sự nghiệp.
run +	You've got your rivals running scared. Deine Rivalen haben Angst vor dir. Bạn đã có đối thủ của bạn đang chạy sợ hãi.
satisfaction +	She looked back on her career with great satisfaction. Sie blickte mit großer Genugtuung auf ihre Karriere zurück. Cô nhìn lại sự nghiệp của mình với sự hài lòng tuyệt vời.
scare +	scare sb: You scared me. jdm. Angst einjagen: Du hast mich erschreckt. scare sb: Bạn sợ tôi.
scare +	it scares sb to do sth: It scared me to think I was alone in the building. es jdm. Angst einjagt, etw. zu tun: Es erschreckte mich zu denken, ich wäre allein im Gebäude. nó làm scs sb để làm sth: Tôi sợ tôi nghĩ rằng tôi đã được một mình trong tòa nhà.
scare sb away/off +	They managed to scare the bears away. Sie konnten die Bären vertreiben. Họ đã cố gắng để làm gấu gấu đi.
scare +	a bomb/health scare Bombe/Gesundheitsangst một quả bom / sức khỏe sợ hãi
scare +	recent scares about pesticides in food Schrecken über Pestizide in Lebensmitteln những nỗi sợ hãi gần đây về thuốc trừ sâu trong thực phẩm
scare +	a scare story (= a news report that spreads more anxiety or fear about sth than is necessary) eine Schreckensgeschichte (= ein Nachrichtenbericht, der mehr Angst oder Furcht vor etw. verbreitet, als nötig ist) một câu chuyện đáng sợ (= một bản tin báo cáo rằng lo lắng nhiều hơn hoặc sợ hãi về sth hơn là cần thiết)
scare +	to cause a major scare einen großen Schrecken zu verursachen, gây ra một sự sợ hãi lớn
scare +	scare tactics (= ways of persuading people to do sth by frightening them) Angsttaktiken (= Wege, Menschen dazu zu überreden, etw. zu tun, indem sie ihnen Angst einjagen) chiến thuật sợ hãi (= cách thuyết phục mọi người làm sth bởi sợ hãi họ)
scare +	You gave me a scare! Du hast mich erschreckt! Bạn đã cho tôi một sự sợ hãi!
scare +	We've had quite a scare. Wir hatten einen ziemlichen Schrecken. Chúng tôi đã khá sợ hãi.
scared +	scared (of doing sth): She is scared of going out alone. ängstlich (vor etw. zu tun): Sie hat Angst, allein auszugehen. sợ (làm sth): Cô ấy sợ đi ra ngoài một mình.
scared +	scared (of sb/sth): He's scared of heights. Angst vor jdm. /etw.[Dat]: Er hat Höhenangst. sợ hãi (của sb / sth): Anh ấy sợ độ cao.
scared +	scared (to do sth): People are scared to use the buses late at night. Angst (Angst, etw. zu tun): Die Leute haben Angst, die Busse spät in der Nacht zu benutzen. sợ hãi (để làm sth): Mọi người đang sợ sử dụng xe buýt vào ban đêm.
scared +	scared (that...): I'm scared (that) I'm going to fall. Angst (das...): Ich habe Angst (das), dass ich fallen werde. sợ hãi (đó ...): Tôi sợ rằng tôi sẽ rơi.
scared +	The thieves got scared and ran away. Die Diebe haben sich erschreckt und sind weggelaufen. Những tên trộm đã sợ hãi và chạy trốn.
scared +	a scared look ein ängstlicher Blick một cái nhìn sợ hãi
scared +	I was scared to death (= very frightened). Ich hatte Todesangst (= sehr verängstigt). Tôi đã sợ chết (= rất sợ hãi).
scared +	We were scared stiff (= very frightened). Wir hatten Angst (= sehr verängstigt). Chúng tôi sợ hãi (= rất sợ hãi).
scratch +	Be careful not to scratch the furniture. Achten Sie darauf, die Möbel nicht zu zerkratzen. Hãy cẩn thận không để xước các đồ nội thất.
secret +	Careful planning is the secret of success. Sorgfältige Planung ist das Erfolgsgeheimnis. Kế hoạch cẩn thận là bí quyết thành công.
see +	If you watch carefully, you'll see how it is done. Wenn Sie genau hinschauen, werden Sie sehen, wie es gemacht wird. Nếu bạn xem kỹ, bạn sẽ thấy nó được thực hiện như thế nào.
select +	All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide. Alle unsere Hotels wurden sorgfältig nach dem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis ausgewählt. Tất cả các khách sạn của chúng tôi đều được lựa chọn cẩn thận với giá trị tuyệt vời mà khách sạn cung cấp.
sense +	The medical care was excellent, in a technical sense. Die medizinische Versorgung war in technischer Hinsicht ausgezeichnet. Việc chăm sóc y tế là tuyệt vời, về mặt kỹ thuật.
sensitive +	Health care is a politically sensitive issue. Die Gesundheitsversorgung ist ein politisch sensibles Thema. Chăm sóc sức khoẻ là một vấn đề chính trị nhạy cảm.
should +	He should have been more careful. Er hätte vorsichtiger sein sollen. Cậu ấy nên cẩn thận hơn.
shoulder +	She shrugged her shoulders (= showing that she didn't know or care). Sie zuckte mit den Schultern (= zeigen, dass sie es nicht wusste oder sich kümmerte). Cô nhún vai (= chỉ ra rằng cô ấy không biết hoặc quan tâm).
side +	I'll take care of that side of things. Ich kümmere mich um diese Seite der Dinge. Tôi sẽ chăm sóc bên cạnh của sự vật.
similarly +	Husband and wife were similarly successful in their chosen careers. Ehegatten und Eheleute waren ähnlich erfolgreich in ihrer gewählten Laufbahn. Chồng và vợ đã thành công tương tự trong sự nghiệp của họ.
slip +	She was careful not to let her control slip. Sie war vorsichtig damit, ihre Kontrolle nicht durchgehen zu lassen. Cô cẩn thận để không kiểm soát cô trượt.
smart +	That was a smart career move. Das war ein kluger Karriereschritt. Đó là một sự chuyển đổi nghề nghiệp thông minh.
so +	It's not so much a hobby as a career (= more like a career than a hobby). Es ist nicht so sehr ein Hobby als vielmehr eine Karriere (= eher eine Karriere als ein Hobby). Nó không phải là một sở thích như một nghề nghiệp (= giống như một nghề nghiệp hơn là một sở thích).
sort +	He's the sort of person who only cares about money. Er ist die Art Mensch, der sich nur um Geld kümmert. Anh ấy là người quan tâm đến tiền bạc.
sort of +	She sort of pretends that she doesn't really care. Sie tut so, als ob es ihr egal wäre. Cô ấy giả vờ rằng cô ấy không thực sự quan tâm.
special +	Please take special care of it. Bitte achten Sie besonders darauf. Hãy chăm sóc đặc biệt của nó.
stand back (from sth) +	It's time to stand back and look at your career so far. Es ist an der Zeit, zurückzubleiben und sich Ihre bisherige Karriere anzusehen. Đã đến lúc phải đứng lại và nhìn vào sự nghiệp của bạn cho đến thời điểm này.
standard +	We aim to maintain high standards of customer care. Unser Ziel ist es, den hohen Standard der Kundenbetreuung aufrechtzuerhalten. Chúng tôi mong muốn duy trì các tiêu chuẩn chăm sóc khách hàng cao.
start out +	She started out on her legal career in 2001. Ihre juristische Laufbahn begann sie 2001. Cô bắt đầu sự nghiệp pháp lý vào năm 2001.
step +	This was a big step up (= to a better position) in his career. Dies war ein großer Schritt nach oben (= zu einer besseren Position) in seiner Karriere. Đây là một bước tiến lớn (lên vị trí tốt hơn) trong sự nghiệp của mình.
sting +	Be careful of the nettles—they sting! Vorsicht mit den Brennnesseln - sie stechen! Hãy cẩn thận của nettles-họ sting!
study +	These proposals deserve careful study. Diese Vorschläge verdienen eine sorgfältige Prüfung. Những đề xuất này đáng được nghiên cứu cẩn thận.
study +	study sth: We will study the report carefully before making a decision. etw.[Akk] studieren: Wir werden den Bericht sorgfältig studieren, bevor wir eine Entscheidung treffen. nghiên cứu sth: Chúng tôi sẽ nghiên cứu báo cáo một cách cẩn thận trước khi đưa ra quyết định.
suited +	suited (for sb/sth): He is not really suited for a teaching career. geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Er eignet sich nicht wirklich für eine Lehrerkarriere. phù hợp (vì sb / sth): Anh ấy không thực sự phù hợp cho sự nghiệp giảng dạy.
support +	She walked carefully down the stairs, supported by her grandson. Sie ging vorsichtig die Treppe hinunter, unterstützt von ihrem Enkel. Cô đi cẩn thận xuống cầu thang, được hỗ trợ bởi cháu nội của cô.
take off +	Her singing career took off after her TV appearance. Ihre Karriere als Sängerin begann nach ihrem Fernsehauftritt. Sự nghiệp ca hát của cô đã diễn ra sau khi cô xuất hiện trên TV.
talk +	I had a long talk with my boss about my career prospects. Ich hatte ein langes Gespräch mit meinem Chef über meine Karriereaussichten. Tôi đã nói chuyện với ông chủ của tôi về triển vọng nghề nghiệp của mình.
teaching +	She wants to go into teaching (= make it a career). Sie will in die Lehre einsteigen (= Karriere machen). Cô ấy muốn đi vào giảng dạy (= làm cho nó một sự nghiệp).
tear +	He tore his clothes off (= took them off quickly and carelessly) and dived into the lake. Er riss seine Kleider ab (= zog sie schnell und sorglos aus) und tauchte in den See. Anh ta xé quần áo ra (= lấy đi nhanh và vô tình) và lặn xuống hồ.
tear +	Careful—the fabric tears very easily. Vorsicht - der Stoff reißt sehr leicht. Cẩn thận - vải rách rất dễ.
text +	Read the text carefully and then answer the questions. Lesen Sie den Text sorgfältig durch und beantworten Sie dann die Fragen. Đọc kỹ văn bản và trả lời các câu hỏi.
thought +	I've given the matter careful thought. Ich habe mir die Sache genau überlegt. Tôi đã cho vấn đề cẩn thận suy nghĩ.
twist +	the twists and turns of his political career die Wendungen seiner politischen Karriere sự xoắn và sự thay đổi của sự nghiệp chính trị
unit +	the intensive care unit der Intensivstation đơn vị chăm sóc đặc biệt
varied +	I've had a varied career. Ich hatte eine abwechslungsreiche Karriere. Tôi đã có một sự nghiệp khác nhau.
watch +	watch sth/yourself: Watch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation) etw.[Akk] selbst beobachten: Vorsicht! (= sei vorsichtig, weil du in einer gefährlichen Situation bist) xem sth / chính mình: Hãy quan sát chính mình! (= hãy cẩn thận, bởi vì bạn đang ở trong một tình huống nguy hiểm)
watch +	I have to watch every penny (= be careful what I spend). Ich muss auf jeden Penny achten (= Vorsicht bei den Ausgaben). Tôi phải xem mỗi penny (= hãy cẩn thận những gì tôi chi tiêu).
we +	We should take more care of our historic buildings. Wir sollten uns mehr um unsere historischen Gebäude kümmern. Chúng ta nên quan tâm nhiều hơn đến các tòa nhà lịch sử của chúng tôi.
well +	He's well able to take care of himself. Er kann gut auf sich selbst aufpassen. Anh ta có thể tự chăm sóc mình.
with +	Be careful with the glasses. Sei vorsichtig mit den Gläsern. Hãy cẩn thận với kính.
word +	A word of warning: read the instructions very carefully. Ein Wort der Warnung: Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Lời cảnh báo: đọc hướng dẫn rất cẩn thận.
work +	Taking care of a baby is hard work. Für ein Baby zu sorgen ist harte Arbeit. Chăm sóc em bé là công việc khó khăn.
in the world +	You look as if you haven't got a care in the world! Du siehst aus, als hättest du keine Pflege in der Welt! Bạn trông như thể bạn không có một sự chăm sóc trên thế giới!
at (the) worst +	At worst this may mean the end of her playing career. Schlimmstenfalls könnte dies das Ende ihrer Karriere bedeuten. Điều tồi tệ nhất có thể là sự kết thúc sự nghiệp chơi bóng của cô.
would +	When my parents were away, my grandmother would take care of me. Als meine Eltern weg waren, kümmerte sich meine Großmutter um mich. Khi cha mẹ tôi đi vắng, bà tôi sẽ chăm sóc tôi.
wrongly +	He assumed, wrongly, that she did not care. Er nahm zu Unrecht an, dass es ihr egal sei. Anh ta giả định rằng, cô không quan tâm.
yes +	'Dad, can I borrow the car?' 'Yes, but be careful.' Dad, kann ich mir das Auto leihen? "Ja, aber sei vorsichtig." 'Bố, con có thể mượn xe được không?' 'Vâng, nhưng hãy cẩn thận.'